ปิอา เปรา
ปิอา เปรา | |
|---|---|
| เกิด | 12 มีนาคม 2509 เมืองลุคกาประเทศอิตาลี |
| เสียชีวิต | 26 กรกฎาคม 2559 (อายุ 60 ปี) เมืองลุคกา ประเทศอิตาลี |
| อาชีพ | นักเขียน |
ปิอา เปรา (12 มีนาคม 1956 – 26 กรกฎาคม 2016) เป็นนักเขียนนวนิยาย นักเขียนบทความ และนักแปลชาวอิตาลี
เปราเกิดที่เมืองลุคกาแคว้นทัสคานีบิดาของเธอ จูเซปเป เปรา เป็นนักกฎหมายและนักแปลภาษารัสเซีย ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการแปลงานเขียนส่วนใหญ่ ของ อเล็กซานเดอร์ ปุชกินเป็นภาษาอิตาลี เปราเดินตามรอยบิดาและเรียนภาษารัสเซีย แต่ตั้งแต่ยังเล็กเธอก็แสดงความสนใจที่จะประกอบอาชีพเป็นนักเขียน ผลงานรวมเรื่องสั้นเล่มแรกของเธอชื่อLa bellezza dell'asino (" ความงามของลา ") ตีพิมพ์ในปี 1992
เปราได้รับชื่อเสียงระดับนานาชาติจากนวนิยายเรื่องLo's Diary ( ภาษาอิตาลี: Diario di Lo ) ในปี 1995 ซึ่งเป็นการนำ นวนิยายเรื่อง Lolitaของวลาดิมีร์ นาโบกอฟ มา เล่าใหม่ จากมุมมองของตัวละครหญิงชื่อเดียวกัน[ 1 ]ในช่วงหลายปีต่อมา เธอเชี่ยวชาญในการเขียนนวนิยายที่เกี่ยวข้องกับความหลงใหลในการทำสวนของเธอ[ 2 ]
นอกจากนี้ เปรายังเป็นศาสตราจารย์ด้านวรรณคดีรัสเซียที่มหาวิทยาลัยเทรนโตและเป็นนักแปล นวนิยาย รัสเซียและนักเขียนบทความอีกด้วย[ 3 ]ผลงานชิ้นสุดท้ายของเธอคือนวนิยายกึ่งอัตชีวประวัติเรื่องAl giardino ancora non l'ho detto ("ฉันยังไม่ได้บอกสวนของฉันเลย") [ 2 ]
เปราเสียชีวิตเมื่ออายุ 60 ปีด้วยโรคเซลล์ประสาทสั่งการ[ 2 ]