เวสเทิร์นออสเตรเลีย

หน้าแรกของหนังสือพิมพ์The West Australian ฉบับวันที่ 6 พฤศจิกายน 2025
พิมพ์	หนังสือพิมพ์รายวัน(จันทร์ - เสาร์)
รูปแบบ	แทบลอยด์
เจ้าของ	เซาเทิร์นครอสมีเดียกรุ๊ป
บรรณาธิการบริหาร	คริสโตเฟอร์ ดอร์
บรรณาธิการ	ซาร่าห์-เจน ทาสเกอร์
ก่อตั้ง	5 มกราคม พ.ศ. 2476 ( 5 มกราคม 1833 )
แนวทางการเมือง	ฝ่ายขวากลาง[ 1 ]
สำนักงานใหญ่	50 ถนนแฮสเลอร์ ออสบอ ร์นพาร์ค รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย
การไหลเวียน	340,000 (ณ ปี 2024)
ISSN	0312-6323
เว็บไซต์	thewest.com.au​​

หนังสือพิมพ์ The West Australianเป็นหนังสือพิมพ์รายวันฉบับเดียวที่จัดทำและตีพิมพ์ในท้องถิ่นใน^{เมือง}เพิร์ธ รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เป็นของ Southern Cross Media Group [ ^{2 ]}เช่นเดียวกับหนังสือพิมพ์หลักอีกฉบับของรัฐ คือ The Sunday Timesเป็นหนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์ต่อเนื่องมายาวนานเป็นอันดับสองในออสเตรเลีย โดยตีพิมพ์มาตั้งแต่ปี 1833 มีแนวโน้มที่จะมี แนวคิด อนุรักษ์นิยมและส่วนใหญ่สนับสนุนพรรคร่วมรัฐบาลเสรีนิยม-ชาติมีส่วนแบ่งการตลาดมากที่สุดในออสเตรเลีย (84% ของรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย) เมื่อเทียบกับหนังสือพิมพ์อื่นๆ ในประเทศ

หนังสือพิมพ์ The West Australianเผยแพร่ข่าวต่างประเทศ ข่าวระดับชาติ และข่าวท้องถิ่น ตั้งแต่วันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2558 การรวบรวมข่าวได้ถูกรวมเข้ากับการรายงานข่าวทางโทรทัศน์และรายการสถานการณ์ปัจจุบันของSeven Newsเมืองเพิร์ธ ซึ่งได้ย้ายทีมข่าวไปยังสำนักงานของหนังสือพิมพ์ที่ Osborne Parkนอกจากนี้ SWM ยังเผยแพร่เว็บไซต์สองแห่งจาก Osborne Park ได้แก่ thewest.com.au และ PerthNow หนังสือพิมพ์รายวันประกอบด้วยส่วนเสริมต่างๆ เช่น Play Magazine, The Guide, West Weekend และ Body and Soul ส่วน thewest.com.au เป็นฉบับออนไลน์ของหนังสือพิมพ์รายวัน ซึ่งให้บริการเฉพาะสมาชิกเท่านั้น

หนังสือพิมพ์ The West Australianมีแนวโน้มทางการเมืองไปทางฝ่ายขวา^{[ 3 ]}บทบรรณาธิการที่ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2022 อ้างว่าหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ "อนุรักษ์นิยมทางเศรษฐกิจ แต่ก้าวหน้าทางสังคม" ^{[ 4 ]}ในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางทุกครั้งตั้งแต่ปี 1922ถึง1969หนังสือพิมพ์ฉบับนี้สนับสนุนพรรค พันธมิตรอนุรักษ์ นิยม^{[ 5 ]}ในการเลือกตั้งระดับรัฐที่จัดขึ้นในเดือนมีนาคม 2017 บทบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้สนับสนุน^พรรคแรงงานฝ่ายค้านของออสเตรเลียนำโดยมาร์ค แมคโกแวนมากกว่า รัฐบาล เสรีนิยม - ชาติที่นำโดยโคลิน บาร์เน็ตต์The West Australianสนับสนุนพรรคพันธมิตรในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางออสเตรเลียปี 2019 [ ^{6 ]}พรรคแรงงานใน การ ^{เลือกตั้ง}ระดับรัฐปี 2021 [ ^{7 ]}และพรรคพันธมิตรในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางออสเตรเลียปี 2022 ^{[ 8 ]}ในช่วงการระบาดของ COVID-19หนังสือพิมพ์The West Australianสนับสนุนรัฐบาลแรงงานของ McGowan จนถึงวันที่ 20 มกราคม 2022 เมื่อมีการตัดสินใจเลื่อนการเปิดพรมแดนระหว่างรัฐ ทำให้Kerry Stokes ประธาน Seven West Media ซึ่งกำลังเดินทางไปต่างประเทศ ไม่สามารถเดินทางเข้ารัฐได้ หลังจากนั้น หนังสือพิมพ์ก็วิพากษ์วิจารณ์การตอบสนองต่อ COVID-19 ของ McGowan อย่างรุนแรง^{[ 9 ]}

