กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

ปีเตอร์ โกลด์สเวิร์ธ

ปีเตอร์ เดวิด โกลด์สเวิร์ธี เอเอ็ม (เกิดปี 1951) เป็นนักเขียนและ แพทย์ ชาวออสเตรเลีย เขาได้รับรางวัลสำคัญมากมายจาก เรื่องสั้น บทกวี นวนิยาย และ บท โอเปรา...

ปีเตอร์ โกลด์สเวิร์ธ

ปีเตอร์ เดวิด โกลด์สเวิร์ธีเอเอ็ม (เกิดปี 1951) เป็นนักเขียนและแพทย์ ชาวออสเตรเลีย เขาได้รับรางวัลสำคัญมากมายจากเรื่องสั้นบทกวีนวนิยายและบท โอเปรา เขาเป็นที่รู้จักจากนวนิยายเรื่องMaestro , Honk If You Are JesusและThree Dog Night

โกลด์สเวิร์ธเริ่มต้นชีวิตการเขียนในฐานะกวี ดังที่ได้บรรยายไว้ในหนังสือบันทึกความทรงจำเชิงเสียดสีเรื่องHis Stupid Boyhood ในปี 2013 และถือว่าหลักการทางกวีเป็นพื้นฐานของงานเขียนทั้งหมดของเขา

ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

ปีเตอร์ เดวิด โกลด์สเวิร์ธ เกิดในปี 1951 ที่มินลาตัน รัฐเซาท์ออสเตรเลียและเติบโตในเมืองชนบทต่างๆ ของออสเตรเลีย รวมถึงเพโนลา [ 1 ] เขาสำเร็จการศึกษาที่ดาร์วินในดินแดนทางเหนือ[ 2 ] [ 3 ]

เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแอดิเลดในปี พ.ศ. 2517 โดยได้รับปริญญาแพทยศาสตร์[ 2 ]

ช่วงเริ่มต้นอาชีพ

โกลด์สเวิร์ธทำงานฟื้นฟูผู้ติดแอลกอฮอล์และยาเสพติดเป็นเวลาหลายปีหลังจากสำเร็จการศึกษา แต่เมื่อบทกวีของเขาได้รับการตีพิมพ์ในWesterlyและFriendly Street Poetry Readerเขาจึงเริ่มแบ่งเวลาทำงานของเขาเท่าๆ กันระหว่างการปฏิบัติงานทั่วไปและการเขียน[ 2 ]

อาชีพนักเขียน

นวนิยายของโกลด์สเวิร์ธมียอดขายหลายแสนเล่มในออสเตรเลีย และบทกวีและเรื่องสั้นของเขายังได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ ในยุโรปและเอเชียอีกด้วย[ 3 ]

เขาได้รับรางวัลทางวรรณกรรมสำคัญมากมายในเกือบทุกประเภท ไม่ว่าจะเป็นบทกวี เรื่องสั้น นวนิยาย บทละคร และโอเปรา

นวนิยาย

นวนิยายเรื่องแรกของเขาMaestro (1989) ดัดแปลงมาจากข้อสังเกตที่ได้จากการเข้าร่วมเรียนเปียโนของ ลูกสาวของเขา Anna กับนักเปียโนชาวรัสเซียผู้ลี้ภัย Eleonora Sivan (เกิดปี 1941) [ 4 ]ซึ่งย้ายมาอยู่ที่แอดิเลดในปี 1981 ในฐานะผู้ลี้ภัย[ 5 ]นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำใน ชุด Angus & Robertson Australian Classics และได้รับการโหวตให้เป็นหนึ่งใน 40 หนังสือออสเตรเลียที่ดีที่สุดตลอดกาลโดยสมาชิกของสมาคมนักเขียนแห่งออสเตรเลีย[ 6 ]

นวนิยายเรื่องWish ของเขาในปี 1995 ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำใน ชุด Text Publishing Text Classics เมื่อไม่นานมานี้ [ 7 ] นวนิยายเรื่องHonk If You Are Jesus ของเขาในปี 1992 ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำโดย Untapped: Australian Literary Heritage Project ในปี 2022 [ 8 ]

