หมวดสโลวาเกียที่ 535

หมวดทหารสโลวักที่ 535 ( ภาษาโปแลนด์: 535 pluton Słowaków ) เป็นหน่วยภายใต้การบังคับบัญชาของกองทัพบ้านเกิด โปแลนด์ (AK) ซึ่งต่อสู้ในการลุกฮือที่วอร์ซอในฐานะส่วนหนึ่งของกองร้อยที่ 1 ของกองพัน "Tur" กลุ่ม "Kryska" ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยมีร้อยโท มิโรสลาฟ อิริงห์ ("Stanko") เป็นผู้บัญชาการ[ 1 ]

การก่อตัว
หน่วยนี้ก่อตั้งขึ้นตามคำสั่งของสภาแห่งชาติสโลวักใต้ดินในปี พ.ศ. 2486 [ 2 ]ในตอนแรกหน่วยนี้มีทหารประมาณ 57 นาย ประกอบด้วยชาวสโลวัก 28 นาย ชาวโปแลนด์ประมาณ 11 นาย ชาวจอร์เจีย 6 นาย ชาว ฝรั่งเศส 4 นาย ชาวฮังการี 3 นาย ชาวอาร์เมเนีย 2 นาย ชาวยูเครน 1 นาย ชาวเช็ก 1 นายและชาวอาเซอร์ไบจาน 1 นาย[ 3 ]ด้วยเหตุนี้จึงเป็นหน่วยที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติมากที่สุดที่ต่อสู้เพื่อการต่อต้านนาซีของโปแลนด์และในการลุกฮือที่วอร์ซอ[ 3 ]
กองร้อยสโลวาเกีย
หมวดนี้ยังมีความพิเศษกว่าหน่วยกบฏอื่นๆ ในระหว่างการลุกฮือตรงที่สวมปลอกแขนที่แตกต่างจากทหาร AK อื่นๆ (ปลอกแขนเป็นลักษณะเด่นของฝ่ายกบฏ เพราะแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าพวกเขาเป็นนักรบ จึงทำหน้าที่เป็น "เครื่องแบบ") [ 3 ]ปลอกแขน AK ปกติจะเป็นสีแดงและขาว ซึ่งเป็นสีของธงชาติโปแลนด์ บางครั้งก็มีคำว่าKotwicaสลักอยู่ด้วย อย่างไรก็ตาม หมวด 535 สวมปลอกแขนสีแดง-ขาว-น้ำเงิน ซึ่งเป็นสีประจำชาติของสโลวาเกีย พร้อมหมายเลขหมวดและตราแผ่นดินของสโลวาเกีย [ 2 ] [ 3 ] หมวดนี้ยังมีธงประจำหมวดของตนเอง ซึ่งมีลักษณะคล้ายธงชาติสโลวาเกีย ซึ่งทำโดยผู้ส่งสาร Janina Szczudłowska ("Santorek") [ 4 ]
ตามหลักการแล้ว สิทธิของหมวดทหารในการสวม "เครื่องแบบ" (ปลอกแขน) ที่แตกต่างกันนั้นถูกกำหนดไว้ในข้อตกลงก่อนหน้านี้ระหว่างกองบัญชาการกองทัพบ้านเกิดและมิโรสลาฟ อิริงห์ และมีจุดประสงค์เพื่อเน้นย้ำข้อเท็จจริงที่ว่า ในขณะที่ต่อสู้เคียงข้างชาวโปแลนด์ และอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของกองทัพบ้านเกิด หมวดทหารนี้เป็นหน่วยอิสระที่มีอำนาจปกครองตนเอง[ 4 ]น่าเสียดายที่ในช่วงเริ่มต้นของการลุกฮือ ผู้บัญชาการท้องถิ่นบางส่วนไม่ทราบถึงข้อตกลงนี้ และปลอกแขนที่แตกต่างกันทำให้เกิดความสับสน[ 4 ]ในบางช่วง ทหารของหมวดถูกเข้าใจผิดว่าเป็นชาวฝรั่งเศส (สีประจำชาติของสโลวาเกียและฝรั่งเศสเหมือนกัน) [ 3 ]
การมีส่วนร่วมที่สำคัญ
