อ่าน 4 นาที
เพล็กทรูด
Plectrude ( ภาษาละติน : Plectrudis ; ภาษาเยอรมัน : Plektrud, Plechtrudis ) [ 1 ] (เกิด ประมาณค.ศ. 650-เสียชีวิต ค.ศ.
เพล็กทรูด

Plectrude ( ภาษาละติน : Plectrudis ; ภาษาเยอรมัน : Plektrud, Plechtrudis ) [ 1 ] (เกิด ประมาณค.ศ. 650-เสียชีวิต ค.ศ. 718) เป็นพระมเหสีของเปแปงแห่งเฮอร์สตัลนายกเทศมนตรีแห่งพระราชวังและดยุคแห่งแฟรงก์ ตั้งแต่ประมาณ ค.ศ. 670 เธอเป็นธิดาของ ฮูโกแบร์เสนาบดีแห่งโคลวิสที่ 4และเออร์มินาแห่งโอเรนเธอเป็นผู้สำเร็จราชการแทน พระองค์แห่งนอย สเตรียในช่วงที่หลานชายของเธอเทอูโดอัลด์ ยังทรง พระเยาว์ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 714 จนถึง ค.ศ. 718
ชีวประวัติ
การแต่งงานและบุตร
Plectrude ได้รับการอธิบายว่ามีบทบาททางการเมืองและมีอิทธิพลต่อสามีและรัชสมัยของเขา เธอนำทรัพย์สินจำนวนมากมาสู่ตระกูลArnulfing [ 2 ] Plectrude เป็นลูกสาวของHugobertเสนาบดีของClovis IVและเลดี้Irmina แห่ง Oerenแม้ว่าจะไม่มีหลักฐานที่แน่ชัดในการระบุว่า Irmina เป็นแม่ของเธอ แต่ก็มีความเป็นไปได้สูง เนื่องจากผู้หญิงทั้งสองถือครองที่ดินซึ่งได้รับมรดกมาจากแหล่งเดียวกัน[ 3 ] Irminaมาจากหนึ่งในตระกูลที่มีอำนาจมากที่สุดในอาณาจักรเมโรวิงเกียน[ 4 ]หลังจาก Hugobert เสียชีวิตในปี 697 Irmina ได้มอบที่ดิน ให้กับพระ Willibrord เพื่อสร้าง อาราม Echternachความมั่งคั่งส่วนใหญ่ของ Pepin มาจากการแต่งงานกับ Plectrude [ 3 ]ในรัชสมัยของ Pepin เธอปรากฏเป็นผู้ลงนามร่วมกับเขาในเอกสารทางกฎหมายทุกฉบับที่ออกโดยเขาซึ่งยังคงได้รับการเก็บรักษาไว้ ซึ่งเป็นเรื่องผิดปกติสำหรับช่วงเวลานี้ เธอมีบุตรชายสองคนกับเปแปงคือโดรโกและกริมอลด์
ลูกชายทั้งสองของเธอเสียชีวิตก่อนเปแปงโดรโกเสียชีวิตในปี 707 และกริมอลด์ถูกสังหารในปี 714 [ 5 ]เธอรับรองให้เปแปงที่ 2 ยินยอมว่าเธอูโดอั ลด์ ลูกชาย ของกริมอลด์จะเป็นทายาทหลักของเขา
ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งนูสเตรีย
เมื่อเปแปงเสียชีวิตในเวลาต่อมาในช่วงปลายปี 714 เธอจึงขึ้นครองอำนาจในนอยสเตรียในฐานะผู้สำเร็จราชการแทน เทอูโดอัลด์ผู้เยาว์การแต่งตั้งเด็กเป็นนายกเทศมนตรีของพระราชวังครั้งนี้ถือเป็นเรื่องที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน[ 3 ]
เพื่อรักษาอำนาจการปกครองของเธอ เธอจึงคุมขังชาร์ลส์ มาร์เตลบุตรชายของเปแปงที่ 2 กับอัลไพดา ภรรยาคนที่สองของเขา ในเมืองโคโลญ ชาร์ลส์มักถูกกล่าวว่าเป็นบุตรนอกสมรส แต่หลายคนในปัจจุบันถือว่าเป็นการตีความสถานะของเขาที่ผิดยุคสมัย ผู้คนในยุคสมัยของชาร์ลส์อาจไม่ได้มองว่าเขาเป็นบุตรนอกสมรส เนื่องจากเขาเกิดในขณะที่อัลไพดาผู้เป็นมารดาของเขายังคงแต่งงานกับเปแปงแห่งแฟรงก์ และขุนนางในยุคนั้นก็มีการปฏิบัติการมีภรรยาหลายคน[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
ในปี ค.ศ. 715 ขุนนางแห่งนูสเตรียได้ก่อกบฏต่อเธอโดยร่วมมือกับราดบอดแห่งฟรีสแลนด์ และเอาชนะเธอในยุทธการที่กงปิแยญ ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 26 กันยายน ค.ศ. 715 ส่งผลให้เธอต้องลี้ภัยไปยังโคโลญ โคโลญเป็นบ้านเกิดของตระกูลเธอและเป็นที่ที่เธอเก็บรักษาเงินของเปแปงไว้
