ฟิลลิส เยส ศิลปินและนักเขียนบทละคร
ใช่แล้ว กับรถปอร์เช่ที่ตกแต่งด้วยลายลูกไม้ของเธอ ที่มีชื่อว่า "PorShe"
เกิด	ฟิลลิส แดงเกอร์ส ปี 1941 (อายุ 84-85 ปี ) เรดวิง รัฐมินนิโซตาสหรัฐอเมริกา
เป็นที่รู้จัก ในด้าน	จิตรกรรม ศิลปะร่วมสมัย ละคร

ฟิลลิส เยส (เกิดปี 1941) เป็นศิลปินและนักเขียนบทละครที่อาศัยอยู่ในรัฐโอเรกอน ผลงานศิลปะของเธอมีหลากหลายรูปแบบ ตั้งแต่ภาพวาดบนผืนผ้าใบไปจนถึงเฟอร์นิเจอร์ เสื้อผ้า และเครื่องประดับ เธอเป็นที่รู้จักจากผลงานที่ “ทำให้เป็นผู้หญิง” วัตถุที่มักเกี่ยวข้องกับผู้ชายตามแบบแผน เช่น ปืนกล หมวกนิรภัย และค้อน^{[ 1 ]}ผลงานศิลปะที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของเธอ ได้แก่ “กระป๋องสีพร้อมแปรง” ซึ่งปรากฏในหนังสือ Tools as Art ซึ่ง เป็นหนังสือเกี่ยวกับคอลเลกชัน Hechinger ที่ตีพิมพ์ในปี 1996 ^{[ 2 ]}และเครื่องประดับอีปอลเล็ตของเธอ ซึ่งใช้รายละเอียดลูกไม้ “แบบผู้หญิง” กับอีปอลเล็ต เครื่องประดับไหล่ที่เป็นสัญลักษณ์ของความสามารถทางทหารตามประเพณี^{[ 3 ]}ในปี 1984 เธอได้สร้างผลงานที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงและเป็นที่กล่าวถึงอย่างกว้างขวาง คือ “Por She” ซึ่งเป็นรถปอร์เช่ 911-S สีเงินปี 1967 ที่เธอลงมือวาดภาพอย่างพิถีพิถันด้วยดอกกุหลาบลูกไม้สีชมพูและสีเนื้อที่ให้ความรู้สึกสัมผัสได้สูง เธอนำผลงานไปจัดแสดงที่หอศิลป์เบอร์นิซ สไตน์บอม ในนิวยอร์กในปี 1984 และนำไปจัดแสดงทั่วสหรัฐอเมริกาในฐานะนิทรรศการเคลื่อนที่ในปี 1985 ^{[ 4 ] [ 5 ]}ในปี 2016 เธอเขียนบทละครเรื่องแรกของเธอชื่อGood Morning Miss Americaซึ่งเปิดการแสดงครั้งแรกที่โรงละคร CoHo ในพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน ในเดือนมีนาคม 2018 ^{[ 6 ]}บทละครเรื่องนี้เปิดการแสดงรอบปฐมทัศน์นอกบรอดเวย์ที่นิวยอร์ก ณ โรงละคร Theatre 80 ในเดือนตุลาคม 2019 ^{[ 7 ]}นิทรรศการภาพวาดล่าสุดของเธอชื่อ "Dusty...at Home" เปิดที่ The Water Tower ในพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน ในเดือนมิถุนายน 2024 ^{[ 8 ]}

