ปีเตอร์ ยัง (นักกิจกรรม)

ปีเตอร์ แดเนียล ยังเป็น นักเคลื่อนไหว เพื่อสิทธิสัตว์ชาว อเมริกัน เขาเป็นชาวอเมริกันคนแรกที่ถูกคณะลูกขุนใหญ่ ของรัฐบาลกลางฟ้องร้อง ในข้อหาก่อการร้ายต่อธุรกิจสัตว์ที่เกี่ยวข้องกับ การบุกค้น ฟาร์มขนสัตว์ในไอโอวาเซาท์ดาโคตาและวิสคอนซินในปี 1997 [ 1 ]เขาหลบซ่อนตัวเป็นเวลาเจ็ดปีก่อนจะถูกจับกุมในซานโฮเซและถูกตัดสินจำคุกสองปีในปี 2005 [ 2 ]ยังได้รับการปล่อยตัวในเดือนกุมภาพันธ์ 2007 [ 2 ] [ 3 ]
ชีวิตช่วงต้น
ยังเติบโตในเมืองลอสกาโตสรัฐแคลิฟอร์เนียเมื่ออายุเก้าขวบ ครอบครัวของเขาย้ายไปที่เกาะเมอร์เซอร์ รัฐวอชิงตันใกล้กับซีแอตเติลซึ่งเขาจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเมอร์เซอร์ไอส์แลนด์ในปี 1995 [ 4 ]เขากลายเป็นมังสวิรัติในปี 1994 [ 5 ]ยังอธิบายว่าตัวเองเริ่มตระหนักถึงการทดลองกับสัตว์และการทำฟาร์มแบบอุตสาหกรรม มากขึ้น หลังจากไปเยี่ยมชมโรงฆ่า ไก่ ในย่านไชน่าทาวน์-อินเตอร์เนชั่นแนล ดิส ทริกต์ของซีแอตเติล วงดนตรี มังสวิรัติแนวสเตรทเอด จ์ อย่างVegan Reich , Earth CrisisและRaidก็มีส่วนช่วยให้เขาตระหนักเช่นกัน: "วงการมังสวิรัติแนวสเตรทเอดจ์มีส่วนรับผิดชอบโดยตรงต่อเส้นทางชีวิตของฉัน" [ 5 ] [ 6 ]เขามีส่วนร่วมในกลุ่มสิทธิสัตว์ในมหาวิทยาลัยวอชิงตัน แต่ไม่ได้เป็นนักศึกษาที่นั่น
เขาถูกจับกุมในปี 1997 พร้อมกับนักเคลื่อนไหวในท้องถิ่นหลายคนในข้อหาบุกรุกบ้านบนเกาะเมอร์เซอร์ซึ่งเป็นของกรมการขนส่ง[ 7 ]ภายในบ้าน ตำรวจพบหนังสือเกี่ยวกับวัตถุระเบิด ยาสลบสัตว์ และเอกสารของ ALF ตำรวจระบุว่ายังเป็นผู้ต้องสงสัยในเหตุการณ์ทำลายทรัพย์สินที่ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดเมื่อเร็วๆ นี้ และเหตุการณ์หนึ่งที่ฟาร์มเลี้ยงมิงค์ในท้องถิ่น[ 8 ]
การบุกโจมตีฟาร์มขนสัตว์
ในช่วงสองสัปดาห์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2540 มีการปล่อยตัวมิงค์อย่างน้อย 8,000 ตัวและสุนัขจิ้งจอก 100 ตัวจากฟาร์มขนสัตว์ 6 แห่งในไอโอวาเซาท์ดาโคตาและวิสคอนซินพร้อมกับการทำลายบันทึกการผสมพันธุ์ในแต่ละฟาร์ม[ 9 ]ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น ยังและเพื่อนของเขา จัสติน ซามูเอล ได้ออกเดินทางจากวอชิงตันโดยมีแผนจะปล่อยสัตว์จากฟาร์มขนสัตว์ในมิดเวสต์ ในวันที่ 28 ตุลาคม เจ้าหน้าที่ตำรวจในเคาน์ตีเชบอยแกน รัฐวิสคอนซิน ได้หยุดรถของพวกเขาหลังจากได้รับโทรศัพท์จากเกษตรกรผู้เลี้ยงสัตว์ที่สงสัยว่าทั้งสองกำลังสำรวจฟาร์ม รถของพวกเขาถูกยึด และคำขอหมายค้นได้รับการอนุมัติในวันถัดมา การค้นรถของพวกเขาพบคีมตัดลวด ที่อยู่ฟาร์มขนสัตว์ และสิ่งของต้องสงสัยอื่นๆ[ 10 ]ห้องปฏิบัติการอาชญากรรมของ FBI ใช้การวิเคราะห์ร่องรอยเครื่องมือเพื่อเชื่อมโยงคีมตัดลวดกับการปล่อยสัตว์ที่ฟาร์มมิงค์สองแห่ง[ 11 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2541 คณะลูกขุนใหญ่ของรัฐบาลกลางได้ฟ้องร้อง Young และ Samuel คนละ 4 ข้อหาในข้อหา "กรรโชกทรัพย์โดยการแทรกแซงการค้าข้ามรัฐ" และ 2 ข้อหาในข้อหา "การก่อการร้ายธุรกิจสัตว์" [ 7 ] Samuel ถูกจับกุมในเบลเยียมเมื่อวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2542 และถูกส่งตัวไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อขึ้นศาล
