อ่าน 10 นาที
นักขี่มังกรแห่งเพิร์น
Dragonriders of Pern เป็น ชุด นิยายวิทยาศาสตร์แฟนตาซี ที่เขียนโดย Anne McCaffrey นักเขียนชาวอเมริกัน-ไอริชเป็นหลักซึ่งเริ่มต้นในปี 1967 ตั้งแต่ปี 2003 เป็นต้นมา Todd McCaffrey...
นักขี่มังกรแห่งเพิร์น
| |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
|---|---|
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| ประเภท | นิยายวิทยาศาสตร์ |
| สำนักพิมพ์ | สำนักพิมพ์ Ballantine Books, สำนักพิมพ์ Atheneum Books, สำนักพิมพ์ Bantam Books, สำนักพิมพ์ Del Rey Books |
| ที่ตีพิมพ์ | 1967–2018 |
| จำนวนหนังสือ | 23+ |
Dragonriders of Pernเป็น ชุด นิยายวิทยาศาสตร์แฟนตาซี ที่เขียนโดย Anne McCaffreyนักเขียนชาวอเมริกัน-ไอริชเป็นหลักซึ่งเริ่มต้นในปี 1967 ตั้งแต่ปี 2003 เป็นต้นมา Todd McCaffrey ลูกชายคนกลางของเธอ ได้เขียนนิยาย Pern ทั้งแบบเขียนคนเดียวและเขียนร่วมกับ Anne ปัจจุบัน (ณ ปี 2024) ซีรีส์นี้ประกอบด้วยนิยาย 24 เล่มและรวมเรื่องสั้น 2 เล่ม [ a ] [ 1 ]เรื่องสั้นสองเรื่องที่รวมอยู่ในนิยายเล่มแรก Dragonflightทำให้ McCaffrey เป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับรางวัล Hugo Awardสาขาการเขียนนิยาย และเป็นคนแรกที่ได้รับรางวัล Nebula Award [ 2 ]
ภาพรวม

มนุษย์ได้ตั้งถิ่นฐานบนดาวเคราะห์เพิร์นใน ระบบดาว รุกบัตแต่ได้สูญเสียเทคโนโลยีและประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ไป (รวมถึงต้นกำเนิดบนโลก ) เนื่องจากการโจมตีเป็นระยะของเส้นใย (Thread) ซึ่งเป็นสปอร์ ไมคอร์ไรซาที่กินสารอินทรีย์ทุกชนิดอย่างตะกละตะกลาม รวมถึงมนุษย์และพืชผลของพวกเขา หากมีโอกาส เส้นใยมาจากดาวแดง ซึ่งแท้จริงแล้วเป็นดาวเคราะห์อีกดวงหนึ่ง ดาวแดงมีวงโคจรวงรีรอบรุกบัตในระยะเวลา 250 รอบ (ปีของเพิร์น) และเมื่อวงโคจรเข้าใกล้พอ เส้นใยจะตกลงมาบนเพิร์นเป็นระยะๆ อย่างที่คาดการณ์ได้ในช่วงประมาณ 50 รอบ
ชาวเพิร์นใช้ มังกรพ่นไฟอัจฉริยะในการต่อสู้กับเธรด ผู้ขี่มังกรที่เป็นมนุษย์จะมีพันธะทางจิตกับมังกรของตน ซึ่งเกิดขึ้นจากพลังอิมเพรสชั่นตั้งแต่ตอนที่มังกรฟักออกจากไข่ พันธะนี้สร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดและยั่งยืนในทันที – มังกรมักจะฆ่าตัวตายเมื่อผู้ขี่ตาย และผู้ขี่ที่มังกรของตนตายไปจะมีความบอบช้ำทางอารมณ์อย่างลึกซึ้งซึ่งไม่สามารถรักษาให้หายได้อย่างสมบูรณ์ หนังสือเล่มต่อๆ มาจะกล่าวถึงการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในเพิร์นและการดัดแปลงพันธุกรรมของสัตว์พื้นเมืองขนาดเล็กให้กลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่สามารถแบกรับมนุษย์บินได้
ชาวเพอร์เนสอาศัยอยู่ในสังคมก่อนยุคอุตสาหกรรมมีขุนนาง ผู้ปกครองดินแดน นักดนตรี (นักแสดง และครู) และมังกร โดยมีเทคโนโลยีขั้นสูงปรากฏให้เห็นบ้างเป็นครั้งคราว (เช่น เครื่องพ่นไฟ โทรเลขปุ๋ยเคมีและกล้องจุลทรรศน์และกล้องโทรทรรศน์ กำลังสูง ) มีชนชั้นทางสังคมพื้นฐานสี่ชนชั้น ได้แก่ ชาวเวียร์ฟอล์ก (โดยมีนักขี่มังกรเป็นศูนย์กลาง) ที่อาศัยอยู่ในเวียร์ ผู้ปกครองดินแดน (เมือง หมู่บ้าน และฟาร์ม) ช่างฝีมือ และคนไร้บ้าน (รวมถึงพ่อค้า ผู้ปกครองดินแดนที่ถูกขับไล่ และโจร) สังคมนี้คล้ายกับสังคมศักดินาในยุโรป แต่มีความแตกต่างที่สำคัญบางประการ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ชาวนาจะจัดตั้งเป็นสมาคมของตนเอง ซึ่งเป็นอิสระจากผู้ปกครองดินแดน แทนที่จะเป็นทาสติดที่ดินเหมือนในสังคมศักดินาในประวัติศาสตร์ นอกจากนี้ ที่นี่ไม่มีศาสนาที่เป็นทางการ และไม่มีสิ่งใดคล้ายกับศาสนจักรในยุคกลางสิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดก็คือกลุ่มผู้ขี่มังกร ซึ่งมีองค์กรระดับดาวเคราะห์และ ได้รับ ส่วนแบ่งสิบส่วนแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้สาบานว่าจะถือพรหมจรรย์ (ตรงกันข้ามเสียด้วยซ้ำ)
