อ่าน 6 นาที
การผสมผสานที่สมบูรณ์แบบ
การ รวมชาติอย่างสมบูรณ์ ( ภาษาอิตาลี : Fusione perfetta ) คือกฎหมายที่ ตราขึ้น ในปี 1847 โดย กษัตริย์ ชาร์ลส์ อัลเบิร์ตแห่งซาร์ดิเนีย แห่งราชวงศ์ซาวอย...
การผสมผสานที่สมบูรณ์แบบ

การรวมชาติอย่างสมบูรณ์ ( ภาษาอิตาลี : Fusione perfetta ) คือกฎหมายที่ตราขึ้น ในปี 1847 โดย กษัตริย์ชาร์ลส์ อัลเบิร์ตแห่งซาร์ดิเนีย แห่งราชวงศ์ซาวอย ซึ่งยกเลิกความแตกต่างทางการปกครองระหว่างรัฐบนแผ่นดินใหญ่ ( ซาวอยและปีเอมอนต์ ) กับเกาะซาร์ดิเนียภายในราชอาณาจักรซาร์ดิเนียในลักษณะที่คล้ายคลึงกับพระราชกฤษฎีกา Nueva Plantaระหว่าง ราช บัลลังก์แห่งกัสติยาและอาณาจักรแห่งราชบัลลังก์อารากอนระหว่างปี 1707 ถึง 1716 และพระราชบัญญัติการรวมชาติระหว่างบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ในปี 1800
อาณาจักรซาร์ดิเนียซึ่งเคยเป็นของอารากอนได้ ตกเป็นกรรมสิทธิ์ของราชวงศ์ซาวอยในปี ค.ศ. 1720 และยังคงปกครองเช่นเดียวกับในยุคจักรวรรดิสเปน
แม้ว่าชาวซาร์ดิเนียจะแสดงความเป็นปรปักษ์ต่อผู้ปกครองปีเอมอนเตใหม่มาตั้งแต่การก่อกบฏที่ล้มเหลวในปี 1794 [ 1 ] [ 2 ]สถานะที่แยกจากแผ่นดินใหญ่ของเกาะกลายเป็นปัญหาสำหรับขุนนางท้องถิ่นจากสองเมืองใหญ่คือคาลยารีและซัสซารี[ 3 ] [ 4 ] เมื่อการปฏิรูปเสรีนิยมเริ่มมีผลบังคับใช้ในตูรินและบางคนเริ่มมองว่าระบบกฎหมายของตนเองเป็นอุปสรรคมากกว่าสิทธิพิเศษ ขุนนางซาร์ดิเนียส่วนน้อย เช่นโจวันนี บาติสตา ตูเวรีและเฟเดริโก เฟนูไม่เห็นด้วยกับแนวคิดนี้เพราะเกรงว่าอาจมีการเคลื่อนไหวเพิ่มเติมไปสู่การรวมศูนย์อำนาจของราชอาณาจักรที่นำโดยซาวอยตามมาในภายหลัง ในที่สุดกษัตริย์ชาร์ลส์ อัลเบิร์ตก็แก้ปัญหาโดยการเปลี่ยนอาณาจักรทั้งหมดของพระองค์ให้เป็นรัฐรวมศูนย์เดียว
ระบบกฎหมายใหม่มีผลบังคับใช้ในซาร์ดิเนีย และอุปราชคน สุดท้าย เคลา ดีโอ กาบริเอเล เดอ ลอนเนย์ได้เดินทางออกจากเมืองกาญารีเมื่อวันที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 1848 เกาะนี้ถูกแบ่งออกเป็นสามจังหวัด ปกครองโดยผู้ว่าการประจำจังหวัดและใช้ระบบเดียวกับที่ใช้ในปิเอมอนเตมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1815
เป้าหมายสูงสุดของขบวนการสหภาพนิยมคือการหลอมรวม เพราะตามคำกล่าวของปีเอโตร มาร์ตินี ขบวนการนี้ตั้งเป้าที่จะ "ปลูกถ่ายวัฒนธรรมและอารยธรรมของแผ่นดินใหญ่ของอิตาลีไปยังซาร์ดิเนียโดยปราศจากข้อจำกัดและอุปสรรคใดๆ และด้วยเหตุนี้จึงก่อตั้งครอบครัวพลเรือนเดียวภายใต้บิดาที่ดีกว่ากษัตริย์ คือ ชาร์ลส์ อัลเบิร์ตผู้ยิ่งใหญ่" [ 5 ]ยิ่งไปกว่านั้น การหลอมรวมนี้คาดว่าจะกระตุ้นการพัฒนาทางการค้าในซาร์ดิเนีย