ในตอนแรก หมวดนี้ถูกมอบหมายให้ประจำการในเขตที่ 2 ของพื้นที่ที่ 5 "โมโคตอฟ" และเป็นส่วนหนึ่งของกองร้อย "เลอูญา" (ตั้งชื่อตามผู้บัญชาการกองร้อย) [ 4 ]อย่างไรก็ตาม ใน "ชั่วโมง W" (การปะทุของการลุกฮือในวอร์ซอ) มีเพียงส่วนหนึ่งของหมวดเท่านั้นที่สามารถรวมตัวกันเพื่อปฏิบัติการนี้ได้ ในวันแรกของการลุกฮือในวอร์ซอ หน่วยส่วนนี้ได้เข้าร่วมในการโจมตีพระราชวังเบลเวเดอร์หลังจากนั้น เนื่องจากมีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก (จากทหารประมาณยี่สิบกว่าคน มีเพียงเจ็ดคนเท่านั้นที่รอดชีวิต) [ 3 ]จึงถูกบังคับให้ถอยไปยังป่าโชยโนฟสกีพร้อมกับหน่วยอื่นๆ ทั้งหมดของพื้นที่ที่ 5 ส่วนอื่นๆ ของหมวด เมื่อการลุกฮือเริ่มต้นขึ้น พบว่าตัวเองอยู่ในเมืองเก่าและในชโรดมีเช (ใจกลางเมือง) [ 3 ]
ส่วนใหญ่ของหมวดภายใต้การนำของ Iringh ปฏิบัติการใน พื้นที่ Czerniakowซึ่งกำลังของพวกเขาได้รับการเสริมด้วยเชลยศึก โซเวียตที่หลบหนี (ส่วนใหญ่เป็นชาวจอร์เจียและอาร์เมเนีย ) [ 3 ] [ 4 ]ในตอนแรก Iringh ไม่ไว้วางใจพวกเขา แต่ในไม่ช้าก็เปลี่ยนใจเมื่อพวกเขาพิสูจน์ตัวเองในการรบ[ 3 ]นามสกุลของทหารเหล่านี้เป็นที่รู้จักจากบันทึกของกองทัพบ้านเกิด: Tamaradze, Bibilaszwili, Nazarow, Gasparian, Galustjan, Alchazaszwili [ 3 ]เป็นที่ทราบกันดี ตามคำบอกเล่าของพยาบาลประจำหมวดว่า Tamaradze เสียชีวิตขณะป้องกันตำแหน่งเพียงลำพังจากการโจมตีของเยอรมันในวันที่ 15 กันยายน[ 3 ]อดีตเชลยศึกโซเวียตบางคนรอดชีวิตจากการลุกฮือ สามารถข้าม แม่น้ำ วิสตูลาและไปถึงกองทัพโซเวียตที่ไม่ได้ปฏิบัติการอยู่อีกฝั่งหนึ่ง ซึ่งกำลังรออยู่ขณะที่เยอรมันปราบปรามการลุกฮือ[ 3 ]ชะตากรรมของพวกเขายังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด (โซเวียตมักจะประหารชีวิตหรือเนรเทศทหารของตนเองที่ถูกจับโดยอ้างเหตุผลว่า "ทรยศ" แม้ว่าพวกเขาจะสามารถหลบหนีจากการถูกคุมขังของเยอรมันได้ก็ตาม) แม้ว่า Iringh จะพยายามอย่างมากที่จะค้นหาชะตากรรมของพวกเขาหลังสงคราม[ 3 ]
หมวดทหารได้เข้าร่วมการต่อสู้อย่างหนักในชานเมืองเชอร์เนียคอฟจนถึงวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2487 หลังจากได้รับความสูญเสียอย่างหนัก หมวดทหารนี้พร้อมกับกลุ่ม "คริสกา" ทั้งหมดได้ถูกรวมเข้ากับกลุ่มราโดสลาฟภายใต้การบัญชาการของแยน มาซูร์กีวิช[ 4 ]หลังจากนั้น ทหารที่เหลือของหมวดได้อพยพไปยังฝั่งขวาของแม่น้ำวิสตูลาโดยใช้แพ ชั่วคราว โดยรวมแล้ว ในการต่อสู้ทั้งหมดระหว่างการลุกฮือ ทหารของหมวด 75% เสียชีวิตในการรบ[ 3 ]แม้ว่าอิริงห์จะได้รับการอพยพอย่างสำเร็จ แต่ภรรยาของเขา วาเลเรีย กลับติดอยู่ในส่วนอื่นของวอร์ซอ พวกเขาได้กลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้งหลังสงคราม[ 3 ]