ซีรีส์นี้โดยรวมแล้วครอบคลุมระยะเวลากว่าสองพันห้าร้อยปี
สิ่งพิมพ์ของครอบครัวแมคแคฟฟรีย์
- รายชื่อนี้เรียงตามลำดับการตีพิมพ์ สำหรับลำดับทางประวัติศาสตร์ของเพิร์น โปรดดูรายชื่อหนังสือเพิร์น ตามลำดับเวลา
มี นวนิยาย Dragonriders of Pern ทั้งหมด 24 เล่ม และรวมเรื่องสั้นอีก 2 เล่ม โดยเล่มล่าสุดตีพิมพ์ในปี 2018 [ a ] แอนน์ แมคแคฟฟรีย์เคยขอให้ผู้อ่านอ่านผลงานตามลำดับที่เขียน[ 3 ]ซึ่งแตกต่างอย่างมากจากลำดับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของเพิร์น ด้วยเหตุผลหลายประการ ครอบครัวแมคแคฟฟรีย์ได้ตีพิมพ์เรื่องราวที่เกิดขึ้นในหลายช่วงเวลาของประวัติศาสตร์เพิร์น ตั้งแต่การสำรวจครั้งแรกไปจนถึงกว่า 2,500 ปีหลังจากการลงจอด (AL) เรื่องราวหลายเรื่องมีเหตุการณ์เดียวกันจากมุมมองที่แตกต่างกัน บางเรื่องมีการเดินทางข้ามเวลา แม้กระทั่งข้ามศตวรรษท็อดด์ แมคแคฟฟรีย์ซึ่งเขียนคนเดียวหรือกับแม่ของเขาหลังจากปี 2002 ได้เชี่ยวชาญในยุคแรกๆ
ไตรภาคต้นฉบับ
เรื่องราวเหล่านี้เกิดขึ้นก่อนและระหว่างการผ่านช่องเขาที่เก้า ประมาณ 2,500 ปีหลังจากการขึ้นฝั่ง (AL):
- Dragonflightโดย แอนน์ แม็กแคฟฟรีย์ (ปี 1968; ประกอบด้วยเรื่องสั้นสองเรื่องแรกของแม็กแคฟฟรีย์เกี่ยวกับโลกเพิร์น ได้แก่ "Weyr Search" และ "Dragonrider" ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสารนิยายวิทยาศาสตร์ Analog ในฉบับเดือนตุลาคมและธันวาคม ปี 1967 ตามลำดับ)
- Dragonquest (1971) โดย แอนน์ แมคแคฟฟรีย์
- มังกรขาว (The White Dragon ) โดย แอนน์ แม็กแคฟฟรีย์ (1978; แม้ว่าจะตีพิมพ์ก่อน Dragondrumsแต่ The White Dragonก็สานต่อการผจญภัยของตัวละครบางตัวจาก Dragondrums ; แม็กแคฟฟรีย์แนะนำให้อ่าน Dragonsong , Dragonsingerและ Dragondrumsก่อน The White Dragon ; The White Dragonสอดแทรกเรื่องสั้น "A Time When" ของแม็กแคฟฟรีย์ไว้ด้วย)
ไตรภาคนี้ได้รับการเผยแพร่ในปี 1978 ในรูปแบบรวมเล่มชื่อThe Dragonriders of Pernโดยสำนักพิมพ์ Nelson Doubleday Science Fiction Book Club [ 4 ]
ไตรภาคฮาร์เปอร์ฮอลล์
เรื่องราวเหล่านี้เกิดขึ้นก่อนและพร้อมๆ กับเรื่องราวที่ปรากฏในDragonquestและThe White Dragon
- ดราก้อนซอง (1976) โดย แอนน์ แมคแคฟฟรีย์
- ดราก้อนซิงเกอร์ (1977) โดย แอนน์ แมคแคฟฟรีย์
- Dragondrums (1979) โดย แอนน์ แมคแคฟฟรีย์
ไตรภาค Harper Hall ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1984 ในฉบับรวมเล่มชื่อThe Harper Hall of Pernโดย Nelson Doubleday Science Fiction Book Club [ 5 ] Dragonsongมีชื่อรองว่า "เล่มหนึ่งของไตรภาค Harper Hall" บนหน้าปกของฉบับ Bantam Spectra เดือนมีนาคม 1986 [ 6 ]
นวนิยายเรื่องอื่นๆ ของ แอนน์ แมคแคฟฟรีย์
- Moreta: Dragonlady of Pernโดย Anne McCaffrey (1983; ทั้งเรื่องนี้และ Nerilka's Storyมีฉากหลังอยู่ในช่วงปลายของ Sixth Pass หลายศตวรรษก่อนเหตุการณ์ใน Dragonflight – Moreta มักถูกอ้างถึงใน Dragonflightในฐานะวีรสตรีในตำนานจากอดีตอันไกลโพ้นที่ตัวเอกพยายามเลียนแบบ)
- เรื่องราวของเนริลก้าโดย แอนน์ แมคแคฟฟรีย์ (1986)
