เล่นเพลง Misty ให้ฉันฟังหน่อย
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	คลินต์ อีสต์วูด
บทภาพยนตร์โดย	โจ ไฮมส์ดีน รีสเนอร์
เรื่องราวโดย	โจ ไฮมส์
ผลิตโดย	โรเบิร์ต เดลีย์
นำแสดงโดย	คลินต์ อีสต์วูด เจสสิกา วอลเตอร์ ดอนนา มิลส์ จอห์น ลาร์ช
ภาพยนตร์	บรูซ เซอร์ทีส์
เรียบเรียงโดย	คาร์ล ปิงกิโทเร
เพลงโดย	ดี บาร์ตัน
บริษัทผู้ผลิต	บริษัท มัลปาโซ
จัดจำหน่ายโดย	ยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย	20 ตุลาคม พ.ศ. 2514 [ 1 ] ( 20 ตุลาคม 1971 )
ระยะเวลาการวิ่ง	102 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	725,000 ดอลลาร์[ 2 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	10.6 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 3 ]

Play Misty for Meเป็น ภาพยนตร์ ระทึกขวัญแนวนีโอ นัวร์ จิตวิทยา สัญชาติ อเมริกัน ปี 1971 กำกับและนำแสดงโดยคลินต์ อีสต์วูดในผลงานกำกับเรื่องแรก ของ เขาเจสสิกา วอลเตอร์และดอนนา มิลส์ร่วมแสดง บทภาพยนตร์เขียนโดยโจ ไฮมส์และดีน รีสเนอร์ ผู้ร่วมงานประจำของอีสต์วูด เล่า เรื่องราวของ ดีเจวิทยุที่ถูกแฟนคลับหญิงคลั่งไคล้

ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จทั้งในด้านคำวิจารณ์และรายได้ โดยวอลเตอร์ได้รับคำชมเชยสำหรับบทบาทการแสดงภาพยนตร์ครั้งสำคัญครั้งแรกของเธอ รวมถึงการได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ สาขา นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ประเภทดราม่าด้วย

เดฟ การ์เวอร์ เป็นดีเจวิทยุKRML ที่จัดรายการทุกคืนจากสตูดิโอในเมืองคาร์เมล-บาย-เดอะ-ซี รัฐแคลิฟอร์เนียโดยมักจะสอดแทรกบทกวีลงในรายการของเขา หลังเลิกงานที่บาร์โปรดของเขา ขณะที่กำลังเล่นเกมไร้สาระเกี่ยวกับจุกไม้ก๊อกและฝาขวดกับบาร์เทนเดอร์ เขาจงใจดึงดูดความสนใจของหญิงสาวชื่ออีฟลิน เดรเปอร์ การ์เวอร์ขับรถไปส่งเดรเปอร์ที่บ้าน ซึ่งเธอเปิดเผยว่าการที่เธอมาที่บาร์นั้นไม่ใช่เรื่องบังเอิญ แท้จริงแล้วเธอเป็นคนมาหาเขาเองหลังจากได้ยินคนพูดถึงบาร์นั้นในรายการวิทยุของเขา เขาเดาถูกว่าเธอคือลูกค้าประจำที่โทรเข้ามาขอเพลงแจ๊สคลาสสิก " Misty " ทุกครั้ง พวกเขามีเพศสัมพันธ์กัน

เดฟและอีฟลินเริ่มต้นความสัมพันธ์แบบไม่ผูกมัด แต่ไม่นานอีฟลินก็เริ่มแสดง พฤติกรรม หมกมุ่นและนิสัยใจคอที่ทำให้เดฟรู้สึกกังวล เธอมาที่บ้านของเดฟโดยไม่ได้รับเชิญ ตามเขาไปทำงาน และโทรมาเรียกร้องไม่ให้เขาปล่อยเธออยู่คนเดียวแม้แต่นาทีเดียว จุดแตกหักมาถึงเมื่ออีฟลินที่หึงหวงก่อกวนการประชุมทางธุรกิจ โดยเข้าใจผิดว่าคนที่เขาทานอาหารกลางวันด้วยคือคู่เดทของเขา และทำลายโอกาสสำคัญในอาชีพการงานของเขา

