บันทึกโจรสลัด

ฉบับพิมพ์ครั้งแรก
ผู้เขียน	ริชาร์ด แพลตต์
นักวาดภาพประกอบ	คริส ริดเดลล์
ศิลปินผู้วาดปก	ริดเดลล์
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ชุด	สมุดบันทึกโดยแพลตต์และนักวาดภาพประกอบสองคน
ประเภท	นวนิยายอิงประวัติศาสตร์สำหรับเด็ก , หนังสือภาพ
สำนักพิมพ์	วอล์คเกอร์ บุ๊คส์
วันที่เผยแพร่	8 ตุลาคม 2544
สถานที่ตีพิมพ์	สหราชอาณาจักร
หน้า	64 หน้า
ISBN	978-0-7445-6233-0
โอซีแอลซี	47676616
คลาสLC	PZ7.P71295 Pi 2001 [ 1 ]
นำหน้า โดย	บันทึกปราสาท
ตาม ด้วย	บันทึกประจำวันของชาวอียิปต์

บันทึกโจรสลัด: บันทึกของเจค คาร์เพนเตอร์เป็นเรื่องราวชีวิตของโจรสลัดที่เล่าผ่านบันทึกประจำวันของเด็กรับใช้บนเรือเขียนโดยริชาร์ด แพลตต์และวาดภาพประกอบโดยคริส ริดเดลล์จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์วอล์คเกอร์ บุ๊คส์ ในปี 2001 สองปีหลังจากบันทึกปราสาทซึ่งเขียนโดยแพลตต์และริดเดลล์เช่นกัน แพลตต์ได้สานต่อชุด "บันทึกประจำวัน" โดยมี เดวิด พาร์กินส์เป็นผู้วาดภาพประกอบ

Pirate Diaryได้รับรางวัล Kate Greenaway Medal ประจำปี จากบรรณารักษ์มืออาชีพซึ่งเป็นการยกย่องหนังสือเด็กที่มีภาพประกอบดีที่สุดแห่งปีที่ตีพิมพ์ในสหราชอาณาจักร (Riddell) ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}และรางวัล Blue Peter Book Award สาขา หนังสือที่มีข้อเท็จจริงดีที่สุด^{[ 5 ]}นอกจากนี้ยังได้รับรางวัลรองชนะเลิศอันดับสองจากNestlé Smarties Book Prizeในหมวดอายุ 6–8 ปี^{[ 6 ]}

ข่าวประชาสัมพันธ์ของ Greenaway ยกย่องPirate Diaryว่าเป็น "หนังสือข้อมูลที่น่าตื่นเต้นสำหรับเด็กอายุ 8 ถึง 14 ปี" และเป็น "หนังสือข้อมูล" เล่มแรกที่ได้รับรางวัลเหรียญภาพประกอบนับตั้งแต่ปี 1975 และเรียกมันว่า "เรื่องราวที่แต่งขึ้น" (อ้างอิงจาก CILIP) "[เมื่อเขาพูดคุยกับผู้เขียน Richard Platt ความจำเป็นที่เข้มงวดของความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ก็เข้ามามีบทบาท 'ทุกสิ่งที่ผมตื่นเต้นถูกปฏิเสธหมด ไม่มีนกแก้ว ผ้าปิดตา หรือขาไม้ ขอบคุณพระเจ้าที่มีอาวุธและการตัดแขนขา!'" (อ้างอิงจาก Riddell) ^{[ 3 ]}

ชุดไดอารี่ประกอบด้วยหนังสือภาพ 64 หน้าจำนวน 4 เล่ม ซึ่งสำนักพิมพ์ Walker Books จัดประเภทเป็น "สารคดี" ผู้เขียน Platt เรียกหนังสือเหล่านี้ว่าบันทึกประจำวันแบบบุคคลที่หนึ่งที่แต่งขึ้น (ดูไดอารี่ ) และเรียกCastle Diary ว่า "ความพยายามครั้งแรกของฉันในการเขียนนิยาย" ^{[ 7 ]}