- Dragonsdawnโดย Anne McCaffrey (ปี 1988; เรียงลำดับเหตุการณ์เป็นอันดับแรก เล่าถึงการตั้งอาณานิคมบนดาวเพิร์น การล่มสลายครั้งแรกของเธรด การกำเนิดของมังกร และการเคลื่อนย้ายของผู้ตั้งอาณานิคมไปทางเหนือ)
- "ความประทับใจ" โดยโจดี้ ลินน์ ไนและ แอนน์ แมคแคฟฟรีย์ (ปี 1989; เรื่องสั้นต้นฉบับในหนังสือThe Dragonlover's Guide to Pern )
- เหล่ากบฏแห่งเพิร์นโดย แอนน์ แมคแคฟฟรีย์ (1989)
- ถ้ำทั้งหมดของเพิร์นโดย แอนน์ แมคแคฟฟรีย์ (1991)
- พงศาวดารแห่งเพิร์น: ฤดูใบไม้ร่วงครั้งแรกโดย แอนน์ แมคแคฟฟรีย์ (รวมเรื่องสั้นห้าเรื่อง ปี 1993 สองเรื่องเป็นเรื่องใหม่ ส่วนใหญ่ดำเนินเรื่องหลังจากเหตุการณ์ใน Dragonsdawn )
- "การสำรวจ: PERN" (ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1993 ในชื่อ "การสำรวจ PERN")
- "ระฆังโลมา" (ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1993)
- "เดอะ ฟอร์ด ออฟ เรด แฮนราฮาน" (ต้นฉบับจากคอลเล็กชัน)
- "The Second Weyr" (ต้นฉบับจากชุดสะสม)
- "Rescue Run" (ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1991)
- โลมาแห่งเพิร์นโดย แอนน์ แมคแคฟฟรีย์ (1994)
- Red Star Risingโดย Anne McCaffrey (1996) (ใช้ชื่อ Dragonseyeสำหรับการวางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา; เนื้อเรื่องเกิดขึ้นในช่วงต้นของ Second Pass)
- ปรมาจารย์ฮาร์ปแห่งเพิร์นโดย แอนน์ แมคแคฟฟรีย์ (ปี 1998; ภาคก่อนหน้าของดราก้อนไฟลท์และผลงานอื่นๆ ในชุดไนน์พาส)
- ท้องฟ้าแห่งเพิร์นโดย แอนน์ แมคแคฟฟรีย์ (2001)
- ของขวัญจากมังกรโดย แอนน์ แมคแคฟฟรีย์ (รวมเรื่องสั้นสี่เรื่อง ปี 2002 หนึ่งเรื่องเป็นเรื่องใหม่)
- "เด็กชายมังกรตัวเล็กที่สุด" โดย แอนน์ แมคแคฟฟรีย์ (ปี 1973; เรื่องสั้นที่เคยรวบรวมไว้ในหนังสือGet Off the Unicorn )
- "เด็กหญิงผู้ได้ยินเสียงมังกร" โดย แอนน์ แมคแคฟฟรีย์ ( หนังสือ ปกอ่อน ปี 1986 ; เรื่องเด่นบนปกหนังสือ " เด็กหญิงผู้ได้ยินเสียงมังกร" (1994))
- "Runner of Pern" โดย Anne McCaffrey (นวนิยายขนาดสั้นปี 1998 ที่ตีพิมพ์ครั้งแรกในLegends: Short Novels by the Masters of Modern Fantasy ; เหตุการณ์เกิดขึ้นก่อนเหตุการณ์ในDragonflight )
- "คู่แท้ของทเวน" (ต้นฉบับจากชุดสะสม; ฉากหลังทางประวัติศาสตร์ไม่ชัดเจน)
- "Beyond Between" (เรื่องสั้นปี 2003 ในLegends II: Short Novels By the Masters of Modern Fantasy ; เหตุการณ์เกิดขึ้นหลังจากMoreta )
หนังสือรวมเล่ม "On Dragonwings" ซึ่งประกอบด้วยเรื่องDragonsdawn , DragonseyeและMoretaได้รับการตีพิมพ์ในปี 2003
หนังสือของท็อดด์ แมคแคฟฟรีย์ หรือทั้งสองอย่าง
นับตั้งแต่ปี 2003 แอนน์ แมคแคฟฟรีย์ และท็อดด์ แมคแคฟฟรีย์ ลูกชายคนกลางของเธอ ได้รวบรวมประวัติความเป็นมาในช่วงก่อนและระหว่างการบินผ่านครั้งที่สาม ซึ่งเกิดขึ้นประมาณ 500 รอบหลังจากลงจอด (AL):
- ญาติของมังกร (ปี 2003, แอนน์ และ ท็อดด์ แมคแคฟฟรีย์; เหตุการณ์เกิดขึ้นก่อนการเดินทางครั้งที่สาม)
- Dragonsblood (ปี 2005, ท็อดด์ แม็กแคฟฟรีย์; เนื้อเรื่องเกิดขึ้นหลังจาก Dragon Harperและก่อนหน้า 400 Turns ประมาณสองสามทศวรรษหลังจาก Dragonsdawn )
- Dragon's Fire (2006, แอนน์ และ ท็อดด์ แมคแคฟฟรีย์; เนื้อเรื่องเกิดขึ้นในช่วงและหลังเหตุการณ์ใน Dragon's Kin )
- ดราก้อน ฮาร์เปอร์ (ธันวาคม 2007, แอนน์ และ ท็อดด์ แมคแคฟฟรีย์; เนื้อเรื่องเกิดขึ้นหลังจากดราก้อนส์ ไฟร์ )