และภายในปี 1861 ตามที่วิลเลียม เอส. เครก ( กงสุลใหญ่ของอังกฤษ ที่ เมืองคาลยารี ) กล่าวไว้ จะเพิ่มความสำคัญของราชอาณาจักร[ 6 ]อย่างไรก็ตาม ส่วนที่เป็นเกาะของราชอาณาจักรได้สูญเสียเอกราชเล็กน้อยที่เคยมีอยู่ไปในกระบวนการนี้ เช่นเดียวกับชื่อทางประวัติศาสตร์ของ "ชาติ" ดังที่ถูกกล่าวถึงมาหลายศตวรรษ และแสดงให้เห็นโดยเพลงชาติ ของราชอาณาจักร ในแง่นี้ การหลอมรวมทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในคำศัพท์ โดยมีการอ้างอิงถึง "อิตาลี" แทนที่ "ซาร์ดิเนีย"
โดยรวมแล้ว เกาะนี้กลายเป็นส่วนชายขอบของอาณาจักรซาวอยาร์ดมากขึ้น[ 7 ]ซึ่งก่อให้เกิดสิ่งที่เรียกว่า " ปัญหาซาร์ดิเนีย " ที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการที่ยากลำบากในการรวมเข้ากับหน่วยงานระดับชาติเดียว: [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ชาวซาร์ดิเนียสูญเสียอำนาจในการเก็บภาษีและการเป็นตัวแทนที่เป็นอิสระไป เพื่อแลกกับการที่รัฐสภาปีเอมอนเตเข้ามารับผิดชอบด้านนิติบัญญัติบนเกาะและมีที่นั่งบางส่วนในรัฐสภา[ 13 ]ผู้สนับสนุนการรวมชาติซาร์ดิเนียส่วนใหญ่ รวมถึงผู้นำอย่างโจวันนี ซิออตโต ปินตอร์ จะต้องเสียใจในภายหลัง[ 14 ] [ 15 ]
การรวมตัวไม่สามารถปรับปรุงสภาพของบุคคลสำคัญในซาร์ดิเนียได้เช่นกัน ในทางตรงกันข้าม การรวมซาร์ดิเนียเข้าเป็นรัฐเอกภาพของอิตาลีกลับกระตุ้นให้เกิดการปล้นสะดมและกิจกรรมอาชญากรรมต่อเจ้าหน้าที่ส่วนกลาง เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด [ 16 ]
ดูเพิ่มเติม
การกระทำที่คล้ายคลึงกัน เช่น:
- การรวมราชอาณาจักรเนเปิลส์กับราชอาณาจักรซิซิลีในปี ค.ศ. 1816 เพื่อก่อตั้งราชอาณาจักรสองซิซิลี
- พระราชกฤษฎีกาNueva Plantaปี 1707–1716 ซึ่งรวมราชบัลลังก์แห่งกัสติยาและราชบัลลังก์แห่งอารากอนเข้าเป็นราชอาณาจักรสเปนเดียว
- สหภาพทางการเมืองต่างๆ ในสแกนดิเนเวีย:
- พระราชบัญญัติรวมสหราชอาณาจักรสองฉบับของอังกฤษ:
- พระราชบัญญัติการรวมสหราชอาณาจักร ค.ศ. 1707ซึ่งรวมราชอาณาจักรอังกฤษและราชอาณาจักรสกอตแลนด์ เข้าเป็น ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่แห่งเดียว
- พระราชบัญญัติการรวมสหราชอาณาจักร ค.ศ. 1800ซึ่งรวมราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และราชอาณาจักรไอร์แลนด์ เข้าเป็น สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เพียงประเทศเดียว
บรรณานุกรม
- มาร์ตินี่, ปิเอโตร (1847) Sull'unione Civile della Sardegna colla Liguria, Col Piemonte e colla Savoia : disorso popolare . กายารี : Tipografia di A. Timon.
