ปีเตอร์ ทรานเชลล์
ปีเตอร์ แอนดรูว์ ทรานเชลล์ (14 กรกฎาคม 1922 – 14 กันยายน 1993) เป็นนักประพันธ์เพลง ชาว อังกฤษ
ชีวิตและอาชีพ
Tranchell เกิดที่เมือง Cuddaloreประเทศอินเดียเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2465 และได้รับการศึกษาที่Dragon School, Oxford , Clifton College [ 1 ]และKing's College, Cambridgeในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เขาได้เข้ารับราชการใน กองทัพอินเดียเช่นเดียวกับบิดาของเขา พันเอก HG Tranchell หลังจากนั้นเขาก็กลับมาศึกษาต่อที่เคมบริดจ์ โดยเปลี่ยนจากนักศึกษาเกียรตินิยมสาขาคลาสสิกมาเป็นนักศึกษาเกียรตินิยมสาขาดนตรี[ 2 ]
เขาเป็นอาจารย์สอนวิชาดนตรีที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ตั้งแต่ปี 1950 ถึง 1989 และเป็น Fellow และผู้อำนวยการฝ่ายศึกษาด้านดนตรีที่วิทยาลัย Gonville and Caiusตั้งแต่ปี 1960 ถึง 1989 ในฐานะPraecentor ของวิทยาลัย (หลังจาก Patrick Hadleyเกษียณอายุ) เขาได้กำกับวงประสานเสียงของโบสถ์ เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 14 กันยายน 1993 ใกล้บ้านของเขาใน Curdridge ใกล้ Botley ใน Hampshire [ 3 ]
ผลงานประพันธ์ของเขารวมถึงโอเปร่าเรื่องThe Mayor of Casterbridge (1951) ดนตรีโบสถ์ และงานดนตรีบรรเลง เช่น Organ Sonata นอกจากนี้เขายังเป็นนักประพันธ์เพลงเบา รวมถึง "ความบันเทิง" ขับร้อง บทเพลงสวดละคร เช่นThe Mating Season (ดัดแปลงจากผลงานของPG Wodehouse ) และละครเพลงตลก เช่นZuleika (ดัดแปลงจากผลงานของMax Beerbohm ) ซึ่งจัดแสดงในเคมบริดจ์ในปี 1954 และนำกลับมาแสดงอีกครั้งในปี 1957 [ 4 ]เอกสารสำคัญของเขาเก็บรักษาไว้ที่ห้องสมุดมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์[ 5 ]
สมาคมไททัส โอตส์
นอกเหนือจากกิจกรรมอื่นๆ ที่วิทยาลัยไคอุสแล้ว ทรานเชลล์ยังได้รับแต่งตั้งเป็นผู้อุปถัมภ์ ตามคำขอของสมาชิกส่วนใหญ่ในคณะนักร้องประสานเสียงของวิทยาลัย ให้กับชมรมรับประทานอาหารที่ชื่อว่า ชมรมไททัส โอตส์ ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อเป็นเหมือนยาแก้พิษให้กับชมรมอื่นๆ ในวิทยาลัย เขาถูกถามโดยผู้ที่ต้องการจัดตั้งชมรมรับประทานอาหารอีกแห่งหนึ่งถึงชื่อที่เหมาะสม และเขาก็แนะนำด้วยความหน้าด้านๆ ตามสไตล์ของเขาเอง ชื่อของสมาชิกที่น่าตำหนิที่สุดของวิทยาลัยไคอุสในขณะนั้นก็คือไททัส โอตส์
