ปีเตอร์ เลเวอร์
| ข้อมูลส่วนบุคคล | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เกิด | 17 กันยายน 1940 ทอดมอร์เดนเวสต์ไรดิงแห่งยอร์กเชียร์อังกฤษ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เสียชีวิต | 27 มีนาคม 2025 (อายุ 84 ปี) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| การตีลูก | ถนัดมือขวา | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| โบว์ลิ่ง | แขนขวา เร็วปานกลาง | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ความสัมพันธ์ | โคลิน เลเวอร์ (พี่ชาย) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สถิติอาชีพ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ที่มา: Cricinfo , 15 ตุลาคม 2022 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ปีเตอร์ เลเวอร์ (17 กันยายน 1940 – 27 มีนาคม 2025) เป็นนักคริกเก็ต ชาวอังกฤษ ซึ่งลงเล่นในแมตช์ทดสอบ 17 ครั้ง และแมตช์ ODI 10 ครั้ง ให้กับทีมชาติอังกฤษระหว่างปี 1970 ถึง 1975 เขาเป็นนักขว้างลูกเปิดเกมที่เร็วปานกลาง ทำได้ 41 วิกเก็ต และเป็นนักตีลูกลำดับท้ายๆ ที่มีฝีมือดี โดยทำคะแนนสูงสุดได้ 88 คะแนนไม่เสีย วิก เก็ต ในช่วงท้ายของอาชีพ ในระหว่างการแข่งขันเทสต์แมตช์กับนิวซีแลนด์ เขาเกือบจะฆ่า อีเวน แชทฟิลด์นักคริกเก็ตหน้าใหม่ของนิวซีแลนด์ด้วยลูกบาวเซอร์[ 1 ]
ชีวประวัติ
เลเวอร์เกิดที่ทอดมอร์เดนในเวสต์ยอร์กเชียร์ ประเทศอังกฤษ เมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2483 [ 2 ]พี่ชายของเขาโคลินก็เป็นนักคริกเก็ตที่ประสบความสำเร็จเช่นกัน[ 1 ]
เลเวอร์เล่นให้กับแลงคาเชอร์และแทสเมเนียใน อาชีพการเล่น ระดับเฟิร์สคลาส ที่ประสบความสำเร็จ โดยลงเล่นทั้งหมด 301 นัดตั้งแต่ปี 1960 จนถึงปี 1976 ซึ่งทำให้เลเวอร์ได้ 796 วิกเก็ตและ 3,534 รัน[ 1 ]การที่จอห์น สโนว์ , เจฟฟ์ โจนส์ , เดวิด บราวน์และเคน ฮิกส์ เข้ามา อยู่ในทีมชาติอังกฤษ ทำให้การเปิดตัวของเลเวอร์ล่าช้าออกไป จนกระทั่งเมื่ออายุ 30 ปี เขาได้ลงเล่นกับออสเตรเลียที่เมืองเพิร์ธในวันที่ 1 ธันวาคม 1970 [ 1 ]เขาทำได้เพียง 2 รัน แต่ได้วิกเก็ตในแต่ละอินนิง[ 3 ]
ถึงแม้ว่าเลเวอร์จะมีนิสัยอ่อนโยน แต่เขาก็สามารถขว้างลูกบอลที่อันตรายได้ ทั้งสองอย่างนี้ปรากฏให้เห็นในระหว่างการแข่งขันเทสต์แมตช์ระหว่างนิวซีแลนด์และอังกฤษในปี 1975 ที่อีเดนพาร์คเมืองโอ๊คแลนด์ เมื่อ อีเวน แชทฟิลด์หมายเลข 11 ของนิวซีแลนด์ถูกลูกบอลของเลเวอร์กระแทกเข้าที่ขมับ แชทฟิลด์รอดชีวิตมาได้ด้วยความช่วยเหลือจากนักกายภาพบำบัดของทีมอังกฤษที่ทำการผายปอดและนวดหัวใจ [ 4 ] เลเวอร์ตกใจสุดขีดจนทรุดลงกับพื้น และต้องได้รับการช่วยเหลือออกจากสนามจากเพื่อนร่วมทีม[ 5 ] [ 6 ]เลเวอร์เล่าในภายหลังว่า “ผมคิดว่าผมฆ่าเขาไปแล้วจริงๆ ตอนที่เห็นเขานอนชักเกร็งอยู่ตรงนั้น ผมรู้สึกแย่และละอายใจกับสิ่งที่ผมทำลงไป และสิ่งที่ผมคิดได้เมื่อกลับไปที่ศาลาพักนักกีฬาคือผมอยากจะเลิกเล่น” อย่างไรก็ตาม เมื่อเลเวอร์ไปเยี่ยมแชทฟิลด์ที่โรงพยาบาลในภายหลัง แชทฟิลด์ก็ยืนยันกับเลเวอร์ว่าเหตุการณ์นั้นไม่ใช่ความผิดของเขา[ 7 ]เลเวอร์ทำผลงานได้ 41 วิกเก็ตในการแข่งขันคริกเก็ตเทสต์โดยมีค่าเฉลี่ย 36.80 และรวมถึงสถิติการขว้างที่ดีที่สุดที่ 6/38 ก่อนที่การแข่งขันเทสต์ครั้งสุดท้ายของเขาจะสิ้นสุดลงในวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2518 ระหว่างการทัวร์แอชเชส อีกครั้ง ซึ่งออสเตรเลียเผชิญหน้ากับอังกฤษที่ลอร์ดส์[ 1 ]