Three Dog Nightได้รับรางวัล FAW Christina Stead Award ประจำปี 2004 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล International IMPAC Dublin Literary Award [ 3 ]

นวนิยายเรื่องแรกของเขาในรอบสิบปีMinotaurได้รับการตีพิมพ์ในปี 2019 [ 9 ]

นวนิยายของเขาได้รับการแปลและดัดแปลงเป็นละครเวทีอย่างแพร่หลาย

บทกวี

ไคลฟ์ เจมส์ นักเขียนชาวออสเตรเลียที่อาศัยอยู่ในต่างแดนแสดงความคิดเห็นว่าบทกวีของโกลด์สเวิร์ธมักถูกมองว่าเป็นเพียงส่วนเสริม แต่เขาแย้งว่ามันคือ "หัวใจสำคัญของความสำเร็จของเขา" เจมส์เขียนว่า:

ความเฉลียวฉลาดที่แม่นยำของเขาทำงานในทุกระดับ ตั้งแต่ด้านเสียง (นกพิราบที่ซ่อนตัวอยู่พูดว่า ซ่อนอยู่ตรงนี้ ซ่อนอยู่ตรงนี้) ไปจนถึงด้านแนวคิด (ร่างกายมนุษย์ถูกอัดแน่นเหมือนความพยายามในการบันทึกการเติมรถมินิ) ความประทับใจโดยทั่วไปคือการยืนกรานอย่างพิถีพิถันว่าสิ่งที่เฉพาะเจาะจงต้องมาก่อน และความคิดเห็นทั่วไปใดๆ ที่ตามมาก็ควรจะเฉพาะเจาะจงเช่นกัน[ 10 ]

บทกวีของโกลด์ สเวิร์ธได้รับการตีพิมพ์อย่างกว้างขวางในโลกที่ใช้ภาษาอังกฤษ ตั้งแต่วารสารต่างๆ เช่นPoetry [ 11 ]และLondon Review of Books [ 12 ]ไปจนถึงหนังสือรวมบทกวีต่างๆ ตั้งแต่The Twentieth Century in Poetry [ 13 ] ไปจนถึง Happy Poems ที่แก้ไขโดย Roger McGough เมื่อเร็วๆ นี้ บทกวีคัดสรรใหม่ของเขาได้รับการตีพิมพ์ในออสเตรเลียและสหราชอาณาจักรในปี 2001 ส่วนเรื่องสั้นรวม ของเขา ได้รับการตีพิมพ์ในออสเตรเลียในปี 2004

Goldsworthy ได้รับการอธิบายไว้ในA Reader's Guide to Contemporary Australian Poetryว่าเป็น "หนึ่งในกวีที่มีฝีมือและน่าพึงพอใจที่สุดในออสเตรเลีย" [ 14 ]และโดยLes Murray กวีชาวออสเตรเลียอีก คนหนึ่งว่าเป็น "กวีที่มีสติปัญญาเฉียบแหลม แต่เป็นคนที่สามารถสร้างความประทับใจและเปล่งประกายได้" [ 15 ]

เว็บไซต์ Poetry Archive อธิบายบทกวีของเขาไว้ดังนี้:

งานของเขามีความรู้สึกถึงความตายที่กดดันและความปรารถนาที่จะตั้งคำถามสำคัญ แม้ว่าเขาจะเสียดสีคำถามเหล่านั้นก็ตาม ด้วยความที่เขาสนใจในระเบียบวินัยทางวิทยาศาสตร์ บทกวีของโกลด์สเวิร์ธจึงเต็มไปด้วยภาษาของห้องปฏิบัติการ—สสาร หลักฐาน ธาตุ สารเคมี—สิ่งที่เราประกอบขึ้นเป็น แต่ในขณะเดียวกันก็รู้สึกผิดหวังกับข้อจำกัดเหล่านี้จนต้องถามว่าเราอาจเป็นอะไรได้อีกบ้าง เขาสนใจใน 'ด้านมืดของหัว' สิ่งที่เราสามารถรับรู้ได้เพียงชั่วแวบ เช่น การเห็นกิ้งก่า แต่เขาก็ยังคงมีความสงสัยแบบนักเหตุผลนิยมต่อความปีติยินดี—ท้องฟ้ายามเย็นที่ "งดงามอย่างไม่คิด" ใน 'พระอาทิตย์ตก' จะไม่ทำให้เขาลุ่มหลง[ 14 ]

