เพอร์มิค
การกระจายทางภูมิศาสตร์	เชิงเขาอูราลในรัสเซีย
เชื้อชาติ	เพอร์เมียน
การจำแนกประเภททางภาษาศาสตร์	ภาษาอูราลิก เพอร์มิค
การแบ่งย่อย	โคมิ อุดมูร์ท ? เมชเชรา †
รหัสภาษา
กลอตโตล็อก	perm1256
การกระจายตัวของภาษาเพอร์มิคในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 [ 1 ] [ 2 ]

ภาษาเปอร์มิคหรือ ภาษา เปอร์เมียนเป็นสาขาหนึ่งของ ตระกูลภาษา อูราลิกมีการพูดกันในหลายภูมิภาคทางตะวันตกของเทือกเขาอูราลภายในสหพันธรัฐรัสเซียจำนวนผู้พูดทั้งหมดประมาณ 950,000 คน ซึ่งในจำนวนนี้ประมาณ 550,000 คนพูดภาษาอุดมูร์ต ซึ่งเป็นภาษาที่มีผู้พูดมากที่สุด เช่นเดียวกับภาษาอูราลิกอื่นๆ ภาษาเปอร์มิคเป็นภาษาแบบเชื่อมคำเป็นหลักและมีระบบไวยากรณ์ที่ซับซ้อน แต่ต่างจากภาษาแบบเชื่อมคำอื่นๆ หลายภาษา ตรงที่ไม่มีการประสานเสียงสระ^{[ 3 ]}

ภาษาเพอร์มิคที่เก่าแก่ที่สุดที่ได้รับการเก็บรักษาไว้เป็นลายลักษณ์อักษรคือภาษาเพอร์มิคโบราณหรือภาษาซีเรียนโบราณในศตวรรษที่ 14 ^{[ 3 ]}

ภาษาเพอร์มิคที่ยังคงหลงเหลืออยู่ ได้แก่:

• อุดมูร์ท (โวตยัค)
• โคมิ (ไซเรียน)
• เปอร์มยัค (โคมิ-เปอร์มยัค)
• ยาซวา (โคมิ-ยาซวา)

ภาษาเพอร์มิคได้รับการจัดประเภทตามประเพณีว่าเป็นภาษาฟินโน-เพอร์มิคร่วมกับภาษาฟินนิค ภาษาซามี ภาษามอร์วิน และภาษามารี ภาษาฟินโน-เพอร์มิคและภาษาอูราลิกรวมกันเป็นตระกูลภาษาฟินโน-อูราลิกอย่างไรก็ตาม การจัดประเภทนี้เพิ่งถูกตั้งคำถามเมื่อไม่นานมานี้ และความสัมพันธ์ของภาษาเพอร์มิคกับภาษาอูราลิกอื่นๆ ยังคงไม่แน่นอน^{[ 4 ]}

ภาษาMeshcheraอาจเป็นกลุ่มภาษา Permic ที่อยู่รอบแม่น้ำ Volga เนื่องจากข้อมูลชื่อสถานที่บางส่วนดูเหมือนจะสอดคล้องกับภาษา Udmurt อย่างใกล้ชิด^{[ 5 ]}

คำว่าPermianสามารถสืบย้อนทางภาษาศาสตร์ไปถึงคำภาษารัสเซียPerem' (Перемь) หรือPerm' (Пермь) ซึ่งพบในพงศาวดารรัสเซียสมัยกลาง^{[ 6 ]}เดิมทีคำนี้ใช้เพื่อกำหนดอาณาเขตบางแห่ง รวมถึงบริเวณตอนล่างของแม่น้ำ Dvinaตลอดจนพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วย แม่น้ำ Pechora , VychegdaและKamaทางเหนือ ตะวันตก และใต้ และเทือกเขาอูราลทางตะวันออก ซึ่งถูกผนวกเข้ากับรัฐรัสเซียในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 ^{[ 6 ]} ต่อมา คำว่าPermianถูกใช้เพื่อกำหนดชนชาติที่ไม่ใช่ชาวรัสเซียที่อาศัยอยู่ในนั้น ซึ่งส่วนใหญ่ได้แก่ชาวZyrianและต่อมาชาวรัสเซียก็เริ่มใช้คำว่าZyrian [ ^{6 ] ตั้งแต่}ศตวรรษที่ 19 คำว่าPermianถูกใช้ในงานเขียนเชิงวิชาการเพื่อกำหนดชาว Zyrian และชาวUdmurts ^{[ 6 ]}

รากศัพท์ของกลุ่มคำ โปรโตอูราลิกได้รับการย่อให้สั้นลงอย่างมากโดยเฉพาะในกลุ่มคำภาษาเพอร์มิค