เลเวอร์ยังลงเล่นOne Day Internationalอีก 10 นัด รวมถึงการแข่งขันทั้งหมดของอังกฤษในCricket World Cup ปี 1975โดยทำได้ 11 วิกเก็ต แต่ทำคะแนนได้เพียง 17 รัน การลงเล่น ODI นัดแรกของเขาก็เป็นการพบกับออสเตรเลียที่เมลเบิร์นเมื่อวันที่ 5 มกราคม 1971 ซึ่งเป็นการแข่งขัน One Day International นัดแรก[ 8 ]และนัดสุดท้ายของเขาคือรอบรองชนะเลิศฟุตบอลโลกที่เฮดดิงลีย์ลีดส์พบกับออสเตรเลียอีกครั้งเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 1975 [ 9 ]ทำให้เลเวอร์มีความโดดเด่นเป็นพิเศษตรงที่ได้ลงเล่นทั้งนัดเปิดตัวและนัดสุดท้ายกับออสเตรเลียระหว่างการทัวร์ Ashes ทั้งในรูปแบบ Test และ One Day [ 1 ]
สถิติการขว้างลูกที่ดีที่สุดของเลเวอร์ในการแข่งขันเทสต์เกิดขึ้นใน แม ตช์แอชส์ซึ่งเป็นการแข่งขันเทสต์ก่อนเหตุการณ์แชทฟิลด์การแข่งขันเทสต์นัดที่หกกับออสเตรเลียในปี 1974/75ก่อนหน้านี้อังกฤษพ่ายแพ้อย่างราบคาบในซีรีส์นี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากผลงานของเจฟฟ์ ธอมสันและเดนนิส ลิลลี วิ ส เดน ได้กล่าวถึงการแข่งขันนี้ว่า "ชัยชนะครั้งใหญ่ของอังกฤษ ซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะคาดการณ์ล่วงหน้าก่อนการแข่งขัน แม้ว่าออสเตรเลียจะไม่มีธอมสันที่บาดเจ็บ ก็มีรากฐานมาจากการขว้างลูกที่ยอดเยี่ยมของเลเวอร์ในเช้าวันแรก" [ 10 ]ก่อนหน้านี้เลเวอร์เคยทำสถิติได้ดียิ่งกว่านั้น คือ 7/83 ให้กับอังกฤษในการแข่งขันกับทีมรวมดาราโลกที่นำโดยการ์ฟิลด์ โซเบอร์สในปี 1970 [ 11 ]ในขณะนั้นการแข่งขันนี้มีสถานะเป็นการแข่งขันเทสต์แม้ว่าจะถูกถอนออกในภายหลังก็ตาม[ 12 ] เลเวอร์ทำคะแนนสูงสุดในระดับ เฟิร์สคลาสได้ 88 คะแนนในการแข่งขันเทสต์แมตช์กับอินเดีย ในปี 1971 โดยทำคะแนนร่วมกับ เรย์ อิลลิงเวิร์ธในตำแหน่งวิกเก็ตที่ 8 ได้ 168 คะแนนซึ่งจนถึงปี 2022 ยังคงเป็นสถิติสูงสุดของอังกฤษในตำแหน่งวิกเก็ตที่ 8 ในการแข่งขันเทสต์แมตช์กับอินเดีย เลเวอร์ยังทำสถิติเก็บ 5 วิกเก็ตได้ เป็นครั้งแรกในการแข่งขันเทสต์แมตช์ ในแมตช์เดียวกันอีก ด้วย [ 13 ]
อาชีพในประเทศของเลเวอร์ดำเนินต่อไปจนถึงปี 1976 ในการแข่งขันคริกเก็ตระดับเฟิร์สคลาส และจนถึงปี 1983 ในการแข่งขันลิสต์เอ [ 1 ] จากนั้นเขาก็ได้เป็นโค้ชที่สโมสรเก่าของเขา แลงคาเชอร์[ 14 ]ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 เลเวอร์ยังได้ช่วยเหลืออิลลิงเวิร์ธในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการคัดเลือกอีกด้วย[ 15 ]
ในเวลาต่อมา เขาได้ช่วยฝึกสอนที่ Lewdown Cricket Club ในDevon [ 16 ]
เลเวอร์เสียชีวิตหลังจากป่วยเพียงไม่นานเมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2568 ขณะอายุ 84 ปี[ 2 ] [ 17 ] [ 18 ]