"ชมรมม้าสีชมพู"
ซิงเกิลโดยแชปเปล โรน
ด้านบี	" เปลือยกายในแมนฮัตตัน "
เขียนไว้	กุมภาพันธ์ 2562 ( 2019-02 )
ปล่อยแล้ว	3 เมษายน 2563 ( 3 เมษายน 2020 )
บันทึกแล้ว	2019
ประเภท	โผล่ ซินธ์ป็อป แดนซ์ป๊อป พาวเวอร์ป็อป ดิสโก้ป็อป ดิสโก้
ความยาว	4 : 18
ฉลาก	แอตแลนติก ความบันเทิง เกาะ
นักแต่งเพลง	เคย์ลีห์ แอมสตัทซ์ แดเนียล นิโกร
โปรดิวเซอร์	แดเนียล นิโกร
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Chappell Roan
"ค่ำคืนในโรงเรียน" (2018) " ชมรมม้าสีชมพู " (2020) "รักฉันเถอะ" (2020)
มิวสิกวิดีโอ
"Pink Pony Club"บน YouTube

" Pink Pony Club " เป็นเพลงของนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกันแชปเปลล์ โรน เพลงนี้วางจำหน่ายครั้งแรกโดยAtlantic Recordsเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2020 และต่อมาได้รวมอยู่ในอัลบั้มสตูดิโอชุดแรกของเธอThe Rise and Fall of a Midwest Princess (2023) เพลงนี้แต่งโดยโรนและแดเนียล นิโกรมีองค์ประกอบของเพลงป็อปซินธ์ป็อปแดนซ์ป็อปพาวเวอร์ป็อปดิสโก้ป็อปและดิสโก้เล่าเรื่องราวของหญิงสาวคนหนึ่งที่ย้ายจากบ้านเกิดในรัฐเทนเนสซี ไปยัง แคลิฟอร์เนียตอนใต้และไปทำงานเป็นนักเต้นในคลับเกย์แห่งหนึ่งในเวสต์ฮอลลี วูด แม้ว่าแม่ของเธอจะคัดค้านก็ตาม

เพลง "Pink Pony Club" ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์ท่ามกลางความนิยมที่เพิ่มขึ้นของ Roan หลังจากการปล่อยอัลบั้มหลักของเพลงนี้ โดยได้รับคำชมในด้านการแต่งเพลงและเนื้อเรื่อง เพลงนี้ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ห้าปีหลังจากปล่อยออกมาครั้งแรก หลังจากที่ได้แสดงในงานประกาศรางวัลแกรมมี่ปี 2025ซึ่ง Roan ได้รับรางวัลศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยมเพลงนี้ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงของสหราชอาณาจักร และติดอันดับท็อปเท็นในออสเตรเลีย แคนาดา ไอร์แลนด์ และสหรัฐอเมริกา ได้รับรางวัลแผ่นเสียง มัลติแพลตตินัม ในออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา มิวสิกวิดีโอของ "Pink Pony Club" ออกมาพร้อมกับการปล่อยเพลงในเดือนเมษายน 2020 โดยมีนักแสดงรับเชิญเป็นแดร็กควีนVictoria "Porkchop" Parker และMeatball

แชปเปลล์ โรนได้แรงบันดาลใจในการเขียนเพลง "Pink Pony Club" หลังจากไปเที่ยวที่ Abbeyบาร์เกย์ในเวสต์ฮอลลีวูด รัฐแคลิฟอร์เนียในปี 2018 โรนซึ่งเพิ่งย้ายมาจากบ้านเกิดของเธอที่สปริงฟิลด์ รัฐมิสซูรีกล่าวว่าการไปที่บาร์นั้นเป็น "ครั้งแรกที่ฉันสามารถเป็นตัวเองได้อย่างแท้จริงโดยไม่ต้องถูกตัดสิน" ^{[ 1 ]}ที่บาร์ เธอหลงใหลในนักเต้นโกโก้ ที่แสดงอยู่ โดยกล่าวว่าการได้เห็นพวกเขานั้น "จุดประกายบางอย่างในตัวฉัน... ฉันอยากเป็นนักเต้นโกโก้ ดังนั้นฉันจึงเขียนเพลงเกี่ยวกับเรื่องนี้" ^{[ 2 ]}ตามที่โรนกล่าว เธอเคยดิ้นรนกับการยอมรับตัวเองในสปริงฟิลด์ โดยกล่าวในHeadlinerว่า "ฉันมักจะมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการเป็นตัวเองและรู้สึกว่าฉันจะถูกตัดสินเพราะความแตกต่างหรือความคิดสร้างสรรค์" และเสริมว่าบาร์นั้นเป็น "สิ่งที่ฉันไม่สามารถสัมผัสได้ที่นี่ในมิสซูรี... มันเปิดโลกทัศน์และเปลี่ยนทิศทางของฉันนับจากนั้นเป็นต้นมา" ^{[ 3 ]}

