แม็กซ์เข้าร่วมทีมชาลเก้ 04ในปี 2010 จากบาเยิร์น มิวนิค [ ^{2 ] เขา}ประเดิมสนามในบุนเดสลีกาเมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2014 ในเกมกับโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์โดยลงเล่นแทนจูเลียน ดรักซ์เลอร์^{[ 3 ] [ 4 ]}

เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2557 เขาได้เซ็นสัญญาสามปีกับ Karlsruher SC โดยมีผลในฤดูกาลถัดไป^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2015 แม็กซ์เข้าร่วมFC Augsburgด้วยสัญญา 2 ปีพร้อมตัวเลือกในการต่อสัญญา โดยมีค่าตัวตามรายงานอยู่ที่ 3.6 ล้านยูโร^{[ 6 ]} แม็กซ์ทำประตูแรกให้กับเอาก์สบวร์กในเกมที่ชนะ ฮัมบูร์ก เอสวี 4-0 ในบุนเดสลีกาเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2017 ^{[ 7 ]}เขาจบ ฤดูกาล บุนเดสลีกา 2017–18ด้วย 2 ประตูและ 12 แอสซิสต์ให้กับเอาก์สบวร์ก^{[ 8 ]}ด้วย 12 แอสซิสต์ เขากลายเป็นผู้ทำแอสซิสต์สูงสุดอันดับ 2 ในลีก รองจากโธมัส มุลเลอร์ ของบาเยิร์ นที่ทำไป 14 แอสซิสต์^{[ 9 ]}ในเดือนธันวาคม 2018 ในเกมที่เสมอกับแฮร์ธา เบอร์ลิน 2-2 เขาลงเล่นในลีกครบ 100 นัดให้กับเอาก์สบวร์ก^{[ 10 ]}เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2019 แม็กซ์ทำสองประตูในเกมเยือนกับทีเอสจี ฮอฟเฟนไฮม์โดยเล่นในตำแหน่งปีกซ้าย เนื่องจากรูเบน วาร์ กัส ปีกตัวจริง ติดโทษแบนหนึ่งนัด แม็กซ์ทำอีกสองประตูในเกมถัดไป ซึ่งเป็นชัยชนะเหนือฟอร์ทูน่า ดุสเซลดอร์ฟโดยเล่นในตำแหน่งปีกเช่นกัน

เมื่อวันที่ 2 กันยายน 2020 แม็กซ์ได้เข้าร่วมทีมพีเอสวี ไอนด์โฮเฟน^{[ 11 ]}

เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2023 แม็กซ์ย้ายไปไอน์ทรัค แฟรงก์เฟิร์ตด้วยสัญญายืมตัวพร้อมออปชั่นซื้อขาด^{[ 12 ]}เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2023 ไอน์ทรัคได้ใช้สิทธิ์ซื้อขาดและทำให้การย้ายทีมเป็นแบบถาวร โดยเซ็นสัญญาสามปีกับแม็กซ์^{[ 13 ]}

เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2567 แม็กซ์ได้เซ็นสัญญาสามปีกับพานาธิไนกอสในประเทศกรีซ^{[ 14 ]}

เมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2569 แม็กซ์ย้ายไปอยู่กับสโมสรกัมบะ โอซากะในเจลีก^{[ 15 ]}หกสัปดาห์ต่อมา สัญญาของเขาถูกยกเลิกโดยความยินยอมร่วมกันเนื่องจากปัญหาเรื่องความฟิต โดยที่แม็กซ์ไม่ได้ลงเล่นให้กับสโมสรแม้แต่นัดเดียว^{[ 16 ]}

ณ วันที่แข่งขัน 12 กุมภาพันธ์ 2025 ^{[ 21 ]}

ณ วันที่แข่งขัน 17 พฤศจิกายน 2020 ^{[ 22 ]}