ปิแอร์ บูเชอร์ เดอ บูเชอร์วีล
ปิแอร์ บูเชอร์
ผู้ว่าราชการจังหวัดทรัวส์-ริวิแยร์
ดำรงตำแหน่งระหว่างปี ค.ศ. 1653–1658
กษัตริย์	หลุยส์ที่ 14
นำหน้าโดย	ฌาคส์ เลอเนิฟ เดอ ลา โปเตอรี
ประสบความสำเร็จโดย	ฌาคส์ เลอเนิฟ เดอ ลา โปเตอรี
ดำรงตำแหน่งระหว่างปี ค.ศ. 1662–1667
กษัตริย์	หลุยส์ที่ 14
นำหน้าโดย	ฌาคส์ เลอเนิฟ เดอ ลา โปเตอรี
ประสบความสำเร็จโดย	เรเน่ โกติเยร์ เดอ วาเรนเนส
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	ปิแอร์ บูเชอร์เกิดและรับบัพติศมาเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 1622 มอร์ตาญ-โอ-แปร์ชประเทศฝรั่งเศส
เสียชีวิต	19 เมษายน 1717 (19 เมษายน 1717)(อายุ 94 ปี) บูเชอร์วิลล์ประเทศแคนาดา
อาชีพ	ผู้ตั้งถิ่นฐานทหารผู้ว่าการนักธรรมชาติวิทยานักประวัติศาสตร์
เป็นที่รู้จักในด้าน	L'histoire veritable et naturallle des moeurs et Productions du pays de la Nouvelle-France, vulgairement dite le Canada , ผู้ว่าราชการเมืองทรอยส์-ริเวียร์

ปิแอร์ บูเชอร์ เดอ บูเชอร์วิลล์ (เกิดปิแอร์ บูเชอร์[pjɛʁ buʃe] ; 1 สิงหาคม 1622 – 19 เมษายน 1717) เป็นผู้ตั้งถิ่นฐาน ทหาร นายทหาร นักธรรมชาติวิทยา ข้าราชการ ผู้ว่าการ และขุนนางชาวฝรั่งเศสในนูเวลล์-ฟรองซ์ หรือนิวฟรานซ์ (ในปัจจุบันคือแคนาดา ) เขาเป็นบรรพบุรุษโดยตรงของ สมเด็จ พระสันตะปาปาเลโอที่ 14

ปิแอร์อพยพจากฝรั่งเศสไปยังนิวฟรานซ์ในปี 1634 พร้อมกับบิดาของเขา กัสปาร์ บูเชอร์ ช่างไม้ เมื่ออายุ 18 ปี เขาเข้ารับราชการในคณะเยสุอิตและใช้เวลาสี่ปีอยู่กับ คณะมิชชันนารี ฮูรอนที่อ่าวจอร์เจียน (ดูแซงต์-มารี ท่ามกลางชาวฮูรอน ) เขาพูด ภาษา อิโรควอย ได้อย่างคล่องแคล่ว ซึ่งภาษาฮูรอนเป็นภาษาถิ่นหนึ่งของอิโรควอย

ในปี ค.ศ. 1641 ผู้ว่าการชาร์ลส์ ฮูโอต์ เดอ มงต์มาญีรับเขาเข้าประจำการในฐานะทหารในกองทหารรักษาการณ์ของเมืองควิเบกแต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะล่ามและตัวแทนติดต่อกับชนเผ่าอินเดียนแดง เนื่องจากเขามีความคุ้นเคยกับภาษาถิ่นฮูรอน ในบทบาทนี้ เขาได้เข้าร่วมในการเจรจาทุกครั้งระหว่างทางการกับชนเผ่าอินเดียนแดง ในปี ค.ศ. 1645 บูเชอร์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นล่ามภาษาอินเดียนแดงอย่างเป็นทางการที่ทรัวส์-ริวิแยร์เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งขึ้นเรื่อยๆ จากพลทหารชั้นประทับ สิบเอก และนายทหารสัญญาบัตร เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นเสนาธิการทั่วไปของสถานีการค้าในปี ค.ศ. 1648 และได้รับเลือกเป็นกัปตันกองกำลังอาสาสมัครในปี ค.ศ. 1651 ในขณะดำรงตำแหน่งนี้ เขาได้สร้างชื่อเสียงในการต่อต้านการโจมตีของชาวอิโรควอยส์ในปี ค.ศ. 1653 และได้ทำสนธิสัญญาสันติภาพกับพวกเขาด้วยเงื่อนไขที่เป็นประโยชน์ ปีต่อมา ด้วยความสำเร็จนี้ เขาจึงได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการของถิ่นฐานนั้น

