คอกสัตว์
สถานที่กักขังสัตว์คือสถานที่ที่ใช้กักขังปศุสัตว์ที่หลงทาง สัตว์จะถูกกักขังไว้ในพื้นที่เฉพาะ จนกว่าเจ้าของจะมารับคืน หรือขายเพื่อชดเชยค่าใช้จ่ายในการกักขัง[ 1 ]
นิรุกติศาสตร์
คำว่า " pinfold " และ " pound " มีต้นกำเนิดมาจากภาษาแซกซอน ทั้ง Pundfaldและpundต่างก็หมายถึงพื้นที่ล้อมรอบ ดูเหมือนว่าจะไม่มีความแตกต่างระหว่าง pinfold กับ pound ของหมู่บ้าน[ 2 ]
ผู้ที่รับผิดชอบในการดูแลคอกแกะเรียกว่า " พินเดอร์ " ซึ่งเป็นที่มาของนามสกุลพินเดอร์
คอกหมู่บ้านหรือที่พับพินโฟลด์
คอกกักสัตว์ในหมู่บ้านเป็นสิ่งที่พบได้ทั่วไปในหมู่บ้านยุคกลางของอังกฤษ และยังพบได้ในอาณานิคมของอังกฤษในอเมริกาเหนือและในไอร์แลนด์ด้วย
โครงสร้างที่มีกำแพงสูงและสามารถล็อกได้นั้นมีวัตถุประสงค์หลายประการ การใช้งานที่พบบ่อยที่สุดคือการกักขังแกะ หมู และวัวที่หลงทางจนกว่าเจ้าของจะมารับคืนโดยปกติแล้วต้องจ่ายค่าปรับหรือค่าธรรมเนียม[ 3 ]คอกกักสัตว์อาจมีขนาดเล็กเพียง20 ตารางเมตร (225 ตารางฟุต)หรือใหญ่ถึง0.20 เฮกตาร์ ( 1/2 เอเคอร์ ) และอาจเป็นรูปทรงกลมหรือสี่เหลี่ยมจัตุรัส คอก กักสัตว์ในยุคแรกๆ มีเพียงรั้วหนาม แต่ส่วนใหญ่สร้างด้วยหินหรืออิฐ ทำให้ป้องกันสัตว์เลี้ยงได้ดีขึ้น ขนาดและรูปร่างของคอกกักสัตว์ในหมู่บ้านนั้นแตกต่างกันไป บางแห่งมีสี่ด้าน—สี่เหลี่ยมผืนผ้า สี่เหลี่ยมจัตุรัส และไม่สม่ำเสมอ—ในขณะที่บางแห่งเป็นรูปทรงกลม ขนาดของคอกกักสัตว์นั้นแตกต่างกันไปตั้งแต่ไม่กี่ตารางเมตร (ไม่กี่ตารางฟุต) ไปจนถึงมากกว่า0.5 เฮกตาร์ (1.2 เอเคอร์)คอกกักสัตว์เป็นที่รู้จักกันว่ามีมาตั้งแต่ยุคกลาง ภายในศตวรรษที่ 16 หมู่บ้านและเมืองส่วนใหญ่จะมีคอกกักสัตว์ ส่วนใหญ่ของสิ่งที่เหลืออยู่ในปัจจุบันน่าจะมาจากศตวรรษที่ 16 และ 17 บางแห่งเป็นอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียน แต่ส่วนใหญ่อยู่ในสภาพทรุดโทรม[ 4 ]
นิตยสารSussex County Magazineฉบับปี 1930 ระบุว่า:
เกือบทุกหมู่บ้านเคยมีคอกสำหรับกักขังวัว หมู ห่าน และสัตว์อื่นๆ ที่หลงเข้ามา โดยเจ้าของจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายจนกว่าจะจ่ายค่าปรับ (จำนวนเงินที่เจ้าของที่ดินเรียกร้องค่าเสียหาย) และค่าจ้างให้แก่ผู้ดูแลคอก ซึ่งอาจเป็นชายหรือหญิงก็ได้ สำหรับค่าอาหารและน้ำที่สัตว์เหล่านั้นได้รับ
หากไม่มีผู้มาขอรับคืนภายในสามสัปดาห์ สัตว์เหล่านั้นจะถูกต้อนไปยังตลาดที่ใกล้ที่สุดและขาย โดยเงินที่ได้จะตกเป็นของผู้จับสัตว์และผู้ดูแลคอกสัตว์ บางครั้งก็มีการใช้วิธีรับของที่แยบยล โดยผู้ที่พบสัตว์เหล่านั้นในที่ดินของตนจะตัดกิ่งไม้และทำรอยบากหนึ่งรอยต่อสัตว์หนึ่งตัว จากนั้นก็ผ่ากิ่งไม้ตามรอยบากตรงกลาง เพื่อให้ได้ครึ่งหนึ่งของแต่ละรอยบาก ส่วนหนึ่งเขาเก็บไว้ อีกส่วนหนึ่งให้ผู้ดูแลคอกสัตว์