ชีวิตของผู้หลบหนีและการจับกุม
ยังใช้เวลา 7 ปีต่อมาในฐานะผู้หลบหนี ในช่วงเวลานั้น เขาอาศัยอยู่โดยใช้บัตรประจำตัวประชาชนของรัฐเวอร์จิเนียภายใต้ชื่อ “ไซมอน ซิมบัล” ซึ่งเป็นชื่อของเกษตรกรเลี้ยงสัตว์ขนเฟอร์ในเชบอยแกนที่แจ้งความกับตำรวจในปี 1997 ตั้งแต่ปี 2003 ถึงเดือนมีนาคม 2005 ยังหลบซ่อนตัวอยู่กับแฟนสาวในซานตาครูซ ซึ่งเอฟบีไอเชื่อว่าเขาเลี้ยงชีพด้วยการดำเนินธุรกิจ “ซีดีสั่งซื้อทางไปรษณีย์” [ 7 ]
เขาถูกจับกุมในซานโฮเซ รัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2548 ในข้อหาขโมยซีดีจากร้านสตาร์บัคส์ใน ท้องถิ่น [ 12 ]เมื่อตรวจค้น เขาพบหนังสือเกี่ยวกับ “การหลบหนีและกิจกรรมทางอาญา” และ “กุญแจมือที่ติดเทปไว้ด้านในเข็มขัดตรงตำแหน่งที่มือของเขาอยู่” [ 7 ]การตรวจค้นอพาร์ตเมนต์ของเขาในซานตาครูซ พบเทป VHS ชื่อHow To Create A New IDและอุปกรณ์สะเดาะกุญแจ[ 7 ]
การตัดสินและลงโทษ
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2548 อัยการถูกบังคับให้ยกเลิกข้อหากรรโชกทรัพย์ต่อยัง เนื่องจากคำตัดสินของศาลฎีกาได้เปลี่ยนนิยามของคำว่า "กรรโชกทรัพย์" [ 13 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2548 ยังยอมรับสารภาพในข้อหาสมคบคิดปล่อยมิงค์จากฟาร์มขนสัตว์ 6 แห่งในเซาท์ดาโคตา วิสคอนซิน และไอโอวา และการปล่อยมิงค์ 2,400 ตัวจากฟาร์มในเมดฟอร์ดวิสคอนซิน[ 3 ]อัยการโต้แย้งว่ายังกระทำการในนามของกลุ่มปลดปล่อยสัตว์แต่ทนายความของยังปฏิเสธข้อกล่าวหานี้[ 14 ]
ยังถูกตัดสินจำคุก 2 ปีในเรือนจำของรัฐบาลกลาง ทำงานบริการชุมชน 360 ชั่วโมงที่องค์กรการกุศล "เพื่อประโยชน์ของมนุษย์เท่านั้น ไม่ใช่เพื่อสิ่งมีชีวิตชนิดอื่น" ชดใช้ค่าเสียหาย 254,000 ดอลลาร์ และคุมประพฤติ 1 ปี ก่อนถูกตัดสิน เขาได้กล่าวต่อศาล โดยพูดกับเกษตรกรผู้เลี้ยงสัตว์ขนว่า เขาจะ "จดจำค่ำคืนเหล่านั้นบนที่ดินของคุณไว้ตลอดไป ว่าเป็นประสบการณ์ที่คุ้มค่าที่สุดในชีวิตของฉัน" [ 15 ]
หลังจากถูกตั้งข้อหาในระดับรัฐบาลกลางแล้ว ยังมีการยื่นฟ้องในระดับรัฐอีกสองชุด เวอร์จิเนียตั้งข้อหา Young ในข้อหา "การได้มาซึ่งเอกสาร DMV โดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย" จากการได้รับบัตรประจำตัวประชาชนของรัฐเวอร์จิเนียในฐานะผู้หลบหนีภายใต้ชื่อ "Simon Zimbal" จากนั้นเซาท์ดาโคตาได้ยื่นฟ้องในข้อหา "การบุกรุกสถานที่เลี้ยงสัตว์" และ "การลักทรัพย์" ที่เกี่ยวข้องกับการปล่อยมิงค์ 2,400 ตัวจากฟาร์มในเมืองวอเตอร์ทาวน์ รัฐเซาท์ดาโคตาในปี 1997 [ 7 ]เขาถูกจำคุกสองปีในข้อหาเกี่ยวกับบัตรประจำตัวประชาชนซึ่งมีผลพร้อมกันกับข้อหาของรัฐบาลกลาง
เขาได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำกลางวิกเตอร์วิลล์ รัฐแคลิฟอร์เนียในปี 2550 [ 12 ]
การตรวจสอบจากหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายอย่างต่อเนื่อง
