ปิซัค

Q: ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ปิซัค

PísacหรือPisac (อาจมาจากภาษาเกชัวสำหรับNothoproctaหรือสะกดว่าp'isaqa ) เป็น เมือง ในเปรูในหุบเขาศักดิ์สิทธิ์ของชาวอินคา ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ Urubambaเมือง Pisac

Q: ประวัติศาสตร์

ซากเครื่องปั้นดินเผา Lucre และ Killke ที่พบในบริเวณนี้บ่งชี้ว่าเขตนี้มีผู้คนอาศัยอยู่มาสักระยะหนึ่งแล้ว [ 3 ] [ 4 ]

ปิซัค
ปิซัค
ปิซัค ปิซัค
เมือง
	เมืองปิซัคสมัยใหม่ในหุบเขาศักดิ์สิทธิ์
	ปิซัค
	พิกัด: 13°25′27″ใต้71°51′28″ตะวันตก / 13.42417°S 71.85778°W
ประเทศ	เปรู
ภูมิภาค	กุสโก
จังหวัด	กัลก้า
เขต	ปิซัค
พื้นที่
• ทั้งหมด	148.25 ตาราง กิโลเมตร (57.24 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	2,972 เมตร (9,751 ฟุต)
ประชากร (2002)
• ทั้งหมด	9,796
• ความหนาแน่น	66.08/กม. ² (171.1/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	5 โมงเช้า ( PET )

PísacหรือPisac (อาจมาจากภาษาเกชัวสำหรับNothoproctaหรือสะกดว่าp'isaqa ) ^{[ 1 ]}เป็น เมือง ในเปรูในหุบเขาศักดิ์สิทธิ์ของชาวอินคา ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ Urubambaเมือง Pisac มีชื่อเสียงที่สุดจากซากปรักหักพังของชาวอินคาและตลาดขนาดใหญ่ซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากจากเมืองCusco ที่อยู่ใกล้เคียง ^{[ 2 ]}

ประวัติศาสตร์

ซากเครื่องปั้นดินเผา Lucre และKillkeที่พบในบริเวณนี้บ่งชี้ว่าเขตนี้มีผู้คนอาศัยอยู่มาสักระยะหนึ่งแล้ว^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

ชุมชนยุคแรกซึ่งอาจมีมาก่อนยุคอินคาตั้งอยู่บนเนินเขาระหว่างลำธาร Quitamayo และ Chongo ซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำ Vilcanota ชุมชนนี้ปลูกพืชผลบนขั้นบันไดและบนที่ราบน้ำท่วมถึง ต่อมาเมื่อภัยคุกคามจากชนเผ่าอื่นลดลง ชาวบ้านจึงย้ายเข้ามาใกล้ถนนสายหลักไปยัง Cusco และ Urcos มากขึ้น^{[ 5 ]}

เมื่อจักรวรรดิอินคาพิชิตพื้นที่นี้ พวกเขาได้สร้างสิ่งก่อสร้างขนาดใหญ่บนสันเขาที่มองเห็นบริเวณที่ตั้งของเมืองในปัจจุบัน ข้อสรุปคือสิ่งก่อสร้างนี้สร้างขึ้นโดยจักรพรรดิอินคาปาชาคูติ (1438–1471/1472) ไม่เร็วกว่าปี 1440 ข้อสรุปในหมู่นักวิชาการหลายคน (รวมถึงคิม แมคควาร์รี ) คือปาชาคูติสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่ประทับ ป้อมปราการ หอดูดาว และสถานที่ทางศาสนาแบบอเนกประสงค์^{[ 5 ]}ในบทบาทนี้ มันจะสนับสนุนปานากา (ครอบครัวและลูกหลาน) ของพระองค์ เป็นสถานที่พักผ่อนของราชวงศ์ที่เงียบสงบซึ่งอยู่ห่างไกลจากเมืองกุสโก ที่ซึ่งพระองค์และขุนนางสามารถพักผ่อนระหว่างการรบ ประกอบพิธีกรรมและศาสนพิธี เป็นที่หลบภัยในยามอันตราย และเป็นการระลึกถึงชัยชนะของพระองค์เหนือชาวคูโยส^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} แม้จะมีขนาดใหญ่และอยู่ใกล้กับเมืองกุสโก แต่สิ่งก่อสร้างของชาวอินคาแห่งนี้ก็ไม่ได้รับการกล่าวถึงโดยนักบันทึกเหตุการณ์ชาวสเปนคนใดเลย^{[ 9 ]}

ฟรานซิสโก ปิซาร์โรและผู้พิชิตชาวสเปนได้ทำลายอาณาจักรของชาวอินคาในช่วงต้นทศวรรษ 1530

