เพอร์เซกิโดส
| เพอร์เซกิโดส | |
|---|---|
 | |
| หรือรู้จักกันในชื่อ | เอลคาโป |
| ประเภท | ละครโทรทัศน์ |
| สร้างโดย | นาตาเลีย นูเนซ |
| เรื่องราวโดย | กุสตาโว โบลิบาร์ |
| กำกับโดย |
|
| ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ |
|
| นำแสดงโดย | |
| ประเทศต้นกำเนิด | เม็กซิโก |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาสเปน |
| จำนวนฤดูกาล | 1 |
| จำนวนตอน | 60 [ก] ( รายชื่อตอน ) |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้าง |
|
| ผู้ผลิต |
|
| บริษัทผู้ผลิต | สตูดิโอเทเลเม็กซิโก |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | ภาพโทรทัศน์ |
| ปล่อย | 7 พฤศจิกายน 2559 – 27 มกราคม 2560 |
| ที่เกี่ยวข้อง | |
| เอลคาโป | |
Perseguidosหรือที่รู้จักในชื่อ El Capo [ 1 ]เป็นเทเลโนเวลาเม็กซิ กัน ที่ผลิตโดย Horacio Díaz Morales สำหรับ Imagen Televisiónร่วมกับ TeleMéxico Studios [ 2 ]เป็นการรีเมคซีรีส์โคลอมเบียเรื่อง El Capo [ 3 ] [ 4 ]มันดาว Mauricio Islasเป็นตัวละครที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ [ 5 ]
พล็อต
ซีรีส์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของ โฮเซ่ บิเซนเต้ โซลิส อาร์เมนตา ชายผู้กระทำผิดที่ถูกรัฐดำเนินคดี ไต่สวน และตัดสินลงโทษสูงสุดในข้อหาอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ แต่ด้วยการทรยศหักหลัง ทำให้ทางการสามารถติดตามตัวเขาจนเจอและต้องการจับเขาทั้งเป็นหรือตาย ขณะที่โซลิส อาร์เมนตาหลบหนี เขาต้องเผชิญหน้ากับภรรยาที่เขาหลอกลวง คนรักคนหนึ่งที่พยายามลอบสังหารเขา และบอดี้การ์ดที่ดูเหมือนจะหลงเสน่ห์ของเขา
หล่อ
หลัก
- เมาริซิโอ อิสลาส รับบทเป็น โฆเซ วิเซนเต้ โซลิส อาร์เมนตา / เอล คาโป
- อิราน กัสติลโล รับบทเป็น โซเฟีย กาเซเรส
- มาริโซล เดล โอลโมรับบทเป็น มาเรีย กัวดาลูเป ลูฆัน ฟลอเรส
- ซารา มัลโดนาโด รับบทเป็น ลา แปร์ริส
- มิเกล โรดาร์เตรับบทเป็น ปานโช โซลิส อาร์เมนตา
- เจราร์โด ตาราเซนา รับบทเป็น กุสตาโว่ เบนิเตซ/ทาโว
- โรแบร์โต มาเตโอสรับบท เอร์นัน โมลินา
- อเลฮานโดร เด ลา มาดริดรับบทเป็น อูริเบ
- เคลาดิโอ ลาฟาร์การับบทเป็น เซร์คิโอ มาชาโด / เชโก
เกิดซ้ำ
- เมาริซิโอ รุสเซลอน รับบท ฮวน โฮเซ่ "เจย์" โซลิส[ 6 ]
- อิซาเบล เบอร์ รับบทเป็น คามิลา โซลิส
- Guillermo Quintanilla รับบทเป็น นายพล Payró
- เวโรนิกา เมอร์แชนท์ รับบทเป็น ไอรีน
- กุสตาโว ซานเชซ ปาร์รา รับบทเป็น โคโรเนล อาบีเลส
- จูลิโอ บราโชรับบทเป็น เซนญอร์ เอช
- วาเลนติน่า อากอสตารับบทเป็น คอนนี่
- ฮาเวียร์ ดิแอซ ดูญาส รับบทเป็น นายพลเซโกเวีย
- มีมี โมราเลส รับบทเป็น วาเลเรีย บวนรอสโตร
- ปาโบล ครูซ เกร์เรโร รับบทเป็น เอมิเลียโน
- อาเรียน เปลลิเซอร์ รับบทเป็น โดน่า เอสเปรันซา อาร์เมนตา
- เอดูอาร์โด อาร์โรเยโล รับบท เอเจนเต้ บาร์ราเลส
- มาริโอ ลอเรีย รับบทเป็น เทเนียนเต้ มอนโร