เดิมที The Westเป็น "หนังสือพิมพ์รายวันที่บันทึกเหตุการณ์" ที่มี แนวคิดอนุรักษ์นิยม แต่ ปัจจุบันได้เปลี่ยนมาใช้รูปแบบของหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ยอด นิยม โดยใช้ประโยชน์จากการพิมพ์สีและสถานะผูกขาดในการเพิ่มการโฆษณาให้สูงสุด รวมถึงการใช้ส่วนเสริม โฆษณา หลายหน้า และ แผ่นแทรกแบบแยกชิ้น การโฆษณามักได้รับความสำคัญมากกว่าข่าวในหน้าแรก โดยใช้ส่วนปกแบบห่อหุ้มสี่หน้า^{[ 17 ]}

ณ เดือนมกราคม 2558 หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ไม่ได้รายงานยอดจำหน่ายฉบับพิมพ์ที่ลดลงอย่างมาก แต่ระบุว่ามี "ผู้อ่านทั้งในรูปแบบสิ่งพิมพ์และออนไลน์" 1.8 ล้านคนต่อเดือน^{[ 18 ]} (เฉลี่ยวันละน้อยกว่า 70,000 คน) หนังสือพิมพ์The West Australianรายงานว่ากำไรลดลงอย่างมากเกือบ 25% ในเดือนมิถุนายน 2559 นอกจากนี้ยังมีการรายงานยอดจำหน่ายที่ลดลงอย่างมาก โดยยอดจำหน่ายเฉลี่ยในวันธรรมดาลดลงจาก 157,000 เหลือ 145,000 ฉบับ ขณะที่ฉบับวันหยุดสุดสัปดาห์มียอดจำหน่ายเฉลี่ย 241,000 ฉบับ ลดลงจาก 258,000 ฉบับ มาตรการประหยัดค่าใช้จ่าย เช่น การเลิกจ้างพนักงาน ถูกระบุว่าเป็นสาเหตุของผลประกอบการที่ย่ำแย่^{[ 19 ]}

ในปี 2021 จำนวนผู้อ่าน "ข้ามแพลตฟอร์ม" ที่ได้รับการตรวจสอบของThe WestและThe Sunday Timesรวมกันอยู่ที่ 4.1 ล้านคนต่อเดือน^{[ 20 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 Maryna Fewster ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Seven West Media WA ประกาศการเติบโตเป็น 4.5 ล้านคนต่อเดือน ซึ่งได้รับแรงหนุนจากจำนวนการเข้าชม (ที่อาจซ้ำซ้อน) บนเว็บไซต์ในเครือ ได้แก่PerthNow , รายการวิดีโอUp Late , รายการวิทยุตอนเช้าThe West Liveและแพ็กเกจวิดีโอต่างๆ ที่เปิดตัวบน thewest.com.au ^{[ 21 ]}