ความสนใจของฟิลลิส เยสในบทบาททางเพศที่กำหนดโดยสังคมมีมาตั้งแต่สมัยวัยรุ่น เมื่อเธอตระหนักว่าเพื่อนบ้านสูงอายุของเธอไม่สามารถดูแลตัวเองได้หลังจากภรรยาเสียชีวิต เธอสังเกตว่า “เขาไม่รู้วิธีใช้เครื่องล้างจาน ที่เปิดกระป๋อง...ถ้าเป็นภรรยาที่รอดชีวิต เธอคงไม่รู้แม้กระทั่งวิธีหาตู้ฟิวส์” ^{[ 9 ]}เมื่ออายุราว 20 กว่าปี ขณะที่เธอเป็นอาสาสมัครของหน่วยสันติภาพสหรัฐฯ สอนศิลปะในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิล เธอได้พบกับบทบาททางเพศของชาวบราซิลที่แตกต่างจากที่เธอคุ้นเคย เช่น ผู้หญิงที่สูบไปป์และผู้ชายที่ขายผ้า ประสบการณ์นี้ทำให้เธอตระหนักมากขึ้นว่าวัฒนธรรมต่างๆ มีความแตกต่างกันอย่างมากในการรับรู้ลักษณะและสิ่งประดิษฐ์ที่เป็น “ผู้หญิง” และ “ผู้ชาย” อิทธิพลทางศิลปะที่สำคัญของ Yes ได้แก่ ประติมากรLouise Nevelsonรวมถึงศิลปินเฟมินิสต์Judy ChicagoและMiriam Schapiroซึ่งกระตุ้นให้ศิลปินหญิงคนอื่นๆ “ค้นพบภาพลักษณ์ส่วนตัวและภาพลักษณ์ที่อาจให้เกียรติศิลปะการตกแต่งและงานบ้านของผู้หญิงในอดีตที่ถูกละเลยและดูหมิ่นอย่างไม่เป็นธรรม” ^{[ 10 ]}แรงกระตุ้นนี้ส่งผลต่อภาพวาดลูกไม้ของ Yes ที่ “ได้รับการยกย่องอย่างสูง” ในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 ^{[ 11 ]}

ฟิลลิส เยส เกิดที่เรดวิง รัฐมินนิโซตาในปี 1941 และเติบโตในเมืองออสติน รัฐมินนิโซตาเธอได้รับปริญญาตรีด้านศิลปะจากวิทยาลัยลูเธอร์ในเมืองเดโคราห์ รัฐไอโอวา^{[ 12 ]}เธอได้รับปริญญาโทด้านศิลปะจากมหาวิทยาลัยมินนิโซตาและปริญญาเอกด้านศิลปะจากมหาวิทยาลัยโอเรกอนในปี 1978 หลังจากได้รับปริญญาเอก เธอได้ละทิ้ง นามสกุลของอดีตสามีและแทนที่ด้วย "เยส" เพื่อให้ผู้คนเรียกเธอว่า "ดร. เยส" ^{[ 13 ]}

ฟิลลิส เยส เคยสอนศิลปะที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐเซอาราประเทศบราซิล วิทยาลัยครุศาสตร์แห่งรัฐโอเรกอน (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยเวสเทิร์นโอเรกอน ) ในเมืองมอนมัธ รัฐโอเรกอน และมหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอเรกอนในเมืองคอร์วัลลิส รัฐโอเรกอน ก่อนที่จะมาเป็นศาสตราจารย์ด้านศิลปะที่ วิทยาลัยลูอิสแอนด์ คลาร์กใน เมือง พอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอนในปี 1978 ในปี 1987 เธอเดินทางไปบาหลีและ ปาปัว นิวกินีด้วย ทุนสนับสนุน จากกองทุนศิลปะแห่งชาติเพื่อศึกษาศิลปะที่เกี่ยวข้องกับเพศ เธอเคยดำรงตำแหน่งประธานภาควิชาศิลปะและคณบดีคณะศิลปศาสตร์และมนุษยศาสตร์ที่วิทยาลัยลูอิสแอนด์คลาร์ก และได้รับตำแหน่งศาสตราจารย์กิตติคุณด้านศิลปะ จิตรกรรม และการวาดภาพในปี 1998 ผลงานของเธอได้รับการจัดแสดงในนิทรรศการมากกว่า 150 ครั้ง ในปี 2016 เมื่ออายุ 75 ปี เธอได้เขียนบทละครเรื่องแรกของเธอGood Morning Miss Americaซึ่งเปิดตัวในโรงละครที่พอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน ในปี 2018 และเปิดตัวรอบปฐมทัศน์ที่นิวยอร์กในปี 2019 ^{[ 14 ]}นิทรรศการล่าสุดของเธอเปิดที่ The Water Tower ในพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน ("Dusty...at Home") ^{[ 15 ]}และที่ Lakewood Center for the Arts ในเลคโอสเวโก รัฐโอเรกอน ในเดือนมิถุนายน 2024 ^{[ 16 ]}เธออาศัยอยู่ในพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน

• รองศาสตราจารย์ด้านศิลปะ วิทยาลัยลูอิสและคลาร์กTuby S., Heidi (22 กันยายน 1983). "ดร.เยสไม่รู้จักความหมายของคำว่า 'ทำไม่ได้'" . คลังข่าวของ Google . ข่าวโบคา ราตัน. สืบค้นเมื่อ6 สิงหาคม 2013 .
• ชื่อบนทางเดินวีรสตรีแห่งพอร์ตแลนด์Blosser *, Susan Sokol. "Phyllis A. Yes" . ทางเดินวีรสตรีแห่งพอร์ตแลนด์ . มหาวิทยาลัยรัฐพอร์ตแลนด์. สืบค้นเมื่อ6 สิงหาคม 2013 .
• ได้รับการคัดเลือกเข้าร่วมโครงการศิลปะในสถานทูต“ฟิลลิส เยส”กระทรวง การต่างประเทศสหรัฐอเมริกา โครงการศิลปะในสถานทูตกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกาสืบค้นข้อมูลเมื่อ 6 สิงหาคม 2556
• ละครเรื่องแรกGood Morning, Miss Americaจัดแสดงที่พอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน และนครนิวยอร์ก นักวิจารณ์คนหนึ่งกล่าวว่า "ละครเรื่องนี้นำเสนอประเด็นนี้ได้อย่างยอดเยี่ยม" ^{[ 17 ]}
• นิทรรศการของเธอในปี 2024 ประกอบด้วยนิทรรศการเดี่ยวแบบย้อนหลังที่ Lakewood Center for the Arts, Lake Oswego, Oregon และ "Dusty...at Home" ที่ The Water Tower ในพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน ภาพวาดชายเปลือยกายกำลังทำงานบ้านต้องย้ายไปที่ The Water Tower หลังจากที่โบสถ์แห่งหนึ่งซึ่งตกลงจะจัดแสดงภาพวาดดังกล่าวได้ถอนข้อเสนอ^{[ 18 ]}

• 2013  ( 2013 ) : รางวัลขวัญใจมหาชน, Legends of the Autobahn ปี 2013, มอนเทอเรย์, แคลิฟอร์เนีย^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}
• 1999  ( 1999 ) : ทุนวิจัยจากวิทยาลัยลูอิสแอนด์คลาร์ก
• 1994  ( 1994 ) : สมาคมเกียรติยศ Phi Kappa Phi , วิทยาลัย Lewis & Clark, พอร์ตแลนด์, โอเรกอน
• 1989  ( 1989 ) : ทุนวิจัย, วิทยาลัยลูอิสแอนด์คลาร์ก
• 1988  ( 1988 ) : รางวัลศิษย์เก่าดีเด่น วิทยาลัยลูเธอร์ เมืองเดโคราห์ รัฐไอโอวา
• 1987  ( 1987 ) : ทุนสนับสนุนจาก National Endowment for the Arts; ทุนสนับสนุนจาก Barbara Deming Memorial Fund
• 1986  ( 1986 ) : ทุนสนับสนุนจากคณะกรรมการศิลปะแห่งรัฐโอเรกอน
• 1977  ( 1977 ) : รางวัลการซื้อผลงานและรางวัลคณะกรรมการตัดสิน นิทรรศการธงและว่าวนานาชาติ ซีแอตเติล วอชิงตัน; รางวัลคณะกรรมการตัดสิน นิทรรศการศิลปะแห่งชาติคูส
• 1976  ( 1976 ) : ผู้ชนะรางวัล การแข่งขันกอล์ฟรายการ Mayor's Invitational เมืองเซเลม รัฐโอเรกอน
• 1973  ( 1973 ) : Levi-Strauss Grant, "ผ้ายีนส์ในฐานะผืนผ้าใบ"
• 1968  ( 1968 ) : รางวัลศิลปินต่างประเทศ กระทรวงวัฒนธรรม ประเทศบราซิล; รางวัลความสำเร็จพิเศษด้านวารสารศาสตร์ การละคร และความเป็นผู้นำ โดยสมาคมสตรีวิทยาลัย

• "ประวัติศาสตร์ของลูกไม้" นิตยสารศิลปะและของเก่าธันวาคม 1987 โดย ฟิลลิส เยส
• บทความ "ไมค์ วอลช์ ที่แกลเลอรี่เคลเลอร์" นิตยสารอาร์ตวีคพฤษภาคม 1978

