เขาเล่นฟุตบอลเยาวชนให้กับ Malahide Unitedในฐานะนักเรียน^{[ 5 ] [ 6 ]}

คิโอโซเข้าร่วมอะคาเดมีของมิลตัน คีนส์ ดอนส์เมื่ออายุ 14 ปี และก้าวหน้าไปสู่ทีมเยาวชนอายุต่ำกว่า 18 ปีของสโมสร ก่อนจะถูกปล่อยตัวในปี 2017 ^{[ 4 ]} เขามีช่วงเวลาสั้นๆ กับ ดันสเตเบิล ทาวน์ ทีมนอกลีก^{[ 7 ]}ก่อนจะเข้าร่วมสโมสรฮาร์ทเลพูล ยูไนเต็ดในเนชั่นแนลลีก^{[ 4 ] [ 3 ] [ 8 ]}ซึ่งเขาอยู่สองฤดูกาล ลงเล่น 70 นัด และทำได้ 4 ประตู^{[ 4 ]}คิโอโซได้รับการเสนอชื่อให้ติดทีมยอดเยี่ยมแห่งทศวรรษของฮาร์ทเลพูลในช่วงทศวรรษ 2010 ^{[ 9 ]}

เมื่อวันที่ 22 มกราคม 2020 คิโอโซ่ได้เข้าร่วมทีมลูตันทาวน์ สโมสรในแชมเปี้ยน ชิพ ด้วยค่าตัวที่ไม่เปิดเผย^{[ 10 ]}เกรแฮม โจนส์ผู้จัดการทีมลูตันกล่าวว่า คิโอโซ่เป็น "นักเตะแห่งอนาคต" ^{[ 11 ]}และในเดือนมีนาคม 2020 กล่าวว่าเขา "ประทับใจ" คิโอโซ่ในการฝึกซ้อม และจะพิจารณาให้เขาลงเล่นนัดแรก^{[ 12 ]}เขาลงเล่นฟุตบอลลีกนัดแรกให้กับลูตันเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2020 ^{[ 13 ]}

เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2020 เขาถูกยืมตัวไปเล่นให้กับสโมสรโบลตัน วันเดอเรอร์สในลีกทู^{[ 14 ]}เขาลงเล่นนัดแรกสองวันต่อมาในเกมที่แพ้คาบ้านให้กับโอลด์แฮม แอธเลติก 2-1 [ 15 ^{]สองวัน}หลังจากนั้น เขาทำประตูแรกให้กับโบลตันในเกมที่เสมอกับบาร์โรว์ 3-3 ^{[ 15 ]}เมื่อวันที่ 11 มกราคม 2021 ลูตันเรียกตัวคิโอโซกลับจากการยืมตัวเนื่องจากเจมส์ บรีได้ รับบาดเจ็บ ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

เมื่อวันที่ 25 มกราคม 2021 คิโอโซ่ได้ย้ายไปร่วมทีมNorthampton Town ใน ลีกวันด้วยสัญญายืมตัวจนจบฤดูกาล 2020–21 ^{[ 19 ]}คิโอโซ่เคยเล่นให้กับลูตันและโบลตันในฤดูกาล 2020–21 มาแล้ว ซึ่งโดยปกติแล้วหมายความว่าเขาจะไม่สามารถเซ็นสัญญากับทีมที่สามได้ เนื่องจากผู้เล่นสามารถเล่นได้เพียงสองทีมในหนึ่งฤดูกาลเท่านั้น อย่างไรก็ตามFIFAได้เปลี่ยนกฎสำหรับฤดูกาลนั้นเพื่อให้ผู้เล่นสามารถเล่นได้สามทีม เพื่อบรรเทาผลกระทบของการระบาดของไวรัสโคโรนาต่อวงการฟุตบอล^{[ 20 ]}

เขากลับไปเล่นให้สโมสรเยาวชนมิลตัน คีนส์ ดอนส์ ด้วยสัญญายืมตัวเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2021 ^{[ 21 ] [ 22 ]}คิโอโซทำประตูแรกนับตั้งแต่กลับมาเล่นให้สโมสรเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2021 ในเกมเยือนที่ชนะกิลลิงแฮม 4-1 ^{[ 23 ]}เมื่อวันที่ 18 มกราคม 2022 คิโอโซถูกเรียกตัวกลับลูตันจากสัญญายืมตัว^{[ 24 ]}

เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2022 มีการประกาศว่า Kioso ได้เซ็นสัญญากับสโมสรRotherham United ใน Championshipอย่างถาวร^{[ 25 ] [ 26 ]}

เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2023 คิโอโซเซ็นสัญญายืมตัวกับสโมสรปีเตอร์โบโรห์ ยูไนเต็ดในลีกวันเป็นเวลาหนึ่งฤดูกาล^{[ 27 ] [ 28 ]}ในเดือนกันยายน 2023 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นกัปตันทีมโดยผู้จัดการทีมดาร์เรน เฟอร์กูสันและทำประตูแรกให้กับสโมสรได้ในเกมแรกที่เขาสวมปลอกแขนกัปตันทีม^{[ 29 ]}หลังจากสร้างความประทับใจอย่างต่อเนื่อง เขาจึงถูกเรียกตัวกลับโรเธอร์แฮมในวันที่ 2 มกราคม 2024 ^{[ 30 ]}

คิโอโซเข้าร่วมทีมอ็อกซ์ฟอร์ด ยูไนเต็ดด้วยค่าตัวที่ไม่เปิดเผยเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2024 ^{[ 31 ] [ 32 ]}

เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2568 คิโอโซกลับไปเล่นให้ปีเตอร์โบโรห์ ยูไนเต็ดแบบยืมตัวจนจบฤดูกาล^{[ 33 ] [ 34 ]}