บริษัท พับลิค อิมเมจ จำกัด
วง PiL แสดงคอนเสิร์ตในปี 2013
ข้อมูลพื้นฐาน
หรือรู้จักกันในชื่อ	พีแอล บริษัท พับลิค อิมเมจ จำกัด ภาพลักษณ์สาธารณะ
ต้นทาง	ลอนดอน ประเทศอังกฤษ
ประเภท	โพสต์พังก์[ 1 ] หินทดลอง[ 2 ] คลื่นลูกใหม่[ 3 ] พากย์[ 4 ] อาวองต์ฟังก์[ 5 ]
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	พ.ศ. 2521–2535 ปี 2009 – ปัจจุบัน
ป้ายกำกับ	บริสุทธิ์ วอร์เนอร์ บราเธอร์ส เอเลคตร้า PiL Official
สมาชิก	จอห์น ไลดอน ลู เอ็ดมอนด์ส สกอตต์ เฟิร์ธ มาร์ค โรเบิร์ตส์
อดีตสมาชิก	คีธ เลเวน จาห์ วอบเบิล เจเน็ต ลี จิม วอล์คเกอร์ วิเวียน แจ็กสัน เดวิด ฮัมฟรีย์ ริชาร์ด ดูดันสกี้ คาร์ล เบิร์นส์ มาร์ติน แอตกินส์ เคน ล็อคกี้ พีท โจนส์ จอห์น แมคจีโอช บรูซ สมิธ อัลลัน ดิอาส รัสเซลล์ เวบบ์
เว็บไซต์	pilofficial.com​

Public Image Ltd (ย่อและเขียนเป็นตัวย่อว่าPiL ) เป็น วง ดนตรีโพสต์พังก์ จากประเทศอังกฤษ ก่อตั้งโดยนักร้องนำJohn Lydon (อดีตนักร้องนำวงSex Pistols ในชื่อ Johnny Rotten ), มือกีตาร์Keith Levene (สมาชิกผู้ก่อตั้งวงThe Clash ), มือเบสJah WobbleและมือกลองJim Walkerในเดือนมิถุนายน ปี 1978 สมาชิกของวงมีการเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งตลอดหลายปีที่ผ่านมา โดย Lydon เป็นสมาชิกเพียงคนเดียวที่อยู่กับวงมาตลอด

หลังจากที่ไลดอนออกจากวงSex Pistolsในเดือนมกราคม พ.ศ. 2521 เขาได้แสวงหาโปรเจกต์ "แอนตี้ร็อก " ที่เน้นการทดลองมากขึ้น และก่อตั้งวง PiL ในเดือนมิถุนายนของปีนั้น^{[ 6 ] [ 7 ]} PiL ได้ออกอัลบั้มสตูดิโอชุดแรกFirst Issue (1978) ซึ่งสร้างเสียงที่ดุดันและหนักแน่นด้วยเสียงเบส โดยผสมผสานดนตรีแนวDub , Noise , Progressive RockและDisco ^{[ 8 ] [ 9 ]}อัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองของ PiL Metal Box (1979) ได้ผลักดันเสียงของพวกเขาไปสู่แนวอวองต์การ์ด มากยิ่งขึ้น และมักได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในอัลบั้มที่สำคัญที่สุดของยุคโพสต์พังก์ อัลบั้มชุดที่สามของพวกเขาThe Flowers of Romanceก็ได้รับการกล่าวถึงว่าเป็นอัลบั้มโพสต์พังก์ที่มีอิทธิพลเช่นกัน

ในปี 1984 Levene, Wobble และ Walker ได้ออกจากวงไป และวงก็กลายเป็นเหมือนวงดนตรีเดี่ยวของ Lydon ซึ่งหันมาทำเพลงที่เข้าถึงง่ายมากขึ้นด้วยอัลบั้มสตูดิโอที่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์อย่างThis Is What You Want... This Is What You Get (1984) และAlbum (1986) ^{[ 10 ]}หลังจากหยุดพักไปในช่วงปลายทศวรรษ 1990 Lydon ได้ก่อตั้งวงขึ้นใหม่ในปี 2009 และได้ออกอัลบั้มเพิ่มเติมอีกหลายอัลบั้ม รวมถึงWhat the World Needs Now... (2015)

หลังจากวง Sex Pistols ยุบวงในปี 1978 ช่างภาพDennis Morrisแนะนำให้ Lydon เดินทางไปจาเมกากับเขาและRichard Bransonหัวหน้าVirgin Recordsซึ่ง Branson จะไปค้นหานักดนตรีเร็กเก้หน้าใหม่^{[ 11 ]} Branson ยังได้พาDevoวงดนตรีแนว New Wave จากอเมริกา ไปจาเมกา โดยมีเป้าหมายที่จะให้ Lydon เป็นนักร้องนำของวง แต่ Devo ปฏิเสธข้อเสนอนั้น^{[ 12 ]}