- ริคาร์โด้ โปลันโก รับบทเป็น เอดูอาร์โด้ โซลิส อาร์เมนตา
- เมลิสซา บาร์เรรารับบทเป็น ลอร่า โซลิส
ปัญหาและการออกอากาศ
การฉายรอบปฐมทัศน์ของซีรีส์มีกำหนดในวันที่ 31 ตุลาคม 2559 อย่างไรก็ตามEl Capoกลับถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก ประธานคณะกรรมการวิทยุและโทรทัศน์ในวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรได้เขียนจดหมายถึงRTCซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแลเนื้อหาการออกอากาศของเม็กซิโก และสถาบันโทรคมนาคมแห่งสหพันธรัฐเพื่อขอให้ดำเนินการกับImagen Televisiónซึ่งเป็นผู้ออกอากาศละครเรื่องนี้ เนื่องจากออกอากาศ "ซีรีส์เกี่ยวกับยาเสพติด" [ 7 ]ทางสถานีอาจเกรงว่ารายการจะได้รับเรตติ้ง D จาก RTC ซึ่งในกรณีนี้จะไม่สามารถออกอากาศได้ก่อนเที่ยงคืน ก่อนการฉายรอบปฐมทัศน์ที่วางแผนไว้ในวันที่ 31 ตุลาคม ชื่อเรื่องจึงถูกเปลี่ยนเป็นPerseguidos (ถูกไล่ล่า) สำหรับการออกอากาศทาง Imagen [ 8 ]
ซีรีส์นี้ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 7 พฤศจิกายน 2016 จนถึงวันที่ 27 มกราคม 2017 [ 9 ] [ 10 ]ในสหรัฐอเมริกา ซีรีส์นี้ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2017 ในช่วงเวลา 22.00 น./21.00 น. (ตามเวลาภาคกลาง) โดยใช้ชื่อเดิมว่า "El Capo" [ 11 ]เนื่องจากเรตติ้งของซีรีส์ต่ำTelemundoจึงเปลี่ยนตารางเวลาของซีรีส์เป็น 20.00 น./19.00 น. ( ตามเวลาภาคกลาง) [ 12 ]
การออกอากาศของสหรัฐอเมริกา
ต่อไปนี้คือรายชื่อตอนต่างๆ พร้อมชื่อตอนและวันออกฉายในสหรัฐอเมริกา รวมถึงเรตติ้งด้วย
| เลขที่ | ชื่อ [ 13 ] | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Cacería humana" | 4 เมษายน 2560 | 1.50 [ 14 ] | |
หน่วยข่าวกรองแห่งชาติเริ่มปฏิบัติการเพื่อจับกุม โฆเซ่ บิเซนเต้ โซลิส อาร์เมนตา หรือ เอล คาโป เขาหลบหนีและไปหลบซ่อนในบังเกอร์ สัญญาณเตือนภัยดังขึ้นและเปิดเผยที่ตั้งของเขา เขาตกอยู่ในอันตราย | ||||
| 2 | "ลา ทรัมปา" | 5 เมษายน 2560 | 1.44 [ 15 ] | |
เอลคาโปและโซเฟียพูดคุยกันเรื่องการส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดน พวกเขากลัวตาย ผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองกลางสั่งให้ถอนกำลัง แต่ทั้งหมดเป็นเพียงแผนล่อจับเพื่อสกัดกั้นผู้ค้ายาเสพติดที่ทางการเม็กซิโกต้องการตัวมากที่สุด | ||||
| 3 | "El coraje de Perris" | 6 เมษายน 2560 | 1.44 [ 16 ] | |
นักดำน้ำของกองทัพเรือมาถึงแล้ว และชีวิตของทุกคนในบังเกอร์ก็แขวนอยู่บนเส้นด้าย ลา เพอร์ริส แลกชีวิตกับเงินห้าล้านดอลลาร์ เดิมพันว่าจะร่ำรวยหรือตายไปพร้อมกับความพยายาม | ||||
| 4 | "Descubren al monstruo" | 7 เมษายน 2560 | 1.20 [ 17 ] | |
โซฟีอา นักข่าวและคนรักของกัวดาลูป พูดคุยเกี่ยวกับอดีตของเอล คาโป และได้ค้นพบตัวตนที่แท้จริงของนักค้ายาเสพติดและฆาตกรที่พวกเขาได้เผชิญหน้า ภรรยาของเขาไม่อยากเชื่อเลย | ||||
