กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

หมูพิงค์ฟลอยด์

ลูกโป่ง รูปหมูบิน ได้ เป็นหนึ่งใน อุปกรณ์ประกอบ ฉากหลัก ของ การแสดงสดของวง Pink Floyd ลูกโป่งลูกแรกเป็นรูปหมูตัวเมีย ต่อมาได้มีการนำลูกโป่งรูปหมูตัวผู้มาใช้ในทัวร์คอนเสิร์ตปี 1987...

หมูพิงค์ฟลอยด์

หมูเป่าลมยักษ์จาก ทัวร์คอนเสิร์ต The Dark Side of the Moon Liveที่เทศกาลดนตรี Coachellaในเดือนเมษายน ปี 2008

ลูกโป่งรูปหมูบิน ได้ เป็นหนึ่งในอุปกรณ์ประกอบ ฉากหลัก ของ การแสดงสดของวง Pink Floydลูกโป่งลูกแรกเป็นรูปหมูตัวเมีย ต่อมาได้มีการนำลูกโป่งรูปหมูตัวผู้มาใช้ในทัวร์คอนเสิร์ตปี 1987 หมูปรากฏตัวหลายครั้งในคอนเสิร์ตของวง เพื่อโปรโมตคอนเสิร์ตและการออกอัลบั้มใหม่ รวมถึงบนปกอัลบั้มAnimals ในปี 1977 ด้วย

สิทธิ์ในภาพหมูตกเป็นของโรเจอร์ วอเตอร์สเมื่อเขาแยกตัวออกจากกลุ่ม[ 1 ]แม้ว่าทั้งพิงค์ฟลอยด์และโรเจอร์ วอเตอร์สจะยังคงใช้หมูในการแสดงของพวกเขาหลังจากที่เขาออกจากวงไปแล้วก็ตาม

สัตว์

เครื่องบินจำลอง Algie บินอยู่เหนือสถานีไฟฟ้า Battersea เมื่อวันที่ 26 กันยายน 2011

บอลลูนรูปหมู Pink Floyd ดั้งเดิม ซึ่งเป็นบอลลูน ขนาด 12 เมตร (40 ฟุต) ที่บรรจุ ฮีเลียมออกแบบโดย Roger Waters และสร้างขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2519 โดยศิลปินJeffrey Shawด้วยความช่วยเหลือจากทีมออกแบบHipgnosis [ 2 ]เพื่อเตรียมการถ่ายภาพปก อัลบั้ม Animalsมีการวางแผนที่จะปล่อยบอลลูนนี้ลอยเหนือสถานีไฟฟ้า Batterseaเป็นเวลาสามวัน โดยมีพลแม่นปืนคอยยิงบอลลูนหากมันหลุดลอยไป ในวันแรก สภาพอากาศไม่ดีและเกิดความล่าช้า ทำให้บอลลูนไม่ได้ถูกปล่อย และพลแม่นปืนได้รับแจ้งว่าไม่จำเป็นต้องมา[ 3 ] [ 4 ]

ในวันที่สอง คือวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2519 พลแม่นปืนไม่ได้อยู่ที่นั่นเพราะไม่มีใครบอกให้เขากลับมา ลมกระโชกแรงพัดหมูหลุดหายไป มันหายไปจากสายตาภายในห้านาที และถูกพบเห็นโดยนักบินสายการบินที่ความสูงสามหมื่นฟุต[ 3 ]เที่ยวบินที่สนามบินฮีทโธรว์ถูกยกเลิกเนื่องจากหมูเป่าลมขนาดใหญ่ยังคงลอยไปทางทิศตะวันออกข้ามเส้นทางการบินและออกไปเหนือช่องแคบอังกฤษในที่สุดก็ลงจอดในคืนนั้นที่ฟาร์มแห่งหนึ่งในเคนต์ซึ่งทำให้ฝูงวัวตกใจ[ 3 ] [ 4 ]

หมูตัวนั้นได้รับการช่วยเหลือและซ่อมแซมเพื่อกลับมาถ่ายภาพปกอัลบั้มอีกครั้ง แต่ท้องฟ้าปลอดโปร่งและเป็นสีฟ้า จึงดู "น่าเบื่อ" อย่างไรก็ตาม ภาพท้องฟ้าจากวันแรกถือว่าเหมาะสม ดังนั้นจึงสร้างปกอัลบั้มโดยใช้ภาพถ่ายจากวันแรกและวันที่สามมารวมกัน[ 4 ] [ 5 ]

หมูที่ลอยอยู่เหนือสถานีไฟฟ้าแบตเตอร์ซีในตอนแรกมีชื่อว่า "อัลจี้" [ 6 ] [ 7 ]