เมื่อกลับมาอังกฤษ ไลดอนได้ค้นหานักดนตรี แต่ก็เป็นเรื่องยาก เขาให้สัมภาษณ์กับสื่อว่า “ผมกำลังคิดจะไปทางเหนือเพื่อหาใครสักคน ที่นั่นมีวงดนตรีที่พยายามสร้างความแตกต่าง” ^{[ 13 ]}เขาได้ติดต่อจาห์ วอบเบิล ( ชื่อเดิม จอห์น วอร์ดเดิล) เพื่อตั้งวงดนตรีด้วยกัน ทั้งคู่เป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1970 เมื่อพวกเขาเรียนโรงเรียนเดียวกันในแฮคนีย์ (ทั้งคู่เป็นสมาชิกในกลุ่มเพื่อนที่ไลดอนเรียกอย่างไม่เป็นทางการว่า “แก๊งจอห์น” – จอห์น ไลดอน, จอห์น วอร์ดเดิล, จอห์น เกรย์ และจอห์น ไซมอน ริตชี หรือที่รู้จักกันในชื่อซิด วิเชียส ) ^{[ 14 ]}ไลดอนและวอบเบิลเคยเล่นดนตรีด้วยกันมาก่อนในช่วงท้ายของวงเซ็กซ์ พิสตอลส์ ทั้งคู่มีรสนิยมทางดนตรีที่กว้างขวางคล้ายกัน และเป็นแฟนตัวยงของเร็กเก้และดนตรีโลกไลดอนคาดการณ์เช่นเดียวกับที่เขาคาดการณ์กับซิด วิเชียสว่า วอบเบิลจะเรียนรู้การเล่นกีตาร์เบสไปเรื่อยๆ วอบเบิลพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นคนที่มีพรสวรรค์โดยธรรมชาติ ไลดอนยังได้ติดต่อมือกีตาร์คีธ เลเวนเพื่อเข้าร่วมวงใหม่ เลเวนและไลดอนได้รู้จักกันระหว่างการทัวร์ในช่วงกลางปี ​​1976 เมื่อเลเวนยังคงเป็นสมาชิกของวงเดอะแคลชในเวลานั้น ทั้งไลดอนและเลเวนต่างก็มองว่าตัวเองเป็นคนนอกแม้กระทั่งในวงของตัวเองจิม วอล์คเกอร์นักศึกษาชาวแคนาดาที่เพิ่งมาถึงสหราชอาณาจักร ได้รับการคัดเลือกให้เล่นกลอง หลังจากตอบโฆษณาที่ลงในนิตยสารเมโลดี้เมคเกอร์ฉบับวันที่ 6 พฤษภาคม 1978 ^{[ 15 ]}

วงดนตรีเริ่มซ้อมด้วยกันในช่วงกลางเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2521 แม้ว่าพวกเขายังไม่มีชื่อวงก็ตาม ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2521 ไลดอนได้ตั้งชื่อวงอย่างเป็นทางการว่า "Public Image" (โดยเพิ่มคำว่า "Ltd" เข้าไปเมื่อบริษัทจดทะเบียนในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2521) ตามชื่อนวนิยายเรื่อง The Public Imageของ Muriel Spark (พ.ศ. 2511) ^{[ 16 ]} PiL เปิดตัวในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2521 ด้วยเพลง " Public Image " ซึ่งเป็นเพลงที่เขียนขึ้นขณะที่ไลดอนยังเป็นสมาชิกของ Sex Pistols และกล่าวถึงความรู้สึกของเขาที่ถูกผู้จัดการMalcolm McLarenเอาเปรียบ^{[ 17 ]}ซิงเกิลนี้ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีและขึ้นถึงอันดับ 9 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรและยังขายดีในการนำเข้าในสหรัฐอเมริกาด้วย

ในการเตรียมอัลบั้มสตูดิโอเปิดตัวPublic Image: First Issueวงดนตรีใช้เงินงบประมาณในการบันทึกเสียงไปมากก่อนที่อัลบั้มจะเสร็จสมบูรณ์ ส่งผลให้อัลบั้มสุดท้ายประกอบด้วยเพลงแปดเพลงที่มีคุณภาพเสียงแตกต่างกัน โดยครึ่งหนึ่งของเพลงเหล่านั้นถูกเขียนและบันทึกเสียงอย่างเร่งรีบหลังจากเงินหมด^{[ 18 ]}อัลบั้มนี้วางจำหน่ายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2521

เพลง "Public Image" ถูกมองอย่างกว้างขวางว่าเป็นเพลงที่โจมตีMalcolm McLarenและการที่เขาถูกมองว่าบงการ Lydon ในช่วงที่ Lydon อยู่กับวง Sex Pistols เพลง "Low Life" (ที่มีเนื้อเพลงกล่าวหาว่า "คนทรยศที่หลงตัวเอง", "คุณตกหลุมรักอัตตาของคุณ" และ " พวกอนาธิปไตยชนชั้นกลาง ") ก็ถูกมองว่าเป็นการโจมตี McLaren เช่นกัน แม้ว่า Lydon จะกล่าวว่าเนื้อเพลงนั้นหมายถึงSid Viciousก็ตาม ส่วนเพลงสองท่อน "Religion" นั้นกล่าวถึงคริสตจักรคาทอลิก อย่างดูหมิ่น Lydon เป็นผู้แต่งเนื้อเพลงนี้ขณะที่เขาเป็นส่วนหนึ่งของวง Sex Pistols แต่เขาอ้างว่าสมาชิกคนอื่นๆ ในวงไม่เต็มใจที่จะใช้เนื้อเพลงนี้ เพลงปิดท้าย "Fodderstompf" ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากดนตรีดับ ประกอบด้วยท่อนเบสวนซ้ำเกือบแปดนาที เล่นประกอบการแสดงคู่ของ Lydon/Wobble ที่ล้อเลียนความโกรธแค้นของสาธารณชน เพลงรัก และความเฉยเมยของวัยรุ่น พร้อมทั้งยอมรับอย่างเปิดเผยถึงการขาดความพยายาม เพลงจบลงด้วยเสียงฉีดถังดับเพลิงในสตูดิโออัดเสียงโดย Wobble ภาพถ่ายสำหรับอัลบั้มนี้ถ่ายโดย Dennis Morris ซึ่งเป็นผู้สร้างโลโก้ PiL ด้วย Lydon โต้แย้งว่า Morris ไม่ได้เป็นผู้สร้างโลโก้^{[ 19 ]}

"PiL เป็นเพียงกลุ่มคนสี่คนที่เสพยาต่างกันในช่วงเวลาต่างกัน" Wobble กล่าวกับSelect "มันอยู่ด้วยกันได้แค่สองเดือนแรกเท่านั้น เรามีมือกลองที่เก่งมากชื่อ Jim Walker แต่เขาหนีไปหลังจากนั้นไม่กี่เดือน [ในช่วงต้นปี 1979] แล้ววงก็แตกสลายไป อย่างไรก็ตาม มันก็มีช่วงใกล้ตายที่สร้างอัลบั้มที่ยอดเยี่ยมออกมาได้สองอัลบั้ม" ^{[ 20 ]}