เพลง "Pink Pony Club" ได้รับการอธิบายว่าเป็นเพลงป๊อป^{[ 4 ]}ซินธ์ป๊อป [ ^{5 ] แดน}ซ์ป๊อป [ ^{6 ] พา}วเวอร์ป๊อป [ ^{7 ] ดิ}สโก้ป๊อป^{[ 8 ]}และดิสโก้^{[ 9 ] [ 10 ]}เนื้อเพลงเล่าเรื่องราวของหญิงสาวจากเมืองเล็กๆ ในรัฐเทนเนสซีที่ย้ายไปอยู่แคลิฟอร์เนียตอนใต้และได้สัมผัสกับอิสรภาพจากการเต้นรำในคลับเกย์เป็นครั้งแรก^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากคลับเปลื้องผ้าในเมืองสปริงฟิลด์ รัฐมิสซูรี ซึ่งเป็นบ้านเกิดของโรน ที่มี "สีชมพูสดใส" ทั้งหมด^{[ 14 ]}แม่ของหญิงสาวไม่เห็นด้วยเมื่อได้ยินข่าวนี้ และพูดกับลูกสาวว่า "พระเจ้า เธอทำอะไรลงไปเนี่ย?" ^{[ 13 ]}แม้ว่าแม่ของเธอจะมีความคิดเห็นต่างออกไป ผู้หญิงคนนั้นก็เลือกที่จะทำต่อไป โดยกล่าวว่า "ฉันแค่สนุก" หลังจากที่ได้พบสิ่งที่ถูกอธิบายไว้ใน การวิเคราะห์ ของ Capital Buzzว่าเป็น "พื้นที่ปลอดภัยที่คุณรู้สึกอิสระที่จะเป็นตัวของตัวเองอย่างแท้จริง" ^{[ 15 ]}

เพลง "Pink Pony Club" แต่งโดยChappell Roan (ซ้าย) และDan Nigro (ขวา)

Roan เขียนเพลง "Pink Pony Club" ร่วมกับDan Nigroภายในสองวันในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 ^{[ 16 ] [ 17 ]}และบันทึกเสียงในปีเดียวกัน^{[ 18 ]}ในตอนแรก ค่ายเพลงพยายามห้ามไม่ให้เธอปล่อยเพลงนี้ออกมา เพราะพวกเขาคิดว่าเพลงนี้แตกต่างจากเพลงก่อนหน้าของ Roan มากเกินไป ทำให้ Roan "เสียใจ" และทำให้เธอ "ลังเลใจ" ^{[ 19 ]}ตามคำกล่าวของ Roan ค่าย Atlantic Recordsปฏิเสธที่จะปล่อยเพลงนี้เป็นเวลาหนึ่งปีก่อนที่จะยอม^{[ 11 ]} "Pink Pony Club" ได้รับการปล่อยออกมาอย่างเป็นทางการในวันที่ 3 เมษายน 2020 โดยทำการตลาดในฐานะซิงเกิลนำจากอัลบั้มเปิดตัวที่จะออกกับ Atlantic Records ^{[ 1 ] [ 20 ]} Roan อ้างว่าหลังจากที่เธอออกจาก Atlantic เธอได้รับสิทธิ์ในการเป็นเจ้าของส่วนใหญ่ของมาสเตอร์บันทึกเสียงสำหรับเพลงหลายเพลง รวมถึง "Pink Pony Club" ด้วย^{[ 20 ]}เพลง "Pink Pony Club" ได้ถูกรวมอยู่ในอัลบั้มสตูดิโอเปิดตัวของ Roan ชื่อThe Rise and Fall of a Midwest Princessซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2023 ผ่านทาง Amusement และIsland Records [ ^{‡ 1 ]}

มิวสิกวิดีโอของเพลงนี้ กำกับโดย Griffin Stoddard และถ่ายทำโดยOren Sofferออกฉายเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2020 ^{[ 1 ]}มีการปรากฏตัวของแดร็กควีนVictoria "Porkchop" ParkerและMeatball ^{[ 21 ] [ 22 ]} Roan ซึ่งดูประหม่าอย่างเห็นได้ ชัดในวิดีโอ กล่าวว่าเธอ "กลัวมาก" กับการแสดงของเธอในระหว่างการถ่ายทำ^{[ 3 ]}วิดีโอเกิดขึ้นใน " บาร์ เล็กๆ ในมิดเวสต์ " โดย Roan, Porkchop และ Meatball แสดงบนเวทีของบาร์^{[ 23 ]} ให้กับ นักบิดที่สวมชุดหนังไม่กี่คนและในที่สุดก็เปลี่ยนนักบิดเหล่านั้นให้กลายเป็น " พ่อหนุ่มหนัง " ^{[ 13 ]} Jonathan Graffam–O'Meara จากThe Conversationคิดว่ามิวสิกวิดีโอแสดงถึง "ศักยภาพในอุดมคติของการแสดง" สำหรับคนรักเพศเดียวกันจาก "โลกแห่งความเป็นจริงที่น่าเบื่อหน่ายและกดขี่ซึ่งรอคอยนักแสดงและผู้ชมอยู่นอกสถานที่จัดงาน" ^{[ 23 ]}