The Oxford Companion to Twentieth Century Poetryสรุปผลงานของเขาไว้ดังนี้: "ในทุกบรรทัด กวีพยายามทำให้ภาษาดูสง่างามพอที่จะถ่ายทอดความตลกขบขันของโลกได้" [ 13 ]

เรื่องสั้น

โกลด์สเวิร์ธตีพิมพ์รวมเรื่องสั้นห้าเล่ม รวมถึงThe List of All Answers: Collected Storiesในปี 2547 รวมเรื่องสั้นLittle Deaths ในปี 1992 ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Christina Stead Award, Steele Rudd Award และรางวัล SA Premier's prize for fiction รวมเรื่องสั้นเล่มล่าสุดของเขาGravelได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงเหรียญทอง ASAL เช่นเดียวกับบทกวีของเขา เรื่องสั้นของเขาได้รับการรวบรวมไว้ในหนังสือรวมเรื่องสั้นมากมายทั้งในออสเตรเลียและต่างประเทศ ในAustralian Short Fiction: a Historyรูซ เบนเน็ตต์เขียนว่า "ไม่มีนักเขียนชาวออสเตรเลียคนใดเขียนได้อย่างน่าเชื่อถือเกี่ยวกับพลังของฮอร์โมนหรือความกลัวความตายได้มากเท่านี้" [ 16 ]

ลิเบรตติ

นอกจากนี้ Goldsworthy ยังเขียนบทละครโอเปราด้วย เขาเขียนบทละครโอเปราสำหรับRichard Mills เรื่อง Summer of the Seventeenth DollและBatavia [ 17 ]ซึ่งเรื่องหลังทำให้ Mills และ Goldsworthy ได้รับรางวัล Helpmann Award ประจำปี 2002 สำหรับโอเปราที่ดีที่สุดและ ผล งานใหม่ของออสเตรเลียที่ดีที่สุดการแสดงรอบปฐมทัศน์ที่Sydney Opera Houseเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2006 ดำเนินการโดยผู้ประพันธ์เพลงและมีผู้เขียนบทละครเข้าร่วมด้วย

เขาเขียนโอเปร่าขนาดเล็กชื่อThe ringtone cycle  สำหรับนักร้องโซปราโน ไวโอลิน เชลโล เปียโน และไอโฟนร่วมกับนักแต่งเพลงGraeme Koehne [ 18 ] Ned Kellyโอเปร่าเรื่องใหม่ที่เขียนร่วมกับนักแต่งเพลง Luke Styles ได้รับการแสดงรอบปฐมทัศน์โดย Lost & Found Opera ในงานเทศกาล Perthในปี 2019 [ 19 ]

การเขียนบทภาพยนตร์

โกลด์สเวิร์ธร่วมเขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย:

บทบาทอื่นๆ

โกลด์สเวิร์ธีดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการห้องสมุดแห่งรัฐเซาท์ออสเตรเลีย และในปี 2544 ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานคณะกรรมการวรรณกรรมของสภาออสเตรเลีย[ 2 ]

การดัดแปลงผลงานของเขา

นวนิยายของเขา ได้แก่Maestro, Wish , Honk If You Are Jesus , Jesus Wants Me for a SunbeamและThree Dog Nightได้ถูกดัดแปลงเป็นละครเวที โดยเรื่องHonk If You Are Jesus เปิดตัวครั้งแรกโดยState Theatre Company of South Australiaในฤดูกาลปี 2006 และได้รับรางวัล Ruby Awardสาขาผลงานใหม่ยอดเยี่ยมประจำปี 2006 และ รางวัล Advertiser Oscart Award สาขาบทละครยอดเยี่ยมประจำ ปี 2006