เมืองปิซัคในปัจจุบันถูกสร้างขึ้นในหุบเขาด้านล่างซากปรักหักพังของอาณาจักรอินคาโดยอุปราชฟรานซิสโก เด โตเลโดในช่วงทศวรรษ 1570

คำอธิบายสมัยใหม่ครั้งแรกเกี่ยวกับปิซัคเกิดขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เมื่อเอฟราอิม จอร์จ สไควเออร์ (1821-1888) กรรมาธิการสหรัฐฯ ประจำเปรู ได้เยี่ยมชมปิซัคและได้บันทึกรายละเอียดเกี่ยวกับซากปรักหักพังของชาวอินคาไว้ในหนังสือของเขาในปี 1877 ชื่อPeru - Incidents of Travel and Exploration in the Land of the Incas ^{[ 10 ]}

นักวิทยาศาสตร์และนักสำรวจชาวออสเตรีย-ฝรั่งเศสCharles Wiener (1851-1919) ก็ได้มาเยือน Písac และเขียนบันทึกการสำรวจของเขาในPerou et Bolivie (ปารีส, 1880) ^{[ 10 ]}

ภูมิศาสตร์

เมืองนี้ตั้งอยู่ในเขต Pisacในจังหวัด Calcaทางตอนใต้สุดของหุบเขาศักดิ์สิทธิ์ที่ระดับความสูง 2,972 เมตร (9,751 ฟุต) ห่างจาก Cusco ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 32 กิโลเมตร (20 ไมล์) เมืองนี้ตั้งคร่อมแม่น้ำ Vilcanota โดยส่วนใหญ่ของชุมชนอยู่ทางฝั่งขวาของแม่น้ำ ซึ่งมีการวางผังเมืองเป็นแบบตาราง โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ Plaza Constitución (เดิมชื่อ Plaza de Almas) Plaza Constitución เคยมี ต้น พิโซนาย ขนาดใหญ่ตั้งตระหง่านอยู่เป็นเวลาหลายปี จนกระทั่งถูกทำลายโดยพายุฝนฟ้าคะนองในปี 2013 ^{[ 2 ]}

ภูมิอากาศ

ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองปิซัค ระดับความสูง 2,990 เมตร (9,810 ฟุต) (ปี 1991–2020)
เดือน	ม.ค	กุมภาพันธ์	มีนาคม	เมษายน	อาจ	จุน	กรกฎาคม	ส.ค.	กันยายน	ตุลาคม	พฤศจิกายน	ธันวาคม	ปี
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)	21.8 (71.2)	21.5 (70.7)	22.0 (71.6)	22.7 (72.9)	23.4 (74.1)	23.2 (73.8)	23.0 (73.4)	23.4 (74.1)	23.6 (74.5)	23.7 (74.7)	24.3 (75.7)	22.7 (72.9)	22.9 (73.3)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)	10.1 (50.2)	10.0 (50.0)	9.7 (49.5)	8.2 (46.8)	6.1 (43.0)	4.6 (40.3)	4.2 (39.6)	5.3 (41.5)	7.5 (45.5)	9.2 (48.6)	9.8 (49.6)	10.0 (50.0)	7.9 (46.2)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว)	119.1 (4.69)	99.8 (3.93)	83.2 (3.28)	26.4 (1.04)	7.0 (0.28)	4.6 (0.18)	5.6 (0.22)	6.3 (0.25)	11.2 (0.44)	39.7 (1.56)	56.7 (2.23)	99.3 (3.91)	558.9 (22.01)
แหล่งที่มา: สำนักงานอุตุนิยมวิทยาและอุทกวิทยาแห่งชาติของเปรู^{[ 11 ]}

สถานที่ท่องเที่ยว / สิ่งอำนวยความสะดวก

Comunitario de Pisac

พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เปิดทำการในปี 2009 ตั้งอยู่หัวมุมถนนอเวนิดา อมาโซนาส และถนนอเวนิดา เฟเดริโก ซามาลโลอา จัดแสดงนิทรรศการเกี่ยวกับการผลิตเครื่องปั้นดินเผาและสิ่งทอแบบดั้งเดิมที่ผลิตโดยชุมชนชาวเกชัวในท้องถิ่น ห้องหนึ่งจัดแสดงเกี่ยวกับยุคของชาวอินคา ครอบคลุมการพัฒนาตั้งแต่ยุคโบราณ (7,000 ถึง 800 ปีก่อนคริสต์ศักราช) จนถึงยุคการขยายอำนาจของจักรวรรดิอินคา (1400 ถึง 1535) พิพิธภัณฑ์ยังมีภาพกราฟิกแสดงพื้นที่ต่างๆ ของเมืองหลวงในสมัยนั้น รวมถึงวัตถุเครื่องปั้นดินเผาและโบราณวัตถุต่างๆ (รวมถึงมัมมี่ของชาวอินคา)