ความพยายามของเดฟที่จะตัดความสัมพันธ์กับอีฟลินอย่างนุ่มนวล กลับทำให้เธอพยายามฆ่าตัวตายในบ้านของเขาด้วยการกรีดข้อมือ หลังจากที่เดฟปฏิเสธเธออีกครั้งเพราะเธอพยายามแบล็กเมล์เขาด้วยบาดแผล อีฟลินจึงบุกเข้าไปในบ้านของเขา และเบอร์ดีแม่บ้านของเขาพบว่าเธอกำลังทำลายข้าวของ อีฟลินแทงเบอร์ดี (ซึ่งถูกนำส่งโรงพยาบาลแต่รอดชีวิต) และต่อมาถูกส่งตัวไปโรงพยาบาลจิตเวช

ระหว่างที่อีฟลินถูกจำคุก เดฟได้กลับไปสานสัมพันธ์กับโทบี วิลเลียมส์ อดีตแฟนสาวของเขา ไม่กี่เดือนต่อมา อีฟลินโทรมาที่สตูดิโออีกครั้งเพื่อขอเพลง "มิสตี้" เธอเล่าให้เดฟฟังว่าเธอได้รับการปล่อยตัวแล้วและกำลังจะย้ายไปฮาวายเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ จากนั้นเธอก็อ้างอิงบทกวี " แอนนาเบล ลี " ของเอ็ดการ์ อัลลัน โพในคืนนั้น ขณะที่เดฟหลับ อีฟลินแอบเข้าไปในบ้านของเขาและพยายามฆ่าเขาด้วยมีด แต่เขาสามารถป้องกันตัวเองได้และเธอก็หนีไป เดฟจึงให้แมคคัลลัม นักสืบ ดักฟังโทรศัพท์ของเขาเผื่อว่าเธอจะติดต่อเขาอีกครั้ง

เดฟเล่าเรื่องอีฟลินให้โทบี้ฟังและเตือนโทบี้ให้หลีกเลี่ยงอีฟลินจนกว่าจะจับตัวผู้หญิงคนนั้นได้ โทบี้จึงตกลง โดยที่โทบี้ไม่รู้ อีฟลินได้กลายเป็นรูมเมทคนใหม่ของโทบี้ไปแล้วในชื่อ "แอนนาเบล" โทบี้รู้ว่าแอนนาเบลคืออีฟลินเมื่อเห็นรอยแผลเป็นที่ข้อมือของอีฟลิน แต่ก่อนที่โทบี้จะหนี อีฟลินก็มัดโทบี้และปิดปากเธอไว้ เมื่อแมคคัลลัมมาที่บ้านของโทบี้เพื่อตรวจสอบความเป็นอยู่ อีฟลินก็ใช้กรรไกรแทงเขาจนเสียชีวิต

เดฟเชื่อมโยงความสัมพันธ์ระหว่างรูมเมทของโทบี้กับบทกวี เมื่อเขาโทรหาโทบี้เพื่อเตือน เอเวอลีนรับสายและบอกว่าเธอกับโทบี้กำลังรอเขาอยู่ เดฟเปลี่ยนจากรายการสดเป็นเพลงที่บันทึกไว้และรีบไปที่บ้าน ที่นั่นเขาพบโทบี้ถูกมัดอยู่ ขณะที่เขาเข้าใกล้ เอเวอลีนก็ใช้มีดทำร้ายเขา ฟันเดฟหลายครั้งในบ้านที่มืดมิด ในการโจมตีครั้งที่สาม เดฟต่อยเอเวอลีนเข้าที่ใบหน้า ทำให้เธอกระเด็นไปด้านหลังทะลุหน้าต่างกระจกและตกลงไปที่ระเบียง เธอตกลงมาจากราวระเบียงและลงไปบนชายฝั่งหินด้านล่างเสียชีวิต เดฟที่บาดเจ็บกลับไปที่บ้านและแก้มัดโทบี้ จากนั้นทั้งสองก็ออกจากบ้านไป ขณะที่เสียงของเขาในรายการวิทยุนำไปสู่เพลง "Misty"