• ปี 2024: นิทรรศการเดี่ยว "Dusty...at Home" ณ The Water Tower เมืองพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน
• ปี 2024: นิทรรศการแสดงผลงานเดี่ยวแบบย้อนหลัง ณ ศูนย์ศิลปะเลควูด เมืองเลคโอสเวโก รัฐโอเรกอน
• 2013  ( 2013 ) : วิทยาลัยลูเธอร์ เมืองเดโคราห์ รัฐไอโอวา
• 2005  ( 2005 ) : นิทรรศการเดี่ยว, Lisa Harris Gallery, ซีแอตเติล, วอชิงตัน
• 2002  ( 2002 ) : พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Hallie Fordมหาวิทยาลัย Willamette เมือง Salem รัฐ Oregon
• 2001  ( 2001 ) : นิทรรศการครบรอบ 25 ปีนิตยสาร Calyx , ศูนย์ศิลปะ Corvallis, Corvallis, รัฐโอเรกอน; "Daily Bread," หอศิลป์ Margo Jacobson, พอร์ตแลนด์, รัฐโอเรกอน
• 2000  ( 2000 ) : “Open Walls,” สถาบันศิลปะร่วมสมัยพอร์ตแลนด์ , พอร์ตแลนด์, โอเรกอน
• 1999  ( 1999 ) : นิทรรศการเดี่ยว, หอศิลป์แฮนสัน-โฮเวิร์ด, แอชแลนด์, โอเรกอน
• 1996  ( 1996 ) : นิทรรศการครบรอบ 15 ปี, Elizabeth Leach Gallery , พอร์ตแลนด์, โอเรกอน; "Essence of Beach" (ในนาม David George), Lee Freed Gallery, ลินคอล์นซิตี้, โอเรกอน
• 1994  ( 1994 ) : นิทรรศการเดี่ยว "Enclosures" ณ Elizabeth Leach Gallery, Portland, OR; นิทรรศการเดี่ยว ณ Sandra Walters Gallery, ฮ่องกง, จีน
• 1993  ( 1993 ) : นิทรรศการเดี่ยว, หอศิลป์นิชิอาซาบุ อาซาคลอธ, โตเกียว, ญี่ปุ่น
• 1991  ( 1991 ) : "My Vision" นิทรรศการกลุ่มที่ได้รับการคัดเลือกโดยคณะกรรมการWomen's Caucus for Artวอชิงตัน ดี.ซี.; นิทรรศการเดี่ยว "Mixed Metaphors" Hishiazabu Asacloth Gallery โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น
• 1990  ( 1990 ) : นิทรรศการเดี่ยว "Mixed Metaphors" หอศิลป์ Salishan, Gleneden Beach, OR
• 1989  ( 1989 ) : "Masques: The Faces of Women" นิทรรศการคัดเลือกโดยคณะกรรมการ ณพิพิธภัณฑ์ศิลปะ Charles Allisเมืองมิลวอกี รัฐวิสคอนซิน; นิทรรศการที่จัดโดยภัณฑารักษ์ "Tools" ณ สนามบินซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย
• 1988  ( 1988 ) : "Exotica" นิทรรศการกลุ่ม ณ หอศิลป์ Elaine Benson, ลองไอส์แลนด์, นิวยอร์ก
• 1987  ( 1987 ) : นิทรรศการคัดเลือกโดยคณะกรรมการ ณพิพิธภัณฑ์ศิลปะแมรีฮิลล์โกลเดนเดล รัฐวอชิงตัน; "ชุดสตรีผู้ทรงเกียรติ" หอศิลป์เอลิซาเบธ ลีช พอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน; "สายสะพายไหล่" เฟเซียร์ จิวเวลรี่ อาร์ต ซีแอตเติล รัฐวอชิงตัน
• 1986  ( 1986 ) : นิทรรศการหมุนเวียน Northwest Biennial, พิพิธภัณฑ์บรูคลิน , บรูคลิน, นิวยอร์ก; "Lace/War," หอศิลป์ Bernice Steinbaum, นิวยอร์ก, นิวยอร์ก
• 1985  ( 1985 ) : "Living Room Show," 14 Sculptors Gallery, นิวยอร์ก, นิวยอร์ก; "Por She," นิทรรศการเคลื่อนที่ทั่วประเทศ; "The Big Car Show," Herron School of Art, อินเดียนาโพลิส, อินเดียนา
• 1984  ( 1984 ) : “Form is Function,” นิทรรศการเดี่ยว “Por She”, Bernice Steinbaum Gallery, นิวยอร์ก, นิวยอร์ก; “Fabric of Ornamentation,” Bruce Museum, กรีนวิช, คอนเนตทิคัต; นิทรรศการกลุ่ม, Virginia Breier Gallery, ซานฟรานซิสโก, แคลิฟอร์เนีย
• 1983  ( 1983 ) : “ไฮไลท์ในศิลปะร่วมสมัย” พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Bellevue , Bellevue, WA; "ฟิลลิสใช่" ศูนย์ศิลปะโบกา ราตัน โบกา ราตัน ฟลอริดา
• 1982  ( 1982 ) : "Phyllis Yes," PM and Stein Gallery, นิวยอร์ก, NY
• 1981  ( 1981 ) : "Oregon Biennial," พิพิธภัณฑ์ศิลปะพอร์ตแลนด์ , พอร์ตแลนด์, โอเรกอน
• 1980  ( 1980 ) : นิทรรศการเดี่ยว, หอศิลป์คิคุ, ซีแอตเติล, วอชิงตัน
• 1979  ( 1979 ) : "ศิลปะแห่งตะวันตก" หอศิลป์บอยซี บอยซี รัฐไอดาโฮ
• 1978  ( 1978 ) : นิทรรศการเดี่ยว พื้นที่จัดพิธีการ อาคารรัฐสภา เมืองเซเลม รัฐโอเรกอน; "ผลงานล่าสุด" หอศิลป์หัตถกรรมร่วมสมัย เมืองพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน
• 1977  ( 1977 ) : "งานศิลปะร่วมสมัยบนกระดาษ" อาคารวูแมนส์ ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย
• 1976  ( 1976 ) : “Fiber and Glass,” พิพิธภัณฑ์ศิลปะซีแอตเติล , ซีแอตเติล, วอชิงตัน; “Paintings on Denim,” พิพิธภัณฑ์ศิลปะมหาวิทยาลัยโอเรกอน, ยูจีน, โอเรกอน
• 1975  ( 1975 ) : "ภาพวาดสิ่งแวดล้อม" แกลเลอรี 118 มินนิอาโปลิส รัฐมินนิโซตา
• 1974  ( 1974 ) : Oregon Annual, Portland Art Museum, Portland, OR