ในปี ค.ศ. 1661 เขาถูกส่งไปฝรั่งเศสเพื่อเป็นตัวแทนของอาณานิคม เขากลับมาพร้อมกับทหาร เสบียง ผู้ตั้งถิ่นฐานเพิ่มเติม และคำมั่นสัญญาในการสนับสนุนอาณานิคมนิว ฟรานซ์ จากพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศส ปิแอร์ บูเชอร์เป็นผู้ตั้งถิ่นฐานชาวแคนาดาคนแรกที่ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์จากพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ^{[ 1 ]}

ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการอีกครั้งในปี 1662 และดำรงตำแหน่งจนกระทั่งลาออกในปี 1667 ผลงานของเขาเรื่อง L'histoire veritable et naturelle des moeurs et productions du pays de la Nouvelle-France, vulgairement dite le Canada ซึ่งเป็นการบรรยายถึงพืช สัตว์ และสังคมพื้นเมืองในภูมิภาคนี้ (และเป็นเอกสารบุกเบิกที่สำคัญเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ธรรมชาติของอเมริกาเหนือ) ได้รับการตีพิมพ์ในปารีสในปี 1664 ผู้สืบทอดตำแหน่งผู้ว่าการต่อจากเขาคือเรเน่ โกติเยร์ เดอ วาเรนเนส ลูกเขยของเขา เขาถอนตัวจากตำแหน่งราชการเพื่อก่อตั้งอาณาจักรส่วนตัวของเขาที่เมืองบูเชอร์วิลล์บนชายฝั่งทางใต้ของแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ใกล้กับมอนทรีออลและขยายออกไปไกลถึง ภูมิภาค มองเตเรจีที่ดินของเขายังรวมถึงบางส่วนของชายฝั่งทางเหนือที่ขยายไปถึงลาโมริซีและทรัวส์-ริวิแยร์เขาเสียชีวิตที่อาณาจักรส่วนตัวของเขาที่บูเชอร์วิลล์ ซึ่งได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา

ปิแอร์ บูเชร์ แต่งงานกับมารี-มาเดอลีน เครสเตียนน์ (อูเอบาดินูคูเอ) หญิงสาวชาวฮูรอนที่ได้รับการศึกษาจากคณะแม่ชีอูร์ซูลีน แต่เธอเสียชีวิตขณะคลอดบุตร ลูกชายของพวกเขาชื่อฌาคส์ก็เสียชีวิตตามไปด้วย ต่อมาปิแอร์ บูเชร์ แต่งงานกับฌานน์ เครวิเยร์ ซึ่งมีบุตร 15 คน ลูกหลานของพวกเขามีชื่อเรียกหลายชื่อและเจริญรุ่งเรืองในดินแดนพลัดถิ่นของนิวฟรานซ์ และหลายสายตระกูลยังคงสืบต่อมาจนถึงปัจจุบัน บุตรชายคนโต ปิแอร์ บูเชร์ ได้รับสืบทอดตำแหน่งและที่ดินบูเชร์วิลล์ ซึ่งมีที่ดินอุดมสมบูรณ์ในที่ราบน้ำท่วมถึงของแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์เขาได้แต่งงานกับลูกสาวคนโต มารี-อูร์ซูล บูเชร์ กับเรเน โกติเยร์ เดอ วาเรนเนส ผู้ว่าการเมืองทรัวส์ริวิแยร์ ซึ่งเขาเคยรับใช้มาก่อน ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าปิแอร์ บูเชอร์ได้รับที่ดินเป็นสินสมรส เป็นรางวัลแห่งความกล้าหาญ หรือในระหว่างดำรงตำแหน่งผู้ว่าการเมืองทรัวส์ริวิแยร์ แต่ต่อมามีการกล่าวถึงปิแอร์ บูเชอร์ผู้เป็นบุตรชายคนโตว่ามีที่ดินทางตอนเหนือของมอริเชีย ซึ่งมีดินเป็นหินมากกว่า และเขาได้แบ่งที่ดินนั้นออกเป็นสองส่วนให้กับบุตรชายสองคนถัดมาคือ แลมเบิร์ต บูเชอร์ เดอ กรองเปร และอิกนาซ บูเชอร์ เดอ กรอสบัวส์ หนึ่งในผู้สืบเชื้อสายของเขาคือสมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 14 ^{[ 2 ]}