ในปี 716 ชิลเปริกที่ 2กษัตริย์แห่งแฟรงก์และราเกนฟริดนายกเทศมนตรีแห่งพระราชวังได้นำกองทัพเข้าสู่ออสทราเซียใกล้เมืองโคโลญ ซึ่งเป็นที่ที่เพล็กทรูดได้ไป พวกเขาเอาชนะเธอและปลดปล่อยชาร์ลส์ มาร์เตล เพล็กทรูดยอมรับชิลเปริกเป็นกษัตริย์ มอบคลังสมบัติของออสทราเซียให้ และละทิ้งการอ้างสิทธิ์ในตำแหน่งนายกเทศมนตรีของหลานชายของเธอ[ 9 ]จากนั้นกษัตริย์และนายกเทศมนตรีของพระองค์ก็หันไปล้อมเมืองคู่แข่งอีกเมืองหนึ่งและยึดครองเมืองนั้น คลังสมบัติได้รับการยอมรับจากกษัตริย์และนายกเทศมนตรีในเวลาไม่นานหลังจากนั้น เหตุการณ์เหล่านี้เอื้อประโยชน์ต่อชาร์ลส์ ในปี 717 เขาไล่ตามกษัตริย์และนายกเทศมนตรีไปถึงปารีสก่อนที่จะหันกลับมาจัดการกับเพล็กทรูดในโคโลญ จากนั้นเขาก็ยึดเมืองและสลายผู้สนับสนุนของเธอ
ความตาย
เพล็กทรูดเข้าสู่สำนักชี และเสียชีวิตในเวลาไม่นานหลังจากนั้นในปีเดียวกันที่เมืองโคโลญจน์ ซึ่งเธอถูกฝังไว้ในอารามเซนต์มาเรีย อิม กาปิโทลที่เธอเป็นผู้ก่อตั้ง หลานชายของเธอ เทอูโดอัลด์ อาศัยอยู่ภายใต้การคุ้มครองของลุงของเขาจนกระทั่งมาร์เทลเสียชีวิตในปี 741
ปัญหา
บุตรชายของเธอกับเปแปง ได้แก่:
- โดรโกดยุกแห่งแชมเปญ
- กริมอลด์นายกเทศมนตรีแห่งพระราชวังนูสเตรีย
หมายเหตุเกี่ยวกับประวัติศาสตร์
โดยใช้การแปลที่จัดทำและจัดหาโดย Paul Fouracre และ Richard A.Gerberding ในLate Merovingian France: History and Hagiography, 640-720 ของAnnales Mettenses Priores ( พงศาวดารยุคแรกของเมตซ์ ) Plectrude ถูกอธิบายว่า “ขัดขวางไม่ให้ Charles (Martel) ปกครองโดยชอบด้วยกฎหมายตามอำนาจของบิดา” เช่นเดียวกับที่ “ตัดสินใจปกครองด้วยความเจ้าเล่ห์แบบผู้หญิงอย่างโหดร้ายเกินความจำเป็น” และถูกตำหนิว่าเป็นต้นเหตุให้ชาว Neustrian ลุกขึ้นต่อต้านเธอและหลานชายของเธอ[ 10 ]
พวกเขายังหารือกันเพิ่มเติมว่าพงศาวดารซึ่งอาจเขียนขึ้นที่เชลส์ในช่วงเวลาที่น้องสาวของชาร์เลมาญเป็นเจ้าอาวาสนั้นเขียนโดยผู้หญิงหรือไม่ พวกเขาสรุปว่าหากแหล่งข้อมูลเขียนโดยผู้หญิง ก็มีแนวโน้มว่าจะเป็น “ผู้หญิงที่เกลียดชังผู้หญิง” เนื่องจากภาษาที่ใช้ในการอธิบายเพล็กทรูด (ตามที่ยกมาข้างต้น) [ 11 ]
Paul Fouracre ขยายความเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาพลักษณ์ของ Plectrude ในThe Age of Charles Martelโดยเขียนว่าวลีที่ใช้โจมตี Plectrude อาจเป็นผลมาจากความจงรักภักดีของผู้เขียนนิรนามที่มีต่อ Charles Martel โดยเน้นว่าเขาเป็น “ทายาทผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวที่คู่ควรกับอำนาจอันยิ่งใหญ่” ด้วยการพรรณนาถึง Plectrude ว่า “ไม่เหมาะสมที่จะปกครอง” และยืนยันว่าเธอ “วางแผนที่จะกดขี่เขาเพื่อเอื้อประโยชน์ให้กับหลานชายของเธอ Theudoald ซึ่งเป็นเพียงเด็ก” [ 12 ]
ดูเหมือนว่า Fouracre จะมองว่าผู้เขียนแหล่งข้อมูลนี้ได้วางกรอบ Charles Martel ให้เป็น “ผู้ช่วยชีวิตชาวแฟรงก์” โดยละเลยมรดกของ Plectrude [ 13 ]
