อ่าน 4 นาที
โทรศัพท์จากคนแปลกหน้า
Phone Call from a Stranger เป็น ภาพยนตร์ดราม่า ฟิล์ม นัวร์อเมริกันปี 1952 กำกับโดย Jean Negulesco จากบทภาพยนตร์โดย Nunnally Johnson โดยอิงจาก นวนิยาย ขนาดสั้นชื่อเดียวกันในปี 1950...
โทรศัพท์จากคนแปลกหน้า
| โทรศัพท์จากคนแปลกหน้า | |
|---|---|
โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | ฌอง เนกูเลสโก |
| บทภาพยนตร์โดย | นันนาลี จอห์นสัน |
| อ้างอิงจาก | เรื่องราวโดยIAR Wylie |
| ผลิตโดย | นันนาลี จอห์นสัน |
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | มิลตัน คราสเนอร์เอ.เอสซี |
| เรียบเรียงโดย | ฮิวจ์ ฟาวเลอร์ |
| เพลงโดย | ฟรานซ์ แวกซ์แมน |
บริษัทผู้ผลิต | |
| จัดจำหน่ายโดย | ทเวนตี้เซ็นจูรี-ฟ็อกซ์ |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 96 นาที |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 1,350,000 ดอลลาร์สหรัฐ (ค่าเช่าในสหรัฐอเมริกา) [ 1 ] |
Phone Call from a Strangerเป็นภาพยนตร์ดราม่าฟิล์ม นัวร์อเมริกันปี 1952 กำกับโดย Jean Negulescoจากบทภาพยนตร์โดย Nunnally Johnsonโดยอิงจากนวนิยายขนาดสั้นชื่อเดียวกันในปี 1950 โดย IAR Wylie [ 2 ] [ 3 ] ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นไปที่ผู้รอดชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกที่ติดต่อญาติของเหยื่อสามรายที่เขารู้จักบนเครื่องบิน เรื่องราวใช้เทคนิคการย้อนอดีตเพื่อเล่าเรื่องราวในอดีตของตัวละครทั้งสาม
ในงานเทศกาลภาพยนตร์นานาประเทศเวนิสครั้งที่ 13ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เนกูเลสโกได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสิงโตทองคำในขณะที่จอห์นสันได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสลาทองคำสาขาบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม
พล็อต
หลังจากที่เจน ( เฮเลน เวสต์คอตต์ ) ภรรยาของเขาสารภาพว่ามีชู้เดวิด ทราสก์ ( แกรี่ เมอร์ริล ) ทนายความ จากไอโอวาก็ทิ้งเธอและลูกสาวทั้งสองคนไปลอสแอนเจลิสเที่ยวบินของเขาเกิดล่าช้า และขณะที่รออยู่ในร้านอาหารในสนามบิน เขาได้พบกับผู้โดยสารคนอื่นๆ อีกหลายคน ดร. โรเบิร์ต ฟอร์ทเนส ( ไมเคิล เรน นี่) แพทย์ติดเหล้าผู้มีปัญหาทางจิตใจ ซึ่งถูกหลอกหลอนด้วยความรับผิดชอบต่ออุบัติเหตุทางรถยนต์ที่ทำให้ ดร. ทิม บรูคส์ ( ฮิวจ์ บิวโมนต์ ) เพื่อนร่วมงาน ของเขาเสียชีวิต กำลังเดินทางกลับบ้านไปหาแคลร์ ( เบียทริซ สเตรท ) ภรรยาของเขา และเจอร์รี่ ( เท็ด โดนัลด์สัน ) ลูกชายวัยรุ่นและวางแผนที่จะบอกความจริงเกี่ยวกับอุบัติเหตุแก่ พนักงานอัยการเขต
