จัตุรัสเพเร็ตซ์
ถนนฮูสตันอยู่ทางซ้าย ถนนเฟิร์สท์อยู่ทางขวา
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของจัตุรัสเปเร็ตซ์
ที่ตั้ง	บริเวณที่ถนนฮูสตันถนนเฟิร์สท์อเวนิวและถนนเฟิร์สท์สตรีทมาบรรจบกัน ในย่านแมนฮัตตันตอนล่างนครนิวยอร์ก
พิกัด	40°43′22.5″เหนือ73°59′16.5″ตะวันตก / 40.722917°N 73.987917°W / 40.722917; -73.987917

จัตุรัสเพเรตซ์เป็นสวนสาธารณะในย่านโลเวอร์แมนฮัตตัน นครนิวยอร์กซึ่งเป็นจุดที่ถนนฮูสตัน ถนน เฟิ ร์สต์อเวนิวและถนนเฟิร์สต์สตรีทมาบรรจบกัน จัตุรัสเพเรตซ์เป็นจุดที่ผังเมืองแบบตารางเล็กของย่านโลเวอร์อีสต์ไซด์มาบรรจบกับผังเมืองแบบตารางขนาดใหญ่ที่เป็นระเบียบเรียบร้อยตามแผนของคณะกรรมการในปี 1811

บริเวณโดยรอบมีประชากรส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพชาวยิวในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 และตั้งชื่อตามนักเขียนและนักเขียนบทละครชาวโปแลนด์ที่เขียนด้วยภาษายิดดิชชื่อไอแซค ไลบ์ เพเรตซ์ (1852-1915) จัตุรัสแห่งนี้เปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 1952 ^{[ 1 ]}เพเรตซ์มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาวรรณกรรมยิดดิชและฮีบรูในช่วงแรก และเป็นที่รักยิ่งเนื่องจากเขาชื่นชมทั้งศาสนายูดายแบบดั้งเดิมและหลักคำสอนสังคมนิยมไปพร้อมๆ กัน^{[ 2 ]}