พิชัยการัน
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	ซาซี
เขียนโดย	ซาซี
เรื่องราวโดย	อากเยส
ผลิตโดย	ฟาติมา วิเจย์ แอนโทนี
นำแสดงโดย	วิเจย์ แอนโทนีสัทนา ติตัส ทีปา รามานุจัม
ภาพยนตร์	ปราสันนา กุมาร์
เรียบเรียงโดย	วีระ เซนธิล ราช
เพลงโดย	วิเจย์ แอนโทนี่
บริษัทผู้ผลิต	บริษัท วิเจย์ แอนโทนี ฟิล์ม คอร์ปอเรชั่น
จัดจำหน่ายโดย	เคอาร์ ฟิล์มส์สกายลาร์ค เอนเตอร์เทนเมนต์
วันที่วางจำหน่าย	4 มีนาคม 2559 ( อินเดีย ) ( 4 มีนาคม 2016 )
ระยะเวลาการวิ่ง	120 นาที
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	ทมิฬ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	ประมาณ42.25 ล้านรูปี[ 1 ]

Pichaikkaaran (แปลว่า ขอทาน ) เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นดราม่าภาษาทมิฬ ของอินเดียปี 2016 เขียนบทและกำกับโดย Sasiอำนวยการสร้างโดย Fatima Vijay Antony และนำแสดงโดย Vijay Antonyและ Satna Titusในขณะที่ Bagavathi Perumal , Vazhakku En Muthuraman และ Dheepa Ramanujamรับบทสมทบ Antony ยังเป็นผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย ^{[ 2 ] [ 3 ]}เรื่องราวเกี่ยวกับ Arul ( Vijay Antony ) นักธุรกิจมหาเศรษฐีที่ใช้ชีวิตอย่างลับๆ เป็นขอทานเป็นเวลา 48 วันเพื่อเป็นการถวายทางศาสนาเพื่อช่วยชีวิตแม่ของเขาที่อยู่ในอาการโคม่าและดูเหมือนจะใกล้ตาย

Pichaikkaaranออกฉายเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016 ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์และกลายเป็นภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ในบ็อกซ์ออฟฟิศ^{[ 4 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกนำไปสร้างใหม่ในภาษาโอเดียในชื่อBabyในภาษามาแรทีในชื่อBhikariและในภาษากันนาดาในชื่อAmma I Love You ^{[ 5 ]}

อารุล เซลวาคูมาร์ เป็นนักธุรกิจร่ำรวยที่อาศัยอยู่ในปัลลาดัม อำเภอติรุปุระ มารดาของเขา ภุวเนศวรี เป็นผู้ที่อยู่เบื้องหลังการเติบโตของธุรกิจสิ่งทอของครอบครัวหลังจากสามีเสียชีวิตไปก่อนวัยอันควร อาวินาชีเป็นน้องเขยของภุวเนศวรี เขาเห็นแก่เงินและวางแผนที่จะยึดทรัพย์สินของอารุล อารุลกลับมาจากต่างประเทศหลังจากสำเร็จการศึกษาและเข้ามารับช่วงดูแลธุรกิจทั้งหมดที่มารดาของเขาทำ ในขณะเดียวกัน ภุวเนศวรีประสบอุบัติเหตุในโรงงานและตกอยู่ในอาการโคม่า ความพยายามทั้งหมดของอารุลในการรักษาเธอนั้นไร้ผล โดยบังเอิญ อารุลได้พบกับฤๅษีที่โรงพยาบาลที่มารดาของเขากำลังรักษาตัวอยู่ ฤๅษีบอกเขาว่ามีหนทางที่จะช่วยชีวิตมารดาของเขาได้ ฤๅษีแนะนำให้อารุลใช้ชีวิตเป็นขอทานเป็นเวลา 48 วัน โดยมีเงื่อนไขสองประการคือ เขาต้องไม่เปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของเขา และเขาต้องไม่บอกใครเกี่ยวกับเรื่องนี้ หากเขาทำสำเร็จ มารดาของเขาจะมีโอกาสรอดชีวิต