บิงกี้ เกย์ ( เชลลีย์ วินเทอร์ส ) นักแสดงสาวผู้ใฝ่ฝันอยากเป็นนักแสดง หวังจะช่วยปลดปล่อย ไมค์ คาร์ ( เครก สตีเวนส์ ) สามีของเธอ จากเงื้อมมือของแซลลี่ คาร์ ( อีฟลิน วาร์เดน ) แม่ของเขา ซึ่งเป็นอดีตนักแสดง ละครเวทีที่ดูถูกบิงกี้ เอ็ดดี้ โฮค ( คีแนน วินน์ ) เซลล์แมนพเนจรผู้ครึกครื้น ที่มักจะพร้อมจะเล่าเรื่องตลกฝืดๆ หรือมีไอเดียแปลกๆ ได้แชร์ภาพถ่ายของ มารี ( เบ็ตต์ เดวิส ) ภรรยาสาวสวยของเขาในชุดว่ายน้ำ เมื่อพายุบังคับให้เครื่องบิน ( ดักลาส ดีซี-3 ) ต้องลงจอดฉุกเฉิน พวกเขาก็ยังคงเล่าเรื่องราวชีวิตของกันและกันต่อไปในช่วงเวลาพักเครื่องสี่ชั่วโมงที่ไม่คาดคิด พวกเขาแลกเบอร์โทรศัพท์บ้านกัน โดยหวังว่าสักวันหนึ่งจะได้พบกันอีก
เมื่อเครื่องบินกลับมาบินต่อ ก็เกิดอุบัติเหตุตก และทราสก์เป็นหนึ่งในผู้รอดชีวิตเพียงสามคนเท่านั้น ผู้โดยสารและลูกเรืออีกสิบแปดคนเสียชีวิต รวมถึงคนรู้จักของทราสก์อีกสามคน ทราสก์ติดต่อครอบครัวของพวกเขาทางโทรศัพท์และขอไปเยี่ยมบ้านของพวกเขาโดยไม่ได้รับเชิญ
แคลร์เล่าให้เจอร์รีฟังว่าเจอร์รีหนีออกจากบ้านเพราะโทษเธอที่เป็นต้นเหตุให้พ่อของเขาไม่อยู่บ้านบ่อยและดื่มเหล้า ทราสก์ตามหาเจอร์รีจนเจอและเกลี้ยกล่อมให้เขากลับบ้าน แม้เพียงชั่วครู่ เพื่อฟังเรื่องราวเกี่ยวกับพ่อของเขา แคลร์คัดค้านที่เจอร์รีจะรู้ความจริงเกี่ยวกับอุบัติเหตุทางรถยนต์และเรื่องที่เธอโกหกเพื่อปกป้องทั้งสามีและลูกชาย แต่เมื่อทราสก์อธิบายถึงความรู้สึกผิดอย่างสุดซึ้งของฟอร์ทเนสและความตั้งใจที่จะแก้ไขความผิดที่เขาได้กระทำ เจอร์รีก็เปลี่ยนใจ
ด้วยความหวังที่จะเปลี่ยนความคิดของแซลลี่ที่มีต่อลูกสะใภ้ผู้ล่วงลับ ไมค์จึงบอกเธอว่าบิงกี้ได้รับบทแทนแมรี่ มาร์ตินใน ละคร เพลงเซาท์แปซิฟิกบนบรอดเวย์และได้แนะนำแซลลี่ให้รับบทนี้ด้วย ไมค์ขอบคุณทราสก์ที่มอบ "ความสำเร็จที่งดงามเช่นนี้ให้แก่บิงกี้ ความสำเร็จแบบที่เธอใฝ่ฝันมาตลอด แต่ไม่เคยมีโอกาสได้สัมผัส"
การไปเยี่ยมครั้งสุดท้ายของทราสก์คือที่มารี เขาพบว่าเธอไม่ใช่หญิงสาวสวยในรูปถ่ายของเอ็ดดี้ แต่เป็นหญิงพิการที่อัมพาตตั้งแต่เอวลงไป มารีเปิดเผยว่าในช่วงต้นของการแต่งงาน เธอได้ทิ้งเอ็ดดี้ ซึ่งเธอพบว่าเขาหยาบคายและน่าเบื่อ ไปอยู่กับผู้ชายอีกคนคือ มาร์ตี้ เนลสัน ( วอร์เรน สตีเวนส์ ) ทั้งสองวางแผนที่จะขับรถไปชิคาโก แวะพักตามจุดต่างๆ และสนุกกับอิสรภาพใหม่ของพวกเขาด้วยกัน อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการแวะพักที่ทะเลสาบแห่งหนึ่ง มารีได้เอาหัวไปกระแทกกับใต้ท่าเรือขณะว่ายน้ำและได้รับบาดเจ็บจนเป็นอัมพาต มาร์ตี้ช่วยชีวิตเธอไว้ในตอนแรก แต่เมื่อเขารู้ว่าเธอจะเป็นอัมพาต เขาก็ทิ้งเธอไป ในขณะที่มารีอยู่ในโรงพยาบาล ถูกจำกัดด้วยเครื่องช่วยหายใจและรู้สึกสิ้นหวัง เอ็ดดี้ให้อภัยเธออย่างสิ้นเชิงและพูดว่า "สวัสดีคนสวย" แล้วมารับเธอกลับบ้าน มารีบอกทราสก์ว่าถึงแม้พฤติกรรมของเขาจะน่ารังเกียจอยู่บ่อยครั้ง แต่เอ็ดดี้ก็เป็นผู้ชายที่ดีที่สุดที่เธอเคยรู้จัก และสอนให้เธอรู้จักความหมายที่แท้จริงของความรัก
เรื่องราวของมารีสอนบทเรียนให้ทราสก์เกี่ยวกับความไม่ซื่อสัตย์ในชีวิตสมรสและการคืนดีที่แท้จริง เขาโทรหาเจนเพื่อบอกเธอว่าเขากำลังจะกลับบ้าน
หล่อ
- เชลลีย์ วินเทอร์ส รับบทเป็น บิงกี้ เกย์/เบียนกา คาร์
- แกรี่ เมอร์ริล รับบทเป็น เดวิด ทราสก์
- ไมเคิล เรนนี รับบทเป็น ดร. โรเบิร์ต ฟอร์ทเนส
- คีแนน วินน์ รับบทเป็น เอ็ดดี้ โฮค
- เอเวอลิน วาร์เดน รับบทเป็น แซลลี่ คาร์
- วอร์เรน สตีเวนส์รับบทเป็น มาร์ตี้ เนลสัน
- เบียทริซ สเตรท รับบทเป็น แคลร์ ฟอร์ทเนส
- เท็ด โดนัลด์สัน รับบทเป็น เจอร์รี่ ฟอร์ทเนส
- เคร็ก สตีเวนส์ รับบทเป็น ไมค์ คาร์
- เฮเลน เวสต์คอตต์ รับบทเป็น เจน ทราสก์
- เบ็ตต์ เดวิส รับบทเป็น มารี โฮค
- ไม่ระบุเครดิต
- ฮิวจ์ บิวโมนต์รับบทเป็น ดร. ทิม บรูคส์
- จอห์น ดูเซ็ตต์รับบทเป็น อาร์เธอร์
- ทอม พาวเวอร์ส รับบทเป็น ดร. เฟิร์นวูด
- จอร์จ นาเดอร์รับบทเป็นนักบิน
- เคน คริสตี้ รับบทเป็นยามรักษาการณ์ท่าเรือ
- เดวิส โรเบิร์ตส์รับบทเป็น เฮนรี พนักงานไนท์คลับคาร์
การผลิต
เมื่อเบ็ตต์ เดวิส ภรรยาของแกรี่ เมอร์ริล อ่านบท เธอแนะนำให้เขาถามผู้กำกับเนกูเลสโกว่าเธอสามารถรับบทมารี โฮก ซึ่งเป็นบทเล็กๆ ได้หรือไม่ โดยรู้สึกว่า "มันจะเป็นการเปลี่ยนจังหวะสำหรับฉัน ฉันเชื่อมั่นในบทนี้มากกว่าความยาวของบท ฉันไม่เคยเข้าใจเลยว่าทำไมดาราถึงคัดค้านการรับบทเล็กๆ หากบทนั้นดี บทมารี โฮกก็เป็นเช่นนั้น" [ 4 ]
Phone Call from a Strangerเป็นผลงานการแสดงร่วมกันครั้งที่สามของเมอร์ริลและเดวิส บนจอภาพยนตร์ ต่อจากAll About Eve (1950) และAnother Man's Poison (1951)
เดิมทีโปรดิวเซอร์และผู้เขียนบทอย่างจอห์นสันต้องการให้ลอเรน บาคอลล์ รับบท เป็นบิงกี้ เกย์ แต่เธอไม่ว่าง
เบียทริซ สเตรทนักแสดงบรอดเว ย์ ได้เปิดตัวในวงการภาพยนตร์เป็นครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่องนี้