ใช้ในทัวร์In the Flesh & The Wall

หลังจากอัลบั้มAnimalsออกวางจำหน่ายในปี 1977 พิงค์ฟลอยด์ก็เริ่ม ทัวร์ In the Fleshระหว่างคอนเสิร์ต หมูตัวนั้นก็ปรากฏตัวขึ้นรอบๆ แท่น PAในกลุ่มควันสีดำระหว่างการแสดงเพลง " Pigs (Three Different Ones) " หมูตัวนี้ยังปรากฏตัวในคอนเสิร์ต The Wallของพิงค์ฟลอยด์ทุกครั้งด้วยโดยเป็นสีดำแทนที่จะเป็นสีชมพู และมีโลโก้ค้อนไขว้กันอยู่ด้านข้าง วอเตอร์ส มักจะพูดถึงมันโดยตรงก่อนเพลง " Run Like Hell " (หมูตัวนั้นปรากฏตัวในช่วงท้ายของเพลงก่อนหน้า " In the Flesh ") มีการกล่าวสุนทรพจน์สั้นๆ เกี่ยวกับหมูและ/หรือเพลงในทุกการแสดง โดยสุนทรพจน์แต่ละครั้งจะแตกต่างกัน ความแปลกประหลาดนี้ถูกใช้โดยผู้ลักลอบขายแผ่นเสียงเพื่อระบุวันที่บันทึกการแสดงคอนเสิร์ต The Wall ในคอนเสิร์ตที่เบอร์ลิน มีเพียงหัวของหมูเท่านั้น และมันมีเขี้ยวและตาแดง[ 8 ]

ฉากหลังจากการทัวร์คอนเสิร์ตของวง Pink Floyd

การใช้รูปหมูของ Pink Floyd หลังจากการเสียชีวิตของ Roger Waters

คอนเสิร์ตวง Pink Floyd ที่Docklands Arenaเดือนกรกฎาคม ปี 1989

สำหรับการทัวร์ในปี 1987–1989 วงดนตรีได้เพิ่มอัณฑะให้กับหมู ซึ่งเดวิด กิลมอร์กล่าวว่าเป็นการพยายามหลีกเลี่ยงสิทธิ์ในภาพของโรเจอร์ วอเตอร์ส[ 1 ]

หุ่นหมูตัวนี้ปรากฏตัวให้เห็นเพียงชั่วครู่เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 1988 ที่สนามกีฬาโบฌัวร์ในเมืองน็องต์ประเทศฝรั่งเศส มันบินอยู่เหนือฝูงชนเป็นเวลาสั้นมาก หลังจากนั้นก็ค่อยๆ แฟบลง

ในวิดีโอคอนเสิร์ต Delicate Sound of Thunder ระหว่างการแสดงเพลง " One of These Days " ปรากฏภาพหมูตัวหนึ่งถูกปล่อยให้บินอยู่เหนือผู้ชม โดยหมูตัวนั้นมีสีดำและดวงตาเรืองแสง

วง Pink Floyd ได้นำรูปหมูที่ "แฟบแล้ว" ไปประมูลในงานประมูลภาพวาดแอนิเมชั่นจากภาพยนตร์เรื่องThe Wall ของ Roger Waters ที่Christie's London ในวันที่ 21 กันยายน 1990 แต่สินค้าชิ้นนั้นถูกถอนออกก่อนการประมูลจะเริ่มต้นขึ้น

ระหว่างทัวร์คอนเสิร์ตปี 1994 มีการนำหมูสองตัว ที่มีลักษณะคล้าย หมูป่ามีลิ้นยื่นออกมา มาแสดงไว้บนยอดเสาลำโพงด้านข้างเวที บางครั้งก็ปล่อยลมออก บางครั้งก็ปล่อยลงพื้นหลังจากเพลง "One of These Days" จบลง เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในช่วงเพลง Pulse เช่นกัน แต่สำหรับเวอร์ชัน VHS, Laserdisc, DVD และ Blu-Ray นั้น ภาพของหมูที่ตกลงมาถูกตัดออกไป

หมูตัวนี้ปรากฏตัวอีกครั้งก่อนการวางจำหน่ายอัลบั้มEchoes: The Best of Pink Floydเมื่อCapitol Recordsนำหุ่นจำลองหมูตัวเดิมจากอัลบั้ม Animals มาบิน เหนือตึก Capitol Records Towerในฮอลลีวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย

หมูเป่าลมที่ชำรุดตัวหนึ่ง ซึ่งเชื่อกันว่ามาจากทัวร์คอนเสิร์ตของ Pink Floyd ในปี 1988ได้รับการซ่อมแซมโดย Nga Keith และนำกลับมาบินอีกครั้งเหนือคอนเสิร์ตของวงThe String Cheese Incidentในเมืองออสติน รัฐเท็กซัส เมื่อวันที่ 20 กันยายน 2003 มีรายงานว่าหมูตัวนี้ถูกซื้อโดย Mike Luba ผู้จัดการวง The String Cheese Incident จากอดีตทีมงานเบื้องหลังของ Pink Floyd หมูขนาด 40 ฟุตตัวนี้ถูกนำมาบินอีกครั้งเหนือ ผู้ชม ในงาน Austin City Limits Music Festivalระหว่างการแสดงเพลง " Another Brick in the Wall (Part II)" ของ Pink Floyd

ระหว่าง การรวมตัวกันอีกครั้งในคอนเสิร์ต Live 8ร่วมกับ Waters ภาพของ Algie ที่ถ่ายเหนือสถานีไฟฟ้า Battersea Power Station ถูกฉายบนจอวิดีโอขนาดใหญ่ด้านหลังวงดนตรี

รูปปั้นจำลองของอัลจีถูกผูกไว้เหนือสถานีไฟฟ้าแบตเตอร์ซีเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2011 เพื่อส่งเสริมแคมเปญWhy Pink Floyd...?ซึ่งเกี่ยวข้องกับการนำอัลบั้มสตูดิโอ 14 ชุดแรกของวงกลับมาวางจำหน่ายอีกครั้ง

ทัวร์เดี่ยวของ Roger Waters

หมูเป่าลมที่เปิดตัวในงานแสดงของโรเจอร์ วอเตอร์ส ในเดือนมิถุนายน ปี 2007
  • ระหว่างคอนเสิร์ตในงาน Summerfestปี 2006 มีข้อความพิมพ์อยู่บนตัวหมูว่า "ถอดถอนบุช "
  • ในคอนเสิร์ตที่อาร์เจนตินาเมื่อปี 2007 มีหมูตัวหนึ่งบินได้และไปตกอยู่ที่แม่น้ำริโอเดลาพลาตา
  • ในการแสดงที่อาร์เจนตินาในปี 2007 หมูตัวนั้นมีข้อความ "Nunca Más" (จะไม่เกิดขึ้นอีก) สลักอยู่บนหน้าอก ซึ่งหมายถึงสโลแกนที่มีชื่อเสียงที่ชาวอาร์เจนตินาใช้กล่าวถึงระบอบเผด็จการทหารระหว่างปี 1976-1983 ซึ่งมีผู้คนกว่า 30,000 คนถูกบังคับให้หายตัวไปและถูกลอบสังหารในภายหลัง
  • ระหว่างการแสดงของวอเตอร์สในเทศกาลโคเชลลา ปี 2008 หมูเป่าลมยักษ์ตัวหนึ่งที่ใช้เป็นอุปกรณ์ประกอบฉากหลุดจากเชือกและลอยหายไปในทะเลทรายแคลิฟอร์เนีย ผู้จัดงานเทศกาลได้เสนอเงินรางวัล 10,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ พร้อมตั๋วเข้าชมเทศกาลฟรีตลอดชีพเพื่อแลกกับการนำหมูตัวนั้นกลับคืนมา หมูตัวนั้นถูกพบในอีกสามวันต่อมาที่คันทรีคลับใกล้เคียง[ 9 ]
  • ในทำนองเดียวกัน ระหว่างคอนเสิร์ตที่ดัลลัส รัฐเท็กซัส เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2551 และที่ฮิวสตัน รัฐเท็กซัส เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม หมูตัวนั้นก็ลอยหายไป
  • ระหว่างคอนเสิร์ตที่สนามริกลีย์ฟิลด์ในชิคาโก เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2012 หมูตัวหนึ่งได้พุ่งชนฝูงชนด้านหลังโฮมเพลทและถูกฝูงชนฉีกเป็นชิ้นๆ
  • ระหว่างทัวร์ Us + Them ของเขา ในปี 2017 หมูตัวนั้นมีข้อความพิมพ์ไว้ว่า "PIGGY BANK OF WAR" และด้านล่างพิมพ์ว่า "BOMBS AND DEATH COME FROM HERE" พร้อมลูกศรชี้ไปทางด้านหลังของหมู[ 10 ] [ 11 ]
  • ระหว่างทัวร์ This Is Not a Drillของ Waters ในปี 2022 หมูตัวนั้นถูกพิมพ์ข้อความว่า "FUCK THE POOR" ด้านหนึ่งและ "STEAL FROM THE POOR GIVE TO THE RICH" อีกด้านหนึ่ง และตกแต่งด้วยภาพต่างๆ เช่น โดรน โลงศพ และเครื่องบินรบ หมูตัวนั้นถูกนำไปบินในช่วงพักการแสดงและในช่วงเพลงแรกๆ ของเซ็ตที่สอง ดวงตาของมันถูกปิดด้วยหน้ากากที่แสดงถึง โลโก้ Metaและส่องสว่างเป็นสีแดงระหว่างการแสดงเพลง " In the Flesh " และ " Run Like Hell " [ 12 ]