ทั้งหลังการตัดสินและหลังการปล่อยตัวจากเรือนจำ Young ยังคงตกเป็นเป้าหมายของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย ในปี 2010 ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางได้อนุมัติคำร้องขอริบเงินค่าจ้าง 25% ที่เขาได้รับจากการบรรยายเพื่อนำไปชำระหนี้ 253,000 ดอลลาร์ให้กับเกษตรกรผู้เลี้ยงมิงค์[ 16 ]ขณะที่ถูกคุมขัง FBI ได้ดำเนินการตามหมายค้น[ 17 ]ที่บ้านของนักเคลื่อนไหวเพื่อพยายามดำเนินคดีในข้อหาให้ที่พักพิงแก่ Young ขณะที่เขาเป็นผู้หลบหนี[ 7 ] แต่ไม่มีการฟ้องร้องใดๆ
FBI พยายามเชื่อมโยง Young กับการปล่อยมิงค์เพิ่มเติม รวมถึงการปล่อยที่ฟาร์มแห่งหนึ่งใน Jewel รัฐไอโอวาในปี 2011 [ 18 ]
ในปี 2019 เขาได้รับการติดต่อจาก FBI เพื่อทำข้อตกลงแลกกับการให้ข้อมูลเกี่ยวกับที่อยู่ของผู้ต้องสงสัยก่อการร้ายด้านสิ่งแวดล้อมDaniel Andreas San Diegoรายงานระบุว่า Young ปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าว[ 19 ]
มีการใช้ผู้ให้ข้อมูลลับเพื่อติดตาม Young [ 20 ]ในปี 2551 เอกสารของศาลเปิดเผยว่าผู้หญิงคนหนึ่งที่ Young เคยคบหากันช่วงสั้นๆ ในเมืองซอลต์เลคซิตี้กำลังทำงานร่วมกับ FBI [ 21 ]
การบุกค้นบ้าน
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2553 FBI ได้ดำเนินการตามหมายค้นบ้านของ Young มีรายงานว่าโทรศัพท์มือถือ คอมพิวเตอร์ และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ถูกยึดโดย FBI [ 22 ]เอกสารของศาลเปิดเผยว่าการบุกค้นเป็นส่วนหนึ่งของการสืบสวนของ FBI เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของ Young ในการบุกค้นกลุ่ม Animal Liberation Front ที่มหาวิทยาลัยไอโอวาในปี พ.ศ. 2547 ซึ่งมีสัตว์ 401 ตัวถูกนำตัวไป[ 23 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2553 บ้านของยังถูกเจ้าหน้าที่ FBI บุกค้นอีกครั้ง หมายค้นระบุว่ายังและเพื่อนร่วมห้องของเขาให้ที่พักพิงแก่วอลเตอร์ บอนด์ ซึ่งเป็นบุคคลที่ต้องสงสัยว่าวางเพลิงร้านขายเครื่องหนังและร้านอาหาร ยังปฏิเสธว่าบอนด์พักอยู่ที่บ้าน[ 24 ]
ชีวิตสาธารณะนับตั้งแต่ได้รับการปล่อยตัว
นับตั้งแต่ได้รับการปล่อยตัว Young ได้กล่าวสุนทรพจน์ ขายสินค้าใน ทัวร์รวมตัวของ Earth Crisisและช่วยเผยแพร่เพลงฮิปฮอปแบบเคร่งครัด มังสวิรัติ [ 25 ] [ 26 ]
นอกจากนี้ Young ยังได้รับเชิญให้บรรยายในงานต่างๆ มากมาย และยังคงมีส่วนร่วมในขบวนการสิทธิสัตว์ เขาเป็นวิทยากรหลักในการประชุมสิทธิสัตว์ในสหรัฐอเมริกา และได้บรรยายในการประชุมสิทธิสัตว์ในยุโรป[ 27 ]
การปรากฏตัวและการแสดงออกต่อสื่อ
ในปี 2013 Exvegans.comซึ่งเป็นเว็บไซต์ที่ประจานอดีตมังสวิรัติต่อสาธารณะ ได้รับการรายงานข่าวระดับชาติ[ 28 ] Young รับผิดชอบต่อการกระทำที่ไม่เปิดเผยตัวตน ซึ่งนำผู้เข้าชมไปยังวิดีโอโรงฆ่าสัตว์[ 29 ]
ในปี 2557 Young ได้ดำเนินการแสดงผาดโผนทางสื่ออีกครั้งด้วย Jetsetting Terrorist โดยเล่าเรื่องราวการเผชิญหน้ากับ TSA อันเป็นผลมาจากการที่เขาอยู่ในรายชื่อ "ผู้ก่อการร้าย" ของพวกเขา[ 30 ] [ 31 ]