การจากไปของจิม วอล์คเกอร์ ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่สำหรับมือกลองหลายคน ต่อมาได้มีการจัดการออดิชั่นที่ Rollerball Studios ในTooley Street , London Bridgeเดวิด ฮัมฟรีย์ เป็นมือกลองคนที่สองของพวกเขา ซึ่งต่อมาได้บันทึกสองเพลงที่Manor Studiosในอ็อกซ์ฟอร์ด คือ "Swan Lake" และ "Albatross" สำหรับอัลบั้ม Metal Boxเพลง " Death Disco " (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "Swan Lake") ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลในปี 1979 และติดอันดับที่ 20 ในชาร์ต^{[ 21 ]}การตีกลองส่วนใหญ่ในอัลบั้มนี้มาจากริชาร์ด ดูดานสกี (อดีตสมาชิกวง 101ers ) ซึ่งเป็นมือกลองของ PiL ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงกันยายน 1979 เขาถูกแทนที่โดยคาร์ล เบิร์นส์ (จากวงThe Fall ) ซึ่งต่อมาถูกแทนที่โดยมาร์ติน แอตกินส์การบันทึกเสียงและการฝึกซ้อมเป็นไปอย่างวุ่นวาย แอตกินส์กล่าวในปี 2001 ว่าการออดิชั่นของเขาคือการเล่นเพลง "Bad Baby" ระหว่างการบันทึกเสียง ซึ่งเป็นเทคที่ถูกบันทึกและปล่อยออกมาในอัลบั้มMetal Box ^{[ 22 ]} Atkins เป็นมือกลองของ PiL ตั้งแต่ปี 1979 ถึง 1980 และตั้งแต่ปี 1982 ถึง 1985

อัลบั้ม Metal Boxเดิมทีวางจำหน่ายในรูปแบบแผ่นเสียง45 รอบต่อนาทีขนาด 12 นิ้ว (30 ซม.) จำนวน 3 แผ่น โดยไม่มีชื่ออัลบั้ม บรรจุในกล่องโลหะที่คล้ายกับกล่องฟิล์ม มีโลโก้ PiL นูนอยู่บนฝา (ต่อมาได้มีการวางจำหน่ายใหม่ในรูปแบบบรรจุภัณฑ์ทั่วไปมากขึ้น เป็นชุดแผ่นเสียงคู่Second Edition ) และโดดเด่นด้วยไลน์เบสแบบดั๊บเร็กเก้ ที่ชวนให้เคลิบเคลิ้ม เสียงกีตาร์ที่ใสและเล่นแบบอาร์ เปจจิโอ และ เสียงร้อง ที่มืดมน หวาดระแวง และไหลลื่นราวกับกระแสสำนึก

PiL ต้องเผชิญกับการแสดงสดที่เต็มไปด้วยข้อโต้แย้งและความขัดแย้งเบื้องหลังมากมายระหว่างการทัวร์อเมริกาครั้งแรกในปี 1980 การแสดงของพวกเขาที่Grand Olympic Auditoriumในลอสแอนเจลิสเต็มไปด้วยการโต้เถียงที่ไม่ลงรอยกันระหว่าง Lydon กับผู้ชม ความตึงเครียดนอกเวทีก็เพิ่มมากขึ้นเช่นกัน PiL เรียกร้องให้พวกเขาทำงานร่วมกับผู้จัดงานในท้องถิ่นเท่านั้น โดยต่อต้านกลไกการโปรโมตของWarner Bros. Recordsซึ่งเป็นค่ายเพลงในอเมริกาของพวกเขา สำหรับการแสดงทั้งในลอสแอนเจลิสและซานฟรานซิสโก PiL ตกลงที่จะทำงานร่วมกับDavid Fergusonและค่ายเพลงอิสระCD Presents ของเขา ข้อตกลงทางธุรกิจนี้ทำให้วงดนตรีและ CD Presents ต้องต่อสู้กับBill Graham ผู้จัดงานในซานฟรานซิสโก ซึ่งเจรจากับเจ้าของสถานที่จัดคอนเสิร์ตและเจ้าหน้าที่รัฐบาลซานฟรานซิสโกเพื่อกีดกัน PiL จากสถานที่จัดคอนเสิร์ต ด้วยความกลัวว่าจะเกิดการประท้วงจากสาธารณชนหากการแสดงถูกยกเลิก เจ้าหน้าที่เมืองซานฟรานซิสโกจึงเลือกที่จะอนุญาตให้กิจกรรมที่ได้รับการสนับสนุนจาก CD Presents ดำเนินต่อไป^{[ 23 ]}

เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2523 กลุ่มได้ปรากฏตัวในรายการเพลงสำหรับวัยรุ่นAmerican BandstandตามคำเชิญของพิธีกรDick Clark [ ^{24 ] การ}แสดงของ PiL ค่อนข้างวุ่นวาย พวกเขาละทิ้งการลิปซิงค์ เชิญผู้ชมขึ้นไปบนเวทีขณะที่ดนตรีกำลังเล่น และ Lydon ก็แสดงตลก Clark ตั้งชื่อการแสดงนี้ว่าเป็นหนึ่งใน 100 การแสดงที่เขาชื่นชอบที่สุดของ AB ^{[ 25 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2523 ไลดอนและเลเวนได้รับการสัมภาษณ์ในรายการ The Tomorrow ShowของNBCโดยพิธีกรทอม สไนเดอร์การสัมภาษณ์นั้นดูอึดอัด (และบางครั้งก็มีการโต้เถียงกัน) ในช่วงหนึ่ง สไนเดอร์ถามไลดอนว่า PiL เป็นวงดนตรีหรือไม่ ซึ่งไลดอนตอบว่า "เราไม่ใช่วงดนตรี เราเป็นบริษัท ง่ายๆ แค่นั้น ไม่เกี่ยวอะไรกับร็อกแอนด์โรลเลย ดู ดา" ช่วงดังกล่าวจบลงด้วยสไนเดอร์ขอโทษผู้ชมว่า "ส่วนที่น่าสนใจคือ เราได้พูดคุยกับสุภาพบุรุษทั้งสองท่านนี้เมื่อสองสามสัปดาห์ก่อน ในการสัมภาษณ์เบื้องต้น ปรากฏว่าทุกอย่างเป็นไปด้วยดีและเข้าใจได้ดีมาก และสิ่งที่ผมได้อ่านเกี่ยวกับพวกเขาในบ่ายวันนี้ แต่ด้วยเหตุบางอย่างมันกลับสื่อสารผิดพลาดไปบ้างในคืนนี้ แต่นั่นอาจเป็นความผิดของผมเอง" ^{[ 26 ]}ไลดอนกลับมาปรากฏตัวในรายการของทอม สไนเดอร์อีกครั้งในปี พ.ศ. 2540 และสไนเดอร์ได้ขอโทษเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในคืนนั้น ไลดอนปัดเรื่องนี้ทิ้งไปโดยบอกว่า "มันก็แค่ความบันเทิง" และการสัมภาษณ์ก็ดำเนินไปตามปกติโดยไม่มีปัญหาใดๆ

