เพลเชย์
โบสถ์โฮลีทรินิตี้ เพลชี (ภาพถ่ายจากเพจเฟซบุ๊กของโบสถ์โฮลีทรินิตี้)
เพลเชย์ ตั้งอยู่ในเขตเอสเซ็กซ์
ประชากร	307 (เขตแพริช, 2021) [ 1 ]
พิกัดกริด OS	TL665145
เขต	เชล์มสฟอร์ด
เขตไชร์	เอสเซ็กซ์
ภูมิภาค	ทิศตะวันออก
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	เชล์มสฟอร์ด
เขตไปรษณีย์	ซีเอ็ม3
รหัสโทรศัพท์	01245
ตำรวจ	เอสเซ็กซ์
ไฟ	เอสเซ็กซ์
รถพยาบาล	ภาคตะวันออกของอังกฤษ
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	เวสต์เชล์มสฟอร์ด

Plesheyเป็นหมู่บ้านและเขตปกครองท้องถิ่น ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน ใน เขต ChelmsfordของEssex ประเทศอังกฤษ ห่างจาก Chelmsfordไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ 6 ไมล์ (10 กม.) ^{[ 2 ]}จาก การสำรวจ สำมะโนประชากร ใน ปี 2021เขตปกครองนี้มีประชากร 307 คน

ชาวนอร์มันสร้างปราสาทแบบเนินดินและกำแพงล้อมรอบ (motte-and-bailey)ในช่วงปลายศตวรรษที่ 11 โดยเนินดินนี้เป็นหนึ่งในเนินดินที่ใหญ่ที่สุดในบริเตนใหญ่ ปราสาทแห่งนี้ถูกล้อมโจมตีหลายครั้งในช่วงสงครามขุนนางและการกบฏในศตวรรษที่ 13

พระเจ้าวิลเลียมผู้พิชิตทรงมอบที่ดินเพลชี ในเขตไฮอีสเตอร์ (ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเบรนทรี ) ให้แก่เจฟฟรีย์ เดอ แมนเดวิลล์ที่เพลชี แมนเดวิลล์ได้สร้างศูนย์กลางการบริหารและบ้านหลักของเขาในบรรดาหมู่บ้านหลายแห่งในเอสเซ็กซ์ที่พระราชาพระราชทานให้ ต่อมาหลานชายของเขาซึ่งมีชื่อว่าเจฟฟรีย์เช่นกัน ได้รับแต่งตั้งเป็นเอิร์ลแห่งเอสเซ็กซ์โดยพระเจ้าสตีเฟน

ปราสาทเพลชีเป็นสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์อังกฤษมาเป็นเวลานาน จากการสืทอดทางสายเลือด ปราสาทเพลชีกลายเป็นปราสาทหลักของเฮนรี เดอ โบฮุน เอิร์ลแห่งเฮเรฟอร์ดองค์ที่ 1และม็อด ภรรยาของเขา ซึ่งเป็นน้องสาวและทายาทของวิลเลียม เดอ แมนเดวิลล์เอิร์ลแห่งเอสเซ็กซ์ จากการแต่งงานครั้งนี้ ฮัมฟรีย์ บุตรชายของเดอ โบฮุน ได้เป็นเอิร์ลแห่งเอสเซ็กซ์ (27 สิงหาคม ค.ศ. 1236) รวมถึงเอิร์ลแห่งเฮเรฟอร์ดและผู้สืบทอดตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดของอังกฤษ หลายชั่วอายุคนของตระกูลเดอ โบฮุนอาศัยอยู่ที่นี่ โดยมีเพลชีเป็นคฤหาสน์หลักฮัมฟรีย์ เดอ โบฮุนที่ 8 (เอิร์ลแห่งเฮเรฟอร์ดองค์ที่ 4 และเอิร์ลแห่งเอสเซ็กซ์องค์ที่ 3 (ค.ศ. 1275?-1322)) ได้แต่งงานกับเอลิซา เบธ ธิดาของ พระเจ้า เอ็ดเวิร์ดที่ 1กษัตริย์แห่งอังกฤษ เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน ค.ศ. 1302 บุตรบางคนของพวกเขาเกิดที่เพลชี ฮัมฟรีย์ที่ 8 ถูกสังหารในยุทธการที่บอรอห์บริดจ์ในปี ค.ศ. 1322 ขณะก่อกบฏต่อพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2

