ปีเตอร์ บราวน์
ปีเตอร์ บราวน์ | |
|---|---|
![]() | |
| เกิด | ปีเตอร์ นิโคลัส บราวน์ ( 17 สิงหาคม 1797 ) 17 สิงหาคม 1797 |
| เสียชีวิต | 5 พฤศจิกายน 1846 (อายุ 49 ปี) |
| ชื่ออื่น | ปีเตอร์ นิโคลัส บราวน์ |
ปีเตอร์ นิโคลัส บราวน์ (17 สิงหาคม 1797 – 5 พฤศจิกายน 1846) ซึ่งตลอดชีวิตส่วนใหญ่รู้จักกันในชื่อปีเตอร์ นิโคลัส บราวน์เป็นเลขานุการอาณานิคมคนแรกของรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียและเป็นสมาชิกของสภานิติบัญญัติชุดแรกของรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย
ชีวิตช่วงต้น
ปีเตอร์ บราวน์ เกิดที่เกิร์นซีย์เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม ค.ศ. 1797 เป็นบุตรชายของวิลเลียม บราวน์ ซึ่งเป็นพี่ชายของเซอร์เจมส์ บราวน์ บารอนเน็ตคนที่ 7 แห่งคอลสโตนและธอร์นีไดค์สและแนนซี ไมงุย ปีเตอร์ บราวน์ สืบเชื้อสายมาจากเซอร์จอร์จ บราวน์ บารอนเน็ตคนที่ 3 ซึ่งอาศัยอยู่ในที่ดินของครอบครัวสองแห่ง ได้แก่ ปราสาทธอร์นีไดค์และบาสเซนดีนในเบอร์วิกเชอร์[ 1 ] [ 2 ]
บราวน์ใช้ชีวิตช่วงต้นในสกอตแลนด์ในฐานะเสมียนสุภาพบุรุษ ในปี พ.ศ. 2368 เขาแต่งงานกับแคโรไลน์ ซิมป์สัน ทั้งคู่มีบุตรชาย 3 คนและบุตรสาว 5 คน[ 1 ] [ 3 ]
เลขานุการอาณานิคม
เมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2361 รองผู้ว่าการเจมส์ สเตอร์ลิงได้แต่งตั้งบุคคลสำคัญหลายคนให้ดำรงตำแหน่งราชการในอาณานิคมเวสเทิร์นออสเตรเลีย ที่วางแผนไว้ ซึ่งรวมถึงการแต่งตั้งปีเตอร์ บราวน์ ให้ดำรงตำแหน่งเลขานุการอาณานิคมด้วยเงินเดือน 400 ปอนด์ การแต่งตั้งบราวน์เป็นไปตามคำแนะนำของเซอร์ จอร์จ เมอร์เรย์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามและอาณานิคมซึ่งเป็นเพื่อนสนิทของครอบครัวบราวน์[ 3 ]
บราวน์เดินทางไปยังอาณานิคมใหม่พร้อมกับภรรยาและลูกสองคนบนเรือพาร์เมเลียโดยมาถึงในเดือนมิถุนายน ปี 1829 ในช่วงแรก เขาทำงานอยู่ในกลุ่มเต็นท์บนเกาะการ์เดนก่อนที่จะย้ายไปยังอาคารชั่วคราวบนพื้นที่ใหม่ของเมืองเพิร์ธซึ่งบราวน์สร้างขึ้นโดยตั้งใจให้เป็นบ้านของเขาเอง ในปี 1832 สำนักงานเลขาธิการอาณานิคมได้ย้ายไปยังที่ทำการถาวรมากขึ้นที่มุม ถนน เฮย์และถนนเออร์วิน
บราวน์ได้นำปศุสัตว์ อุปกรณ์ และเฟอร์นิเจอร์มูลค่ากว่า 500 ปอนด์มาด้วย ซึ่งทำให้เขามีสิทธิ์ได้รับที่ดิน9,626เอเคอร์(38.96 ตารางกิโลเมตร)ซึ่งเขาได้ครอบครองในอัปเปอร์สวอนและเวสต์กิลด์ฟอร์ด ที่ดินในเวสต์กิลด์ฟอร์ดนั้น เขาตั้งชื่อว่าบาสเซนดีนตาม ชื่อที่ดินบรรพบุรุษของครอบครัว ในเบอร์วิกเชียร์ปัจจุบันเป็นย่านชานเมืองบาสเซน ดีน ส่วนย่านชานเมืองใกล้เคียงอย่างอีเดนฮิลล์ นั้น ตั้งชื่อตามแม่น้ำอีเดน วอเตอร์ ซึ่งไหลผ่านบาสเซนดีนในเบอร์วิกเชียร์
ในปี ค.ศ. 1830 ได้มีการจัดตั้ง สภานิติบัญญัติขึ้นเพื่อช่วยผู้ว่าการปกครองอาณานิคม โดยมีการประชุมครั้งแรกในปี ค.ศ. 1832 ในฐานะเลขานุการอาณานิคม บราวน์จึงได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกสภาโดยอัตโนมัติ สภาประชุมกันเดือนละสี่ครั้ง และในช่วงที่สเตอร์ลิงไม่อยู่ ตั้งแต่เดือนสิงหาคม ค.ศ. 1832 ถึงเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1834 บราวน์ก็มีบทบาทอย่างมาก เขาเป็นสมาชิกสภาจนกระทั่งเสียชีวิต
นอกเหนือจากหน้าที่ในฐานะเลขานุการอาณานิคมและเสมียนสภานิติบัญญัติแล้ว เขายังดำรงตำแหน่งนายทะเบียนของอาณานิคมและมีความสำคัญเป็นอันดับสองรองจากผู้ว่าการอีกด้วย
บราวน์ นายธนาคาร