ในปี 1980 วง PiL ยังได้ออกอัลบั้มแสดงสดชุดแรกชื่อParis au Printempsซึ่งเป็นอัลบั้มสุดท้ายที่ Jah Wobble ร่วมงานกับวง บนปกอัลบั้ม ชื่อวงและชื่อเพลงทั้งหมดถูกแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส ส่วนภาพปกเป็นภาพวาดของ John Lydon ที่แสดงให้เห็นตัวเขาเอง Keith Levene และJeannette Lee

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2524 PiL ปรากฏตัวที่ The Ritzในนิวยอร์กโดยเล่นดนตรีจากด้านหลังจอฉายภาพ Lydon, Levene และ Jeanette Lee ได้ร่วมงานกับมือกลองคนใหม่ Sam Ulano นักดนตรีแจ๊สวัย 60 ปี ซึ่งถูกชักชวนให้มาร่วมแสดงจากบาร์แห่งหนึ่ง โดยดูเหมือนว่าเขาไม่เคยได้ยินวงนี้มาก่อน ในขณะที่ดนตรีที่เล่นอยู่ด้านหลังจอมีลักษณะคล้ายคลึงกับ PiL แต่แตกต่างออกไปอย่างชัดเจน เพลงของ PiL ก็ถูกเปิดพร้อมกันผ่านระบบเสียง Lydon เยาะเย้ยผู้ชมที่คาดหวังว่าจะได้ฟังเพลงที่คุ้นเคย (หรืออย่างน้อยก็ได้เห็นวงดนตรี) และเหตุการณ์วุ่นวายก็ปะทุขึ้น เมื่อผู้ชมขว้างปาขวดใส่เวทีและดึงผ้าใบที่ปูอยู่ใต้วงดนตรี ทำให้เครื่องมืออุปกรณ์ล้มลง ผู้จัดงานจึงสั่งให้คนออกจากฮอลล์และยกเลิกการแสดงในคืนถัดไป และสื่อท้องถิ่นในนิวยอร์กก็เกิดความโกลาหลขึ้น^{[ 27 ]}

ต่อมาในปี 1980 จาห์ วอบเบิลออกจากวงและไม่มีการหาคนมาแทนอย่างเป็นทางการ อัลบั้มสตูดิโอที่ออกมาจึงโดดเด่นตรงที่แทบไม่มีส่วนของเบสเลย มาร์ติน แอตกินส์ ซึ่งเข้าร่วมวงในช่วงท้ายของ การบันทึกอัลบั้ม Metal Boxได้กลับมาร่วมตีกลองในอัลบั้มThe Flowers of Romanceอีกครั้ง เลเวนได้ละทิ้งกีตาร์ไปแล้วและหันมาใช้ซินเธไซเซอร์แทน โดยได้เรียนรู้เทคนิคใหม่แม้ว่าจะได้รับอิทธิพลมาจากอัลเลน ราเวนสไตน์แห่งวง Pere Ubu ก็ตาม การตีกลองแบบ วงดนตรีเดินขบวนที่เร้าใจของแอตกินส์การขาดเบสและกีตาร์ และเนื้อเพลงที่นามธรรมมากขึ้นของไลดอน ทำให้อัลบั้มนี้ฟังยากสำหรับแฟนเพลงร็อก และบทวิจารณ์ในยุคนั้นก็แสดงความสับสนอย่างมาก อัลบั้มนี้ประกอบด้วยกลอง เสียงร้องดนตรีคอนเครต์และเทปวนซ้ำ เป็นส่วนใหญ่ โดยมีเพียงการกล่าวถึงเบส (เล่นโดยเลเวน) และคีย์บอร์ดเล็กน้อยเท่านั้น ชื่อเพลง "Flowers of Romance" เดิมเป็นชื่อวงดนตรีที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงสั้นๆโดยมี Keith Levene, Viv Albertineและ Sid Vicious เป็นสมาชิกในปี 1976 ส่วนเพลง "Francis Massacre" ได้รับแรงบันดาลใจส่วนหนึ่งมาจากการที่ Lydon ถูกจำคุกในเรือนจำ Mountjoyและเพลง "Hymie's Him" ​​เริ่มต้นจากการเป็นเพลงบรรเลงที่ตั้งใจจะใช้เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์สยองขวัญอาชญากรรมเรื่องWolfen (1981) ของ Michael Wadleigh

อัลบั้มสตูดิโอชุดที่สี่ที่บันทึกเสียงไว้ในปี 1982 ซึ่งถูกยกเลิกไปนั้น ต่อมา Levene ได้นำมาวางจำหน่ายในชื่อCommercial Zoneซึ่งมีผลงานร่วมจากมือเบส Pete Jones ด้วย Lydon และ Atkins อ้างว่า Levene ขโมยเทปต้นฉบับไป Atkins ยังคงอยู่กับวงจนถึงอัลบั้มแสดงสด (หนึ่งในอัลบั้มแสดงสดแบบดิจิทัลชุดแรกๆ ที่บันทึกไว้) Live in Tokyo (1983) – ซึ่ง PiL ประกอบด้วยเขา Lydon และวงดนตรีที่ประกอบด้วยนักดนตรีรับจ้าง – และออกจากวงในปี 1985 หลังจากการปล่อยอัลบั้มThis Is What You Want... This Is What You Get (1984) อัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลงที่บันทึกใหม่ห้าเพลงจากCommercial Zone (หลายเพลงมีส่วนของเครื่องเป่า) และเพลงใหม่สามเพลง (สี่เพลงจากCommercial Zoneไม่ได้บันทึกใหม่สำหรับอัลบั้มใหม่นี้) PiL กำลังมุ่งไปสู่แนวเพลงป๊อปและดนตรีแดนซ์ ที่เน้นเชิงพาณิชย์มากขึ้น และในขณะที่แฟนเพลงใหม่ๆ จำนวนมากค้นพบ PiL แต่แฟนเพลงดั้งเดิม (หรือเสียงดนตรีดั้งเดิม) ของพวกเขาเหลือน้อยมาก