ในปี ค.ศ. 1327 ปราสาทเพลชีกลายเป็นที่พำนักหลักของจอห์น เดอ โบ ฮุน โอรสคนโตที่ยังมีชีวิตอยู่ของพระเจ้าฮัมฟรีย์ที่ 8 ซึ่งได้รับแต่งตั้งเป็นเอิร์ลแห่งเฮริฟอร์ดและเอสเซ็กซ์ เขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1336 โดยไม่มีทายาท และปราสาทจึงตกทอดไปยังฮัมฟรีย์ที่ 9 พระอนุชาของเขา ซึ่งเป็นเอิร์ลแห่งเฮริฟอร์ดและเอสเซ็กซ์เช่นกัน (เสียชีวิต ค.ศ. 1361) วิลเลียม เดอ โบฮุน พระอนุชาคนสุดท้อง (เสียชีวิต ค.ศ. 1360) กลายเป็นผู้บัญชาการทหารในช่วงต้นของสงครามร้อยปีโดยเป็นผู้คิดค้นกลยุทธ์ที่นำไปสู่ชัยชนะของอังกฤษในยุทธการที่มอร์แล็กซ์ (ค.ศ. 1342) ยุทธการที่เครซี (ค.ศ. 1346) และการล้อมเมืองกาเลส์ (ค.ศ. 1347) และได้รับแต่งตั้งเป็นเอิร์ลแห่งนอร์ทแธมป์ตัน

ฮัมฟรีย์ที่ 9 ไม่เคยแต่งงาน และที่ดินเพลชีตกทอดเป็นมรดกในปี 1361 โดยฮัมฟรีย์ เดอ โบฮุนที่ 10 (เกิดปี 1342) โอรสและทายาทของวิลเลียม ซึ่งเป็นทายาทชายคนสุดท้ายของสายตรง ฮัมฟรีย์ผู้นี้สืบทอดตำแหน่งของทั้งลุงและบิดา และได้เป็นเอิร์ลแห่งเฮริฟอร์ด เอสเซ็กซ์ และนอร์ทแธมป์ตัน ทายาทเพียงคนเดียวของเขาเมื่อเขาเสียชีวิตในวันที่ 13 มกราคม 1373 คือธิดาสองคน คือเอลีนอร์และแมรี

ระหว่างปี ค.ศ. 1361 ถึง 1384 กลุ่มนักบวชออกัสติน ได้สร้างต้นฉบับเดอ โบฮุนขึ้นที่ปราสาทเพลชี ซึ่งประกอบด้วยหนังสือ 11 เล่ม หนึ่งในนั้นคือหนังสือสวดภาวนาเพื่อเฉลิมฉลองการแต่งงานของแมรี เดอ โบฮุน กับ เฮนรี โบลิงบรูกซึ่งต่อมาคือพระเจ้าเฮนรีที่ 4 แห่งอังกฤษ ปัจจุบันหนังสือสวดภาวนาของแมรี เดอ โบฮุนจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ฟิตซ์วิลเลียมแมรีซึ่งเสียชีวิตก่อนที่สามีจะขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์ เป็นพระมารดาของพระเจ้าเฮนรีที่ 5ผู้มีชื่อเสียงจากยุทธการที่อากินคอร์ต

