โปรดสอนภาษาอังกฤษให้ฉันด้วย
โปสเตอร์ภาพยนตร์
ฮันกุล	정어완전정복
ฮันจา	英語完全征服
อาร์อาร์	Yeongeo wanjeon jeongbok
นาย	Yŏngŏ wanjŏn chŏngbok
กำกับโดย	คิม ซองซู
เขียนโดย	โน ฮเยยองชเว ฮีแดคิม ซองซู
ผลิตโดย	โจ มินฮวานคิม ซองซู
นำแสดงโดย	ลี นา-ยองจาง ฮยอก
ภาพยนตร์	คิม ฮยอง-กู
เรียบเรียงโดย	นัม นา-ยอง
เพลงโดย	โจ ซอง-อู
จัดจำหน่ายโดย	บริษัท อิมพิคเจอร์ส คอร์ปอเรชั่น นาบี พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย	5  พฤศจิกายน 2546 ( 5 พฤศจิกายน 2546 )
ระยะเวลาการวิ่ง	118 นาที
ประเทศ	เกาหลีใต้
ภาษา	เกาหลีอังกฤษ

โปรดสอนภาษาอังกฤษให้ฉัน (ภาษาเกาหลี: 영어완전정복 ; แปลตรงตัวว่า' การเรียนรู้ภาษาอังกฤษอย่างสมบูรณ์' ) เป็นภาพยนตร์ โรแมนติกคอมเมดี้เกาหลีใต้ปี 2003เกี่ยวกับหญิงสาวคนหนึ่งที่เริ่ม เรียน ภาษาอังกฤษหลังจากที่เธอไม่สามารถช่วยเหลือชาวต่างชาติในสำนักงานราชการของเธอได้ ^{[ 1 ]}  

พัค มุนซู ( จาง ฮยอก ) และ นา ยองจู ( อี นายอง ) เป็นเพื่อนร่วมชั้นเรียนในโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษส่วนตัว มุนซูมักตามจีบผู้หญิงขณะทำงานที่ร้านขายรองเท้าของเขา อย่างไรก็ตาม ยองจูแอบชอบเขาแต่เขากลับแอบชอบเขาแต่ไม่ได้รับการตอบสนอง ในที่สุดพวกเขาก็กลายเป็นเพื่อนกัน และมักนั่งด้วยกันในห้องเรียน

วันหนึ่ง ยองจูคุยโม้เรื่องหมูตัวหนึ่งในฟาร์มของคุณปู่คุณย่าที่สามารถจำตัวอักษรภาษาอังกฤษได้ เพื่อนๆ ในห้องจึงตัดสินใจไปดูหมูตัวนั้น แต่กลับพบว่ามันถูกกินไปแล้วในวันนั้น และเรื่องราวทั้งหมดเป็นเรื่องที่ยองจูแต่งขึ้นเอง ยองจูพยายามฝึกหมูน้อยให้จำตัวอักษรได้ และเมื่อมุนซูรู้เรื่องนี้ เขาก็พยายามช่วยเธอ แต่หมูตัวนั้นหนีไปได้ และต้องจับกลับมาให้ได้ คืนนั้นเพื่อนๆ ในห้องและครอบครัวของยองจูจึงจัดงานเลี้ยงกัน

วันหนึ่ง ขณะที่นั่งรถประจำทาง ยองจูเห็นมุนซูโชว์รูปผู้หญิงคนหนึ่งที่เธอเข้าใจผิดคิดว่าเป็นแฟนของเขา ด้วยความท้อแท้ ยองจูจึงไม่ไปเรียนภาษาอังกฤษ ครูของเธอซึ่งเป็นหญิงชาวออสเตรเลียพยายามโน้มน้าวให้เธอกลับไปเรียน ยองจูไปงานเลี้ยงอำลาของชั้นเรียน แต่ไม่พบมุนซู หลังจากนั้นเธอได้พบกับแม่ของมุนซูที่กำลังตามหาเขา เธอจึงรู้ว่าแม่ของเขากำลังจะไปพบกับผู้หญิงในรูปนั้น

หญิงสาวที่รู้จักกันในชื่อวิคตอเรียหรือมุนยองพูดภาษาเกาหลีไม่ได้และต้องการให้ยองจูเป็นล่าม ยองจูซึ่งแต่งกายด้วยชุดฮันบก กำลังคุยกับแม่ของมุนซูและวิคตอเรีย โดยคิดว่าวิคตอเรียเป็นคู่แข่ง จึงจงใจแปลผิดๆ บอกวิคตอเรียว่า "คุณดูสวยกว่าในรูป" วิคตอเรียตกใจมาก ยองจูบอกวิคตอเรียว่าทุกคนเกลียดเธอเพราะเธอไม่ใช่คนเกาหลี วิคตอเรียขอให้เธอไปบอกแม่ของมุนซูว่าเธอมาด้วยเจตนาดี แล้วก็จากไป มุนซูมาถึงก็พบแม่ของเขากำลังร้องไห้ ยองจูหลบซ่อนตัว วิคตอเรียเช็คเอาท์ออกจากโรงแรมแล้ว แต่ยองจูหยุดรถของเธอและสารภาพว่าเธอโกหก วิคตอเรียกลับมาพบกับมุนซูและแม่ของเขา ยองจูรู้สึกอับอายจึงขึ้นรถไฟไป แต่มุนซูตามเธอไป ทิ้งครอบครัวไว้ข้างหลัง เธอพยายามซ่อนตัวจากเขา แต่มุนซูก็เจอยองจูและสารภาพเสียงดังว่าวิคตอเรียไม่ใช่แฟนของเขา แต่เป็นน้องสาวที่พลัดพรากกันไปนานจากนิวยอร์ก พวกเขากลับมาคืนดีกัน จูบกันบนรถไฟ ท่ามกลางเสียงเชียร์จากผู้โดยสารทั้งขบวน พวกเขาแต่งงานและมีลูกด้วยกัน

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาเกาหลี)
• โปรดสอนภาษาอังกฤษให้ฉันที่ฐานข้อมูลภาพยนตร์เกาหลี(เป็นภาษาเกาหลี)
• โปรดสอนภาษาอังกฤษให้ฉันที่IMDb
• โปรดสอนภาษาอังกฤษให้ฉันที่HanCinema