งานเลี้ยงอาหารค่ำ – งานเลี้ยงอาหารค่ำในวันสุดท้ายของภาคเรียนเต็มในสองภาคการศึกษาแรก และงานปิกนิก ซึ่งปกติแล้วจะเป็นการชมการแข่งขันเบสบอลในวันเสาร์หลังวันสุดท้าย – ซึ่งเรียกกันว่า "งานเลี้ยงพิเศษ" นั้น โดดเด่นด้วยอาหารและเครื่องดื่มชั้นเลิศจากทีมงานครัวของวิทยาลัย (ซึ่งเขายกย่องอย่างสูง) และห้องเก็บไวน์ โดยมีอาหารประมาณเก้าคอร์ส ในปี 1983 ค่าใช้จ่ายอยู่ที่ 17 ปอนด์ นี่เป็นนโยบายโดยเจตนาของทรานเชลล์เพื่อให้แน่ใจว่าค่าใช้จ่ายจะไม่เป็นอุปสรรคต่อใครเลย ซึ่งสอดคล้องกับความรู้สึกเท่าเทียมกันของทรานเชลล์ที่บันทึกไว้ในคำบรรยายเกี่ยวกับช่วงเวลาที่เขาอยู่ในกองทัพอินเดีย งานเลี้ยงอาหารค่ำประกอบด้วยการกล่าวคำอวยพรต่างๆ เช่น แด่ไททัส โอตส์ แด่นักบุญประจำวัน – ซึ่งนำหน้าด้วยชีวประวัติที่สนุกสนานของแต่ละท่าน – และแด่พระราชินี
สมาคมไททัส โอตส์ ดำเนินการตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1970 จนถึงประมาณต้นทศวรรษ 1990 โดยได้ส่งต่อการอุปถัมภ์ให้กับสมาชิกคนอื่นๆ ของวิทยาลัยเมื่อทรานเชลล์เกษียณอายุในปี 1989 [ 2 ]
ผลงานที่คัดสรร
บัลเลต์
- ฟัลสตัฟฟ์ (1950)
- การแก้แค้นของโชคชะตา (1951) แสดงโดยคณะบัลเลต์แรมเบิร์ตณ โรงละครลิริก แฮมเมอร์สมิธ
- ตำนานฤดูใบไม้ผลิ (1957) ผลงานที่ได้รับมอบหมายจากCambridge Ballet Workshop
- ภาพแห่งความรัก (1964) จัดแสดงที่โคเวนต์การ์เดนโดยมีเคนเนธ แมคมิล แลนเป็นผู้กำกับท่าเต้น
โอเปร่าและละครเพลง
- นายกเทศมนตรีเมืองแคสเตอร์บริดจ์ (1951)
- ซูเลก้า (1954)
- Murder in the Towers , "detective cantata" (1955, ฉบับปรับปรุง 1986)
- ฤดูผสมพันธุ์ (1962)
- บทเพลงของแทคเคอเรย์ (1962)
- สัปดาห์เมย์วีคครั้งแรกของเขา (1963)
- จักรพรรดิหุ่นยนต์ (1965)
ดนตรีประกอบฉาก
- จอห์นสัน เอาชนะ จอร์แดน ( เจ.บี. พรีสต์ลีย์ ; 1947)
- แม็คเบธ (วิลเลียม เชกสเปียร์ ; 1949)
- พ่อค้าแห่งเวนิส (เชกสเปียร์; 1950)
ผลงานคอนเสิร์ต
- ผู้เกิดมาพร้อมอวัยวะ (1943)
- บทเพลงแปรผันสำหรับวงเครื่องสายสี่ชิ้น (1949)
- โซนาตาสำหรับออร์แกน (1950)
- โซนาตินาสำหรับฟลุตและเปียโน (1966)
- บทนำแห่งเทศกาล (1966)
- การเคลื่อนไหว , วงดนตรีแชมเบอร์ (1987)
ผลงานประสานเสียง
- โอ้ ขอให้ศรัทธาของเราจงมีแด่เรา (1971)
- Te Deum in E (1974)
- แผนการอันน่าเศร้านี้ (1953)
- ปีแห่งความสุข (1961)
- หากท่านปรารถนาจะฟังเหล่าทูตสวรรค์ขับขานบทเพลง (1965)
- พิธีมิสซาของนักบุญไมเคิล (ปี 1965 ฉบับปรับปรุงปี 1988)
ทำนองเพลงสวด
- มอร์สเตดข้อความ "ความสมบูรณ์ของโลกเป็นของพระเจ้าแต่เพียงผู้เดียว" (คาน)
- สวอนมอร์ . ข้อความ "โลก ท้องฟ้า มหาสมุทร" (คาน)
- ดร็อกซ์ฟอร์ดข้อความ "พระเจ้าประทานให้มนุษย์มีและครอบครอง" (คาน)
- เดอร์ลีย์ข้อความ: "ขอบคุณพระเจ้า" (คาน)
(ผลงานเหล่านี้ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือ Pilgrim Praise Music Edition ปี 1972 โดยFred Kaanจัดพิมพ์โดยStainer & Bell )
- ถนนแห่งความปรารถนาข้อความ "พระเจ้า โปรดประทานพรแก่เรา" (เขียนขึ้นสำหรับวิทยาลัยอีสต์บอร์น)
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