เมื่อเจ้าของมาไถ่ถอนทรัพย์สินของตนและจ่ายค่าเสียหายแล้ว ผู้ยึดทรัพย์จะมอบไม้ครึ่งท่อนให้เขา เจ้าของนำไม้ครึ่งท่อนนี้ไปให้ผู้ดูแลคอกสัตว์ และหากไม้ทั้งสองท่อนรวมกันได้ผลลัพธ์ตรงกัน ก็จะพิสูจน์ได้ว่าเขาได้จ่ายเงินแล้วและสัตว์เลี้ยงของเขาก็ได้รับการปล่อยตัว ดังนั้นจึงเป็นที่มาของคำว่า "ไม้ขีดนับ" (tally-stick) และผู้ดูแลคอกสัตว์จึงถูกเรียกว่า " คนนับ" (tallyman )
แม้ว่าปอนด์จะพบได้ทั่วไปในอังกฤษ แต่ก็มีตัวอย่างในประเทศอื่นๆ ด้วยเช่นกัน ในหนังสือAmericans and Their Forests: a Historical Geographyผู้เขียนMichael Williamsเขียนว่า "แทบจะไม่มีเมืองใดในนิวอิงแลนด์ ในศตวรรษที่ 18 ที่ ไม่มีปอนด์ประจำเมือง..." [ 5 ]
ในบางพื้นที่ภูเขาทางตอนเหนือของสเปน (เช่นCantabriaหรือAsturias ) มีการใช้รั้วกั้นที่คล้ายกันเพื่อป้องกันรังผึ้งจากการโจมตีของหมีมา แต่ดั้งเดิม [ 6 ]
การอ้างอิงทางวัฒนธรรม
ศิลปินAndy Goldsworthyได้สร้างประติมากรรมชุดหนึ่งในคอกสัตว์หลายแห่งใน Cumbria [ 7 ]
ดูเพิ่มเติม
- คอกสัตว์
- ปากกา (กล่องใส่)
- สคาริสบริคในแลงคาเชอร์ ซึ่งเป็นที่ตั้งของหมู่บ้านพินโฟลด์
- รายชื่อของร่องพับที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในเชสเชอร์
- ห้องขังในหมู่บ้าน
- ปอนด์มาสเตอร์
หมายเหตุ
- ↑ Hubka 2004 , หน้า 84.
- ↑การสะกด/การออกเสียงอีกแบบหนึ่งของ pinfold คือ "poundfield" ซึ่งบ่งบอกถึงความสัมพันธ์กับคำภาษาอังกฤษสมัยใหม่ว่า "(im)pound" (ป้ายจารึกที่แหล่งโบราณสถาน pinfold ใน Higham, Lancashire )
- ↑ในบรอมป์ตัน ค่าปรับนี้เรียกว่า "mulct" (จากนิตยสาร "Patrick Brompton church and village"; ข้อความโดย Jane Hatcher)
- ↑แผ่นจารึกที่ท็อกโฮลส์ พินโฟลด์ แลงคาเชอร์ท็อกโฮลส์ พินโฟลด์
- ↑ วิลเลียมส์, ไมเคิล (1992). ชาวอเมริกันและป่าไม้ของพวกเขา: ภูมิศาสตร์เชิงประวัติศาสตร์ . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า 68. ISBN 978-0-521-42837-8.
- ↑นาเวส, ฮาเวียร์; ออร์ดิซ, อันเดรส; เฟร์นันเดซ-กิล, อัลแบร์โต; เพนเทเรียนิ, วินเชนโซ; เดลกาโด, มาเรีย เดล มาร์; โลเปซ-เบา, โฆเซ่ วิเซนเต้; เรวิลลา, เอลอย; เดลิเบส, มิเกล (28 พฤศจิกายน 2018). "รูปแบบของความเสียหายของหมีสีน้ำตาลในโรงเลี้ยงผึ้ง และคำแนะนำด้านการจัดการในเทือกเขา Cantabrian ประเทศสเปน " กรุณาหนึ่ง13 (11)e0206733. ดอย : 10.1371/journal.pone.0206733 . PMC 6261554 . PMID30485290 . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2020 .
- ↑ "คอกแกะและคอกพินโฟลด์ โครงการประติมากรรมในคัมเบรีย โดย แอนดี้ โกลด์สเวิร์ธ"
ลิงก์ภายนอก
- ภาพถ่ายตัวอย่างของบ่อน้ำในหมู่บ้านในปัจจุบัน บนเว็บไซต์ geograph
- ภาพถ่ายทางอากาศ จาก Google Mapsแสดงให้เห็นคอกสัตว์ขนาดเล็กในฮอฟแฮมลินคอล์นเชียร์