หนังสือพิมพ์ West Australianเป็นของบริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์West Australian Newspapersมาตั้งแต่ทศวรรษ 1920 ในปี 1969 บริษัทHerald & Weekly Timesซึ่งตั้งอยู่ในเมลเบิร์นได้ซื้อ WAN และตีพิมพ์หนังสือพิมพ์จนถึงปี 1987 เมื่อถูกขายให้กับBell GroupของRobert Holmes à Courtและส่วนที่เหลือของ H&WT ถูกซื้อโดยNews CorporationของRupert Murdoch [ ^{22 ] [ 23 ] ใน}ปีต่อมาAlan Bondผ่านทางBond Corporationได้เข้าควบคุม Bell Group และหนังสือพิมพ์ โครงสร้างการเป็นเจ้าของนี้คงอยู่ได้เพียงไม่กี่ปีจนกระทั่ง Bond Corporation ล้มละลาย บริษัทที่จัดตั้งขึ้นใหม่West Australian Newspapers Holdingsจึงซื้อหนังสือพิมพ์จากผู้รับมอบอำนาจก่อนที่จะนำออกสู่ตลาดด้วยการเสนอขายหุ้นต่อสาธารณะมูลค่า 185 ล้านดอลลาร์ซึ่งมี ผู้สนใจจองซื้อเกินจำนวน ^{[ 24 ]}บริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ออสเตรเลียเมื่อวันที่ 9 มกราคม 1992 ^{[ 25 ]}ค่าธรรมเนียมการจัดการ 217,000 ดอลลาร์ และค่าธรรมเนียมการรับประกัน/ค่าธรรมเนียมนายหน้า 1.9 ล้านดอลลาร์ ถูกจ่ายให้กับบริษัทที่เกี่ยวข้องกับอดีตกรรมการระยะสั้น John Poynton และ JH Nickson ^{[ 26 ]}หลังจากเข้าซื้อกิจการSeven Media Groupในเดือนเมษายน 2011 West Australian Newspapers Holdings ได้กลายเป็นSeven West Mediaซึ่งเป็นธุรกิจสื่อหลากหลายประเภทที่ใหญ่ที่สุดของออสเตรเลีย^{[ 27 ] [ 28 ]}

หนังสือพิมพ์ The West Australianมีต้นกำเนิดมาจากThe Perth Gazette and Western Australian Journalซึ่งฉบับแรกตีพิมพ์เมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2476 โดยมีCharles Macfaull หัวหน้าไปรษณีย์ ของเมืองเพิร์ธเป็นผู้บริหารและบรรณาธิการ เดิมทีเป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์สี่หน้า^{[ 29 ] [ 30 ]}ในตอนแรกตีพิมพ์ในวันเสาร์ แต่เปลี่ยนเป็นวันศุกร์ในปี พ.ศ. 2407 ตั้งแต่วันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2407 หนังสือพิมพ์นี้เป็นที่รู้จักในชื่อThe Perth Gazette and Western Australian Timesและจัดพิมพ์โดย Arthur Shenton จนถึงวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2414 หลังจากนั้นผู้จัดพิมพ์คือ Joseph Mitchell จนถึงวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2414 ผู้จัดพิมพ์คนใหม่ M. Shenton ดำรงตำแหน่งจนถึงวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2417 เมื่อถูกซื้อโดยกลุ่มผู้ร่วมทุนซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นThe Western Australian Timesและในเดือนกันยายน พ.ศ. 2417 ได้เพิ่มการผลิตเป็นสองฉบับต่อสัปดาห์^{[ 29 ]}ในวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2422 ได้มีการเปิดตัวใหม่ในชื่อThe West Australian ^{[ 31 ]}ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2426 การผลิตเพิ่มขึ้นเป็นสามฉบับต่อสัปดาห์ สองปีต่อมาก็กลายเป็นการตีพิมพ์รายวัน เจ้าของหนังสือพิมพ์West Australianในเวลานั้นยังได้เปิดตัวWestern Mailในปี พ.ศ. 2428 ในตอนแรก การส่งหนังสือพิมพ์ออกไปนอกเขตชุมชนค่อนข้างมีปัญหา แต่การเติบโตและการพัฒนาของระบบรถไฟชนบทในช่วงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2443 ช่วยอำนวยความสะดวกในการแจกจ่ายในวงกว้างขึ้น