ต่อมาปราสาทตกเป็นของโทมัสแห่งวูดสต็อกดยุกแห่งกลอสเตอร์ โอรสองค์เล็กของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 (จากการแต่งงานของเอลินอร์ ) หลานชายของเขาพระเจ้าริชาร์ดที่ 2ทรงพิโรธต่อการต่อต้านของลุง จึงทรงสั่งจับกุมเขาที่ปราสาทเพลชีและนำตัวไปฝรั่งเศส สองปีต่อมาดยุกแห่งเอ็กซิเตอร์ถูกนำตัวไปยังปราสาทเพลชีและถูกประหารชีวิตในข้อหาสมคบคิดต่อต้านพระมหากษัตริย์

ปราสาทเพลชีย์ถูกกล่าวถึงใน บทละครเรื่อง ริชาร์ดที่ 2ของเชกสเปียร์ซึ่งภรรยาม่ายของโทมัสแห่งวูดสต็อกขอให้เอ็ดมันด์แห่งยอร์กมา เยี่ยมเยือน :

เสนอราคาให้เขา – อ้อ อะไรนะ?

ขอให้โชคดีกับการมาเยี่ยมผมที่ Plashy นะครับ

อนิจจา แล้วเมืองยอร์กอันเก่าแก่จะเห็นอะไรที่นั่น

แต่ที่พักว่างเปล่าและผนังที่ปราศจากเฟอร์นิเจอร์

สำนักงานร้างผู้คน ก้อนหินไร้ร่องรอย?

( ริชาร์ดที่ 2 , องก์ 1, ฉาก 2, บรรทัด 65–69)

หลักฐานทางเอกสารที่เก่าแก่ที่สุดของปราสาทเพลเชย์มีอายุตั้งแต่ปี 1143 แต่การขุดค้นทางโบราณคดีแสดงให้เห็นว่าปราสาทน่าจะสร้างเสร็จสมบูรณ์ระหว่างปี 1096 ถึง 1106 ปราสาทแห่งนี้เป็นปราสาท แบบเนินดินและกำแพงล้อมรอบ (motte and bailey castle ) ซึ่งประกอบด้วยรั้ว ไม้ และหอคอยบนเนินดินที่มนุษย์สร้างขึ้นสูง (motte) ล้อมรอบด้วยกำแพงล้อมรอบสองด้าน (bailey หรือ castle yard) มาตั้งแต่เริ่มแรก และในช่วงต้นประวัติศาสตร์ของปราสาทเคยมีคูน้ำล้อม รอบอยู่ด้วย เนินดินและกำแพงล้อมรอบด้านใต้ยังคงหลงเหลืออยู่และสมบูรณ์ ในขณะที่โครงร่างของกำแพงล้อมรอบด้านเหนือ (ถูกทำลายราบเรียบในศตวรรษที่ 13 และปัจจุบันถูกฝังอยู่ใต้หมู่บ้านสมัยใหม่) ยังคงสามารถมองเห็นได้ในผังเมืองรูปครึ่งวงกลมของหมู่บ้าน

เนินดินที่เพลชีมีอายุราวปี ค.ศ. 1100 สูงประมาณ 15 เมตร และเป็นหนึ่งในเนินดินที่ใหญ่ที่สุดในอังกฤษ โครงสร้างดินในยุคกลางยังคงสภาพสมบูรณ์เนื่องจากไม่เคยมีการสร้างใหม่ด้วยหิน

ปราสาทถูกรื้อถอนในปี 1158 เมื่อพระเจ้าเฮนรีที่ 2 คืนที่ดินของตระกูลเดอ แมนเดวิลล์ให้แก่พระเจ้าเจฟฟรีย์ที่ 3 แต่ต่อมาได้ถูกสร้างขึ้นใหม่ในปี 1167 โดยพระเจ้าวิลเลียมที่ 2 เดอ แมนเดวิลล์ ซึ่งสร้างเสร็จตามแบบแผนเดิม แต่เพิ่มกำแพงดินขนาดใหญ่ที่ล้อมรอบบริเวณด้านใต้ของปราสาทด้วย