• คลินต์ อีสต์วูด รับบทเป็น เดฟ การ์เวอร์
• เจสสิกา วอลเตอร์รับบทเป็น เอเวลิน เดรเปอร์
• ดอนน่า มิลส์รับบทเป็น โทบี้ วิลเลียมส์
• จอห์น ลาร์ชรับบทเป็น จ่าแมคคัลลัม
• แจ็ค จิง รับบทเป็น แฟรงค์
• ไอรีน เฮอร์วีย์รับบทเป็น แมดจ์
• เจมส์ แมคอีชินรับบทเป็น อัล มอนเต
• คลาริส เทย์เลอร์ รับบทเป็น เบอร์ดี
• โดนัลด์ ซีเกล รับบทเป็น เมอร์ฟี
• ดุ๊ก เอเวอร์ตส์ รับบทเป็น เจย์ เจย์
• แจ็ค คอสลิน รับบทเป็นคนขับแท็กซี่
• บริตต์ ลินด์ รับบทเป็น แองเจลิกา

นักดนตรีแจ๊สJohnny Otis , Joe ZawinulและCannonball Adderley ปรากฏตัวในฉากที่ถ่ายทำในงาน เทศกาลดนตรีแจ๊ส Monterey ปี 1970 ในชีวิตจริง^{[ 4 ]}

บทภาพยนตร์ได้รับการวางแนวคิดโดยJo Heimsอดีตนางแบบและนักเต้นที่ผันตัวมาเป็นเลขานุการ และได้รับการขัดเกลาโดย Dean Riesner ^{[ 5 ] : 192}เรื่องราวนี้ได้รับการซื้อโดยRoss Hunterขณะอยู่ที่Universal Pictures ^{[ 6 ] [ 1 ]}

ก่อนที่เออร์วิง เลียวนาร์ดผู้ร่วมก่อตั้งMalpaso Productionsจะเสียชีวิต เขาและอีสต์วูดได้พูดคุยกันถึงภาพยนตร์เรื่องสุดท้าย ซึ่งจะทำให้อีสต์วูดได้ควบคุมงานศิลปะอย่างที่เขาต้องการด้วยการกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา ภาพยนตร์เรื่องนั้นคือPlay Misty for Meอีสต์วูดได้ไตร่ตรองถึงบทบาทใหม่ของเขา: ^{[ 7 ]}

หลังจากที่ผมคลุกคลีอยู่กับงานในวงการภาพยนตร์มานานถึงสิบเจ็ดปี ทั้งการคลุกคลีอยู่กับกองถ่าย อาจจะมีส่วนในการจัดวางกล้องบ้างตามความคิดเห็นของตัวเอง การได้เห็นนักแสดงต้องเผชิญกับความยากลำบากสารพัดโดยไม่มีใครช่วยเหลือ และการได้ร่วมงานกับผู้กำกับทั้งที่ดีและไม่ดี ตอนนี้ผมพร้อมที่จะสร้างภาพยนตร์ของตัวเองแล้ว ผมเก็บความผิดพลาดทั้งหมดที่เคยทำไว้ และเก็บเกี่ยวสิ่งดีๆ ที่ได้เรียนรู้มา ตอนนี้ผมมีความรู้มากพอที่จะควบคุมโปรเจกต์ของตัวเองและดึงศักยภาพของนักแสดงออกมาได้อย่างเต็มที่

เนื้อเรื่องเดิมทีมีฉากอยู่ในลอสแอนเจลิส แต่ตามคำยืนยันของอีสต์วูด ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงถ่ายทำในสภาพแวดล้อมที่สะดวกสบายกว่าในเมืองคาร์เมลบายเดอะซีซึ่งเขาสามารถถ่ายทำฉากต่างๆ ได้ที่สถานีวิทยุท้องถิ่น บาร์ ร้านอาหาร และบ้านของเพื่อนๆ^{[ 5 ] : 193}แนวคิดเรื่องความรักครั้งใหม่กับโทบี้ แฟนสาวที่สุขุมรอบคอบ เป็นข้อเสนอแนะของโซเนีย เชอร์นัส บรรณาธิการที่อยู่กับอีสต์วูดเมื่อเขาถูกทาบทามให้มาแสดงในRawhide ใน ตอนแรก ^{[ 5 ] : 193}