ในฐานะเลขานุการอาณานิคม บราวน์มีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดการเงินทุนของรัฐบาลเป็นส่วนใหญ่ และหลังจากข้อเสนอเริ่มต้นในการจัดตั้งธนาคารอาณานิคมที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลไม่ประสบผลสำเร็จ เมื่อผู้ตั้งถิ่นฐานต้องการฝากเงินเพื่อความปลอดภัย พวกเขาก็หันมาหาเขาเป็นธรรมดา บราวน์ไม่มีความรู้ด้านการเงินและการบัญชีเลย และเนื่องจากอาณานิคมกระจายตัวอยู่เป็นบริเวณกว้าง ทำให้เช็คถูกเก็บไว้นาน การชำระเงินให้กับบริษัทขนส่งสินค้าโดยผู้ตั้งถิ่นฐานสำหรับการนำเข้า ทำให้เงินตราต่างประเทศขาดแคลน และในเดือนมกราคม ค.ศ. 1834 รัฐบาลจึงออกธนบัตร 1 ปอนด์จำนวนจำกัด สิ่งนี้ส่งผลให้เกิดความสงสัยในตั๋วสัญญาใช้เงินของบราวน์เอง และในปี ค.ศ. 1835 ธนาคารชั่วคราวของเขาก็ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง และ ต้องใช้เงินทุน ของรัฐบาลเพื่อชำระหนี้ เพื่อชำระหนี้คืนรัฐบาล บราวน์จึงขายที่ดินทั้งหมดของเขาที่บาสเซนดีน และจัดสรรรายได้หนึ่งในสี่ให้กับรัฐบาลจนกว่าหนี้จะชำระคืนหมด
ไม่ใช่ว่าผู้ตั้งถิ่นฐานทุกคนจะยอมรับว่าความล้มเหลวของบราวน์ในฐานะนายธนาคารนั้นเป็นเรื่องบริสุทธิ์ใจเสียทีเดียว เพราะในวันที่ 12 มกราคม ค.ศ. 1836 เขาถูกทำร้าย ด้วยวาจา บนถนนโดยผู้ตั้งถิ่นฐานคนหนึ่งชื่อ วิล ชอว์ ซึ่งก่อนหน้านี้เคยมีข้อพิพาทกับบราวน์เรื่องเขตแดนระหว่างที่ดินของพวกเขา ชอว์ถูกปรับเนื่องจากทำร้ายร่างกาย แต่ต่อมาก็ใส่ร้ายบราวน์ไปทั่วเมือง บราวน์จึงฟ้องร้องชอว์ในข้อหาหมิ่นประมาท ซึ่งเขาชนะคดีได้อย่างง่ายดาย คดีในศาลทำให้บราวน์ได้รับความโปรดปรานจากสาธารณชนเป็นอย่างมาก เพราะมันแสดงให้เห็นว่าเขาตกลงที่จะทำหน้าที่เป็นนายธนาคารเพื่อประโยชน์ของสาธารณชน และทันทีที่เขาต้องระงับการจ่ายเงิน เขาก็ขายที่ดินของตนเองเพื่อชำระหนี้
ความตาย
บราวน์เริ่มป่วยครั้งแรกในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2389 หลังจากฟื้นตัวได้ไม่นาน เขาก็กลับมาป่วยอีกครั้งในเดือนสิงหาคม ในที่สุดเขาก็เสียชีวิตที่ฟรีแมนเทิลในวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2389 และถูกฝังที่สุสานอีสต์เพิร์ธ[ 4 ]เขาเหลือภรรยาและลูกชายหลายคนไว้ข้างหลัง หลานชายของเขาแฟรงค์ บราวน์ต่อมาได้เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตเบ เวอร์ลีย์ ใน สภานิติบัญญัติแห่งรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย และเช่นเดียวกับปู่ของเขา เขาได้ดำรงตำแหน่งเลขานุการอาณานิคมของรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย
ภรรยาของเขาเดินทางไปอังกฤษด้วยเรือฮินดูซึ่งเกิดไฟไหม้กลางทะเลและถูกทำลาย[ 5 ] [ 6 ]เธอรอดชีวิต แต่บันทึกประจำวันและเอกสารของบราวน์ซึ่งเธอตั้งใจจะตีพิมพ์ในลอนดอนถูกทำลาย
สีน้ำตาลหรือสีน้ำตาล
ตลอดชีวิตส่วนใหญ่ บราวน์สะกดนามสกุลของเขาว่าบราวน์แม้ว่านามสกุลของครอบครัวจะสะกดว่าบราวน์มาตลอดประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ก็ตามเจมส์ แบตตีอ้างว่า[หมายเหตุ 1 ]ทั้งครอบครัวได้เปลี่ยนการสะกดนามสกุลเป็น บราวน์ เพื่อพยายามหลีกเลี่ยงผลที่ตามมาจากการมีส่วนร่วมในการก่อกบฏของจาโคไบต์ในปี 1745 ทั้งครอบครัว รวมถึงปีเตอร์ บราวน์ ได้เปลี่ยนกลับมาใช้นามสกุล บราวน์อีกครั้งในปี 1843 แม้ว่าบราวน์จะมีชีวิตอยู่ต่ออีกเพียงสามปี แต่แหล่งข้อมูลส่วนใหญ่ในปัจจุบันยังคงใช้การสะกดว่าบราวน์
หมายเหตุ
- ↑ข้อกล่าวอ้างของ Battye นี้ถูกกล่าวซ้ำใน Bryan และ Bray (1935) แต่ไม่มีการอ้างอิงใดๆ