ในการพรรณนาถึงเพล็กทรูดว่าได้พยายาม (และล้มเหลว) ที่จะยึดมรดกของปิปปินที่ 2 ไว้ให้หลานชายของเธอโดยแลกกับชาร์ลส์ มาร์เทลพงศาวดารได้สร้างชื่อเสียงให้เธอเป็น “แม่เลี้ยงที่ก้าวร้าวมากกว่าแม่ที่ใจดี” [ 14 ]
Rosamond McKitterick ไม่เห็นด้วยกับการประเมินของ Fouracre และ Gerberding ที่ว่าผู้เขียนพงศาวดาร Metz ยุคแรกไม่น่าจะเป็นผู้หญิง เนื่องจากการใช้ภาษาที่ต่อต้าน Plectrude โดยโต้แย้งว่าพงศาวดาร “ให้ความสำคัญกับการแบ่งแยกและการสืบทอดมากกว่า” และจุดประสงค์ของผู้เขียนคือการทำให้การอ้างสิทธิ์ในอาณาจักร Francia ของตระกูล Carolingian ถูกต้องตามกฎหมาย[ 15 ]สำหรับเธอ เนื่องจากพงศาวดารมุ่งเน้นไปที่การให้เหตุผลแก่ราชวงศ์ใหม่ของตระกูล Carolingian และ Plectrude ในฐานะแม่เลี้ยงของ Charles Martel กำลังแทรกแซงสิทธิ์ในการรับมรดกของบิดาของเขา ดังนั้นจึงมีการใช้ถ้อยคำที่เป็นปรปักษ์ต่อ Plectrude [ 16 ]
พงศาวดารแห่งเมตซ์และ "ภาคต่อของเฟรเดการ์"
ต่อไปนี้เป็นส่วนหนึ่งจากพงศาวดารยุคแรกของเมตซ์ (หรือAnnales Mettenses Priores ) ซึ่งแปลโดย Paul Fouracre และ Richard A. Gerbderding ในหนังสือLate Merovingan France: History and Hagiography, 640-720
“ เพล็กตรุดปรารถนาจะส่งเสริมหลานชายของเธอ เธอโดอัลด์ เธอขัดขวางชาร์ลส์จากการปกครองโดยชอบธรรมของบิดา และตัวเธอเองพร้อมกับทารก ในแผนการแบบผู้หญิง เธอก็คิดว่าตัวเองสามารถควบคุมอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้ได้ เพราะเธอตัดสินใจที่จะปกครองด้วยความเจ้าเล่ห์แบบผู้หญิงอย่างโหดร้ายเกินกว่าที่จำเป็น เธอจึงทำให้ชาวแฟรงก์นอยสเตรียโกรธแค้นอย่างรวดเร็ว” [ 17 ]
Plectrude ยังถูกกล่าวถึงใน "หนังสือพงศาวดารเล่มที่สี่ของ Fredegar พร้อมภาคต่อ" แหล่งข้อมูลนี้ให้ความสำคัญกับ Plectrude มากกว่า โดยเรียกเธอว่า "ผู้หญิงที่ดี" และระบุว่าเธอ "ปกครองอาณาจักรอย่างชาญฉลาด" [ 18 ]
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เพล็กทรูด
Plectrude ( ภาษาละติน : Plectrudis ; ภาษาเยอรมัน : Plektrud, Plechtrudis ) [ 1 ] (เกิด ประมาณค.ศ. 650-เสียชีวิต ค.ศ.
การแต่งงานและบุตร
Plectrude ได้รับการอธิบายว่ามีบทบาททางการเมืองและมีอิทธิพลต่อสามีและรัชสมัยของเขา เธอนำทรัพย์สินจำนวนมากมาสู่ตระกูล Arnulfing [ 2 ] Plectrude เป็นลูกสาวของ Hugobert เสนาบดีของ Clovis IV และเลดี้ Irmina แห่ง Oeren แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานที่แน่ชัดในการระบุว่า...
ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งนูสเตรีย
เมื่อเปแปงเสียชีวิตในเวลาต่อมาในช่วงปลายปี 714 เธอจึงขึ้นครองอำนาจในนอยสเตรียในฐานะผู้สำเร็จราชการแทน เทอูโดอัลด์ ผู้เยาว์การแต่งตั้งเด็กเป็นนายกเทศมนตรีของพระราชวังครั้งนี้ถือเป็นเรื่องที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน [ 3 ]
ความตาย
เพล็กทรูดเข้าสู่สำนักชี และเสียชีวิตในเวลาไม่นานหลังจากนั้นในปีเดียวกันที่เมืองโคโลญจน์ ซึ่งเธอถูกฝังไว้ในอารามเซนต์ มาเรีย อิม กาปิโทล ที่เธอเป็นผู้ก่อตั้ง หลานชายของเธอ เทอูโดอัลด์ อาศัยอยู่ภายใต้การคุ้มครองของลุงของเขาจนกระทั่งมาร์เทลเสียชีวิตในปี 741