แม้ว่าเพลง "Pink Pony Club" จะไม่ได้รับความสนใจจากนักวิจารณ์มากนักเมื่อออกวางจำหน่าย แต่ก็ได้รับการตอบรับที่ดีอย่างต่อเนื่องในหลายปีต่อมา Rebecca Alter จากVultureชื่นชมเพลงนี้ในปี 2021 โดยอธิบายว่าเป็น "เพลงที่มีเสียงสังเคราะห์ที่ติดหู... เป็นเพลงสำหรับนักเต้นระบำเปลื้องผ้าที่เข้ากันได้ดีกับเพลงอย่าง ' WAP ' และ ' Twerkulator ' เพียงแต่มีกลิ่นอายของความดราม่ามากกว่าเล็กน้อย" ^{[ 13 ]}ในบทวิจารณ์อัลบั้มหลักของเพลงนี้ Olivia Horn จากPitchforkประกาศว่า "Pink Pony Club" เป็น "โปรเจกต์ป๊อปที่กล้าหาญและครึกครื้นซึ่งร้อยเรียงเรื่องราวเกี่ยวกับการค้นพบความรัก เพศ และตัวตนในสถานที่ใหม่" ^{[ 24 ]}ทั้งKitty EmpireจากThe Guardianและ Mark Savage จากBBC Newsต่างยกให้เพลงนี้เป็นเพลงฮิตเพลงแรกในอาชีพของ Roan โดยทั้งคู่ต่างอธิบายว่าเป็นเพลงปาร์ตี้ของชาว LGBTQ+ ที่ปลดปล่อยอิสรภาพ^{[ 25 ] [ 10 ]} Eric Bennett จากPasteถือว่า "Pink Pony Club" เป็น "ผลงานศิลปะที่น่าจดจำในทันที" และชื่นชมท่อนฮุค ของ เพลง^{[ 26 ]}เมื่อพิจารณาถึงความสำเร็จในภายหลังของเพลง หลังจากที่ค่ายเพลงตอบรับในเชิงลบในตอนแรกและเพลงทำผลงานได้ไม่ดีในเชิงพาณิชย์ Roan กล่าวว่า "มันเหมือนกับว่า โธ่เอ๊ย ยัยบ้า เธอคิดผิดเหรอ? มันเป็นช่วงเวลาที่แย่ที่สุดที่จะปล่อยเพลงคลับเกย์ [ในช่วงการระบาดใหญ่ ] และมันก็ยังคงมีผลกระทบมาก" ^{[ 15 ]}

ในปี 2026 เพลงนี้ถูกใช้เพื่อปลุกลูกเรือของยานอาร์เทมิส IIในวันที่สี่ของภารกิจไปยังดวงจันทร์^{[ 28 ]}

ท่ามกลางความนิยมที่เพิ่มขึ้น โรนได้แสดงเพลง "Pink Pony Club" ในเทศกาลและรายการต่างๆ มากมาย ในปี 2024 เธอได้แสดงเพลงนี้เป็นเพลงปิดท้ายในเทศกาลดนตรีสำคัญๆ ของสหรัฐฯ รวมถึง^Boston Calling Music Festival [ ^{29 ]} Capitol Hill Block Party [ ^{30 ] Hinterland} Music Festival [ ^{31 ]} Outside Lands [ ^{32 ] Lollapalooza} [ 33 ^{] และ} Austin City Limits Music Festival [ ^{34 ] เธอยังได้ แสดง}เพลงนี้ในเทศกาล Osheaga ของแคนาดาอีกด้วย ^{[ 35 ]} โร นเล่นเพลง "Pink Pony Club" ในTiny Desk ConcertสำหรับNPR Musicเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2024 ^{[ 36 ] และในวันที่ 2 พฤศจิกายน} 2024 เธอได้แสดงเพลงนี้ระหว่างการปรากฏตัวในรายการ^Saturday Night Live ^{[ 37 ]}เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 โรนได้แสดงเพลงนี้ในงานประกาศรางวัลแกรมมี่ประจำปีครั้งที่ 67ซึ่งเธอได้รับ รางวัล ศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยมด้วย^{[ 38 ] [ 39 ]}เมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2568 เธอได้แสดงเพลง "Pink Pony Club" ในรูปแบบดูโอ้กับเอลตัน จอห์น ในงานปาร์ตี้ชมการถ่ายทอด สดงานประกาศรางวัลออสการ์ของเขาเพื่อ มูลนิธิเอลตัน จอห์น เพื่อผู้ป่วยเอดส์^{[ 40 ]}