โบสถ์ซานเปโดรอาโปสโตโล

โบสถ์แห่งนี้ในจัตุรัสคอนสติตูซิออนสร้างขึ้นบนฐานรากของชาวอินคา และได้รับการบูรณะใหม่หลังจากเกิดแผ่นดินไหวในปี 1950 เมื่อไม่นานมานี้สถาบันวัฒนธรรมแห่งชาติ (INC) ได้ดำเนินการที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียง โดยได้รื้อถอนโบสถ์เพื่อสร้างใหม่ในรูปแบบอาณานิคมดั้งเดิม^{[ 12 ]}

กลุ่มอาคารอินคา

มองเห็นเมืองนี้คือพื้นที่ขนาดใหญ่ที่ครอบคลุมพื้นที่กว่า 65.5 เฮกตาร์^{[ 10 ]}ซึ่งทอดยาวไปตามระดับความสูงที่แตกต่างกันระหว่าง 3,446 เมตร (11,306 ฟุต) และ 3,514 เมตร (11,529 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเลเป็นระยะทางประมาณหนึ่งกิโลเมตรตามแนวสันเขาที่อยู่ระหว่างแม่น้ำคิตามะยุ (ทางทิศตะวันตก) และแม่น้ำชองโก (ทางทิศตะวันออก) ซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำวิลคาโนตา

สวนพฤกษศาสตร์

สวนพฤกษศาสตร์แห่งนี้ หรือที่รู้จักกันในชื่อสวนพฤกษศาสตร์เฟลิเป มาริน โมเรโน ตั้งอยู่ในสวนเก่าแก่สมัยอาณานิคม สร้างขึ้นในปี 1917 โดยเฟลิเป มาริน โมเรโน นักพฤกษศาสตร์และนักสำรวจชาวเปรู ผู้ใช้สวนแห่งนี้ในการทดลองกับพืชหลากหลายชนิด เขาได้สะสมพันธุ์พืชมาเรื่อย ๆ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา โดยติดต่อกับสถาบันและนักพฤกษศาสตร์ต่าง ๆ ทั่วโลกเพื่อขอรับตัวอย่างและเมล็ดพันธุ์ หลังจากที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมประกาศให้สวนแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของมรดกทางประวัติศาสตร์ของเปรู โฮเซ มาริน โมเรโน บุตรชายของเฟลิเป จึงได้เปิดให้ประชาชนเข้าชม

ตลาดพิซัค

เมืองปิซัคเป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางในเรื่องตลาด โดยมีพื้นที่ส่วนใหญ่ของตลาดที่จัดสรรไว้สำหรับแผงขายของที่ระลึกสำหรับนักท่องเที่ยว วันตลาดอย่างเป็นทางการคือวันอังคาร พฤหัสบดี และวันอาทิตย์ และตลาดได้ครอบครองพื้นที่เมืองปิซัคอย่างกว้างขวางจนเต็มจัตุรัสคอนสติตูซิออนและถนนโดยรอบทุกวัน ตลาดจะคึกคักที่สุดในวันอาทิตย์ เมื่อชุมชนชาวพื้นเมืองเคชัวจากพื้นที่โดยรอบเดินทางมาที่เมืองเพื่อขายผลผลิตของตน (ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเกษตรอินทรีย์) และซื้อเสบียงสำหรับสัปดาห์นั้น

นูสตา เอนกันตาดา

ตั้งอยู่บนถนนทางใต้ที่นำไปสู่เนินเขานูสตาโยค มีหินรูปร่างหนึ่งซึ่งตามตำนานเล่าว่าเป็นซากศพของเจ้าหญิงอินควิลล์ที่แบกกระเป๋าไว้บนหลัง ตามตำนานของชาวอินคา^{[ 13 ]} กล่าวกันว่าหัวหน้าเผ่าฮวยยาลาปูมา^{[ 14 ]}และผู้คนของเขาต้องทนทุกข์ทรมานจากการโจมตีของชาวแอนติ ซึ่งฉวยโอกาสในช่วงฤดูฝนบุกโจมตีอาณาจักร ชาวอินคาซึ่งเป็นพันธมิตรของพวกเขาไม่สามารถช่วยเหลือได้ เนื่องจากพวกเขาไม่สามารถข้ามแม่น้ำวิลคาโนตาได้เมื่อระดับน้ำสูงขึ้นในช่วงฤดูฝน หัวหน้าเผ่ามีลูกสาวชื่ออินควิลล์ (อินคิล) ชัมปิ ซึ่งโหรวังการ์ คูอิจิได้ทำนายไว้ว่าจะมีเพียงเจ้าชายที่สามารถสร้างสะพานข้ามแม่น้ำได้ภายในคืนเดียวเท่านั้นที่จะได้แต่งงานกับเธอ

