เหรียญปีดฟอร์ต^{[ 1 ]} ( สหราชอาณาจักร : / p i ˈ eɪ f ɔːr t , ˈ p iː ɛ d ˌ f ɔːr t / , ^{[ 2 ] [ 3 ]} สหรัฐอเมริกา : / p i ˌ eɪ ˈ f ɔːr , p i ˈ eɪ f ɔːr / ; ^{[ 4 ] [ 1 ]}ภาษาฝรั่งเศส : pied-fortหรือpiéfort ^{[ 5 ]} [pjefɔʁ] ) เป็นเหรียญ ที่มีความหนาผิดปกติ มักจะมีน้ำหนักและความหนาเป็นสองเท่าของเหรียญปกติที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางและลวดลายเดียวกัน เหรียญปีดฟอร์ตโดยปกติจะไม่หมุนเวียน และจะถูกผลิตขึ้นเพื่อการนำเสนอโดย เจ้าหน้าที่ โรงกษาปณ์ (เช่นเหรียญต้นแบบ ) หรือสำหรับนักสะสม บุคคลสำคัญ และวีไอพีอื่น ๆ เท่านั้น ^{[ 6 ]}คำว่า Piedfort มักสะกดว่า " piefort " ซึ่งพบได้น้อยกว่า

เหรียญปีดฟอร์ตได้รับการบันทึกไว้ครั้งแรกในฝรั่งเศสและบริเตนใหญ่ในช่วงยุคกลางโดยเหรียญปีดฟอร์ตของฝรั่งเศสปรากฏขึ้นครั้งแรกในศตวรรษที่ 12 เหตุผลที่เหรียญถูกผลิตในรูปแบบปีดฟอร์ตอาจเป็นเพื่อป้องกันไม่ให้สูญหายไปท่ามกลางเหรียญหมุนเวียนปกติ^{[ 7 ]}ทฤษฎีเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ดั้งเดิมของเหรียญปีดฟอร์ตยุคแรกมีดังนี้:

1. เป็นรูปแบบสำหรับการอนุมัติทางการบริหาร^{[ 8 ]}
2. เพื่อใช้เป็นแบบอย่างในการแสดงให้ช่างแกะสลักในโรงกษาปณ์ต่างๆ เห็นว่าแบบที่ได้รับการอนุมัติควรมีลักษณะอย่างไร^{[ 7 ]}
3. ในฐานะตัวนับหรือเจตันสำหรับเจ้าหน้าที่โรงกษาปณ์ คล้ายกับหลักไมล์ ง่ายๆ หรือลูกปัดบนลูกคิดที่ ซับซ้อนกว่า ^{[ 9 ] [ 10 ]}

ต่อมา ความหายากที่มากขึ้นของเหรียญรุ่นปีดฟอร์ตของแต่ละประเทศ ทำให้เหรียญเหล่านี้ถูกนำมาใช้เป็นของขวัญทางการทูตอันทรงเกียรติแก่กษัตริย์ ขุนนางบุคคลสำคัญและวีไอพี อื่นๆ โปรดทราบว่าการสะสมเหรียญนั้นถูกเรียกว่า "งานอดิเรกของกษัตริย์" มาแต่เดิม ความต้องการเหรียญปีดฟอร์ตจากนักสะสมเหรียญที่มีอิทธิพลทางการเมืองส่งผลให้มีการผลิตอย่างเป็นประจำ จนกระทั่งมีการบัญญัติกฎเกณฑ์อย่างเป็นทางการเกี่ยวกับสิทธิในการได้รับเหรียญปีดฟอร์ต (droit de pied fort) เพื่อกำหนดว่าใครมีสิทธิ์ได้รับเหรียญรุ่นใหม่ที่มีปีดฟอร์ต กฎเกณฑ์ดังกล่าวมีมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1355 เป็นอย่างน้อยในฝรั่งเศส^{[ 11 ] [ 12 ]}