ในช่วงเวลาระหว่างนั้น วงดนตรีได้ปล่อยซิงเกิล " This Is Not a Love Song " ในปี 1983 ซึ่งเนื้อเพลงเสียดสีความโกรธของแฟนเพลงและสื่อดนตรีบางส่วนต่อการที่วงหันไปทำเพลงในสไตล์ที่เน้นเชิงพาณิชย์มากขึ้น ชื่อเพลงได้รับแรงบันดาลใจจากท่อนหนึ่งในเพลง "Her Story" (1979) ของวงFlying Lizards ซึ่งเป็นวงร่วมค่าย Virgin เช่นกัน เกี่ยวกับวงดนตรีที่ "ขาย" หลักการทางศิลปะเพื่อความสำเร็จทางการค้า (" แต่คุณยังสามารถหาเงินได้ด้วยการร้องเพลงรักหวานๆ...นี่คือเพลงรัก ") ที่น่าประหลาดใจคือ เพลงนี้กลับกลายเป็นเพลงฮิตระดับนานาชาติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของวง โดยขึ้นถึงอันดับ 5 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร และอันดับ 12 ในเนเธอร์แลนด์

เวอร์ชั่นที่บันทึกใหม่ซึ่งมีเสียงร้องที่ดุดันกว่าและมีส่วนของเครื่องเป่าทองเหลืองรวมอยู่ในอัลบั้มThis Is What You Want... This Is What You Get

ในปี 1985 ไลดอนบันทึกเพลงชื่อ "World Destruction" ร่วมกับวง Time Zone ของAfrika Bambaataa และโปรดิวเซอร์ Bill Laswellอัลบั้มสตูดิโอของ PiL ที่วางจำหน่ายในปี 1986 มีชื่อเรียบง่ายว่าAlbum , Compact DiscหรือCassetteขึ้นอยู่กับรูปแบบ ปกอัลบั้มใช้ตัวอักษรสีน้ำเงินและการออกแบบที่เรียบง่ายเพื่อล้อเลียนแบรนด์สินค้าทั่วไปภาพโปรโมชั่นแสดงให้เห็นไลดอนในชุดสูทสีน้ำเงินแบบทั่วไป ล้อมรอบด้วยอาหารทั่วไปและดื่มเบียร์ทั่วไป อัลบั้มนี้ผลิตโดย Bill Laswell (แม้จะมีปัญหาความขัดแย้งภายในที่เกิดจากไลดอน) และมีนักดนตรีที่หมุนเวียนกันมาร่วมงานกับ Laswell อยู่หลายคน นอกจากนี้ยังมีการโซโล่กีตาร์โดยSteve Vaiซึ่ง Vai เองก็ถือว่าเป็นผลงานที่ดีที่สุดของเขาJonas Hellborgมือเบสเดี่ยวและในขณะนั้นเป็นสมาชิกของ วง Mahavishnu Orchestraที่ก่อตั้งใหม่ของJohn McLaughlinก็เล่นเบสในอัลบั้มนี้ด้วยโทนี่ วิลเลียมส์ นักดนตรี แจ๊สชื่อดังและจิงเจอร์ เบเกอร์มือกลอง ระดับตำนาน จากวง Creamร่วมตีกลองในอัลบั้มนี้ นอกจากนี้ยังมีริวอิจิ ซากาโมโตะจากวงดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ญี่ปุ่นYellow Magic Orchestra (YMO) ร่วมด้วย ความขัดแย้งปะทุขึ้นอีกครั้ง เมื่อมีข้อกล่าวหาว่าปกอัลบั้มและชื่ออัลบั้มถูกขโมยมาจากวงFlipper วงดนตรีแนว noise/punk จากซานฟรานซิสโก ซึ่งเป็นวงร่วมสมัยกับ PiL โดยอัลบั้ม Albumของ Flipper ก็มีปกที่เรียบง่ายคล้ายกัน Flipper จึงตอบโต้ด้วยการตั้งชื่ออัลบั้มถัดไปว่าPublic Flipper Limited

เพื่อออกทัวร์โปรโมตอัลบั้มในปี 1986 ไลดอนได้ชักชวนจอห์น แมคจีโอช อดีต มือกีตาร์ วง MagazineและSiouxsie and the Banshees , ลู เอ็ดมันด์สนักดนตรีหลายเครื่องดนตรีแนวเวิลด์มิวสิ ก (และอดีตมือกีตาร์วง Damned ) , อัลลัน ดิอาส มือเบส และบรูซ สมิธ อดีต มือกลอง วง the Pop Groupและthe Slits มาร่วมวง (ดิอาสเคยเล่นกับเดวิด ลอยด์และแอนดรูว์ เอจในวง Uropa Lula มาก่อน ) เมื่อเวลาผ่านไป ไลน์อัพของ PiL ก็เริ่มคงที่มากขึ้นเรื่อยๆ ขณะที่ซาวด์ของอัลบั้มต่างๆ ก็เปลี่ยนไปสู่แนวเพลงแดนซ์และป๊อปที่มีจังหวะกลองเป็นหลัก เอ็ดมันด์สออกจากวงเนื่องจากอาการหูอื้อในปี 1988 และสมิธออกจากวงในปี 1990 แมคจีโอชและดิอาสเป็นสมาชิกของ PiL ตั้งแต่ปี 1986 จนถึงปี 1992 ทำให้พวกเขากลายเป็นสมาชิกที่อยู่กับวงนานที่สุดรองจากไลดอน