การดัดแปลง Wishที่ได้รับรางวัลของ Humphrey Bower สำหรับบริษัท Night Train ของเขา มีการแสดงในฤดูกาลต่อมากับPerth Theatre Company [ 23 ] และในแคนาดากับ Northern Lights ของ Edmonton [ 24 ] การดัดแปลง Three Dog Nightของ Petra Kalive เปิดตัวครั้งแรกที่ fortyfivedownstairs ในเมลเบิร์นและยังได้แสดงในSpace Theatre ของAdelaide Festival Centre อีกด้วย [ 25 ]

การดัดแปลงนวนิยายเรื่องJesus Wants Me for a Sunbeam ของ Steve Rogers ได้รับรางวัล Lysicrates Prize ครั้งแรก ในปี 2015 [ 26 ]และเปิดตัวครั้งแรกที่National Theatre of Parramattaในปี 2018 โดยมี Darren Yap เป็นผู้กำกับ[ 27 ]ละครเรื่องนี้ได้รับการนำกลับมาแสดงอีกครั้งโดยBelvoir Theatre Companyในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 [ 28 ]

เรื่องสั้นThe Kissถูกดัดแปลงเป็นละครเวทีที่โรงละคร Belvoir St Theatreพร้อมกับเรื่องสั้นชื่อเดียวกันจาก Chekhov, Maupassant และ Kate Chopin [ 29 ] The Kissยังถูกสร้างเป็นภาพยนตร์สั้นที่ได้รับรางวัลมากมายโดย Ashlee Page อีกด้วย[ 30 ]

ในปี 2009 ไมค์ แลดด์ ได้ดัดแปลง Honk If You Are Jesusเป็นละครวิทยุสำหรับสถานีวิทยุ ABC Radio NationalและออกอากาศทางBBC World Service นอกจากนี้ ไมค์ แลดด์ ยังดัดแปลง นวนิยายเรื่องJesus Wants Me for a Sunbeamเป็นละครวิทยุสำหรับสถานีวิทยุ ABC อีกด้วย[ 31 ]

บทกวีของโกลด์สเวิร์ธได้รับการประพันธ์เป็นเพลงโดยนักประพันธ์เพลงชั้นนำชาวออสเตรเลียหลายท่าน เช่นเกรแฮม โคห์ เน , ริชาร์ด มิลส์ , แอนน์ คอว์ร์ส , พอล สแตนโฮปและแมทธิว ฮินด์สัน

รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง

ชีวิตส่วนตัว

แอนนา โกลด์สเวิร์ธ ลูกสาวคนโตของโกลด์สเวิร์ธเป็นนักเปียโนคอนเสิร์ต ที่ประสบความสำเร็จ และเป็นนักเขียนที่มีผลงานโดดเด่น พวกเขาทำงานร่วมกันในการดัดแปลงนวนิยายเรื่องMaestro ของโกลด์สเวิร์ธ เป็น บทละครเวที [ 37 ]

ผลงานที่คัดสรร

นวนิยายและเรื่องสั้น

  • มาเอสโตร (1989)
  • นกแม็กพาย (1992)
  • บีบแตรถ้าคุณคือพระเยซู (1992)
  • พระเยซูทรงปรารถนาให้ฉันเป็นแสงแดด (1993)
  • วิช (1995)
  • ทำให้มันง่ายเข้าไว้ โง่เง่า (1996)
  • ทรี ด็อก ไนท์ (2003)
  • ทุกสิ่งที่ฉันรู้ (2008)
  • จูบ (2012)
  • มิโนทอร์ (2019)

รวมบทกวี

  • บทอ่านจากหนังสือปัญญาจารย์ (1982)
  • This Goes with That: Selected Poems 1970–1990 (1991)
  • หลังงานเลี้ยง (1992)
  • ถ้าเช่นนั้น: บทกวีและเพลง (1996)
  • บทกวีคัดสรรใหม่ (2001)
  • ความสุขที่ขาดวิ่น (2002)
  • การกำเนิดของเครื่องจักรและบทกวีรักอื่นๆ (2015)
  • กายวิภาคของอุปมา (2017)