• เสียงพยัญชนะคู่ *pp, *tt, *kk เดิมถูกลดเหลือเป็นเสียงพยัญชนะหยุดเดี่ยวที่ไม่มีเสียง *p, *t, *k
• ระหว่างสระ เสียง *p, *t, *k ดั้งเดิม รวมถึงเสียง *w และ *x หายไปโดยสิ้นเชิง
• สระในพยางค์ที่สองหายไปโดยสิ้นเชิง ในภาษาอุดมูร์ตมีการปกปิดเรื่องนี้โดยการเพิ่ม-ыเข้าไปในบางคำ (PU *lumi "หิมะ" → Udm лымы /lɯˈmɯ/เทียบกับ PU *lämi "น้ำซุป" → Udm лым /lɯm/ )
• เสียงเสียดแทรก *s, *ś, *š ยังคงแยกออกจากกันในทุกตำแหน่ง แต่เปลี่ยนเป็นเสียงก้อง *z, *ž, *ź [z ʒ ʑ]ระหว่างเสียงก้อง
• กลุ่มพยัญชนะถูกทำให้ง่ายขึ้นเป็นส่วนใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กลุ่มพยัญชนะนาสิก + พยัญชนะหยุด/พยัญชนะกึ่งเสียดแทรก จะให้เสียงพยัญชนะหยุด/พยัญชนะกึ่งเสียดแทรกที่มีเสียง และกลุ่มพยัญชนะหยุด + พยัญชนะเสียดแทรก จะให้เสียงพยัญชนะเสียดแทรกที่ไม่มีเสียง

ลักษณะเฉพาะอย่างหนึ่งของภาษาเพอร์มิคคือการปรากฏของพยัญชนะเสียงก้อง เช่น *b, *g ในตำแหน่งต้นคำ แม้แต่ในคำศัพท์ที่สืบทอดมา ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นพัฒนาการมาจากพยัญชนะไร้เสียงดั้งเดิมของภาษาเพอร์มิค

ระบบพยัญชนะ Proto-Permic ถูกสร้างขึ้นใหม่ดังนี้: ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

รายการคำศัพท์นี้ยังคงได้รับการรักษาไว้เกือบไม่เปลี่ยนแปลงในภาษาเพอร์มิคสมัยใหม่

ภาษาโคมิได้รวมเสียง *w เดิม เข้ากับเสียง /ʋ/และมีการเปลี่ยนแปลงที่ท้ายคำเป็น *l → /ʋ/ ~ /w/ในหลายๆ สำเนียง ในขณะที่ภาษาอุดมูร์ตมีการเปลี่ยนแปลงที่ต้นคำเป็น*r → /d͡ʒ/หรือ/d͡ʑ/เสียง*ŋยังคงอยู่เฉพาะในบางสำเนียงของภาษาอุดมูร์ตเท่านั้น ในภาษาเพอร์มิกสำเนียงอื่นๆ เสียง *ŋ ได้กลายเป็น/m/เมื่ออยู่ข้างสระหลัง / n/เมื่ออยู่ข้างสระกลาง และ/ɲ/เมื่ออยู่ข้างสระหน้า

ในคำยืมภาษารัสเซียในยุคหลัง อาจพบ พยัญชนะ/f x t͡s/ ได้

พยัญชนะ*wมีความสำคัญน้อยและปรากฏเฉพาะที่ต้นคำหรือหลัง*k ที่ต้นคำ โดยทั่วไปสามารถสืบย้อนไปถึงการควบสระของสระหลังปิดของชุดที่ 2 ได้ คำที่พิเศษคือตัวเลข "หก" *kwatʲซึ่งในภาษาโคมิเป็นรากคำพื้นเมืองเพียงคำเดียวที่มีกลุ่มพยัญชนะต้น^{[ 10 ]}

ภาษาโคมิและภาษาอุดมูร์ทต่างก็มีระบบสระเจ็ดตัว/i ɯ u e ə o a/อย่างไรก็ตาม ภาษาเหล่านี้ไม่ได้มีความสัมพันธ์กันโดยตรง และภาษาโปรโต-เพอร์มิคจำเป็นต้องมีสระเพิ่มเติมอีกมากมาย อาจมากถึง 15 ตัว การสร้างระบบสระของภาษาโปรโต-เพอร์มิคและการพัฒนามาจากภาษาโปรโต-อูราลิกเป็นหัวข้อที่น่าสงสัยมาโดยตลอด ซึ่งมีแบบจำลองหลายแบบ โดยทั่วไปแล้วมีความเห็นพ้องกันว่ามีสระใกล้เคียงกัน สองชุด ชุด หนึ่งส่งผลให้ เกิดเสียง /i ɯ u/ในภาษาอุดมูร์ทและภาษาโคมิ-ซีร์เรียนในปัจจุบัน อีกชุดหนึ่งเกิดจากการเทียบเสียง/e ɯ u / ในภาษาอุดมูร์ ทกับเสียง/e ə o/ ในภาษาโคมิ (แต่เป็น/i ʉ u/ในภาษาโคมิ-ยาซวา ) ปัจจัยที่เสนอให้แยกแยะสิ่งเหล่านี้ได้แก่ ความยาว ( *u, *uː ), ความตึง ( *ʊ, *u ) และความสูง ( *u, *o ) ^{[ 11 ]}