- Dragonheart (พฤศจิกายน 2008, ท็อดด์ แม็กแคฟฟรีย์; เนื้อเรื่องเกิดขึ้นในช่วง Dragonsblood )
- Dragongirl (กรกฎาคม 2010, ท็อดด์ แม็กแคฟฟรีย์; ภาคต่อของ Dragonheartและ Dragonsblood )
- Dragon's Time (มิถุนายน 2011, แอนน์และท็อดด์ แมคแคฟฟรีย์; ภาคต่อของ Dragongirl )
- มังกรแห่งท้องฟ้า (กรกฎาคม 2012 โดย แอนน์ และ ท็อดด์ แมคแคฟฟรีย์; ภาคต่อของเวลาแห่งมังกร ; ตีพิมพ์หลังการเสียชีวิตของแอนน์)
หนังสือโดย จีจี แมคแคฟฟรีย์
- รหัสแห่งมังกร (2018, จีจี แมคแคฟฟรีย์; เนื้อเรื่องเกิดขึ้นในช่วงการเดินทางครั้งที่เก้า)
หนังสือที่ยังเขียนไม่เสร็จ
- หลังจากฤดูใบไม้ร่วงสิ้นสุดลง (ภาคต่อของThe Skies of Pern ) – ผลงานเพียงชิ้นเดียวที่ดำเนินเรื่องหลังจาก Ninth Pass ใน "New Era Pern" ซึ่งเป็นผลงานล่าสุดในลำดับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของ Pern [ 7 ]
รางวัล
" Weyr Search " ได้รับรางวัล Hugo Award สาขานวนิยายขนาดสั้นยอด เยี่ยมครั้งแรก ในปี 1968 และ "Dragonrider" ได้รับรางวัล Nebula Award สาขานวนิยายขนาดสั้นยอดเยี่ยมในปี 1969 (ทั้งสองเรื่องเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายของทั้งสองรางวัล) Dragonquest , The White Dragon , Moreta: Dragonlady of PernและAll the Weyrs of Pernเป็นหนึ่งในห้าเรื่องสุดท้ายประจำปีของรางวัล Hugo Award สาขานวนิยายยอดเยี่ยม
| ปี | รางวัล | หมวดหมู่ | ผู้รับ | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| 1968 | รางวัลเนบิวลาประจำปี 1967 | นวนิยายขนาดสั้นยอดเยี่ยม | " การค้นหา Weyr " [ b ] | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 8 ] |
| รางวัลฮิวโก้ ประจำปี 1968 | นวนิยายขนาดสั้นยอดเยี่ยม | วอน | [ 9 ] | ||
| 1969 | รางวัลเนบิวลาประจำปี 1968 | นวนิยายขนาดสั้นยอดเยี่ยม | " นักขี่มังกร " [ c ] | วอน | [ 10 ] |
| รางวัลฮิวโก้ ประจำปี 1969 | นวนิยายขนาดสั้นยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 11 ] | ||
| พ.ศ. 2515 | รางวัลฮิวโก้ ประจำปี 1972 | นวนิยายยอดเยี่ยม | ดราก้อนเควสต์ | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 12 ] |
| รางวัล Locus Awards ปี 1972 | นวนิยายยอดเยี่ยม | 5 | [ 13 ] | ||
| พ.ศ. 2521 | รางวัลโลคัสประจำปี 1978 | นิยายวิทยาศาสตร์ยอดเยี่ยม | นักร้องมังกร | 9 | [ 14 ] |
| พ.ศ. 2522 | รางวัลฮิวโก้ ประจำปี 1979 | นวนิยายยอดเยี่ยม | มังกรขาว | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 15 ] |
| รางวัล Locus Awards ปี 1979 | นวนิยายยอดเยี่ยม | 3 | [ 16 ] | ||
| รางวัลดิตมาร์ ประจำปี 1979 | นวนิยายยอดเยี่ยมระดับนานาชาติ | วอน | [ 17 ] | ||
| รางวัลแกนดาล์ฟ ประจำปี 1979 | นิยายแฟนตาซีขนาดยาวที่ดีที่สุด | วอน | [ 18 ] | ||
| 1980 | รางวัล Locus Awards ปี 1980 | นิยายวิทยาศาสตร์ยอดเยี่ยม | กลองมังกร | 8 | [ 19 ] |
| รางวัลดิตมาร์ ประจำปี 1980 | นวนิยายยอดเยี่ยมระดับนานาชาติ | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 20 ] | ||
| 1984 | รางวัลฮิวโก้ ประจำปี 1984 | นวนิยายยอดเยี่ยม | โมเรตา: มังกรสาวแห่งเพิร์น | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 21 ] |
| รางวัล Locus Awards ปี 1984 | นิยายวิทยาศาสตร์ยอดเยี่ยม | 6 | [ 22 ] | ||
| พ.ศ. 2530 | ผลสำรวจ Locus ปี 1987 | นิยายแฟนตาซีที่ดีที่สุดตลอดกาล | ดราก้อนไฟลท์ | 9 | [ 23 ] |