ฟุตเทจจากPhone Call from a Strangerที่มี Merrill และ Davis นำมาผสมผสานกับเนื้อหาใหม่ที่ Merrill และJesse White แสดง ในบท Eddie Hoke ในCrack Upซึ่งเป็นการดัดแปลงเป็นรายการโทรทัศน์ความยาวหนึ่งชั่วโมงที่ออกอากาศในรายการThe 20th Century Fox Hour ทาง ช่อง CBS ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2499 [ 5 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
ในบทวิจารณ์ของเขาสำหรับThe New York Timesบอสลีย์ โครว์เธอร์กล่าวว่า "ทุกอย่างดูราบรื่นและประณีตบรรจงมาก จนทำให้รู้สึกว่ามันเป็นกลไกล้วนๆ เหมือนหยิบมาจากพิมพ์เขียวของนักเล่าเรื่อง มากกว่าจะมาจากเรื่องราวชีวิตจริง... นั่นคือธรรมชาติของภาพยนตร์เรื่องนี้ น่าสนใจในเชิงกลไกแต่ไม่สมจริง" [ 2 ]
Time Outเรียกมันว่า "หนังสือรวมบทละครที่ดี แต่แทบจะไม่โดดเด่น" [ 6 ]
การดัดแปลงวิทยุ
เมอร์ริลและวินเทอร์สกลับมารับบทเดิมอีกครั้งในการนำเสนอเรื่องราวในรายการLux Radio Theatre เมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2496 [ 7 ]
ลิงก์ภายนอก
- ภาพยนตร์เรื่อง Phone Call from a Strangerบน IMDb
- การโทรศัพท์จากคนแปลกหน้าในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI
- การโทรศัพท์จากคนแปลกหน้าในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรแล้ว)
- มีสายโทรศัพท์จากคนแปลกหน้าเข้ามาใน YouTube
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โทรศัพท์จากคนแปลกหน้า
Phone Call from a Stranger เป็น ภาพยนตร์ดราม่า ฟิล์ม นัวร์อเมริกันปี 1952 กำกับโดย Jean Negulesco จากบทภาพยนตร์โดย Nunnally Johnson โดยอิงจาก นวนิยาย ขนาดสั้นชื่อเดียวกันในปี 1950...
พล็อต
หลังจากที่เจน ( เฮเลน เวสต์คอตต์ ) ภรรยาของเขาสารภาพว่ามีชู้เดวิด ทราสก์ ( แกรี่ เมอร์ริล ) ทนายความ จากไอโอวา ก็ทิ้งเธอและลูกสาวทั้งสองคนไป ลอสแอนเจลิส เที่ยวบินของเขาเกิดล่าช้า และขณะที่รออยู่ในร้านอาหารในสนามบิน เขาได้พบกับผู้โดยสารคนอื่นๆ อีกหลายคน ดร.
หล่อ
เชลลีย์ วินเทอร์ส รับ บทเป็น บิงกี้ เกย์/เบียนกา คาร์ แกรี่ เมอร์ริล รับ บทเป็น เดวิด ทราสก์ ไมเคิล เรนนี รับ บทเป็น ดร.
การผลิต
เมื่อเบ็ตต์ เดวิส ภรรยาของแกรี่ เมอร์ริล อ่านบท เธอแนะนำให้เขาถามผู้กำกับเนกูเลสโกว่าเธอสามารถรับบทมารี โฮก ซึ่งเป็นบทเล็กๆ ได้หรือไม่ โดยรู้สึกว่า "มันจะเป็นการเปลี่ยนจังหวะสำหรับฉัน ฉันเชื่อมั่นในบทนี้มากกว่าความยาวของบท...