รวมเรื่องสั้น

  • หมู่เกาะ (1982)
  • ซูอิง (1986)
  • ห้องมืดมน (1988)
  • ความตายเล็กๆ (1993)
  • หนึ่งในเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน (1994)
  • การครุ่นคิดถึงสะดือ: บทความ ความจริงครึ่งๆ กลางๆ และเที่ยวบินลึกลับ (1998)
  • รายชื่อคำตอบทั้งหมด (2004)
  • กรวด (2010)

สารคดี

  • การครุ่นคิดถึงสะดือ (เรียงความ, 1996)
  • วัยเด็กที่แสนโง่เขลาของเขา: บันทึกความทรงจำ (2013)
  • "คอของซัลมาน : การใช้ชีวิตกับโรคมะเร็งและคำฟัตวา" บทวิจารณ์ วารสารAustralian Book Review 447 : 36 ตุลาคม 2022(ตัดตอนจากหนังสือที่จะวางจำหน่ายเร็วๆ นี้ เรื่องThe Cancer Finishing School )
  • โรงเรียนฝึกอบรมผู้รอดชีวิตจากโรคมะเร็ง (2024)

การศึกษาเชิงวิพากษ์และบทวิจารณ์

  • ไรเมอร์, แอนดรูว์ (1994). ดวงตาที่เย้ยหยัน: บทกวีและร้อยแก้วของปีเตอร์ โกลด์สเวิ ร์ธ . นิวเซาท์เวลส์: แองกัส แอนด์ โรเบิร์ตสัน . ISBN 0207182507.
  • กิลลิง, ทอม (มิถุนายน 2014). "ปีเตอร์ โกลด์สเวิร์ธ". การเฉลิมฉลอง. นักเขียนชาวออสเตรเลียในอดีตและปัจจุบัน. นักเขียนชาวออสเตรเลีย . 46 (1): 28– 31.
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • ปีเตอร์ โกลด์สเวิร์ธที่มูลนิธิกวีนิพนธ์
  • ปีเตอร์ โกลด์สเวิร์ธที่หอสมุดกวีนิพนธ์ออสเตรเลีย
  • ปีเตอร์ โกลด์สเวิร์ธ ที่หอจดหมายเหตุบทกวี
  • ปีเตอร์ โกลด์สเวิร์ธที่IMDb

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ปีเตอร์ โกลด์สเวิร์ธ

ปีเตอร์ เดวิด โกลด์สเวิร์ธี เอเอ็ม (เกิดปี 1951) เป็นนักเขียนและ แพทย์ ชาวออสเตรเลีย เขาได้รับรางวัลสำคัญมากมายจาก เรื่องสั้น บทกวี นวนิยาย และ บท โอเปรา...

ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

ปีเตอร์ เดวิด โกลด์สเวิร์ธ เกิดในปี 1951 ที่ มินลาตัน รัฐเซาท์ออสเตรเลีย และเติบโตในเมืองชนบทต่างๆ ของออสเตรเลีย รวมถึง เพโนลา [ 1 ] เขา สำเร็จการศึกษาที่ ดาร์วิน ในดิน แดนทางเหนือ [ 2 ] [ 3 ]

ช่วงเริ่มต้นอาชีพ

โกลด์สเวิร์ธทำงาน ฟื้นฟูผู้ติดแอลกอฮอล์และยาเสพ ติดเป็นเวลาหลายปีหลังจากสำเร็จการศึกษา แต่เมื่อบทกวีของเขาได้รับการตีพิมพ์ใน Westerly และ Friendly Street Poetry Reader เขาจึงเริ่มแบ่งเวลาทำงานของเขาเท่าๆ กันระหว่างการปฏิบัติงานทั่วไปและการเขียน [ 2 ]

อาชีพนักเขียน

นวนิยายของโกลด์สเวิร์ธมียอดขายหลายแสนเล่มในออสเตรเลีย และบทกวีและเรื่องสั้นของเขายังได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ ในยุโรปและเอเชียอีกด้วย [ 3 ]