ด้วยเหตุนี้ นางจึงปฏิเสธชายผู้มาขอแต่งงานมากมาย จนกระทั่งวันหนึ่ง อัสโต ริมาค บุตรชายของคุรากะแห่งวาลลาส อาณาจักรอันติซูโยผู้ลึกลับ ได้เดินทางมาถึง ชายหนุ่มนำของขวัญอันล้ำค่ามากมายมาให้เขา แต่ไม่มีสิ่งใดเทียบได้กับโคริเกนเก นกแสนสวยที่มีขนสีทองอร่าม มีลายสีน้ำเงิน เหลือง และแดง ซึ่งสามารถทำนายอนาคตได้ด้วยบทเพลงอันไพเราะ เมื่อได้รู้ถึงคำทำนายของวังการ์ คูอิจิ โคริเกนเกจึงประกาศว่าสะพานจะสร้างเสร็จภายในคืนเดียว และก้อนหินจะหลุดออกมาจากเหมืองหินเอง ทั้งสองได้รับคำสั่งให้ข้ามแม่น้ำ โดยอัสโต ริมาคอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ ขณะที่อินควินล์ขึ้นไปบนเนินเขาแบกกระสอบใบโคคาที่ดีที่สุด จูบกระสอบเหล่านั้นตลอดเวลาขณะที่ปล่อยให้ใบโคคาร่วงลงสู่พื้นเป็นเครื่องบูชาศักดิ์สิทธิ์ จนกระทั่งถึงยอดเขา เขาเน้นย้ำว่าหากนางหันกลับมามอง ทั้งสองจะไม่มีวันได้พบกันอีก และความหวังของชนเผ่าของพวกเขาจะดับสูญ

เธอสัญญาว่าจะทำตามคำแนะนำของนก และหลังจากข้ามแม่น้ำ เธอก็เริ่มปีนขึ้นเนิน เมื่อเมล็ดโคคากำแรกตกลงมา ก็รู้สึกถึงแรงสั่นสะเทือนที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ จนกลายเป็นเสียงก้องกังวาน ก้อนหินร่วงลงมาเอง และก้อนหินก็ลอยข้ามน้ำ การเคลื่อนไหวของเธอทำให้สิ่งแวดล้อมเคลื่อนไหวราวกับมีชีวิต บางก้อนเสียดสีกันและเกิดเป็นแสงวาบขึ้น ทันใดนั้น ทุกอย่างก็หยุดนิ่งไปพร้อมกัน ในเวลานั้นเอง อินควินล์ก็ยอมจำนนต่อความอยากรู้อยากเห็น และเมื่อหันไปมอง เธอก็กลายเป็นหิน ในขณะที่แอสโต ริกมาคจมน้ำตายในแม่น้ำ

Sanctuario del Senor de Huanca (สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้าแห่ง Huanca)

ศาลเจ้าคริสเตียนแห่งนี้ซึ่งก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 18 ได้รับการเปิดอย่างเป็นทางการโดยบิชอป Manuel Peralta y Moscoso ในปี 1779 ^{[ 15 ]} ศาลเจ้าตั้งอยู่ห่างจาก Pisac ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 8 กิโลเมตร (5.0 ไมล์) ในเขต San Salvador ผู้แสวงบุญเดินทางไปยังศาลเจ้าทุกเดือนกันยายน

แกลเลอรี่

ตลาดหลักของปิซัค[1]
ตลาดแห่งนี้จำหน่ายงานหัตถกรรมพื้นเมืองของเทือกเขาแอนดีส
ย่านพักอาศัย Pisaq'a ในเขตอินคา[2]
สิ่งก่อสร้างในเขตเมืองของกลุ่มอาคารอินคาที่ปิซัค
ภาพจากบริเวณที่พักอาศัย Qallaq'asa ของกลุ่มอาคารโบราณของชาวอินคา มองไปยังระเบียง (andenes) บางส่วน
ทิวทัศน์ของหุบเขาศักดิ์สิทธิ์จากพื้นที่ประกอบพิธีกรรมและศาสนาอินทิวาตานาของกลุ่มอาคารอินคา[3]
ทางเดินเท้าในบริเวณโบราณสถานอินคา