- เฟนู, เฟเดริโก (1848) ลา ซาร์เดญญา เอ ลา ฟิวชั่น กอล ซาร์โด คอนติเนนตาเล โตริโน : จูเซปเป้ คาสโซเน.
- ดิ เวสเม, คาร์โล เบาดี (1848) การพิจารณาการเมืองและเศรษฐกิจ ซัลลา ซาร์เดญญา โตริโน่ : สแตมเปเรีย เรอัล
- ซิออตโต ปินตอร์, จิโอวานนี (1877) สโตเรีย ซิวิเล เดย โปโปลี ซาร์ดี ดาล ค.ศ. 1798 อัล ค.ศ. 1848 โตริโน: เอฟ. คาซาโนวา ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจาก แอล. เบิฟ
- ซอร์เกีย, จิอันคาร์โล (1968) La Sardegna nel 1848: ลาโปเลมิกา ซัลลา ฟิวชั่น . กาญารี่ : เอดิทริซ ซาร์ดา ฟอสซาตาโร
- ซอตจู, จิโรลาโม (1984) สตอเรีย เดลลา ซาร์เดญญา ซาเบาดา โรมา-บารี: Editore Lateza.
- คาซูลา, ฟรานเชสโก เซซาเร (1994) ลา สโตเรีย ดิ ซาร์เดญญา ซาสซารี: เดลฟิโนไอเอสบีเอ็น 88-7138-063-0.
- มารอกคู, ลูเซียโน; มานลิโอ บริกาเกลีย (1995) ลาเปร์ดิตา เดล เรนโญ ซาสซารี: บรรณาธิการ ริอูติไอเอสบีเอ็น 88-359-3917-8.
- มาสติโน่, อัตติลิโอ; มานลิโอ บริกาเกลีย, จาน จาโคโม ออร์ตู (2549) สตอเรีย เดลลา ซาร์เดญญา 2.ดาล เซเตเซนโต และ อ็อกกี โรม่า: ลาเทร์ซา. ไอเอสบีเอ็น 88-420-7838-7.
- คอนตู, จานฟรังโก; ฟรานเชสโก คาซูลา (2008) Storia dell'autonomia ในซาร์เดญญา : dall'ottocento allo Statuto Sardo กายารี : สำนักพิมพ์ จีเอ็ม อันจิโอ เดลลา CSS
- คาซูลา, ฟรานเชสโก เซซาเร (2011) ซินเตซี ดิ สตอเรีย ซาร์โด-อิตาเลียนา ซาสซารี: เดลฟิโนไอเอสบีเอ็น 978-88-7138-606-5.
- คาซูลา, Frantziscu Tzèsare (2011) Sìntesi de Istòria Sardu-Italiana (ในภาษาซาร์ดิเนีย) ซาสซารี: เดลฟิโนไอเอสบีเอ็น 978-88-7138-606-5.
- Circolo Culturale Sardo Logudoro, Regione autonoma della Sardegna, Federazione Associazioni sarde ในอิตาลี (2012) Dalla cacciata dei piemontesi (1794) alla "perfetta fusione" (1847) e all'autonomia Regionale (1948) : Convegno ในโอกาส della celebrazione de Sa die de sa Sardigna (ในภาษาอิตาลีและซาร์ดิเนีย) ซีร์โกโล คัลเจอร์ลาเล ซาร์โด โลกูโดโร
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link ) - ออนนิส, โอมาร์ (2015) La Sardegna ei sardi nelจังหวะ กาญารี่ : อาร์คาเดีย
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การผสมผสานที่สมบูรณ์แบบ
การ รวมชาติอย่างสมบูรณ์ ( ภาษาอิตาลี : Fusione perfetta ) คือกฎหมายที่ ตราขึ้น ในปี 1847 โดย กษัตริย์ ชาร์ลส์ อัลเบิร์ตแห่งซาร์ดิเนีย แห่งราชวงศ์ซาวอย...
บรรณานุกรม
มาร์ตินี่, ปิเอโตร (1847) Sull'unione Civile della Sardegna colla Liguria, Col Piemonte e colla Savoia : disorso popolare . กายารี : Tipografia di A. Timon. เฟนู, เฟเดริโก (1848) ลา ซาร์เดญญา เอ ลา ฟิวชั่น กอล ซาร์โด คอนติเนนตา เล โตริโน : จูเซปเป้ คาสโซเน.