• บันทึกประจำวันในปราสาท: บันทึกของโทเบียส เบอร์เจส หน้า; ถอดความโดยริชาร์ด แพลตต์ ภาพประกอบโดยคริส ริดเดลล์ (วอล์คเกอร์, 1999)

คำ บรรยายย่อยบันทึกประจำวันของเด็กฝึกงานในชุดปกอ่อนปี 2011 ^{[ 8 ]}

เด็กชายที่ไปทำงานในปราสาทในฐานะเด็กรับใช้^{[ 7 ]}

Castle Diaryได้รับรางวัลรองชนะเลิศอันดับสองจาก Greenaway Medal ซึ่งเป็นรางวัลที่ยกย่องภาพประกอบของ Riddell ^{[ 9 ] [ a ]}

PZ7.P71295 คดีปี 1999 http://lccn.loc.gov/98042779

สมุดบันทึกปราสาทในห้องสมุด ( แคตตาล็อก WorldCat ) (ฉบับแรกในสหรัฐอเมริกา)

• บันทึกโจรสลัด: บันทึกประจำวันของเจค คาร์เพนเตอร์ (วอล์คเกอร์, 2001)

คำบรรยาย ย่อย บันทึกของเด็กรับใช้บนเรือในชุดปกอ่อนปี 2011 ^{[ 10 ]}

กะลาสีฝึกหัดที่ประทับใจโจรสลัดในฐานะเด็กรับใช้บนเรือ^{[ 7 ]}

Platt ได้รับรางวัล Blue Peter Award สาขาหนังสือที่มีข้อเท็จจริงยอดเยี่ยม^{[ 5 ]}และ Riddell ได้รับรางวัล Greenaway Medal สำหรับภาพประกอบ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

PZ7.P71295 ปี่ 2001 http://lccn.loc.gov/00065198

บันทึกโจรสลัดในห้องสมุด ( แคตตาล็อก WorldCat ) (ฉบับแรกในสหรัฐอเมริกา)

• บันทึกประจำวันของชาวอียิปต์: บันทึกของนาคท์ (วอล์คเกอร์, 2005)

คำบรรยาย ย่อย บันทึกของนักเขียนรุ่นเยาว์ในชุดปกอ่อนปี 2011 ^{[ 11 ]}

บันทึกส่วนตัวที่สาม ซึ่ง เป็นปริศนา ฆาตกรรมที่เกี่ยวข้องกับการทุจริตและการปล้น^{[ 7 ]}

PZ7.P71295 เช่น 2005 http://lccn.loc.gov/2005046911

สมุดบันทึกของชาวอียิปต์ในห้องสมุด ( แคตตาล็อก WorldCat ) (ฉบับแรกในสหรัฐอเมริกา)

• บันทึกประจำวันของชาวโรมัน: บันทึกของอิลิโอนาแห่งมิทิลินี ผู้ซึ่งถูกจับและขายเป็นทาสในกรุงโรม ค.ศ. 107 (วอล์คเกอร์, 2009)

คำบรรยายย่อย บันทึก ประจำวันของทาสหนุ่มในชุดปกอ่อนปี 2011 ^{[ 12 ]}

เด็กสาวชาวกรีกถูกโจรสลัดลักพาตัวไปขายที่โรม; "หนังสือเล่มที่สี่และเล่มสุดท้ายในชุดไดอารี่" ^{[ 7 ]}

PZ7.P71295 Rom 2009 http://lccn.loc.gov/2008935660

บันทึกประจำวันของโรมันในห้องสมุด ( แคตตาล็อก WorldCat ) (ฉบับแรกในสหรัฐอเมริกา)

วอล์คเกอร์ได้นำหนังสือทั้งสี่เล่มกลับมาตีพิมพ์ใหม่ในเดือนมีนาคม 2011 ในรูปแบบชุดเดียวกัน โดยมีคำบรรยายย่อยที่ไม่ระบุชื่อ จัดอยู่ในหมวด "สารคดี" และแนะนำสำหรับผู้อ่านอายุ 7 ปีขึ้นไป^{[ 8 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}