เหรียญปีดฟอร์ตของอังกฤษชุดแรกเป็นเหรียญเงินเพนนีที่ผลิตขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 (ค.ศ. 1272 ถึง 1307) อังกฤษหยุดการผลิตเหรียญปีดฟอร์ตเป็นประจำในปี ค.ศ. 1588 แต่ฝรั่งเศสยังคงผลิตต่อไปอีกอย่างน้อย 150 ปี ก่อนที่จะหยุดการผลิตเช่นกัน การผลิตเหรียญปีดฟอร์ตเป็นประจำเริ่มขึ้นอีกครั้งในฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1890 และอังกฤษเริ่มผลิตเหรียญปีดฟอร์ตที่เปิดให้ประชาชนทั่วไปได้ซื้อเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1982 ^{[ 7 ]} ตั้งแต่นั้นมา โรงกษาปณ์หลวงของอังกฤษก็เป็นที่รู้จักกันดีในการสร้างเหรียญปีดฟอร์ตที่ระลึกมากมาย^{[ 13 ]}จีนผลิตเหรียญปีดฟอร์ตสำหรับนักสะสมในปี ค.ศ. 1988 ^{[ 14 ]}

Piedfortเป็นคำประสมของคำภาษาฝรั่งเศส " pied " (เท้า) ^{[ 15 ]}และ " fort " (แข็งแรง, ยิ่งใหญ่, หนัก) ^{[ 16 ]}ตามตัวอักษรหมายถึง "เท้าหนัก" แต่ ความหมาย ตามสำนวนคือ "น้ำหนักมาก" ^{[ 6 ]}พจนานุกรมสารานุกรมภาษาฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 18 บันทึกไว้ในรูปแบบของสองคำแยกกัน คือ "pied fort" (1774):

PIED FORT ในแง่ของสกุลเงิน คำนี้ใช้กล่าวถึงเหรียญทอง เงิน หรือโลหะอื่นๆ ที่หนากว่าสกุลเงินทั่วไป... ^{[ 17 ]}

รูปแบบสมัยใหม่ของ "piedfort" ปรากฏในภาษาอังกฤษในปี พ.ศ. 2445 ในแคตตาล็อกการประมูลของ Sotheby's ^{[ 18 ]}ซึ่งในขณะนั้นคำดังกล่าวได้ถูกนำมาใช้อย่างแพร่หลายแล้ว

ความไม่เหมาะสมของการสะกดคำว่า piefort ผิดนั้นมีหลักฐานยืนยันมาตั้งแต่ปี 1917 เมื่อความผิดพลาดดังกล่าวแพร่หลายมากพอที่จะได้รับการกล่าวถึงใน พจนานุกรมศัพท์เฉพาะทาง ด้านเหรียญ กษาปณ์ ฉบับแรกๆ

Piefort หรือ Piedfort ที่ถูกต้องกว่านั้น หมายถึงเหรียญใดๆ ที่ถูกตีบนแผ่น โลหะที่หนาผิดปกติ เพื่อเป็นชิ้นงานทดลองหรือ ชิ้น งานทดสอบ^{[ 19 ]}

การ สะกดคำว่า piefortผิดปรากฏในภาษาอังกฤษตั้งแต่ปี พ.ศ. 2436 โดยผู้เขียนและผู้เขียนอ้างอิงให้รากศัพท์ที่ผิดของคำที่เกี่ยวข้องกับน้ำหนัก (ไม่ใช่ความหนา) ของเหรียญ ภาพขาของมนุษย์บนเหรียญ และการเพี้ยนของชื่อเมืองLiègeของเบลเยียม ("Luik" ในภาษาดัตช์) เป็น "Leg" ^{[ 20 ]}

แคตตาล็อกเหรียญโลกมาตรฐานของ Krause และ Mishler ซึ่งทรงอิทธิพลได้ใช้คำว่าpiedfortและpiefortสลับกันไปมาอย่างน้อย 3 ทศวรรษก่อนปี 2012

การ สะกดผิดของ piefortได้กลับเข้ามาในภาษาฝรั่งเศสอีกครั้งเป็น piéfort ^{[ 11 ] [ 21 ]}

• คำศัพท์เฉพาะทางด้านเหรียญกษาปณ์
• เหรียญลวดลาย