เพลง "Pink Pony Club" ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ห้าปีหลังจากเปิดตัวครั้งแรกหลังจากการแสดงในงานแกรมมี่^{[ 41 ]} เพลง นี้ขึ้นถึงอันดับ 16 ใน ชาร์ต Billboard Global 200ประจำวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2025 ^{[ 42 ]}ในสหรัฐอเมริกา เพลงนี้เปิดตัวที่อันดับ 90 ในชาร์ต Billboard Hot 100สำหรับสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 29 มิถุนายน 2024 ^{[ 43 ]}ก่อนที่จะขึ้นสูงสุดที่อันดับ 4 ในชาร์ตประจำวันที่ 26 เมษายน 2025 ^{[ 44 ]}นอกจากนี้ยังขึ้นถึงอันดับ 1 ในชาร์ตPop AirplayและAdult Pop Airplay ^{[ 45 ] [ 46 ]}อันดับ 11 ในชาร์ตAdult Contemporary ^{[ 47 ]}และอันดับ 20 ในชาร์ตDance/Mix Show Airplay ^{[ 48 ]}

ในสหราชอาณาจักร เพลง "Pink Pony Club" เปิดตัวที่อันดับ 21 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรประจำสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 26 กันยายน 2024 ^{[ 49 ]}เพลงนี้เข้าสู่ท็อปเท็นที่อันดับ 4 ในสัปดาห์ที่ 13 ที่ไม่ต่อเนื่องกันในชาร์ตประจำสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2025 ^{[ 50 ]}สามสัปดาห์ต่อมา หลังจากที่ Roan ได้รับรางวัลสองรางวัลในงานBrit Awards ปี 2025 [ ^{51 ] เพลง} "Pink Pony Club" ก็ขึ้นถึงอันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรประจำสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 13 มีนาคม 2025 กลายเป็นเพลงแรกของเธอที่ขึ้นอันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักร^{[ 52 ] [ 53 ]} "Pink Pony Club" ยังติดอันดับท็อป 30 ในออสเตรเลีย (2) ^{[ 54 ]}แคนาดา (2) ^{[ 55 ]}ไอร์แลนด์ (2) ^{[ 56 ]}นิวซีแลนด์ (11) ^{[ 57 ]}เลบานอน (12) ^{[ 58 ]}สโลวาเกีย (19) ^{[ 59 ]}ออสเตรีย (26) ^{[ 60 ]}ไอซ์แลนด์ (26) ^{[ 61 ]}และฟิลิปปินส์ (26) ^{[ 62 ]}

"Pink Pony Club" ได้รับการรับรองระดับแพลทินัม 5 เท่าในสหรัฐอเมริกา^{[ 63 ]}ระดับแพลทินัม 4 เท่าในออสเตรเลีย^{[ 64 ]}ระดับแพลทินัม 3 เท่าในนิวซีแลนด์^{[ 65 ]}และสหราชอาณาจักร^{[ 66 ]}ระดับแพลทินัมในแคนาดา^{[ 67 ]}และฝรั่งเศส^{[ 68 ]}และระดับทองคำในสเปน^{[ 69 ]}

Avril Lavigneได้แสดงเพลงผสมผสานระหว่าง "Pink Pony Club" และเพลง " We Are Warriors " (2020) ในทัวร์คอนเสิร์ต Greatest Hits Tour ในอเมริกาเหนือ (2024–2025) ^{[ 70 ]} Rick Astleyยังได้โพสต์เวอร์ชันอะคูสติ ก ของเพลงนี้ลงในYouTubeเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2025 ^{[ 71 ]} Moon Taxiได้ปล่อยเพลงเวอร์ชันคัฟเวอร์เป็นซิงเกิลล่าสุดในเดือนมิถุนายน 2025 ^{[ 72 ]} GWARได้แสดงเพลงเวอร์ชันเมทัล ซึ่งเผยแพร่ใน ช่อง YouTube ของ The AV Clubเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2026 ^{[ 73 ]} Gwar ยังได้เพิ่มเพลงนี้ลงในคอนเสิร์ตสดของพวกเขาสำหรับทัวร์ปี 2026 ด้วย^{[ 74 ]}

• รายชื่อเพลงฮิตอันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรในช่วงทศวรรษ 2020