ปีเตอร์ คูเปอร์
ปีเตอร์ คูเปอร์ ในปี 2014
เกิด	( 22 กันยายน 1958 )22 กันยายน พ.ศ. 2501 ซัมมิท รัฐนิวเจอร์ซีย์
สัญชาติ	อเมริกัน
พื้นที่(ต่างๆ)	ศิลปิน นักเขียน
ผลงานที่โดดเด่น	ภาพประกอบสงครามโลกครั้งที่ 3 สายลับปะทะสายลับระบบยอมแพ้! การเปลี่ยนแปลงรูปร่าง
รางวัล	เหรียญทอง สมาคมนักวาดภาพประกอบปี 2004, เหรียญเงิน ปี 2009, เหรียญทอง ปี 2010
peterkuper.com​

Peter Kuper ( / ˈ k uː p ər / ; ^{[ 1 ]}เกิด 22 กันยายน พ.ศ. 2491) เป็นศิลปินการ์ตูนทางเลือก และนักวาดภาพประกอบชาวอเมริกัน เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากผลงานที่สะท้อนถึงอัตชีวประวัติ การเมือง และสังคม

นอกจากผลงานของเขาในหนังสือรวมเรื่องสั้นทางการเมืองWorld War 3 Illustratedซึ่งเขาร่วมก่อตั้ง^{[ 2 ]}ในปี 1979 กับSeth Tobocmanแล้ว Kuper ยังเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากการรับหน้าที่ เขียนและวาด Spy vs. Spyให้กับ นิตยสาร Madตั้งแต่ปี 1997 ถึง 2022 Kuper ได้สร้างสรรค์นิยายภาพ จำนวนมากซึ่งได้รับการแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส เยอรมัน สเปน อิตาลี โปรตุเกส สวีเดน สโลวีเนีย และกรีก รวมถึงการดัดแปลง Give It Up!และ Metamorphosis ของ Franz Kafkaที่ได้รับรางวัลด้วย

ปีเตอร์ คูเปอร์ เกิดที่ซัมมิท รัฐนิวเจอร์ซีย์และย้ายไปคลีฟแลนด์รัฐโอไฮโอ เมื่ออายุได้ 6 ขวบ โดยเขาจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมคลีฟแลนด์ไฮท์สในปี 1976 ^{[ 3 ]}เขาอาศัยอยู่ในอิสราเอลกับพ่อแม่ของเขาในช่วงปี 1969–70

ในปี 1970 คูเปอร์และเซธ โทโบแมน เพื่อนสมัยเด็กของเขา ได้ตีพิมพ์นิตยสารแฟนคลับฉบับแรกชื่อPhanzineและในปี 1971 พวกเขาได้ตีพิมพ์GAS Liteซึ่งเป็นนิตยสารอย่างเป็นทางการของสมาคมศิลปะกราฟิกแห่งคลีฟแลนด์ ในปี 1972 คูเปอร์ได้แลกเปลี่ยน แผ่นเสียงแจ๊สเก่าๆ กับอาร์. ครัมบ์เพื่อแลกกับสิทธิ์ในการตีพิมพ์ภาพวาดจากสมุดสเก็ตช์ของครัมบ์ในหนังสือการ์ตูนชื่อMelotoonsซึ่งตีพิมพ์ออกมาสองฉบับ

เขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัย Kent Stateในปี 1976–1977 จากนั้นย้ายไปนิวยอร์กซิตี้ในปี 1977 ซึ่งเขาศึกษาที่Art Students LeagueและPratt Institute ^{[ 4 ]} (พร้อมกับ Seth Tobocman) ในช่วงเวลาสั้นๆ เขาทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยในสตูดิโอให้กับนักเขียนการ์ตูนHoward Chaykin ^{[ 5 ]}ที่สตูดิโอร่วมของ Chaykin ที่ชื่อ^Upstart Associates [ ^{6 ]}

Kuper, Tobocman และจิตรกร Christof Kohlhofer ^{[ 7 ]}ก่อตั้งWorld War 3 Illustratedในปี 1979

คูเปอร์ได้เดินทางไปทั่วละตินอเมริกา ยุโรป แอฟริกา ตะวันออกกลาง และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งเขาได้บันทึกการเดินทางส่วนใหญ่ไว้ในหนังสือของเขาในปี 1992 ชื่อComicsTrips : A Journal of Travels Through Africa and Southeast Asia

Spy vs. Spyได้เปลี่ยนมือไปหลายครั้งหลังจากที่ผู้สร้างAntonio Prohíasเกษียณ แต่เวอร์ชันของ Kuper ได้รับการตีพิมพ์อย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 1997 แม้ว่าฉบับใหม่ล่าสุดจะได้รับการตีพิมพ์ในปี 2022 ก็ตาม^{[ 2 ] [ 8 ]}