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2558 คณะกรรมการการแข่งขันและคุ้มครองผู้บริโภคแห่งออสเตรเลียได้อนุมัติการเข้าซื้อกิจการThe Sunday Timesซึ่งจะทำให้ Seven West Media มีอำนาจผูกขาดเหนือหนังสือพิมพ์รายใหญ่ในรัฐ^{[ 32 ]}การสรุปข้อตกลงซึ่งรวมถึงเว็บไซต์PerthNowได้รับการประกาศโดยThe West Australianเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559 ^{[ 33 ]}ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2562 SWM ได้เข้าซื้อกิจการCommunity Newspaper Groupเพิ่มหนังสือพิมพ์อีก 13 ฉบับให้กับกลุ่มหนังสือพิมพ์ในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย และตั้งแต่นั้นมาก็ได้ย้ายเว็บไซต์ชุมชนทั้งหมดไปยังเว็บไซต์ PerthNow ^{[ 34 ] [ 35 ]}ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2562 The West Australianเริ่มนำเนื้อหาบางส่วนของเว็บไซต์ไปไว้หลังกำแพงการชำระเงินแบบ สมัครสมาชิก ^{[ 36 ]}

ในปี พ.ศ. 2476 หนังสือพิมพ์ The West Australianได้ย้ายไปยังอาคาร Newspaper House ที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะบนถนน St Georges Terraceในเมืองเพิร์ธ^{[ 29 ]}ซึ่งประกอบด้วยสำนักงานและโรงพิมพ์ และเป็นแลนด์มาร์คที่โดดเด่นในชีวิตของเมืองและรัฐมานานกว่า 50 ปี อาคาร Newspaper House ถูกปล่อยว่างในช่วงกลางทศวรรษ 1980 เพื่อการพัฒนาพื้นที่ใหม่ในโครงการ "Westralia Square" ที่ล้มเหลว ซึ่งแล้วเสร็จในปี 2012 ภายใต้ชื่อBrookfield Placeพนักงานกองบรรณาธิการถูกย้ายไปอยู่ที่อาคารสำนักงานใกล้เคียงเป็นการชั่วคราว เนื่องจากได้รับการยอมรับว่าเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่มรดกที่สำคัญ อาคาร Newspaper House จึงถูกกำหนดให้ได้รับการอนุรักษ์และปรับปรุงใหม่ ในปี พ.ศ. 2531 ได้มีการว่าจ้างให้สร้างอาคารที่ใหญ่กว่าและทันสมัยกว่าสำหรับโรงพิมพ์ของหนังสือพิมพ์ใน Osborne Park ในปี พ.ศ. 2541 การดำเนินงานด้านบรรณาธิการก็ย้ายไปยังอาคาร Osborne Park เช่นกัน^{[ 29 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1940 และต่อมา หนังสือพิมพ์ได้ตีพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับดอกไม้ป่าในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียของชาร์ลส์ การ์ดเนอร์มากกว่า 20 ฉบับ^{[ 37 ]} ในช่วงเวลาต่างๆ ในประวัติศาสตร์ หนังสือพิมพ์มีแผนกวารสารที่ตีพิมพ์ปฏิทิน^{[ 38 ]}หนังสือเกี่ยวกับการทำสวน^{[ 39 ] [ 40 ]}และชุดภาพถ่ายทางประวัติศาสตร์^{[ 41 ] [ 42 ]}

เมื่อปี พ.ศ. 2497 ได้มีการจัดทำโปรแกรมที่ระลึกขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการเสด็จเยือนของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ^{[ 43 ]}

เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2022 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสัปดาห์การปรองดองแห่งชาติหนังสือพิมพ์ภายใต้ชื่อMarawar Boodjaraได้ตีพิมพ์ฉบับพิเศษที่มีหน้าปกเขียนเป็นสองภาษา คือ ภาษาพื้นเมืองท้องถิ่นของพื้นที่ ภาษาNoongarและภาษาอังกฤษ โดยได้รับความช่วยเหลือจาก Alison Nannup นักภาษาศาสตร์ภาษา Noongar ประจำหนังสือพิมพ์^{[ 44 ]} ซึ่งได้รับการยกย่องจากหลายฝ่าย รวมถึงนายกรัฐมนตรี^{[ 45 ]}และได้ทำซ้ำอีกครั้งในปีถัดมา ในวันที่ 28 พฤษภาคม 2023 ^{[ 46 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1990 ได้มีการจัดทำหนังสือภาพชุดหนึ่งจากคลังภาพถ่าย:

• ทศวรรษที่ห้าสิบ^{[ 47 ]}
• ทศวรรษที่หกสิบ^{[ 48 ]}
• สงครามเล็กๆ^{[ 49 ]}
• อัลบั้มผู้อพยพ^{[ 50 ]}
• ไม่มีผู้รอดชีวิต^{[ 51 ]}
• เวที, จอ และดารา^{[ 52 ]}
• ทศวรรษแห่งราชวงศ์^{[ 53 ]}
• ผู้บุกเบิกสี่ล้อ^{[ 54 ]}

• ค.ศ. 1833–1846 ชาร์ลส์ แมคฟอลล์^{[ 55 ]}
• 1847–1871 อาร์เธอร์ เชนตัน^{[ 55 ]}
• 1871–1874 เมอร์ซี เชนตัน
• 1874–1879 บาทหลวง ซี.จี. นิโคเลย์ และ จอห์น โรว์แลนด์ โจนส์; เฮนรี ฮัลล็อก
• 1879–1887 เซอร์โทมัส ค็อกเบิร์น-แคมป์เบลล์^{[ 55 ]}
• 1887–1916 จอห์น วินโทรป แฮ็กเก็ตต์^{[ 55 ]}
• อัลเฟรด แลงเลอร์ 1916–1927
• 1927–1951 ชาร์ลส์ แพทริค สมิธ
• พ.ศ. 2494–2499 เจมส์ เอ็ดเวิร์ด "จิม" แมคคาร์ทนีย์
• 1956–1972 WTG (วิลเลียม โธมัส กริฟฟิธ) "กริฟ" ริชาร์ดส์
• 1972–1972 FB (เฟร็ด) โมโรนี
• 1972–1983 MC (บอน) ยูเรน
• 1983–1987 ดีบี (ดอน) สมิธ
• 1987–1988 RE (Bob) Cronin
• ดอน เบเกอร์ 1988–1990
• พอล เมอร์เรย์ 1990–2000
• ไบรอัน โรเจอร์ส 2000–2003
• 2003–2008 พอล อาร์มสตรอง^{[ 56 ]}
• 2008–2009 RE (Bob) Cronin ^{[ 56 ]}
• 2009–2018 เบรตต์ แมคคาร์ธี^{[ 57 ]}
• แอนโทนี่ เด เซกลี 2018–2024 ^{[ 58 ]}
• 2024–ปัจจุบันChristopher Dore (บรรณาธิการบริหาร) Sarah-Jane Tasker (บรรณาธิการ) ^{[ 59 ]}

หนังสือเล่มแรกที่ตีพิมพ์ในเวสเทิร์นออสเตรเลียรายงานการพิจารณาคดีหมิ่นประมาทครั้งล่าสุด!!! คลาร์กกับแมคฟอล (ฟรีแมนเทิล, 1835) ^{[ 60 ]} โดย วิลเลียม แนร์น คลาร์กบรรณาธิการในอนาคตของSwan River Guardian เกี่ยวกับคดีหมิ่นประมาทที่ฟ้องร้องบรรณาธิการของPerth Gazetteชาร์ลส์ แมคฟอลโดยกล่าวหาว่ากัปตันคลาร์กไร้ความสามารถและเสื่อมเสียชื่อเสียง^{[ 61 ]}จดหมายขอโทษถูกปฏิเสธ และศาลตัดสินให้กัปตันเรือได้รับค่าเสียหาย 27 ปอนด์ แมคฟอลยังคงรักษาชื่อเสียงของเขาไว้ได้ แม้ว่าทรัพยากรของเขาจะลดลงอย่างมากจากคำตัดสิน^{[ 62 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 อดีตนายกรัฐมนตรีพรรคแรงงานออสเตรเลียบ็อบ ฮอว์กเรียกหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ว่า "เป็นความอัปยศต่อวารสารศาสตร์ที่เป็นกลางและสมเหตุสมผล" ^{[ 63 ]}นักวิชาการปีเตอร์ แวน ออนเซเลนได้ยืนยันการโจมตีนี้ โดยระบุพาดหัวข่าวหน้าแรกที่สนับสนุนฝ่ายค้าน 10 เรื่องในช่วงก่อนการเลือกตั้งระดับรัฐในปี พ.ศ. 2548แต่ไม่มีพาดหัวข่าวที่สนับสนุนรัฐบาลเลย^{[ 64 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2550 จิม แม็กกินตีซึ่งดำรงตำแหน่งอัยการสูงสุดและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขในรัฐบาลพรรคแรงงานของรัฐ ในขณะนั้น ได้กล่าวถึงหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ว่าเป็น "หนังสือพิมพ์ที่ผิดพลาดและไม่ซื่อสัตย์ที่สุดของประเทศ" เขายังโจมตีพอล อาร์มสตรอง บรรณาธิการ โดยกล่าวว่า "คณะกรรมการของหนังสือพิมพ์เวสเทิร์นออสเตรเลียจำเป็นต้องไล่บรรณาธิการออก มันถูกขับเคลื่อนโดยบุคคลใดบุคคลหนึ่งเป็นการส่วนตัว" อาร์มสตรองตอบโต้โดยกล่าวว่าเขา "ไม่สนใจ" กับความคิดเห็นของนายแม็กกินตี และต่อมาก็ถูกโจมตีอย่างรุนแรงโดยนายกรัฐมนตรีอลัน คาร์เพนเตอร์ซึ่งรัฐบาลของเขายังคงถูกหนังสือพิมพ์ฉบับนี้โจมตีต่อไปจนกระทั่งพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2551 ^{[ 65 ] [ 66 ]}

เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2557 ฝ่ายบริหารของหนังสือพิมพ์เวสเทิร์นออสเตรเลียประกาศว่าหนังสือพิมพ์ฉบับพิมพ์ของThe West Australianจะไม่วางจำหน่ายในร้านค้าปลีกที่ตั้งอยู่ทางเหนือของ เมือง โบรุมใน ภูมิภาคคิมเบอร์ลีของรัฐเว สเทิร์นออสเตรเลีย ซึ่งรวมถึงเมืองต่างๆ เช่นเดอร์บีฮอลล์สครีก ฟิตซ์รอยครอสซิ่ง วินด์แฮมและคูนูนูร์ราเนื่องจากค่าใช้จ่ายในการขนส่งและจัดส่งหนังสือพิมพ์ฉบับพิมพ์^{[ 67 ]}

• รายชื่อหนังสือพิมพ์ในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย
• รายชื่อหนังสือพิมพ์ในออสเตรเลีย
• รายชื่อนิตยสารในออสเตรเลีย

• Haig, Ross, บรรณาธิการ (1984). ข่าวสารจากหนังสือพิมพ์ The West Australian และ Perth Daily News ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เพิร์ธ, เวสเทิร์นออสเตรเลีย: St George Books. ISBN 0-86778-016-9.
• (1933) เวสต์ออสเตรเลียน – ประวัติความเป็นมาของหนังสือพิมพ์ เทคนิคการพิมพ์ และการก่อสร้าง (ภาพถ่ายใช้ครั้งแรกในหนังสือพิมพ์เวสต์ออสเตรเลียน เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 1910) เวสต์ออสเตรเลียน 5 มกราคม 1933 ฉบับครบรอบร้อยปี หน้า 3, 8e, 21d

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับหนังสือพิมพ์เดอะเวสต์ออสเตรเลียน

Wikisourceภาษาอังกฤษมีข้อความต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้:

หนังสือพิมพ์เพิร์ธกาเซ็ตต์

• หนังสือพิมพ์ Perth Gazette และ Western Australian Journal (WA : 1833 – 1847)ที่ Trove
• วารสารการเมืองและข่าวสารของเพิร์ธ (รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย : 1848 – 1864)ที่ Trove
• หนังสือพิมพ์ The West Australian Times (เมืองเพิร์ธ รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย : 1863 – 1864)ที่ Trove
• หนังสือพิมพ์ Perth Gazette and West Australian Times (WA : 1864 – 1874)ที่ Trove
• หนังสือพิมพ์ The Western Australian Times (เมืองเพิร์ธ รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย : 1874 – 1879)ที่ Trove
• หนังสือพิมพ์ The West Australian (เมืองเพิร์ธ รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย : 1879 – 1954)ที่ Trove