วง PiL ออกอัลบั้มสตูดิโอชุดHappy?ในปี 1987 และในช่วงต้นปี 1988 พวกเขาได้เป็นวงเปิดให้กับ ทัวร์ Kickของวง INXSในสหรัฐอเมริกา Bill Laswell ซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์อัลบั้มสตูดิโอชุดก่อนหน้าของ PiL เคยได้รับมอบหมายให้เป็นโปรดิวเซอร์อัลบั้มHappy?แต่แผนนี้ล้มเหลวเนื่องจากมีข่าวลือว่า Laswell ต้องการเปลี่ยนสมาชิกวง PiL ด้วยนักดนตรีรับจ้างของเขาเอง (เช่นเดียวกับอัลบั้ม Album ) ซึ่ง John Lydon ไม่เห็นด้วย ในที่สุดอัลบั้ม Happy?ก็ได้รับการโปรดิวซ์โดยGary Langanและสมาชิกวง PiL อัลบั้มนี้มีซิงเกิลฮิตอย่าง "Seattle" และซิงเกิลที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับการทำแท้งอย่าง "The Body" ซึ่งเป็นเหมือนภาคต่อของเพลง " Bodies " ของวง Sex Pistols ที่มีชื่อคล้ายกัน ในปี 1989 PiL ได้ออกทัวร์ร่วมกับNew OrderและSugarcubesในนาม "The Monsters of Alternative Rock" อัลบั้มสตูดิโอชุดที่เจ็ดของ PiL ชื่อ 9 – ซึ่งตั้งชื่อตามอัลบั้มอย่างเป็นทางการชุดที่เก้าของวง (รวมอัลบั้มแสดงสดสองชุด) – ออกวางจำหน่ายในช่วงต้นปี 1989 และมีซิงเกิล " Disappointed " เป็นเพลงเด่น อัลบั้มนี้โปรดิวซ์โดยStephen Hague (ผู้ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการทำงานร่วมกับPet Shop Boysและ New Order), Eric "ET" Thorngren และสมาชิกวงเอง

ในปี 1990 เพลง "The Order of Death" ของ Public Image Ltd (จากอัลบั้มThis is What You Want... This is What You Get ) ถูกนำไปใช้ใน ภาพยนตร์ เรื่อง HardwareของRichard Stanley อย่างโดดเด่น ในปีเดียวกันนั้นเอง PiL ก็ได้ออกอัลบั้มรวมเพลงฮิตชุดแรกThe Greatest Hits, So Farซึ่งมีเพลงใหม่เพียงเพลงเดียวคือเพลง "Don't Ask Me" ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม ส่วนที่เหลือของอัลบั้มเป็นเพลงที่เคยปล่อยออกมาแล้ว แต่มีการใช้เวอร์ชั่นรีมิกซ์ของหลายเพลงแทนเวอร์ชั่นอัลบั้มดั้งเดิม และใช้เวอร์ชั่นรีเมคของเพลง "This is Not a Love Song" แทนเวอร์ชั่นซิงเกิลดั้งเดิม Lydon อ้างว่าเขาต้องการให้อัลบั้มมี 28 เพลง แต่สุดท้ายเหลือเพียง 14 เพลง ซึ่งเป็นการประนีประนอมกับ Virgin Records (ซึ่ง Lydon กล่าวว่าเดิมทีต้องการเพียง 8 เพลง) อัลบั้มรวมเพลงนี้ ซึ่งมีภาพปกโดยReg Mombassaติดอันดับที่ 20 ในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักร

อัลบั้มสตูดิโอชุดสุดท้ายของ PiL ในช่วงเวลานี้ คือThat What Is Not ในปี 1992 ซึ่งมีการนำตัวอย่าง จากเพลง "God Save the Queen"ของ Sex Pistols มาใช้ในเพลง "Acid Drops" (ได้ยินเสียงของ Lydon ที่อายุน้อยกว่าร้องว่า "No future, no future..." ในช่วงท้ายเพลง) Lydon ยุบวงในอีกหนึ่งปีต่อมาหลังจากที่ Virgin Records ปฏิเสธที่จะจ่ายค่าทัวร์เพื่อสนับสนุนอัลบั้ม และ Lydon ต้องจ่ายเองทั้งหมด คอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายของวงจัดขึ้นเมื่อวันที่ 18 กันยายน 1992 โดยมีสมาชิกประกอบด้วย Lydon, McGeoch, Ted Chau (กีตาร์, คีย์บอร์ด), Mike Joyceจากวง The Smiths (กลอง) และRussell Webb (เบส) ^{[ 28 ]} Allan Dias มือเบสของ PiL ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิปี 1986 ลาออกจากวงในช่วงฤดูร้อนปี 1992 ไม่กี่เดือนก่อนที่ PiL จะหยุดพักวง

ในปี 1993 ไลดอนได้ทำงานเขียนบันทึกความทรงจำของเขา ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1994 ในชื่อRotten: No Irish, No Blacks, No Dogsและในปี 1996 เขาได้กลับมารวมวงกับSteve Jones , Glen MatlockและPaul Cookสำหรับทัวร์ Filthy Lucre ของ Sex Pistols ไลดอนได้ออกอัลบั้มเดี่ยวในสตูดิโอชื่อPsycho's Pathในปี 1997 ปี 1999 ได้มีการออกอัลบั้มรวมเพลง PiL 4 แผ่นชื่อPlastic Boxซึ่งนำเสนอผลงานเพลงของ PiL ที่ครอบคลุมมากกว่าอัลบั้มThe Greatest Hits, So Far ที่มี เพียงแผ่นเดียว Plastic Boxประกอบด้วยเพลงที่เคยปล่อยออกมาแล้วและเพลงที่ยังไม่เคยปล่อยออกมา ครอบคลุมตลอดอาชีพการงานของ PiL แม้ว่าจะไม่มีเพลงจากCommercial Zoneหรืออัลบั้มแสดงสดสองอัลบั้มของ PiL รวมอยู่ด้วย (ในบันทึกประกอบอัลบั้ม ไลดอนเขียนว่า "คอลเลกชันนี้เป็นเพียงเครื่องหมายจุลภาค ไม่ใช่จุดจบ ผมตั้งใจที่จะทำกับ PiL ต่อไป และจะมีผลงานเพิ่มเติมในอนาคต") ^{[ 29 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2552 มีการประกาศว่า PiL จะกลับมารวมตัวกันอีกครั้งเพื่อแสดงคอนเสิร์ต 5 รอบในสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นการแสดงสดครั้งแรกในรอบ 17 ปี^{[ 30 ]}ไลดอนใช้เงินที่เขาหามาได้จากการแสดงโฆษณาทางทีวีในสหราชอาณาจักรให้กับเนย Country Life เป็นทุนในการกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง “เงินที่ผมหามาได้จากโฆษณานั้น ตอนนี้ถูกนำไปใช้ในการรวมวง PiL ขึ้นมาใหม่ทั้งหมด” ^{[ 31 ]}ไลดอนกล่าว

เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2552 ไลดอนได้จดทะเบียนบริษัทจำกัดส่วนตัวชื่อPIL Twin Limitedเป็นบริษัทเผยแพร่เพลงแห่งใหม่ของเขาในสหราชอาณาจักร^{[ 32 ]}

ไลน์อัพใหม่ (ประกอบด้วย Lydon สมาชิกเดิมBruce SmithและLu Edmonds รวมถึง Scott Firthนักดนตรีหลายเครื่องดนตรี) ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไปในช่วงปลายปี 2009 ซึ่งตรงกับวันครบรอบ 30 ปีของMetal Boxอย่างไรก็ตาม Lydon ได้ประท้วงว่า "ทัวร์นี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับวันครบรอบใดๆ เลย… เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าVirgin กำลังวางแผนที่จะออก Metal Boxรุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่นเพราะพวกเขาไม่เคยปรึกษาเราเลย" ^{[ 33 ]}ทัวร์นี้ก่อให้เกิดอัลบั้มแสดงสดALiFE 2009

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2553 PiL เริ่มทัวร์คอนเสิร์ตในอเมริกาเหนืออย่างกว้างขวาง ซึ่งรวมถึงการแสดงในฐานะวงรองที่เทศกาลCoachella ^{[ 34 ]}วงดนตรีได้เล่นคอนเสิร์ตหลายครั้งในยุโรปในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2553 และที่เทศกาล Summer Sonicในญี่ปุ่นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2554 ^{[ 35 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน 2552 ไลดอนกล่าวว่า PiL อาจกลับเข้าสตูดิโออีกครั้งหากพวกเขาสามารถระดมทุนได้มากพอจากการทัวร์ในเดือนธันวาคมหรือจากบริษัทแผ่นเสียง^{[ 36 ]}

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ไลดอนได้แสดงจุดยืนอย่างแน่วแน่ สนับสนุนรัฐอิสราเอลอย่างเปิดเผยและกระตือรือร้นมาโดยตลอด: วง PiL เดินทางไปเทลอาวีฟเพื่อเป็นวงหลักในงาน เทศกาลดนตรี ไฮเนเก้นมิวสิค คอนเฟอเรนซ์ 2010 ในเดือนสิงหาคม 2010 วงดนตรีดังกล่าวถูกวิพากษ์วิจารณ์จากการฝ่าฝืนการคว่ำบาตรทางศิลปะต่ออิสราเอลโดยกลุ่มนักดนตรีชาวอังกฤษบางกลุ่มที่จัดตั้งขึ้นเพื่อประท้วงนโยบายของอิสราเอลที่มีต่อชาวปาเลสไตน์ ไลดอนกล่าวตอบโต้ว่า:

ฉันไม่พอใจจริงๆ กับการที่คนอื่นคิดว่าฉันจะไปที่นั่นเพื่อเล่นดนตรีให้ชาวยิวนาซีฝ่ายขวาฟัง ถ้าเอลวิส คอสเตลโลอยากจะยกเลิกการแสดงในอิสราเอลเพราะจู่ๆ เขาก็เกิดความเห็นอกเห็นใจชาวปาเลสไตน์ขึ้นมา ก็ดีแล้ว แต่ฉันมีกฎอยู่ข้อหนึ่ง ใช่ไหม? จนกว่าฉันจะได้เห็นประเทศอาหรับ ประเทศมุสลิม ที่มีระบอบประชาธิปไตย ฉันก็จะไม่เข้าใจว่าทำไมใครๆ ถึงมีปัญหากับวิธีการที่พวกเขาได้รับการปฏิบัติ^{[ 37 ]}

เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2011 ค่ายเพลงของวงเองPiL Official Limitedได้จดทะเบียนเป็นบริษัทจำกัดส่วนตัวในสหราชอาณาจักร^{[ 38 ]}

วง PiL ได้ปล่อย EP ชื่อOne Dropซึ่งวางจำหน่ายเฉพาะในรูปแบบแผ่นเสียงไวนิลในช่วงปลายเดือนเมษายน 2012 และต่อมาได้เปิดให้ฟังผ่านระบบสตรีมมิ่ง อัลบั้มสตูดิโอชุดใหม่ที่มี 12 เพลง ชื่อThis is PiLตามมาในเดือนพฤษภาคมThis is PiLเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดแรกของวงในรอบยี่สิบปี

เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2015 วงดนตรีได้อัปโหลดวิดีโอโปรโมชั่นสำหรับซิงเกิลนำ "Double Trouble" จากอัลบั้มสตูดิโอชุดต่อไปของพวกเขาWhat the World Needs Now...ผ่าน ทางช่อง YouTubeของพวกเขาเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม PiL ได้ปล่อยซิงเกิล (โดยมีเพลง " Bettie Page " เป็นเพลงประกอบ) และเพลงที่ไม่รวมอยู่ในอัลบั้ม "Turkey Tits" What the World Needs Now...เป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สิบของ PiL ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนกันยายน 2015 ^{[ 39 ]}เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2015 กลุ่มได้เล่นเพลง "Double Trouble" ในรายการ The Late Show with Stephen Colbert