Young ได้รับการอ้างอิงบ่อยครั้งจากสื่อเกี่ยวกับเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับการก่อการร้ายทางนิเวศวิทยา รวมถึงการปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในรายการ Nancy Grace [ 32 ] เขายังเป็นหัวข้อของเนื้อเพลงในเพลงBy Conscience Compelled by Earth Crisis [ 33 ]ซึ่งเป็นวงดนตรีที่เขาให้เครดิตว่าเป็นแรงบันดาลใจให้เขาเคลื่อนไหวเมื่อหลายปีก่อน
การปรากฏตัวในภาพยนตร์
ยังปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องBold Nativeซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่เกี่ยวกับประเด็นการปลดปล่อยสัตว์ โดยรับบทเป็น "ปีเตอร์" นอกจากนี้ ยังยังมีผลงานในสารคดีหลายเรื่อง เช่นSkin Trade , Edge - The MovieและSpeciesism: The Movie
การพูดในที่สาธารณะ

นับตั้งแต่ Young ได้รับการปล่อยตัว เขาได้บรรยายในมหาวิทยาลัยเกี่ยวกับการปลดปล่อยสัตว์ ชีวิตในฐานะผู้หลบหนี[ 34 ]และประสบการณ์ในเรือนจำ เขาได้ไปเยือนวิทยาลัย Oberlin, มหาวิทยาลัย Wisconsin, วิทยาลัย Sarah Lawrence และ NYU เป็นต้น[ 35 ]นักวิจารณ์และหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายกล่าวหาว่า Young ใช้คำพูดของเขาเพื่อส่งเสริมกิจกรรมทางอาชญากรรม โดยมีการพยายามปิดกิจกรรมบางอย่างลง[ 36 ]
การเขียน
ยังได้ก่อตั้งสำนักพิมพ์ชื่อWarcryซึ่งตีพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับกลุ่ม Animal Liberation Front และกลุ่มการเมืองหัวรุนแรงอื่นๆ เขาได้ตีพิมพ์หนังสือของKeith Mann , Rod Coronadoและหนังสือรวมบทความ ของ Animal Liberation Front ชื่อ The ALF Strikes Again
ในปี 2019 Young ได้ตีพิมพ์ผลงาน เขียนของเขาเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวทางการเมืองและเรือนจำในชื่อLiberate [ 37 ]
ชีวิตส่วนตัว
Young ประสบความสำเร็จในฐานะผู้ประกอบการด้านเทคโนโลยี โดยขายธุรกิจซอฟต์แวร์ได้เงินจำนวนหนึ่งซึ่งเขากล่าวว่าทำให้เขาสามารถ "เกษียณได้ตั้งแต่อายุยังน้อย" [ 38 ]
งานเขียน
- ปลดปล่อย: การปลดปล่อยสัตว์เหนือกฎหมาย เรื่องราวและบทเรียนเกี่ยวกับการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยสัตว์ การเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสัตว์ และขบวนการใต้ดินเพื่อการปลดปล่อยสัตว์ (Warcry, 2019) ISBN 978-1732709652
- แผนแม่บท: คู่มือฉบับสมบูรณ์เพื่อยุติอุตสาหกรรมขนสัตว์ (Warcry, 2020) ISBN 978-1732709683
- แนวร่วมปลดปล่อยสัตว์: บันทึกการปฏิบัติการ (Warcry, 2022) ISBN 978-1957452005
- ผู้ก่อการร้ายที่เดินทางไปทั่วโลก[ 39 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- "แหล่งข้อมูลของปีเตอร์ ยัง" , คณะกรรมการขนสัตว์แห่งสหรัฐอเมริกา
- บทสัมภาษณ์ปีเตอร์ ยัง นักโทษจากขบวนการปลดปล่อยสัตว์ ( ลิงก์ถูกปิดใช้งานแล้ว ถูกเก็บถาวรเมื่อ 30 กรกฎาคม 2012 ที่archive.today เว็บไซต์Animal Liberation Front )
- บทสัมภาษณ์ปีเตอร์ ยัง อดีตนักรบ/อาสาสมัคร ALF ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร No Compromiseฉบับที่ 28
- ลิดดิก, โดนัลด์. การก่อการร้ายเชิงนิเวศ ( ISBN 0275985350)
ลิงก์ภายนอก
- ปีเตอร์ ยังที่IMDb