| 1989 | รางวัลอนุสรณ์จอห์น ดับเบิลยู. แคมป์เบลล์ ประจำปี 1989 | นิยายวิทยาศาสตร์ยอดเยี่ยม | ดราก้อนส์ดอว์น | 3 | [ 24 ] |
| รางวัล Locus Awards ปี 1989 | นิยายวิทยาศาสตร์ยอดเยี่ยม | 7 | [ 25 ] | ||
| 1992 | รางวัลฮิวโก้ ประจำปี 1992 | นวนิยายยอดเยี่ยม | เวเยอร์ทั้งหมดของเพิร์น | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 26 ] |
| รางวัล Locus Awards ปี 1992 | นิยายวิทยาศาสตร์ยอดเยี่ยม | 5 | [ 27 ] | ||
| พ.ศ. 2537 | รางวัล Locus Awards ปี 1994 | คอลเล็กชั่นที่ดีที่สุด | พงศาวดารแห่งเพิร์น: ฤดูใบไม้ร่วงครั้งแรก | 10 | [ 28 ] |
| พ.ศ. 2538 | รางวัล Locus Awards ปี 1995 | คอลเล็กชั่นที่ดีที่สุด | เด็กหญิงผู้ได้ยินเสียงมังกร | 7 | [ 29 ] |
| นิยายวิทยาศาสตร์ยอดเยี่ยม | โลมาแห่งเพิร์น | 10 | |||
| พ.ศ. 2539 | รางวัลเซอุนปี 1996 | คำแปลที่ดีที่สุดสำหรับแบบฟอร์มยาว | พวกกบฏแห่งเพิร์น | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 30 ] |
| 2002 | รางวัลเซอุนประจำปี 2545 | คำแปลที่ดีที่สุดสำหรับแบบฟอร์มยาว | เวเยอร์ทั้งหมดของเพิร์น | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 30 ] |
ผลงานอื่นๆ
หนังสือเกมและหนังสือคู่มือประกอบ
- แผนที่แห่งเพิร์น (1984) โดยคาเรน วินน์ ฟอนสตัด ISBN 0-345-31432-8ISBN 0-345-31434-4– เอกสาร "Pernography" ที่ได้รับอนุญาต ซึ่งรวมถึงแผนที่พร้อมคำอธิบาย; คำอธิบายประกอบภาพเกี่ยวกับ Weyrs, Holds และ Halls; ลำดับเหตุการณ์; และอื่นๆ อีกมากมาย
- Dragonharper (1987) หนังสือเกมโดยJody Lynn Nye
- Dragonfire (1988), หนังสือเกมโดย Jody Lynn Nye
- หนังสือ People of Pern (1988) โดยRobin WoodและAnne McCaffrey ISBN 0-89865-635-4– ภาพเหมือนและภาพประกอบอื่นๆ
- หนังสือ The Dragonlover's Guide to Pern ( สำนักพิมพ์ Ballantine Books , 1989) โดย Jody Lynn Nye ร่วมกับ Anne McCaffrey ISBN 0-345-35424-9ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง ปี 1997 ISBN 0-345-41274-5– ข้อมูลเกี่ยวกับภูมิศาสตร์ สังคม พืช สัตว์ และอื่นๆ ของดาวเพิร์น รวมถึงข้อมูลที่ไม่เคยปรากฏในนิยายที่ตีพิมพ์มาก่อน
นิยายภาพ
ในปี พ.ศ. 2534 Dragonflightซึ่งเป็นหนังสือ Pern เล่มแรกที่ตีพิมพ์ ได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบหนังสือการ์ตูนสามเล่ม โดยEclipse Comicsแห่งForestville รัฐแคลิฟอร์เนียเรื่องราวได้รับการดัดแปลงในหนังสือการ์ตูนทั้งสามเล่มโดยBrynne Stephensหนังสือการ์ตูนสองเล่มแรกวาดภาพประกอบโดย Lela Dowling และ Fred Von Tobel ส่วนเล่มที่สามวาดภาพประกอบโดย Lela Dowling และCynthia Martin [ 31 ]
ดนตรีแห่งเพิร์น
มีซีดีเพลงสองแผ่นที่เกี่ยวข้องกับบทเพลงสอนใจและผลงานของอาจารย์ฮาร์ป โรบินตัน และเมโนลลี
The Masterharper of Pernสร้างขึ้นในปี 1998 โดยคู่ดูโอชาวอังกฤษ-อะแลสกา Tania Opland และ Mike Freeman ร่วมกับ Anne McCaffrey ตามคำขอของเธอ และมีเพลงประกอบจาก Robinton โครงการนี้เริ่มต้นจากแนวคิดที่จะรวมเพลงที่แต่งขึ้นไว้ในหนังสือชื่อเดียวกัน โดยพิมพ์ไว้ที่ด้านในของปก เมื่อนักแต่งเพลงได้แต่งและทดสอบร่างแรก ๆ ที่โต๊ะของผู้เขียนแล้ว ก็ชัดเจนว่าการทำให้เพลงเหล่านี้เป็นจริงตามความพึงพอใจของผู้สร้างนั้นเป็นไปได้ในที่สุด โครงการซีดีนี้เสร็จสมบูรณ์ในอีกประมาณสิบแปดเดือนต่อมา (1998) และวางจำหน่ายซึ่งได้รับการอนุมัติจากผู้เขียนและแฟน ๆ ของซีรีส์ทั่วโลก[ 32 ]