ในช่วงสงครามกลางเมืองที่เกิดขึ้นหลังจากการที่พระเจ้าจอห์นทรงปฏิเสธมหากฎบัตรปราสาทเพลชีถูกยึดโดยกองทหารของกษัตริย์ในคืนวันคริสต์มาสอีฟปี 1215 จากนั้นก็ถูกยึดคืนโดยเหล่าขุนนางกบฏในฤดูหนาวปี 1216/1217 ในทั้งสองครั้ง ปราสาทได้ยอมจำนนโดยไม่มีการล้อมโจมตี ปราสาทแห่งนี้ล้าสมัยและเห็นได้ชัดว่าไม่สามารถป้องกันการโจมตีครั้งใหญ่ได้ จึงกลายเป็นที่พำนักหลักของตระกูลเดอ โบฮุนในปี 1227/1228

จากการขุดค้นทางโบราณคดีพบว่า: โบสถ์น้อยทางด้านตะวันตกของลานด้านใต้; ห้องโถงพร้อมห้องครัว ห้องเก็บของ และห้องเก็บเนยที่อยู่ติดกันทางด้านตะวันออก; โกดังเก็บของเรียงรายรอบลานครัวที่สามารถเข้าถึงได้จากประตูหลักทางด้านเหนือของห้องโถง; ห้องส่วนตัวขนาดใหญ่หลายห้อง (หรือ 'ห้องเปิดเผย' เช่น ห้องรับรอง) อยู่เหนือตู้เสื้อผ้าและห้องเก็บของอื่นๆ ทางด้านตะวันตกของห้องโถง ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1421–1483 เมื่อปราสาทกลายเป็นส่วนหนึ่งของที่ดินของดัชชีแห่งแลงคาสเตอร์); และป้อมประตูที่สร้างด้วยหินทางด้านใต้ของสะพาน ซึ่งห้องด้านบนสามารถระบุได้ว่าเป็นห้องของพระราชินีในบัญชีการก่อสร้าง (ซึ่งเอลีนอร์ เดอ โบฮุน ทรงประทับอยู่ ) การก่อสร้างอาคารเหล่านี้แล้วเสร็จในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 และเป็นผลงานของตระกูลเดอ โบฮุน และโท มัสแห่งวูดสต็อก ดยุกแห่งกลอสเตอร์องค์ที่ 1

นอกจากนี้ยังพบที่ตั้งของห้องโถงใหญ่ของป้อมปราการแล้ว ในขณะที่ส่วนอื่นๆ คาดว่าจะเป็นห้องพักแบบมีห้องน้ำในตัว แต่ละห้องมีเตาผิงและห้องสุขาเป็นของตัวเอง โดยห้องที่อยู่ติดกับส่วนที่สูงที่สุดของห้องโถงนั้น เดิมทีน่าจะเป็นห้องของท่านลอร์ดและเลดี้

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 บันทึกเกี่ยวกับการก่อสร้างระบุว่าห้องโถงใหญ่เป็น "ห้องโถงของคนแปลกหน้า" ซึ่งบ่งชี้ว่าหอคอยหลักอาจถูกดัดแปลงเป็นที่พักสำหรับแขก นี่อาจเป็นเพราะหน้าที่การใช้งานของมันถูกเปลี่ยนไป มีหลักฐานการสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกซ้ำซ้อน โดยพบห้องโถงในช่วงปลายยุคกลางทั้งในหอคอยหลักและบริเวณป้อมปราการด้านใต้