เมื่อทหารที่เหลือของหมวดเดินทางมาถึงเขตที่กองทัพแดงควบคุม พวกเขาถูกจัดให้อยู่ในวิลล่าร้างแห่งหนึ่ง ตามคำบอกเล่าของพยาบาลคนหนึ่งในหมวด ("อากา") พวกเขาได้รับการดูแลและอาหารอย่างดี แต่ตัวอาคารถูกล้อมรอบด้วยลวดหนาม ไม่นาน อิริงห์ก็มาถึงและบอกให้พยาบาลในหมวดออกจากที่นั่น เห็นได้ชัดว่าในเวลานั้น อดีตเชลยศึกโซเวียตที่เป็นส่วนหนึ่งของหมวด "หายตัวไป" และอิริงห์ต้องการให้แน่ใจว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับพยาบาล[ 3 ]พยาบาลคนหนึ่งเดินทางไปหาครอบครัวของเธอในลูบลินซึ่งในที่สุดเธอก็พบว่าอิริงห์ก็เดินทางไปที่นั่นเช่นกันและอยู่ในโรงพยาบาล[ 3 ]
รายชื่อทหารบางส่วนของหมวด
ชื่อที่ทำเครื่องหมายกากบาทไว้แสดงถึงผู้ที่เสียชีวิตระหว่างการลุกฮือในวอร์ซอ ไม่ใช่ทุกคนที่ทราบนามแฝงและยศตำแหน่ง
- พลทหาร Jurij Alhazaszwili †
- พลทหาร อิวาน บาบิลาสวิลี
- บจก. จอร์จิจ บูบาลาสซวิลี (ป.ล. กริสซา) †
- พลทหาร ว. บาจัค † (หมายเหตุ: "ใหม่")
- บจก. เจ. บาร์การ์ † (ปล. "สโลโบดา")
- บจก. เชสลาฟ บอร์โคว์สกี (ป.ล. "Sokół")
- บจก. ก. Ćako † (ป.ล. "สตาร์")
- จีทีซีนอน ดอมบรอฟสกี้ † (ปล. "Żaba")
- คปล. เอ็ดเวิร์ด ดลูโกสซ์ † (ป.ล. "กระตัส")
- คปล. ราชมุนด์ ฟิกซินสกี (ป.ล. "Szach")
- (ไม่ทราบอันดับ) ซาสซ่า กาลุสเตียน
- สิบโท มิคาล กัสปาเรียน
- LSgt. ยาน โคโลดอนสกี้ (ปล. "Vis")
- พยาบาล Józefa Kotowska (ป.ล. "กามารมณ์")
- พยาบาล Danuta Kozłowska (ป.ล. "Aga")
- จ่าสิบเอก NN † (นามสกุล "Valdek")
- บจก. วลาดีสวัฟ คริสโคฟสกี้ † (ปล. "อาหรับ")
- 2ลิตร ทาเดอุสซ์ ไลเดอร์ † (ปล. "เลช")
- จีที เชสวัฟ ลาเบงดา † (ปล. "จูเร็ก")
- 2ลิตร วัควัฟ วาวรีเนียก † (ป.ล. วาเซก)
- LSgt. เชสลาฟ มาตุสซิวสกี † (ป.ล. Reflektor")
- บจก. สเตฟาน นากี † (ปล. "Madziar")
- บจก. เอ็ดเวิร์ด นาเลวาจสกี † (ป.ล. "Sokół")
- พลทหารนาซาโรว์ มิคาล
- พลทหารหญิง เอ. โอมิชกา †
- บจก. Andrzej Orszagh † (ป.ล. "มีซ")
- บจก. เอ็ดเวิร์ด ซินดาคีวิซ † (ปล. "Kolejarz")
- บจก. สตาโน ซูริก † (ปล. Ruka")
- พลทหาร เยอร์ซี ซูซยานสวิลี †
- LSgt. เอียโรนิม สวาราดซกี (ปล. "Kogut")
- นายทหารแห่งกองทัพแดงโยเซฟ ทามารัดเซ †
- พยาบาล Halina Wojtyś (ป.ล. "Ryta")
- บจก. มีซซลาฟ ซักร์ซิวสกี้ † (ป.ล. "บอมบา")
- ผู้ส่งสาร Barbara Zamełłka (ps. "เจดีย์")
- บจก. เซลิมีร์ ซาวาดซกี † (ปล. "Hermes")