• บริษัท Binney & Smith (ปัจจุบันคือ Crayola ) คอลเล็กชันของบริษัท อีสตัน รัฐเพนซิลเวเนีย
• พิพิธภัณฑ์ศิลปะจอร์แดน ชนิตเซอร์เมืองยูจีน รัฐโอเรกอน
• บริษัท ลีไว สเตราส์ แอนด์ โค.ซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย
• หอศิลป์ไมโครซอฟต์ บริษัท ไมโครซอฟต์ คอร์ปอเรชั่น เรดมอนด์ วอชิงตัน
• บริการให้ยืม ของพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
• คอลเล็กชันให้ยืมของ พิพิธภัณฑ์ศิลปะพอร์ตแลนด์พอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน
• อาคาร Professional Building มหาวิทยาลัย Portland State เมืองพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน
• ธนาคารซีเคียวริตี้ แปซิฟิก เนชั่นแนล แบงก์ สาขาลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย
• สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา ณกรุงแอดดิสอาบาบาประเทศเอธิโอเปีย
• คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์และศิลปะประยุกต์ มหาวิทยาลัยโอเรกอนยูจีน รัฐโอเรกอน
• ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยวอชิงตันซีแอตเติล รัฐวอชิงตัน
• มหาวิทยาลัยวิทเวิร์ธเมืองสโปเคน รัฐวอชิงตัน

• Brunsman, Laura และ Ruth Askey, Modernism and Beyond: Women Artists of the Pacific Northwest , Midmarch Arts Press, 1993
• แฮมิลล์, พีท, เครื่องมือในฐานะงานศิลปะ: คอลเลกชันเฮชิงเกอร์ , สำนักพิมพ์แอบรามส์, 1995
• มุนโร, เอลีนอร์, ผลงานต้นฉบับ: ศิลปินหญิงชาวอเมริกัน , ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์, 1979
• วิลเลียมส์, อาร์เธอร์, ประติมากรรม: เทคนิค-รูปแบบ-เนื้อหา , สำนักพิมพ์เดวิส, 1989
• ใช่ค่ะ ฟิลลิส “โครงสร้างของสังคม” นิตยสารศิลปะและของเก่าธันวาคม 1987
• Grundberg, Liane, "Epaulettes: Instant Heirlooms by Phyllis Yes," Ornament , ฤดูใบไม้ร่วง 1987