ซีดีแผ่นที่สองซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับผลงานของนักเล่นพิณชาว Pernese อีกคนหนึ่งชื่อ Menolly เสร็จสมบูรณ์ในเดือนธันวาคม 2008 [ 33 ] ซีดีนี้ มีชื่อว่าSunset's Goldโดยมี Opland และ Freeman ร่วมกับนักดนตรีคนอื่นๆ และประกอบด้วยเพลง 12 เพลงที่บันทึกไว้ตั้งแต่ปี 2006 ถึง 2008 ซีดีนี้รวมถึงเพลงบัลลาด "Four Hundred Turns" ที่เขียนโดย Anne McCaffrey ไม่นานหลังจากที่เธอเขียนDragonflight เสร็จ เพลงนี้ถูกเก็บไว้ในลิ้นชักโต๊ะทำงานและถูกลืมไปเกือบ 40 ปี จนกระทั่งผู้เขียนค้นพบมันอีกครั้งในขณะที่โครงการซีดีกำลังดำเนินการอยู่ เพลงนี้ไม่เคยถูกเผยแพร่หรือตีพิมพ์มาก่อน
มีหนังสือเพลงที่รวบรวมเพลงจากซีดีชุดแรกวางจำหน่ายแล้ว และกำลังจัดทำหนังสือเพลงที่คล้ายกันสำหรับชุดที่สองอยู่[ 34 ]
การดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์และภาพยนตร์
ก่อนปี 1995 ภาพยนตร์และสิทธิ์เสริมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับวรรณกรรมได้รับการเสนอซื้อโดยหน่วยงานต่างๆ รวมถึงRobert Mandell (สำหรับการดัดแปลงเป็นซีรีส์การ์ตูนซึ่งในที่สุดก็ได้รับการพัฒนาใหม่เป็นPrincess Gwenevere and the Jewel Riders [ 35 ] ) และ Kerry Skogland
ในปี 1996 แมคแคฟฟรีย์ขายลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ให้กับบริษัทสัญชาติไอริชชื่อ Zyntopo Teoranta ซึ่งได้ทำข้อตกลงร่วมผลิตกับAlliance Atlantisครอบคลุมการพัฒนาต่างๆ รวมถึงแอนิเมชั่น 3 มิติขั้นสูงและเทคนิคการผสมภาพสำหรับงบประมาณโทรทัศน์ ความพยายามในการจัดจำหน่ายล่วงหน้าล้มเหลว และ Zyntopo Teoranta จึงทำข้อตกลงกับโรนัลด์ ดี. มัวร์ในฐานะผู้กำกับรายการเพื่อนำเสนอโครงการนี้ให้กับWarner Brothers Network
ในปี 2002 เครือข่าย Warner Brothers และนักเขียน Ronald D. Moore ได้สร้างฉากและคัดเลือกนักแสดงสำหรับตอนนำร่องเสร็จสมบูรณ์ และเหลือเวลาอีกเพียงไม่กี่วันก็จะเริ่มถ่ายทำ Moore ได้ส่งตอนนำร่องไปให้ Warners เพื่อขออนุมัติขั้นสุดท้าย แต่กลับได้รับกลับมาพร้อมการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างพื้นฐานของ Pern มากมาย ทำให้มันคล้ายกับBuffy: The Vampire SlayerและXena: Warrior Princess มากขึ้น จนแทบไม่เหมือนกับโลกที่ Anne McCaffrey สร้างขึ้นอีกต่อไป ในฐานะแฟนของ ซีรีส์ Dragonriders of Pern Moore จึงปฏิเสธที่จะทำต่อ การถ่ายทำจึงถูกยกเลิก และสิทธิ์ความเป็นเจ้าของยังคงอยู่กับผู้รับมอบหมายของ Zyntopo Teoranta คือ Kua Media Corporation (Canada) [ 36 ]
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2549 บริษัท Copperheart Entertainment ได้ซื้อลิขสิทธิ์ ซีรีส์ Dragonriders of Pern ทั้งหมด [ 37 ]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2554 Copperheart ได้เซ็นสัญญากับDavid Hayterในตำแหน่งนักเขียนบทภาพยนตร์ และDon Murphyในตำแหน่งผู้อำนวยการสร้างบริหารสำหรับภาพยนตร์เวอร์ชั่นDragonflightโดยคาดว่าจะเริ่มการผลิตในปี พ.ศ. 2555 [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2557 วอร์เนอร์ บราเธอร์สได้ซื้อลิขสิทธิ์หนังสือชุดทั้ง 22 เล่มเพื่อสร้างเป็นภาพยนตร์คนแสดง[ 41 ]ต่อมาในเดือนพฤศจิกายน วอร์เนอร์ บราเธอร์ส ได้ว่าจ้างนักเขียนบทภาพยนตร์ ซาราห์ คอร์นเวลล์ ให้ดัดแปลงหนังสือชุดเล่มแรก[ 42 ]
เกมส์
มีเกมหลายเกมที่วางจำหน่ายโดยอิงจาก ซีรีส์ Pern :
- ในปี 1983 บริษัท Mayfair Gamesได้สร้างเกมกระดานชื่อDragonriders of Pernซึ่งประกอบด้วยการ์ดที่มีตัวละครและสถานที่ต่างๆ จากโลก Pern เกมนี้ปัจจุบันหายากและมีมูลค่าสูงสำหรับนักสะสมของที่ระลึกจากโลก Pern