| 5 | "Más que una amante" | 10 เมษายน 2560 | 1.30 [ 18 ] | |
โฆเซ่ บิเซนเต้ ประกาศว่าความสัมพันธ์ของเขากับโซเฟียไม่ใช่เรื่องเล็กน้อย แม้จะรู้สึกหงุดหงิดกับการเรียกร้องของภรรยาอย่างต่อเนื่องและการข่มขู่ด้วยปืน แต่โซเฟียก็เข้ามาขัดจังหวะ เพอร์ริสกลับมาแล้ว | ||||
| 6 | "Como gata enjaulada" | วันที่ 11 เมษายน 2560 | 1.33 [ 19 ] | |
มาเรีย กัวดาลูเป พยายามออกจากบังเกอร์ โฮเซ่ บิเซนเต้ ขัดขวางเธอและสั่งให้ผู้หญิงทั้งสองเข้าไปในห้องขังและต่อสู้ มาเรีย กัวดาลูเป หยิบอาวุธของพี่เขยมา พวกเขาส่งโซเฟียหนีออกไปทางอุโมงค์ | ||||
| 7 | "Sometidos en el búnker" | 12 เมษายน 2560 | 1.41 [ 20 ] | |
โซเฟียและวาเลเรียแจ้งอาวิเลสว่าโซเฟียเห็นคาโปอยู่บนภูเขา พวกเขาค้นพบทางเข้าบังเกอร์ แต่เหล่าสายลับกลับถูกจับเป็นเชลย เจเจไม่รู้ว่าโซเฟียและเอลคาโปเป็นคู่รักกัน | ||||
| 8 | "บอมบาร์เดโอ" | 13 เมษายน 2560 | 1.41 [ 21 ] | |
ฮาเช่ตัดสินใจทิ้งระเบิดทะเลสาบ คอนนี่เตือนอาวิเลสเกี่ยวกับการทิ้งระเบิด คำสั่งอย่างเป็นทางการมาถึง: อพยพออกจากพื้นที่ภายในสิบนาที ในบังเกอร์ การบินเป็นไปอย่างเชื่องช้าและความตื่นตระหนกปกคลุมไปทั่ว | ||||
| 9 | "Infiel bajo amenaza" | 14 เมษายน 2560 | 1.09 [ 22 ] | |
สำหรับโฮเซ่ บิเซนเต้ การประหยัดเงินเป็นเรื่องสำคัญ เจเจด่าเขาว่าไร้สาระ และหัวหน้าแก๊งก็ต่อยเขา มาเรีย กัวดาลูเป้ ถือปืนอยู่ในมือ ท้าให้เขาบอกมาว่าเขานอกใจเธออีกกี่ครั้ง | ||||
| 10 | "A punto de suicidio" | 17 เมษายน 2560 | 1.38 [ 23 ] | |
ปันโชเอาปืนจ่อหัวตัวเองก่อนจะจมน้ำตาย โทษพี่ชายของเขา โซเฟียสิ้นหวังอยู่ในบังเกอร์ เธอบอกกับโฮเซ่ บิเซนเต้ว่าเธอจะเปิดเผยความลับบางอย่าง | ||||
| 11 | "Al borde de la muerte" | 18 เมษายน 2560 | 1.32 [ 24 ] | |
โฮเซ่ บิเซนเต้ ไม่ยอมจากไป ในขณะที่คนอื่นๆ หาที่หายใจได้ท่ามกลางน้ำท่วม เพอร์ริสกำลังตามหาเขา เขาหมดสติและถูกนำตัวมาเพื่อทำการช่วยชีวิต | ||||
| 12 | "Operativo contra el CIN" | 19 เมษายน 2560 | 1.31 [ 25 ] | |
| 13 | "Buscan al infiltrado" | 20 เมษายน 2560 | 1.20 [ 26 ] | |
| 14 | "Pasión y obsesión" | 21 เมษายน 2560 | 1.14 [ 27 ] | |
| 15 | "Confesión de un asesino" | 24 เมษายน 2560 | 1.19 [ 28 ] | |
| 16 | "Barrales en evidencia" | 25 เมษายน 2560 | 0.96 [ 29 ] | |
| 17 | "ความรักที่เป็นไปไม่ได้" | 26 เมษายน 2560 | 1.07 [ 30 ] | |
| 18 | "El Capo mataría por Perris" | 28 เมษายน 2560 | 0.96 [ 31 ] | |
| 19 | "El hijo de El Capo miente" | 1 พฤษภาคม 2560 | 1.01 [ 32 ] | |
| 20 | "El atentado sin freno" | 2 พฤษภาคม 2560 | 1.00 [ 33 ] | |
| 21 | "La revelación de Sofía" | 3 พฤษภาคม 2560 | 0.93 [ 34 ] | |
| 22 | "Como animal enjaulado" | 4 พฤษภาคม 2560 | 0.96 [ 35 ] | |
| 23 | "Camila, la informante" | 5 พฤษภาคม 2560 | 0.80 [ 36 ] | |