ในขณะที่นามสกุลแรกของครอบครัวคือ Boucher; ชื่อนี้ค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยชื่อของขุนนาง ซึ่งกลายเป็นนามสกุลใหม่ของสาขาลำดับวงศ์ตระกูลที่หลากหลายนี้ นามสกุลในบรรทัด Boucher ได้แก่ Montarville หรือ de Montarville, Grandpré, DeGrandpré หรือ de Grandpré, Grosbois, DeGrosbois หรือ de Grosbois, Des Rochés หรือ DesRocher, Monbrun หรือ de Monbrun, LaPerrière หรือ de la Perrière, LaCoursière หรือ de la Coursière, Montizambert หรือ de Montizambert, Niverville หรือ de Niverville, Bruyère หรือ de la Bruyère, le Clerc, Lussier, Marcotte, Saucier, Gaultier de Varennes, LeGardeur de Tilly, Daneau de Muy, Sabrevois de SermonVille ลูกหลานของพวกเขากระจายตัวออกไปนอกแคนาดาไปยังสถานที่ต่างๆ เช่นสหรัฐอเมริกามอริเชียสฝรั่งเศสบราซิลและหมู่เกาะเวส ต์อินดีส์ และรวมถึงชาวฝรั่งเศส-แคนาดาและชาวฝรั่งเศส-อเมริกันที่มีชื่อเสียง เช่นพอล อองเดร อัลเบิร์ตและเจด เรย์มอนด์ตลอดจนบุคคลสำคัญระดับโลกอย่างสมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 14

1. Pierre Boucher de Boucherville, sieur de Boucherville, 1653-1740 ลอร์ดคนที่สองของ Boucherville ลอร์ดคนแรกของ Montarville คู่สมรสของชาร์ลอตต์ เดนิส
2. มารี-อูร์ซูล บูเชอร์, ค.ศ. 1655-1733, คู่สมรสเรอเน โกลติเยร์ เดอ วาแรนส์
3. Lambert Boucher, sieur de Grandpré, 1656-1699 คู่สมรสของ Marguerite Vauvril de Blason
4. อิกเนซ บูเชอร์ เซียร์ เดอ กรอสบัวส์ ค.ศ. 1659-1699 คู่สมรสของมารี-แอนน์ มาร์กาน เดอ ลาวาลตรี
5. Madeleine Boucher, 1661-1739 คู่สมรสของ Pierre-Noël Le Gardeur de Tilly
6. Marguerite Boucher, 1663-1698, คู่สมรสของ Nicolas Daneau de Muy
7. ฟิลิปป์ บูเชอร์ ค.ศ. 1665-1721 พระสงฆ์
8. Jean Boucher, sieur de Monbrun (1667-1744) คู่สมรสคนแรกของเขา Françoise-Claire Charest และ Michelle-Françoise Godefroy de Saint-Paul
9. René Boucher, sieur de La Perrière, 1668-1742 คู่สมรสคือ Marie-Françoise Mailhot
10. Jeanne Boucher, 1670-1703, ฝาแฝด, คู่สมรสของ Jacques-Charles Sabrevois de Bleury
11. ลูอิส บูเชอร์, ค.ศ. 1670-1756, แฝด, โสด.
12. นิโคลัส-มิเชล บูเชอร์ (ค.ศ. 1672-1733) บาทหลวง
13. Jacques Boucher, sieur de Montizambert, 1673-1688, คู่แฝด
14. Jean-Baptiste Boucher, sieur de Niverville 1673-1740, ฝาแฝด, คู่สมรส Marguerite-Thérèse Hertel de la Frenière
15. Geneviève Boucher , ค.ศ. 1676-1766, อุร์ซูลีน แม่ชี.

• (ฟลอรองแตง แลมเบิร์ต, rue Saint Jacques, ปารีส, 1664) Pierre Boucher de Boucherville, Histoire veritable et Naturelle des moeurs & Productions du pays de la Nouuelle France, vulgairement dite le Canada
• (ตามที่ระบุไว้ข้างต้นในหนังสือของ Amazon) Pierre Boucher de Boucherville, Histoire veritable และ naturallle des moeurs และโปรดักชั่น du pays de la Nouuelle France, vulgairement dite le Canada

• Musee Pierre Boucher ที่Séminaire Saint-Joseph de Trois-Rivières
• เฟรเดอริค มอนติซัมเบิร์ต
• Marie-Marguerite d'Youville - หลานสาว
• ทิโมธี เดมอนบรูน - เหลน
• สมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 14 - เหลน 7 รุ่น^{[ 3 ] [ 4 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับปิแอร์ บูเชอร์

• ชีวประวัติในพจนานุกรมชีวประวัติแคนาดาออนไลน์
• "ลำดับวงศ์ตระกูล"
• (Ancestry.com) ประวัติครอบครัว Boucher de Boucherville (มีข้อผิดพลาด!)
• (หนังสือ Amazon) Isabelle Tanguay, Destin social d'une famille noble canadienne : les Boucher และ leurs alliés
• (ข้อความที่ตัดตอนมาจาก Google Books) อิซาเบล ตองเกย์ Destin social d'une famille noble canadienne : les Boucher et leurs alliés