- ในปี 1984 สำนักพิมพ์ Gallimardได้ตีพิมพ์เกม Dragonriders of Pern: The Book Gameซึ่งเป็นเกมที่ผู้เล่นสองคนใช้หนังสือภาพประกอบเพื่อแก้ปัญหาการต่อสู้ทางอากาศกับ "ภัยคุกคาม"
- ในปี 1983 Epyxได้วางจำหน่ายวิดีโอเกมDragonriders of Pernสำหรับคอมพิวเตอร์ Atari 8 บิตและCommodore 64ซึ่งผู้เล่นสามารถต่อสู้กับ Thread และมีส่วนร่วมในการเจรจาทางการทูตบนดาว Pern ได้
- ในปี 2001 บริษัท Ubisoftได้สร้างวิดีโอเกมDragon Riders: Chronicles of Pernสำหรับเครื่อง PC และDreamcastภายใต้ลิขสิทธิ์จาก Zyntopo Teoranta บริษัทสัญชาติไอริชซึ่งเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ เกม และลิขสิทธิ์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง เกมนี้เล่าเรื่องราวของนักขี่มังกรที่ออกตามหาหญิงสาวเพื่อมาเป็นผู้ฝึกสอนมังกรทองตัวใหม่ และต่อสู้กับ "เหล่าร้าย" ในการผจญภัยทั่วดินแดนเพิร์น
แมคแคฟฟรีย์ขู่ว่าจะดำเนินคดีทางกฎหมายกับชุมชน เกมสวมบทบาทออนไลน์แบบข้อความที่ไม่ได้รับอนุญาตซึ่งอิงจากโลกของเพิร์น เธออนุมัติกฎที่เข้มงวดสำหรับชุมชนที่เคลียร์MUDเหล่า นี้บางส่วน [ 43 ]ในช่วงทศวรรษ 1990 [ 44 ] PernMUSHเป็นหนึ่งในชุมชนดังกล่าว[ 45 ]กฎของชุมชนนี้ห้ามไม่ให้ผู้เล่นออกนอกบทบาทจากโลกของเพิร์น[ 46 ]
แฟนดอม
กลุ่มแฟนคลับของ Pern ประกอบไปด้วยชุมชนแฟนคลับที่หลากหลาย ส่วนใหญ่เป็นกลุ่มแฟนคลับที่อนุญาตให้สมาชิก "เล่น" ในโลกของ Pern โดยการสร้างตัวละครดั้งเดิมขึ้นมาภายในโลกที่แอนน์ แมคแคฟฟรีย์ สร้างขึ้น เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งกับเนื้อหาหลักและเครื่องหมายการค้าของ Pern แต่ละกลุ่มมักจะเลือกสถานที่และช่วงเวลาเฉพาะเป็นฉากหลังที่ไม่ซ้ำใคร ซึ่งแตกต่างจากประวัติศาสตร์ของ Pern ที่แอนน์ แมคแคฟฟรีย์กำหนดไว้ โดยส่วนใหญ่แล้ว กลุ่มแฟนคลับจะตั้งชื่อตาม Weyr หลักที่เลือกเป็นสถานที่เล่น
ในอดีต ชมรมแรกเริ่มตีพิมพ์นิตยสารแฟนคลับที่พิมพ์ออกมาซึ่งมีนิยายแฟนฟิกชั่นและงานศิลปะ เมื่ออินเทอร์เน็ตเข้ามา ชมรมที่ใช้เทคโนโลยีออนไลน์ เช่น การเล่นบทบาทสมมติผ่านการแชทหรืออีเมล ( PBeM ) ก็ได้รับความนิยม เกมเสมือนจริงออนไลน์แบบข้อความ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกม MUSH และ MUCK เวอร์ชันต่างๆ เช่นPernMUSHได้จำลองโลก Pern มาตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990 ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 มีการกำหนดกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดเกี่ยวกับการสร้างชมรมใหม่และการกำกับดูแลชมรมที่มีอยู่ ส่งผลให้มีการดำเนินคดีทางกฎหมายกับแฟนๆ บางกลุ่ม[ 47 ]ตัวอย่างเช่น ไม่อนุญาตให้สร้างเกม MU* ใหม่โดยแฟนๆ ในขณะที่สิทธิ์ในเกมได้รับอนุญาตให้Ubisoftพัฒนา เกมคอมพิวเตอร์ Dragon Riders: Chronicles of Pern (วางจำหน่ายในปี 2001)
ในเดือนพฤศจิกายนปี 2004 แอนน์ แมคแคฟฟรีย์ได้ผ่อนปรนกฎของกลุ่มแฟนคลับอย่างมาก และอนุญาตให้โพสต์นิยายแฟนฟิคชั่น เกี่ยวกับโลก เพอร์เนสได้อย่างอิสระบนอินเทอร์เน็ต ไม่นานหลังจากนั้น เว็บไซต์แฟนฟิคชั่นอย่าง FanFiction.Netก็เริ่มเปิดโอกาสให้โพสต์และอ่านนิยายแฟนฟิคชั่นที่อิงจากผลงานของแอนน์ แมคแคฟฟรีย์ การผ่อนปรนกฎยังส่งผลให้เกิดเกมบนกระดานข้อความขึ้นมาเป็นรูปแบบชมรมยอดนิยมอีกรูปแบบหนึ่ง เว็บไซต์แฟนคลับไม่จำเป็นต้องได้รับการอนุมัติอีกต่อไป และไม่ผูกมัดกับกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดในอดีต ส่งผลให้ชมรมแฟนคลับทดลองสิ่งใหม่ๆ เช่น สีมังกรใหม่ หรือสถานการณ์นอกเหนือจากโลกเพอร์เนส