การ์ตูนเรื่อง Eye of the Beholderของ Kuper เป็นการ์ตูนช่องแรกที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์New York Times อย่างสม่ำเสมอ และหนังสืออัตชีวประวัติกึ่งทางการของเขาเรื่องStop Forgetting To Remember: The Autobiography of Walter Kurtzครอบคลุมถึงการกำเนิดของลูกสาว เหตุการณ์9/11และเหตุการณ์ผันผวนอื่นๆ ในชีวิตของเขาตั้งแต่ปี 1995 ถึง 2005

แม้ว่าคูเปอร์จะพำนักอยู่ในนครนิวยอร์กอย่างถาวร แต่ภรรยาและลูกสาวของเขาอาศัยอยู่ในรัฐ โออาซา กา ของเม็กซิโก ในช่วงปี 2006–2008 ซึ่งเขาได้บันทึกเหตุการณ์การประท้วงหยุดงานของครูและแง่มุมอื่นๆ ของเม็กซิโกไว้ในสมุดบันทึกภาพDiario de Oaxaca ^{[ 9 ] [ 10 ]}

ผลงานการ์ตูนและภาพประกอบของ Kuper มักจะผสมผสานเทคนิคจากทั้งสองสาขาเข้าด้วยกัน และมักจะอยู่ในรูปแบบของการ์ตูนช่องที่ไม่มีคำพูด Kuper กล่าวถึงเรื่องนี้ว่า "ตอนแรกฉันแยกการ์ตูนไว้ด้านหนึ่ง และภาพประกอบไว้ในอีกด้านหนึ่ง แต่เมื่อเวลาผ่านไป ฉันพบว่าการแบ่งแยกแบบนั้นทำได้ยาก ทั้งสองอย่างได้หลอมรวมกันจนแยกจากกันไม่ได้จริงๆ" ^{[ 11 ]}

Kuper ได้สอนวิชาการ์ตูนและภาพประกอบที่Parsons School of DesignและSchool of Visual Artsและชั้นเรียนแรกของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ที่อุทิศให้กับนิยายภาพ ^{[ 12 ]}

ในเดือนเมษายน 2022 มีรายงานว่าคูเปอร์เป็นหนึ่งในผู้สร้างการ์ตูนมากกว่า 30 คนที่ร่วมสร้างหนังสือรวมการ์ตูนเพื่อการกุศลของOperation USA ชื่อ Comics for Ukraine: Sunflower Seedsซึ่งเป็นโครงการที่นำโดยScott Dunbierบรรณาธิการโครงการพิเศษของ IDW Publishingโดยกำไรจะบริจาคเพื่อช่วยเหลือผู้ลี้ภัยชาวยูเครนที่ได้รับผลกระทบจากการรุกรานยูเครนของรัสเซียในเดือนกุมภาพันธ์2022 [ ^{13 ] [ 14 ] คู}เปอร์ได้ร่วมสร้างการ์ตูนการเมืองในหนังสือรวมการ์ตูนเล่มนี้^{[ 14 ] [ 15 ]}

ในฐานะนักวาดภาพประกอบ Kuper ได้สร้างปกให้กับTime [ ^{11 ]} Newsweek [ ^{11 ]} BusinessweekและThe Progressive ^{[ 16} ] เขาสร้างภาพประกอบหลายร้อยภาพให้กับหนังสือพิมพ์ รวมถึงThe New York Times ^{[ 17 ] และนิตยสาร ต่างๆ}เช่นRolling Stone , Entertainment WeeklyและThe New Yorker [ ^{11 ] Kuper ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการร่วมฝ่ายศิลป์ของกลุ่ม วาด ภาพประกอบ ทาง}การเมือง INX International Ink Company ^{[ 18 ]}ตั้งแต่ปี 1988

คูเปอร์ได้รับรางวัลด้านวารสารศาสตร์จากสมาคมนักออกแบบหนังสือพิมพ์ในปี 2544 เรื่องราวภาพไร้คำพูดของเขาเรื่องSticks and Stonesได้รับรางวัลเหรียญทองในปี 2547 และการ์ตูนเรื่อง "This Is Not A Comic" ของเขาได้รับรางวัลเหรียญเงินในปี 2552 จากสมาคมนักวาดภาพประกอบเขายังได้รับรางวัลเหรียญทองอีกครั้งในหมวดศิลปะต่อเนื่องจากสมาคมนักวาดภาพประกอบในปี 2553 หนังสือของเขาเรื่องSticks and Stones , The System , Diario de Oaxaca, Ruins ได้รับ รางวัล Eisner Awardในปี 2559 และการดัดแปลงผลงานของ ฟรานซ์ คาฟกาหลายเรื่องเป็นการ์ตูน รวมถึงThe Metamorphosis และKafkaesqueได้รับรางวัล NCS ในปี 2561 ^{[ 19 ]}

ผลงานการ์ตูนประกอบด้วย:

• 1984 – หนังสือแมวเล่มสุดท้าย (The Last Cat Book ) ประกอบด้วยภาพประกอบจากบทความของ โรเบิร์ต อี. ฮาวาร์ด (Robert E. Howard) ปกอ่อน (สำนักพิมพ์ Dodd Mead)
• ปี 1987 – นครนิวยอร์กรวมหนังสือการ์ตูนของผู้เขียน ปกอ่อน (สำนักพิมพ์ Fantagraphics)
• ปี 1988 – ชีวิตและความตายรวมการ์ตูนของผู้เขียนในรูปแบบนิตยสาร (Fantagraphics)
• ปี 1989 – ผู้ร่วมบรรณาธิการหนังสือ รวมเรื่องสั้นเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่ 3 (สำนักพิมพ์ Fantagraphics)
• ปี 1991 – เดอะจังเกิล (The Jungle) การ์ตูนดัดแปลงจากนวนิยายของอัพตัน ซินแคลร์ (จัดพิมพ์ โดยFirst Comics ใน ชุด Classics Illustratedและพิมพ์ซ้ำในรูปแบบปกแข็งโดย NBM ในปี 2004 และ 2010)
• 1991–1993 – Bleeding Heartการ์ตูนโดยผู้เขียนเอง รูปแบบการ์ตูน จำนวน 5 เล่ม (Fantagraphics)
• ปี 1992 – ComicsTrips: A Journal of Travels Through Africa and Southeast Asia หนังสือการ์ตูนเกี่ยวกับการท่องเที่ยวโดยผู้เขียน (จัดพิมพ์โดย Tundra และต่อมาพิมพ์ซ้ำโดย NBM)
• 1993–1994 – สัตว์ป่า , การ์ตูนโดยผู้เขียน, รูปแบบการ์ตูน, สองฉบับ (Fantagraphics)
• 1995 – Stripped, An Unauthorized Autobiography , ปกอ่อน (Fantagraphics)
• 1995 – Give It Up! (ยอมแพ้ซะ! ), การดัดแปลงเรื่องสั้น 9 เรื่องของฟรานซ์ คาฟกา ในรูปแบบการ์ตูน (NBM)
• 1995 – สงครามโลกครั้งที่ 3: การ์ตูนเผชิญหน้า บรรณาธิการร่วมของหนังสือรวมเรื่องสั้น (Four Walls Eight Windows)
• 1996 – Eye of the Beholder , รวมการ์ตูนช่องที่ตีพิมพ์ซ้ำหลายตอน, ปกอ่อน (NBM)
• 1997 – The System (รวบรวมเป็นหนังสือเล่มเดียว) ปกอ่อน (DC/Vertigo)
• ปี 2000 – Topsy Turvy , รวมการ์ตูนการเมืองฉบับปกอ่อน (สำนักพิมพ์ Eye Press)
• ปี 2000 – Mind's Eyeรวมการ์ตูนช่องที่ตีพิมพ์ซ้ำหลายฉบับ ปกแข็ง (NBM)
• 2001 – Speechless , รวมผลงานย้อนหลัง, ปกแข็ง (Top Shelf Productions)
• ปี 2003 – การแปลงร่าง (The Metamorphosis ) ภาพยนตร์ดัดแปลงจากเรื่องสั้นของฟรานซ์ คาฟกา (Crown)
• ปี 2004 – Sticks and Stonesนวนิยายภาพ (สำนักพิมพ์ Three Rivers Press)
• ปี 2006 – Theo and the Blue Noteหนังสือสำหรับเด็ก (Viking)
• 2007 — Le Sketch #04 (Le Sketch) มินิคอมิกส์พร้อมภาพสเก็ตช์
• 2007 – Stop Forgetting To Remember: The Autobiography of Walter Kurtzนวนิยายภาพกึ่งอัตชีวประวัติเกี่ยวกับตัวตนอีกด้าน ของผู้เขียน (Crown)
• 2552 – Diario De Oaxaca : A Sketchbook Journal of Two Years in Mexico (PM Press/Sexto Piso)
• 2010 – Alicia en el País de las Maravillasวาดภาพอลิซในแดนมหัศจรรย์ ของ Lewis Carroll ฉบับภาษาสเปน (Sexto Piso)
• 2013 – Tercer ojo , รวมเล่มภาษาสเปนของMind's Eye (สำนักพิมพ์ Editorial Robot)
• 2015 – Ruins , นิยายภาพ (SelfMadeHero)
• 2018 – Kafkaesqueการดัดแปลงเรื่องสั้น 14 เรื่องของฟรานซ์ คาฟกา ในรูปแบบการ์ตูน (WW Norton)
• 2019 – Heart of Darknessฉบับการ์ตูนดัดแปลงจากนวนิยายคลาสสิกของโจเซฟ คอนราด (WW Norton)
• 2025 - Insectopolis: A Natural History , สารคดีภาพเกี่ยวกับแมลงและนักกีฏวิทยา (WW Norton)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับปีเตอร์ คูเปอร์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• รายชื่อผลงานทั้งหมดของ Kuper สำหรับนิตยสาร MAD
• อินซ์
• Le Sketch: มินิคอมิกส์ที่รวบรวมภาพสเก็ตช์ของปีเตอร์ คูเปอร์

• มิสเตอร์มีเดีย
• การสัมภาษณ์ทางวิทยุช่วงเที่ยง
• มุนโด แฟนทาสมา