การบูรณะครั้งสุดท้ายของป้อมปราการดำเนินการตามคำสั่งของมาร์กาเร็ตแห่งอองฌูพระมเหสีของพระเจ้าเฮนรีที่ 6ในปี ค.ศ. 1458–1459 โดยป้อมปราการนี้ถูกเรียกว่า "หอคอย" และสร้างขึ้นจากไม้ของต้นโอ๊กอย่างน้อย 29 ต้นเป็นหลัก ตกแต่งด้วยหินเหล็กไฟ และต่อมาด้วยอิฐ การบูรณะครั้งนี้เสร็จสมบูรณ์ด้วยการสร้างสะพานอิฐข้ามคูเมืองระหว่างปี ค.ศ. 1477–1480

ปราสาทเพลชีเสื่อมโทรมและกลายเป็นที่รกร้างในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 โดยเนินดินด้านหลังปราสาทถูกใช้เป็นที่เลี้ยงกระต่าย สะพานที่ยังคงเหลืออยู่จนถึงปัจจุบันนั้นเป็นเพราะคำแนะนำของเจ้าหน้าที่สำรวจของดัชชีแห่งแลงคาสเตอร์ให้เก็บรักษาไว้เพื่อใช้เป็นทางเข้าสู่ที่เลี้ยงกระต่ายแห่งนี้

ปราสาทแห่งนี้ถูกขายโดยสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1ในปี 1559 ส่วนใหญ่ของสิ่งก่อสร้างถูกรื้อถอนเพื่อนำวัสดุก่อสร้างไปใช้ในปี 1629 เหลือเพียงแต่เนินดินของปราสาทและกำแพงชั้นนอกเท่านั้น

แม้ว่าหมู่บ้านแห่งนี้จะเป็นชุมชนเกษตรกรรมมาแต่ดั้งเดิม แต่ผู้อยู่อาศัยในปัจจุบันจำนวนมากเป็นผู้ที่เดินทางไปทำงานในเมืองเพลเชย์ยังคงมีศาลาประชาคมสนามกีฬา สนามเทนนิส และสนามเด็กเล่น แต่ร้านค้าและที่ทำการไปรษณีย์ในท้องถิ่นได้ปิดตัวลงแล้ว รูปลักษณ์ที่สวยงามของหมู่บ้านและปราสาทดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูร้อน^{[ 3 ]}เพลเชย์เป็นที่ตั้งของบ้านพักฟื้นของสังฆมณฑลเชล์มสฟ อร์ด ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1927 ในอดีตเคยเป็นอารามของแม่ชีแองกลิกัน[ 4 ^{]โบสถ์ประจำ}ตำบลโบสถ์พระตรีเอกภาพ ยังคงรักษาส่วนโค้งบางส่วนจากโบสถ์น้อยเดิมที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1394 แต่ได้รับการสร้างใหม่ทั้งหมดในปี 1868 เป็นอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียน ระดับ II * ^{[ 5 ]}โรงเตี๊ยมเลเธอร์บอทเทิลในศตวรรษที่ 19 ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับ II และตั้งอยู่ในกลุ่มบ้านที่ได้รับการขึ้นทะเบียนอื่นๆ^{[ 6 ]}

• ร้อยตำบล

• Bigelow, MM “The Bohun Wills” I. American Historical Review (vI, 1896). 415-41, v.II (1897). 631-649.
• Cokayne, G. (เรียบเรียงโดย V. Gibbs). รายชื่อขุนนางชั้นสูงแห่งอังกฤษ สก็อตแลนด์ ไอร์แลนด์ บริเตนใหญ่ และสหราชอาณาจักรฉบับสมบูรณ์ ลอนดอน: 1887-1896 เล่มที่ II, V, VI, IX: Bohun, Essex, Hereford และ Northampton
• พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติ เล่มที่ 2: โบฮุน ลอนดอนและเวสต์มินสเตอร์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเพลเชย์

• สารานุกรมโคลัมเบีย - ฮัมฟรีย์ เดอ โบฮุน ฉบับที่ 8 ฉบับที่ 6 พ.ศ. 2544-2548
• วิลเลียม เดอ โบฮัน. ชีวประวัติของบริตตาเนีย