ตั้งแต่ปี 2000 ถึงปี 2005 เว็บไซต์ของแอนน์ แมคแคฟฟรีย์ได้เปิดเว็บบอร์ดสนทนาและห้องแชท (The Kitchen Table) ที่ได้รับความนิยมอย่างมาก เพื่อให้แฟนๆ ได้มีปฏิสัมพันธ์กันเองและกับผู้เขียน หลังจากที่ปิดตัวลงในเดือนมกราคมปี 2005 เว็บบอร์ดสนทนาที่จัดตั้งโดยแฟนๆ หลายแห่งได้เข้ามาแทนที่ในฐานะช่องทางสำหรับกิจกรรมของแฟนๆ
นอกเหนือจากนั้น การรวมตัวของแฟนๆ นิยายเรื่อง Pern ที่ใหญ่ที่สุดคืองาน WeyrFest ซึ่งจัดขึ้นทุกปีในงานDragon Conเริ่มตั้งแต่ปี 1992 แอนน์และท็อดด์ แมคแคฟฟรีย์เป็นผู้เข้าร่วมงาน WeyrFest บ่อยครั้ง ทำให้แฟนๆ มีโอกาสได้พบกับผู้เขียนด้วยตนเอง เดิมทีแอนน์มีกำหนดเข้าร่วมงาน Dragon Con ปี 2011 แต่ได้เลื่อนการปรากฏตัวไปเป็นงานปี 2012 เนื่องจากปัญหาสุขภาพเกี่ยวกับหัวใจ เพียงไม่กี่เดือนก่อนที่เธอจะเสียชีวิตในปลายเดือนพฤศจิกายนของปีนั้น ในปี 2013 งาน Weyrfest ได้ถูกรวมเข้ากับส่วนวรรณกรรมแฟนตาซีของ Dragon Con ร่วมกับซีรีส์ The Wheel of Timeของโรเบิร์ต จอร์แดน
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ^ a bหนังสือทั้ง 26 เล่ม (ณ ปี 2022) นั้นแตกต่างกันออกไป โดยไม่รวมฉบับรวมเล่มและฉบับที่ตีพิมพ์แยกต่างหากของผลงานที่ยาวที่สุดซึ่งต่อมาได้รวบรวมหรือผนวกเข้าด้วยกัน เรื่องสั้นที่ไม่ได้รวบรวมไว้ ได้แก่ "Beyond Between" โดยAnne McCaffrey (2003) และ "The Impression" (1989) โดยJody Lynn Nyeและ Anne McCaffrey รายการสุดท้ายจากทั้งหมด 29 รายการ คือหนังสือ "ที่กำลังดำเนินการ" โดยลูกๆ ของเธอ
- ^ต่อมาเรื่องสั้นดังกล่าวได้ถูกนำไปรวมไว้ใน Dragonflightซึ่งเป็นนวนิยายเล่มแรกของชุด
- ^ต่อมาเรื่องสั้นดังกล่าวได้ถูกนำไปรวมไว้ใน Dragonflightซึ่งเป็นนวนิยายเล่มแรกของชุด
ลิงก์ภายนอก
- พิพิธภัณฑ์และหอจดหมายเหตุเพิร์น - "เว็บไซต์นี้จะปิดให้บริการในวันที่ 21 พฤศจิกายน 2021"พิพิธภัณฑ์และหอจดหมายเหตุเพิร์นฮันส์ ฟาน เดอร์ บูม เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2021 เรียกดูเมื่อ วันที่ 29 กันยายน 2024นี่คือเวอร์ชันที่เก็บถาวรสุดท้ายของเว็บไซต์ก่อนที่จะปิดตัวลงในวันครบรอบ 10 ปีของการเสียชีวิตของแมคแคฟฟรีย์
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ นักขี่มังกรแห่งเพิร์น
Dragonriders of Pern เป็น ชุด นิยายวิทยาศาสตร์แฟนตาซี ที่เขียนโดย Anne McCaffrey นักเขียนชาวอเมริกัน-ไอริชเป็นหลักซึ่งเริ่มต้นในปี 1967 ตั้งแต่ปี 2003 เป็นต้นมา Todd McCaffrey...
ภาพรวม
มนุษย์ได้ตั้งถิ่นฐานบนดาวเคราะห์เพิร์นใน ระบบดาว รุกบัต แต่ได้สูญเสียเทคโนโลยีและประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ไป (รวมถึงต้นกำเนิดบน โลก ) เนื่องจากการโจมตีเป็นระยะของเส้นใย (Thread) ซึ่งเป็นสปอร์ ไมคอร์ไร ซาที่กินสารอินทรีย์ทุกชนิดอย่างตะกละตะกลาม...
สิ่งพิมพ์ของครอบครัวแมคแคฟฟรีย์
มี นวนิยาย Dragonriders of Pern ทั้งหมด 24 เล่ม และรวมเรื่องสั้นอีก 2 เล่ม โดยเล่มล่าสุดตีพิมพ์ในปี 2018 [ a ] แอนน์ แมคแคฟฟรีย์ เคยขอให้ผู้อ่านอ่านผลงานตามลำดับที่เขียน [ 3 ] ซึ่งแตกต่างอย่างมากจากลำดับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของเพิร์น...
ไตรภาคต้นฉบับ
เรื่องราวเหล่านี้เกิดขึ้นก่อนและระหว่างการผ่านช่องเขาที่เก้า ประมาณ 2,500 ปีหลังจากการขึ้นฝั่ง (AL):