การถ่ายทำเริ่มขึ้นที่มอนเทอเรย์ รัฐแคลิฟอร์เนียในเดือนกันยายน พ.ศ. 2513 และถึงแม้ว่านี่จะเป็นผลงานกำกับภาพยนตร์ครั้งแรกของอีสต์วูด แต่ดอน ซีเกลก็คอยให้ความช่วยเหลือและยังรับบทเป็นบาร์เทนเดอร์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย ผู้ร่วมงานประจำของซีเกล เช่นบรูซ เซอร์ทีส์ ผู้กำกับภาพ คา ร์ล ปิงกิโทเร ผู้ตัดต่อ และดี บาร์ตัน ผู้ประพันธ์ เพลง ก็เป็นส่วนหนึ่งของทีมถ่ายทำ^{[ 5 ]}

มีการถ่ายทำฉากเพิ่มเติมที่เทศกาลดนตรีแจ๊ส Montereyในเดือนกันยายน พ.ศ. 2513 โดยมีนักดนตรีแจ๊สชื่อดังอย่างJohnny Otis , Cannonball AdderleyและJoe Zawinulผู้ก่อตั้งวง Weather Report ในอนาคต ผู้บรรยายกล่าวว่า: "นั่นคือวง Cannonball Adderley พวกเขากำลังเล่นที่เทศกาลดนตรีแจ๊ส Monterey กับDuke Ellington , Woody Herman , Joe Williamsและอีกมากมาย ตอนนี้เราจะได้ฟังเพลงจาก 'The Gator Creek Organization' และ 'Feeling Fine'..." ^{[ 4 ]}

โรงงาน Sardineยังคงตั้งอยู่ที่เดิมเหมือนในภาพยนตร์ คือที่ถนน Prescott และ Wave ^{[ 8 ]}ห่างจากCannery Rowในมอนเทอเรย์ไปเพียงหนึ่งช่วงตึก สถานีวิทยุKRMLเป็นสถานีวิทยุแจ๊สจริง ๆ ในคาร์เมล ซึ่งสตูดิโอถูกย้ายไปที่อาคาร Eastwood ที่ถนน San Carlos และถนนสายที่ 5 ในอาคารเดียวกับ Hog's Breath Inn (ร้านอาหารที่ Eastwood เป็นเจ้าของ) หลังจากหยุดออกอากาศไป ช่วง สั้น ๆ ในปี 2010 สถานีวิทยุก็กลับมาออกอากาศอีกครั้งในปี 2011

สิทธิ์ในเพลง " Misty " ได้มาหลังจากที่อีสต์วูดได้เห็นนักเปียโนErroll Garnerแสดงที่เทศกาลดนตรี Concord ในปี 1970 อีสต์วูดยังจ่ายเงิน 2,000 ดอลลาร์สำหรับการใช้เพลง " The First Time Ever I Saw Your Face " โดยRoberta Flackอีกด้วย^{[ 5 ]}การวางแผนอย่างพิถีพิถันและการกำกับที่มีประสิทธิภาพของอีสต์วูด (ซึ่งจะกลายเป็นเอกลักษณ์อย่างหนึ่งของเขา) ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างเสร็จโดยใช้งบประมาณน้อยกว่าที่ตั้งไว้เกือบ 50,000 ดอลลาร์ จาก งบประมาณ 1 ล้านดอลลาร์ และถ่ายทำเสร็จก่อนกำหนดสี่หรือห้าวัน^{[ 5 ]} Varietyรายงานงบประมาณที่ 1,242,000 ดอลลาร์^{[ 6 ]}แหล่งข้อมูลอื่นระบุงบประมาณที่ 750,000 ดอลลาร์^{[ 1 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง Play Misty for Meฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2514 ที่เทศกาลภาพยนตร์ซานฟรานซิสโกและเข้าฉายใน 6 เมืองในวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2514 ก่อนจะขยายไปยังเมืองอื่นๆ ในเดือนพฤศจิกายน^{[ 1 ] [ 5 ] : 195}