นี่คือตารางสระที่ใช้ในวิกิพีเดีย:

รากคำนามในภาษาเพอร์มิคส่วนใหญ่เป็นคำพยางค์เดียวและไม่เปลี่ยนแปลงตามรูปแบบมาตรฐาน (C)VC นอกจากนี้ยังมีรากคำ CV เช่น Udmurt ву /ʋu/, Komi และ Permyak ва /ʋa/ 'น้ำ' และรากคำ (C)VCC เช่น Udmurt урт /urt/, Komi орт /ort/ 'วิญญาณ' ในภาษา Udmurt ยังมีรากคำสองพยางค์อีกจำนวนหนึ่ง ส่วนใหญ่มีรูปแบบ (C)VCɯ ^{[ 12 ]}

ในรากคำนามที่มีกลุ่มพยัญชนะท้ายบางแบบ พยัญชนะตัวที่สองจะปรากฏขึ้นก็ต่อเมื่อตามด้วยสระในรูปผันหรือรูปคำที่ได้มาจากการผันคำเท่านั้น:

ภาษา Udmurt มีการสลับที่คล้ายกันสำหรับกลุ่ม พยัญชนะเสียงก้องรูปทรง +/m/ อื่นๆ อีกจำนวนหนึ่ง ในขณะที่ภาษา Komi-Zyryan เพิ่มกลุ่ม พยัญชนะเสียงก้อง รูปทรง +/j/ อีกจำนวนหนึ่ง^{[ 13 ]}

รากคำกริยาสำหรับ 'มา': Udmurt лыкты- /lɯktɯ-/ , Komi локты- /loktɯ-/ยังแสดงการสลับกับ /k/ ธรรมดา เช่น คำสั่ง (ใน Udmurt เฉพาะภาษาถิ่นเท่านั้น) ^{[ 14 ]}

• ลิทคิน, วาซิลี (1957) Историческая грамматика коми языка (ในภาษารัสเซีย) Syktyvkar: Коми книжное издательство.
• ลิทคิน, วาซิลี (1964) Исторический вокализм пермских языков (ในภาษารัสเซีย) มอสโก: Наука.
• ลิทคิน, วาซิลี (1970) Краткий этимологический словарь коми языка (ในภาษารัสเซีย) มอสโก: Наука.
• บาร์เทนส์, ไรจา (2000) Permiläisten kielten rakenne ja kehitys (ภาษาฟินแลนด์) เฮลซิงกิ: Suomalais-Ugrilainen Seura. ไอเอสบีเอ็น 952-5150-55-0.
• ซูคส์, ซานดอร์ (2005) Die Rekonstruktion der permischen Grundsprache . Bibliotheca Uralica (ภาษาเยอรมัน) ฉบับที่ 13. บูดาเปสต์: Akadémiai Kiadó. ไอเอสบีเอ็น 963-05-8184-1.
• รีเซ่, ทิโมธี (8 เมษายน 2558). อาบอนโดโล, ดาเนียล (บรรณาธิการ). ภาษาอูราลิก . เราท์เลดจ์. หน้า  249–275 ISBN​ 978-1-136-13500-2.

• อันเต้, ไอคิโอ . "การศึกษานิรุกติศาสตร์อูราลิก V: นิรุกติศาสตร์ Permic" ใน: Linguistica Uralica LVII, nr. ฉบับที่ 3 (2021): 161–179. ดอย: https://dx.doi.org/10.3176/lu.2021.3.01
• เฟดจุนโจวา, กาลินา. "Etnitsheskije kontakty i Divergentsija permskich jazykov" [การติดต่อทางชาติพันธุ์และความแตกต่างของภาษา Permic] ใน: Linguistica Uralica 50, nr. 2 (2014) หน้า 109–121. ดอย: 10.3176/lu.2014.2.03

• เอสเค เบลีค. รายการ Swadesh สำหรับภาษา Permic
• ภาษาเปอร์มิค