ในเดือนธันวาคม 2016 กลุ่มได้ออก อัลบั้ม และชุดMetal Box เวอร์ชันซูเปอร์ดีลัก ซ์

ในปี 2018 ภาพยนตร์สารคดีเรื่องThe Public Image Is Rottenได้ออกฉาย และในปีเดียวกันนั้นเอง วงดนตรีก็ได้ออกอัลบั้มรวมเพลงThe Public Image is Rotten – Songs from the Heartซึ่งเป็นชุดกล่องซีดี/ดีวีดีรวมเพลงเพื่อฉลองครบรอบ 40 ปีของวง โดยประกอบด้วยซีดี 5 แผ่นและดีวีดี 2 แผ่น ซึ่งรวมเพลง B-side เพลงหายาก การบันทึกเสียงทางวิทยุ คอนเสิร์ตสด มิกซ์เพลงจากแผ่นเสียง 12 นิ้ว และมิวสิกวิดีโอโปรโมชั่นต่างๆ

เมื่อวันที่ 9 มกราคม 2023 มีการประกาศว่าวงดนตรีนี้เป็นหนึ่งในหกวงที่ได้รับเลือกให้เข้าแข่งขันในEurosong 2023เพื่อชิงโอกาสเป็นตัวแทนไอร์แลนด์ในการประกวดเพลงยูโรวิชั่น 2023 [ ^{40 ] พวก}เขาเข้าแข่งขันด้วยเพลง "Hawaii" และจบลงด้วยอันดับที่ 4 ด้วยคะแนน 18 คะแนน เพลงนี้ซึ่งวงดนตรีเรียกว่า "ผลงานการแต่งเพลงที่ส่วนตัวที่สุด" ได้รับการปล่อยออกมาเป็นซิงเกิล และถูกอธิบายว่าเป็นจดหมายรักถึงโนรา ฟอร์สเตอร์ ภรรยาของไลดอน[ 41 ^{]หลังจากการ}เสียชีวิตของเธอเมื่อวันที่ 5 เมษายน วงดนตรีได้ประกาศอัลบั้มสตูดิโอEnd of Worldซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม พร้อมกับทัวร์ยุโรปครั้งใหม่^{[ 41 ]} Public Image Limited ได้ออกทัวร์บ่อยครั้งตั้งแต่ปี 2025 และ 2026 โดยมีคอนเสิร์ตที่วางแผนไว้จนถึงปี 2027 ^{[ 42 ]}

PiL เริ่มต้นจากการเป็น วงดนตรี โพสต์พังก์และต่อมาได้ผสมผสานอิทธิพลจากหลากหลายแนวเพลงเข้าไว้ในดนตรีของพวกเขา รวมถึงเคราท์ร็อกดับอัลเทอร์เนทีฟร็อกและป๊อป [ ^{43 ] นิตยสาร} NME ของอังกฤษเขียนไว้ในบทวิจารณ์ปี 1999 ว่าวงนี้ "อาจกล่าวได้ว่าเป็น วง โพสต์ร็อก วงแรก " ^{[ 44 ]}

ไลดอนได้อ้างถึงCaptain Beefheart , Iggy Pop and the StoogesและKraftwerkว่าเป็นอิทธิพลพื้นฐานของวง^{[ 45 ]}อัลบั้มสามชุดแรกของพวกเขา ได้แก่Public Image: First Issue , Metal BoxและThe Flowers of Romanceถือเป็นผลงานบุกเบิกในช่วงแรกของการพัฒนาแนวเพลงโพสต์พังก์ อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ Levene, Wobble และ Walker ออกจากวงไป วงก็หันไปสู่ แนวเพลง นิวเวฟ ที่เน้นเชิงพาณิชย์มากขึ้น ด้วยอัลบั้มThis Is What You Want... This Is What You Getและดำเนินไปในทิศทางนี้จนกระทั่งยุบวงในปี 1992 เมื่อกลับมารวมตัวกันอีกครั้งในปี 2009 วงก็กลับไปสู่รากฐานของการทดลองอีกครั้ง^{[ 46 ]}

วง ดนตรี^{นี้ ได้รับการอ้างถึง ว่า เป็นแรงบันดาล ใจ ให้กับ วง}อย่างLiars [ ^{47 ]} Nirvana [ ^{48 ] [ 49 ]} Massive Attack [ ^{50 ]} Red Hot Chili Peppers ^{[ 50 ]} U2 ^{[ 50 ]}และMelvins [ ^{51 ]}

สมาชิกปัจจุบัน

• จอห์น ไลดอน – นักร้องนำ, คีย์บอร์ด, ไวโอลิน, แซกโซโฟน (1978–1992, 2009–ปัจจุบัน)
• ลู เอ็ดมอนด์ส – กีตาร์, คีย์บอร์ด, ซาซ , แบนโจ, เสียงร้องประสาน (ปี 1986–1988, ปี 2009–ปัจจุบัน)
• สกอตต์ เฟิร์ธ – เบส คีย์บอร์ด ซินเธไซเซอร์ เสียงร้องประสาน (ปี 2009 – ปัจจุบัน)
• มาร์ค โรเบิร์ตส์ – มือกลอง (ปี 2025 – ปัจจุบัน)

อัลบั้มสตูดิโอ

• เฮย์ลิน, คลินตัน (1989). บริษัท พับลิค อิมเมจ จำกัด: การขึ้น/ลง . ลอนดอน: สำนักพิมพ์ออมนิบัส. ISBN 0-7119-1684-5.
• เรย์โนลด์ส, ไซมอน. " เฮฟวีเมทัล: มรดกของ PiL และ Metal Box ", Frieze 111 : สหราชอาณาจักร, 2007
• ซัลลิแวน-เบิร์ก, รอรี่ (เมษายน 2022). แสงสว่างพรั่งพรูออกมาจากตัวฉัน: ชีวประวัติอย่างเป็นทางการของจอห์น แมคจีโอช . สำนักพิมพ์ออมนิบัส . ISBN 978-1913172664.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับบริษัท พับลิค อิมเมจจำกัด

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• บริษัท Public Image Ltdที่AllMusic
• ดิสโกกราฟีของ Public Image Ltdที่Discogs
• บริษัท Public Image Ltdที่IMDb