สื่ออื่นๆ

  • ในภาพยนตร์เรื่องNanny McPhee Returns ปี 2010 จะเห็นตุ๊กตาลมรูปหมูลอยอยู่เหนือสถานีไฟฟ้าแบตเตอร์ซีขณะที่พี่เลี้ยงเด็กและเด็กๆ เดินทางด้วยมอเตอร์ไซค์ไปยังลอนดอนเพื่อตามหาพ่อของเด็กๆ
  • ในภาพยนตร์เรื่อง Children of Men ปี 2006 ยังสามารถเห็นหมูเป่าลมลอยอยู่ด้านนอกสถานีไฟฟ้าแบตเตอร์ซีได้อีกด้วย[ 13 ]
  • ระหว่างภาพยนตร์สั้นเรื่อง "Isles of Wonder" ที่ถ่ายทำโดยDanny Boyleและฉายในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2012ที่ลอนดอน กล้องซูมไปตามแม่น้ำเทมส์ ตั้งแต่แหล่งน้ำพุเล็กๆ ในชนบท ไปจนถึงสถานที่จัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ระหว่างการบินผ่าน จะเห็นหมูตัวหนึ่งลอยอยู่เหนือสถานีไฟฟ้า Battersea [ 14 ]
  • ในวิดีโอเกมThe Sims 2 เราจะ เห็นหมูตัวนั้นลอยไปมาอยู่ทั่วละแวกบ้าน
  • ในแอปพลิเคชันปั่นจักรยาน Zwift จะเห็นหมูเป่าลมลอยอยู่เหนือสถานีไฟฟ้าแบตเตอร์ซี
  • ภาพบนปก อัลบั้มLive 93ของวง The Orbแสดงให้เห็นตุ๊กตาแกะตัวใหญ่ตั้งอยู่เหนือโรงไฟฟ้า ซึ่งชวนให้นึกถึงโรงไฟฟ้าแบตเตอร์ซี (Battersea Power Station)
  • ในมิวสิกวิดีโอ "Roger Waters – Comfortably Numb 2022" ที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2022 จะเห็นหมูลอยน้ำอยู่
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pink_Floyd_pigs&oldid=1348368882 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ หมูพิงค์ฟลอยด์

ลูกโป่ง รูปหมูบิน ได้ เป็นหนึ่งใน อุปกรณ์ประกอบ ฉากหลัก ของ การแสดงสดของวง Pink Floyd ลูกโป่งลูกแรกเป็นรูปหมูตัวเมีย ต่อมาได้มีการนำลูกโป่งรูปหมูตัวผู้มาใช้ในทัวร์คอนเสิร์ตปี 1987...

สัตว์

บอลลูนรูปหมู Pink Floyd ดั้งเดิม ซึ่งเป็นบอลลูน ขนาด 12 เมตร (40 ฟุต) ที่บรรจุ ฮีเลียม ออกแบบโดย Roger Waters และสร้างขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ.

ใช้ในทัวร์ In the Flesh & The Wall

หลังจากอัลบั้ม Animals ออกวางจำหน่ายในปี 1977 พิงค์ฟลอยด์ก็เริ่ม ทัวร์ In the Flesh ระหว่างคอนเสิร์ต หมูตัวนั้นก็ปรากฏตัวขึ้นรอบๆ แท่น PA ในกลุ่มควันสีดำระหว่างการแสดงเพลง " Pigs (Three Different Ones) " หมูตัวนี้ยังปรากฏตัวในคอนเสิร์ต The Wall...

การใช้รูปหมูของ Pink Floyd หลังจากการเสียชีวิตของ Roger Waters

สำหรับการทัวร์ในปี 1987–1989 วงดนตรีได้เพิ่มอัณฑะให้กับหมู ซึ่ง เดวิด กิลมอร์ กล่าวว่าเป็นการพยายามหลีกเลี่ยงสิทธิ์ในภาพของโรเจอร์ วอเตอร์ส [ 1 ]