เมื่อไม่มีทางอื่นที่จะช่วยแม่ของเขาได้ อารุลจึงยอมรับเงื่อนไขทั้งสองและบอกให้ราเจชเพื่อนของเขาดูแลธุรกิจจนกว่าเขาจะกลับมา อารุลเดินทางไปเชนไน เข้าร่วมกับขอทานคนอื่นๆ ที่วัด และเริ่มขอทาน ที่นั่นเขาได้พบกับมากิชินีและตกหลุมรักเธอเมื่อเห็นบุคลิกที่ใจดีของเธอ อารุลนึกขึ้นได้ว่าเดิมทีเขาและแม่ตั้งใจจะขอมากิชินีแต่งงานผ่านเว็บไซต์หาคู่ มากิชินีได้พบกับอารุลในภายหลังและเริ่มชอบนิสัยของเขาโดยไม่รู้ว่าเขาเป็นขอทาน อวินาชีรู้ว่าอารุลหายไปและพยายามยึดธุรกิจของอารุล ในงานแต่งงาน มากิชินีรู้ว่าอารุลเป็นขอทานและโกรธ คิดว่าอารุลหลอกลวงเธอ แต่เธอก็ยังไม่หลีกเลี่ยงเขาเพราะประทับใจในความใจดีของเขามากกว่า วันหนึ่ง แม่ของมากิชินีเห็นรูปของอารุลในแล็ปท็อปและนึกขึ้นได้ว่าเขาเป็นนักธุรกิจร่ำรวย และเธอก็เคยส่งรูปของตัวเองให้เขาผ่านเว็บไซต์หาคู่เมื่อไม่กี่เดือนก่อน

มาจินีตกใจและพยายามไปพบอารุล ที่นั่นเธอได้ยินบทสนทนาระหว่างอารุลและราเจช ทำให้เธอรู้ว่าชีวิตขอทานของอารุลนั้นเพื่อช่วยแม่ของเขา และเธอก็ประทับใจในความมีน้ำใจของเขา ราเจชคะยั้นคะยอให้อารุลกลับไป แต่เขาปฏิเสธที่จะไป มาจินีจึงตัดสินใจไม่รบกวนอารุลจนกว่าชีวิตขอทานของเขาจะยังไม่สิ้นสุด ในขณะเดียวกัน อารุลได้เรียนรู้จากขอทานคนหนึ่ง (ที่แสร้งทำเป็นคนพิการทางจิต) ว่ากลุ่มแพทย์ที่บริหารศูนย์สุขภาพจิตใช้ผู้ป่วยในการทดลองทางการแพทย์ เมื่อรู้เช่นนี้ แพทย์เหล่านั้นจึงจ้างคนร้ายมาฆ่าอารุล แต่อารุลก็หนีรอดไปได้ ในวันสุดท้ายของการเป็นขอทาน อารุลถูกอวินาชีพบเข้า จึงพยายามฆ่าเขา แต่กลับแทงมาจินีโดยไม่ตั้งใจ ทำให้มาจินีถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล

อารุล ผู้ซึ่งยังไม่จบสิ้นชีวิตในฐานะขอทาน รู้สึกสิ้นหวังเพราะไม่สามารถจ่ายค่ารักษาพยาบาลของมากิชินีได้ เพื่อนขอทานของเขาจึงให้เงินช่วยเหลือ ในขณะที่ตำรวจจับกุมอวินาชี อารุลกลับบ้านหลังจาก 48 วัน พร้อมกับราเจช เพื่อไปเยี่ยมแม่ และพบว่าสุขภาพของแม่ยังไม่ดีขึ้น อารุลจับมือแม่และอธิษฐานขอให้แม่หายป่วย ทันใดนั้นเขาก็รู้สึกว่ามือของแม่ขยับ หลังจากนั้นหกเดือน ภุวเนศวรีหายป่วยเป็นปกติ และทั้งอารุลและมากิชินีก็ได้แต่งงานกัน ในช่วงท้ายเรื่อง มีขอทานคนหนึ่งมาขอเงินจากอารุลหน้าวัด แต่เนื่องจากอารุลกำลังคุยโทรศัพท์อยู่จึงไม่ทันสังเกตเห็น ภุวเนศวรีจึงให้ทานแก่ขอทานคนนั้น เธอบอกอารุลว่าชีวิตของขอทานนั้นน่าเวทนาเหลือเกิน และไม่ควรมีใครมาทำร้ายพวกเขา เพราะคนอย่างพวกเขาเองก็ไม่สามารถใช้ชีวิตแบบขอทานได้แม้แต่เพียงวันเดียว นั่นหมายความว่าเธอไม่รู้ว่าอารุลใช้ชีวิตแบบขอทาน

Sasiเริ่มการผลิตPichaikkaranในเดือนตุลาคม 2014 และเซ็นสัญญากับVijay Antonyให้มารับบทนำ ทั้งคู่เคยร่วมงานกันมาก่อนในDishyum (2006) ซึ่ง Vijay Antony เป็นผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์^{[ 2 ]}ทีมงานถ่ายทำในPollachiใกล้กับ Everwin Spinning Mills ใกล้หมู่บ้าน Achipatty ในเดือนมกราคม 2015 ก่อนจะย้ายไปPuducherryในเดือนมิถุนายน 2015 ^{[ 6 ] [ 7 ]}

อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์และดนตรีประกอบฉากแต่งโดยVijay Antonyซึ่งเป็นการร่วมงานครั้งที่สองของเขากับ Sasi หลังจากDishyumอัลบั้มเพลงประกอบประกอบด้วย 7 เพลง อัลบั้มนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2016 Behindwoodsให้คะแนนอัลบั้มนี้ 2.25 จาก 5 และตั้งข้อสังเกตว่า "โดยรวมแล้วเป็นอัลบั้มที่ดีพอสมควร แต่ก็มีเพลงที่หนักแน่นอยู่สองสามเพลง!" ^{[ 8 ]}

เตลูกู^{[ 9 ]}

Rediffเขียนว่า "Pichaikkaran ของ Sasi อาจจะเต็มไปด้วยฉากแอ็คชั่นและอารมณ์ความรู้สึกมากเกินไป แต่ผู้กำกับก็สามารถถ่ายทอดชีวิตจากอีกด้านหนึ่งได้ ความอัปยศอดสูและความเจ็บปวดของผู้คนที่เราพบเจอและเลือกที่จะเพิกเฉยในชีวิตประจำวันยังคงอยู่ในความทรงจำของคุณ" ^{[ 10 ]} Hindustan Timesเขียนว่า "ข้อเสียเปรียบที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งของภาพยนตร์อินเดียหลายเรื่องคือทัศนคติที่เฉื่อยชาต่อการพัฒนาบทภาพยนตร์ให้สมบูรณ์แบบ – ไม่สามารถเชื่อมโยงเรื่องราวจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่งได้อย่างน่าเชื่อถือ Pichaikkaran จึงจบลงด้วยการเป็นเหมือนขอทานที่กำลังขอความน่าเชื่อถือ" ^{[ 11 ]}

Moviecrowเขียนว่า "Pichaikkaran เรื่องนี้ไม่ยากจนจนต้องขอทาน และไม่ร่ำรวยจนต้องถวาย" ^{[ 12 ]} Behindwoodsให้คะแนน 3.25 จาก 5 และเขียนว่า "การกล่าวเกินจริงมากเกินไปและการขาดความลึกซึ้งในการดำเนินเรื่องทำให้ Pichaikkaran ไม่ใช่เรื่องง่าย" ^{[ 13 ]} Indiaglitzให้คะแนน 3.8 จาก 5 ดาว และเขียนว่า "[มัน] สร้างผลกระทบที่เหมาะสมในฐานะภาพยนตร์บันเทิงที่ครบถ้วน โดยมีฉากอารมณ์เป็นพื้นฐานที่แข็งแกร่ง" ^{[ 14 ]} Baradwaj RanganจากThe Hinduเขียนว่า "ละครที่ไม่เลว แต่ถูกทำลายด้วยบทที่ธรรมดา" ในบทวิจารณ์ของเขา^{[ 15 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 16 ล้าน รูปีในรัฐทมิฬนาฑูและ 26.5 ล้าน รูปีจากรัฐอานธรประเทศและรัฐเตลังกานา (ภายใต้ชื่อBichagadu ) ซึ่งประกาศให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ ส่งผลให้รายได้รวมทั่วโลกเกือบ42.5 ล้านรู ปี ^{[ 1 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2559 Pichaikkaranเผชิญกับคำวิจารณ์จากวงการแพทย์เกี่ยวกับเนื้อเพลงที่เป็นข้อถกเถียง เนื้อเพลงดังกล่าวสื่อเป็นนัยว่าแพทย์จากกลุ่ม SC/STและ กลุ่ม ด้อยโอกาสที่ได้รับที่นั่งเรียนแพทย์ผ่านระบบโควตา ให้ความสำคัญกับเงินมากกว่าการดูแลผู้ป่วย ซึ่งก่อให้เกิดความไม่พอใจอย่างมาก โดยเฉพาะในหมู่ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ ที่มองว่าเนื้อเพลงนั้นเป็นการดูหมิ่นและเลือกปฏิบัติ แพทย์หลายคนเรียกร้องให้ลบเนื้อเพลงดังกล่าวออก เนื่องจากพวกเขารู้สึกว่าเนื้อเพลงนั้นบิดเบือนและดูหมิ่นวิชาชีพของพวกเขา เพื่อตอบสนองต่อการประท้วง ผู้สร้างภาพยนตร์จึงตกลงที่จะแก้ไขเนื้อเพลงที่เป็นปัญหาเพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งเพิ่มเติมและเพื่อให้ภาพยนตร์สามารถฉายได้อย่างราบรื่น^{[ 16 ]}

ภาคต่อแบบแยกเดี่ยวชื่อPichaikkaran 2ได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2020 และวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2023 ^{[ 17 ]}

• Pichaikkaranที่ IMDb