| 24 | "Un amor compartido" | 8 พฤษภาคม 2560 | 0.85 [ 37 ] | |
| 25 | "Fugados y en peligro" | 9 พฤษภาคม 2560 | 0.97 [ 38 ] | |
| 26 | "Atrapan al infiltrado" | 10 พฤษภาคม 2560 | 0.92 [ 39 ] | |
| 27 | "Dolorosa despedida" | 11 พฤษภาคม 2560 | 0.91 [ 40 ] | |
| 28 | "Conquista de una noche" | 12 พฤษภาคม 2560 | 0.75 [ 41 ] | |
| 29 | "เอ็กซ์เทอร์มินิโอ" | 15 พฤษภาคม 2560 | 0.98 [ 42 ] | |
| 30 | "Entrega negociada" | 16 พฤษภาคม 2560 | 1.00 [ 43 ] | |
| 31 | "แคปตูราโดส" | 17 พฤษภาคม 2560 | 0.99 [ 44 ] | |
| 32 | "Jugosa recompensa" | 18 พฤษภาคม 2560 | 0.96 [ 45 ] | |
| 33 | "Batallas en prisión" | 19 พฤษภาคม 2560 | 0.75 [ 46 ] | |
| 34 | "Estrategia de narco" | 22 พฤษภาคม 2560 | 0.87 [ 47 ] | |
| 35 | "El poder de la pressa" | 23 พฤษภาคม 2560 | 0.86 [ 48 ] | |
| 36 | "Camila, dispuesta a todo" | 24 พฤษภาคม 2560 | 0.88 [ 49 ] | |
| 37 | "Intento de soborno" | 25 พฤษภาคม 2560 | 0.89 [ 50 ] | |
| 38 | "El Capo se quiebra" | 26 พฤษภาคม 2560 | 0.81 [ 51 ] | |
| 39 | "Atentan contra El Capo" | 29 พฤษภาคม 2560 | 0.97 [ 52 ] | |
| 40 | "Enemigos a muerte" | 30 พฤษภาคม 2560 | 1.11 [ 53 ] | |
| 41 | "Olfato de narco" | 31 พฤษภาคม 2560 | 1.10 [ 54 ] | |
| 42 | "Se filtra la primicia" | 1 มิถุนายน 2560 | 0.98 [ 55 ] | |
| 43 | "ฟังก์ชันที่ถอดได้" | 2 มิถุนายน 2560 | 0.80 [ 56 ] | |
| 44 | "Secuestro, la otra carta" | 5 มิถุนายน 2560 | 0.87 [ 57 ] | |
| 45 | "Lo creen muerto" | 6 มิถุนายน 2560 | 0.99 [ 58 ] | |
| 46 | "ลา noticia corre como pólvora" | 7 มิถุนายน 2560 | 0.91 [ 59 ] | |
| 47 | "Se hace invisible" | 8 มิถุนายน 2560 | 0.89 [ 60 ] | |
| 48 | "La obsesión de Uribe" | 9 มิถุนายน 2560 | 0.77 [ 61 ] | |
| 49 | "Testigo de su funeral" | 12 มิถุนายน 2560 | 0.95 [ 62 ] | |
| 50 | "Mensajero y mendigo" | 13 มิถุนายน 2560 | 0.94 [ 63 ] | |
| 51 | "เดลาทอรา" | 14 มิถุนายน 2560 | 1.06 [ 64 ] | |
| 52 | "El regreso de la muerte" | 15 มิถุนายน 2560 | 1.04 [ 65 ] | |
| 53 | "สมาชิกใหม่" | 16 มิถุนายน 2560 | 0.86 [ 66 ] | |
| 54 | "Operativo relámpago" | 19 มิถุนายน 2560 | 1.08 [ 67 ] | |
| 55 | "El Capo destapa la olla" | 21 มิถุนายน 2560 | 1.12 [ 68 ] | |
| 56 | "Sofía, la pista clave" | 22 มิถุนายน 2560 | 1.16 [ 69 ] | |
| 57 | "Batirse a duelo" | 23 มิถุนายน 2560 | 0.95 [ 70 ] | |
| 58 | "Francotirador al acecho" | 26 มิถุนายน 2560 | 1.12 [ 71 ] | |
วาเลนเซีย, เคลาดิโอ และมือปืนรับจ้างตกลงกัน: สังหารเอล คาโปด้วยการยิงที่ศีรษะ โฮเซ่ บิเซนเต้ และมาเรีย กัวดาลูเป้ กล่าวอำลา เขาให้ปืนแก่โซเฟียเพื่อใช้สังหารเขา | ||||