พีนิน่า แกรี่
Pnina Gary ( ฮีบรู: פנינה גרי ; née Dromi ; 24 กันยายน พ.ศ. 2470 - 2 สิงหาคม พ.ศ. 2566) เป็นนักแสดงและผู้กำกับละครชาวอิสราเอล[ 1 ]
ชีวประวัติ
แพนินา โดรมี เกิดและเติบโตในนาฮาลาลดินแดนปาเลสไตน์ ภายใต้การปกครองของอังกฤษ เธอเป็นลูกสาวของโยเซฟ โดรมี (นามสกุลเดิม โคตลาร์) และซิปอรา ออสโตรฟสกี พ่อแม่ของเธออพยพ มา จากยูเครนในปี 1919 แพนินาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเกษตรนาฮาลาล ( WIZO Nahalal Youth Village ) และต่อมาเข้าเรียนในหลักสูตรอบรมครูเพื่อเป็นครูอนุบาล
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2491 ระหว่าง สงครามประกาศอิสรภาพของอิสราเอลเพียงไม่กี่วันก่อนที่เธอจะแต่งงานกับเอลี บุตรชายของราเชล ยานาอิทและยิตซัค เบน-ซวี (ซึ่งต่อมาจะเป็นประธานาธิบดีคนที่สองของอิสราเอล ) ว่าที่สามีของเธอซึ่งเป็นสมาชิกปาลมัค ถูกสังหารใน การซุ่มโจมตีของชาวอาหรับในทุ่งนาของคิบบุตซ์ เบ ตเคเชต[ 2 ]
ในเดือนกันยายน ปี 1948 หลังจากฟื้นตัวจากผลกระทบของการสู้รบที่เบท เคเชท เธออาสาเข้าร่วมคณะครูไปเยี่ยมค่ายผู้ลี้ภัยรอบเมืองมิวนิกเธอถูกส่งไปช่วยจัดตั้งโรงเรียนอนุบาลในค่ายและทำงานกับเด็กชาวยิวที่รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์หกเดือนต่อมา เธอถูกส่งไปประจำการที่เมืองอูล์มเพื่อทำงานเดียวกันในค่ายผู้ลี้ภัยรอบเมืองสตุทการ์ท
ในมิวนิกเธอได้พบกับสามีของเธอโรเบิร์ต แกรี่นักข่าวชาวอเมริกันเชื้อสายยิวผู้รายงานข่าวจากค่ายกักกัน พวกเขาแต่งงานกันในเยอรมนีปลายปี 1949 และย้ายไปอิสราเอลในอีกสองสัปดาห์ต่อมา ทั้งคู่มีลูกสาวสองคนคือ โดริตและเมอิราวผ่านทางเมอิราว เธอเป็นยายของแร็ปเปอร์ไมเคิล โคเฮน
แกรี่เขียนคอลัมน์รายสัปดาห์ให้กับ หนังสือพิมพ์ ดาวาร์ของอิสราเอลเป็นเวลาสองปี
Pnina Gary เสียชีวิตในเทลอาวีฟเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2566 ขณะอายุ 95 ปี[ 3 ]
อาชีพศิลปะ

ตั้งแต่ปี 1953 ถึงปี 1957 พนินา แกรี ศึกษาการแสดงในนิวยอร์ก ในโรงเรียนเอกชนของเฮอร์เบิร์ต เบิร์กฮอฟและลี สตราสเบิร์กและเรียนการแสดงที่Actors Studioหลังจากกลับมาอิสราเอลในปี 1959 เธอได้ร่วมก่อตั้งโรงละครซาวิต ซึ่งดำเนินกิจการอยู่เป็นเวลาเก้าปี และได้ผลิตละครเรื่อง " No Exit " ของ ฌอง-ปอล ซาร์ตร์โดยมีแกรีร่วม แสดงด้วย [ 4 ]ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เธอยังได้แสดงในละครเวทีต่างๆ ที่จัดโดยโรงละครอื่นๆ ในเทลอาวีฟอีก ด้วย

ในปี 1968 แกรี่เข้าร่วมคณะละครฮาบิมาในฐานะนักแสดงจนถึงปี 1980 จากนั้นตั้งแต่ปี 1981 ถึงปี 1990 เธอเป็นผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ โรงละคร ออร์นา โพรัทเธอได้ดัดแปลงนวนิยายหลายเรื่องเป็นบทละคร โดยเป็นผลงานของนักเขียนนวนิยายชาวอิสราเอลชื่อดัง เช่นอามอส โอซ , ซามี ไมเคิล , ชูลามิต ลาปิด , ซรูยา ชาเลฟและชามูเอล โยเซฟ อักนอน
การปรากฏตัวในภาพยนตร์ของ Pnina Gary ในฐานะนักแสดง ได้แก่The Dock (1960), [ 5 ] Dreams (1969), [ 6 ] Death Has No Friends (1970), [ 7 ] Ariana (1971) [ 8 ]และA Dinner of HerbsของBBC (1988) [ 9 ] [ 10 ]
ในปี 2006 เธอได้รับรางวัลสำหรับผลงานตลอดชีวิตจากทั้งกระทรวงวัฒนธรรมและการศึกษาของอิสราเอลและASSITEJ
ในปี 2008 แกรี่ได้เขียนบทและกำกับละครเวทีแบบแสดงคนเดียวเรื่องAn Israeli Love Storyโดยอิงจากเรื่องจริงในชีวิตของเธอเองระหว่างปี 1942 เมื่อเธอได้พบกับอีไล เบน-ซวีเป็นครั้งแรก และปี 1948 ซึ่งเป็นจุดจบอันน่าเศร้าของความสัมพันธ์ของพวกเขา ละครเรื่องนี้ยังคงแสดงโดยอาดี บีลสกีซึ่งได้รับรางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมแห่งอิสราเอลในสาขาละครนอกกระแสในปี 2009 [ 11 ]
บทละครได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษและแสดงที่ เทศกาลศิลปะการแสดงนานาชาติชาวยิว ลีดส์ในปี 2009 ที่โรงละครนิวเอนด์ ในลอนดอน ตั้งแต่วันที่ 18 พฤษภาคมถึง 6 มิถุนายน 2010 [ 12 ]และที่ศูนย์ศิลปะแห่งชาติในออตตาวา[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]รวมถึงมอนทรีออล[ 16 ]โทรอนโต [ 17 ]และวอชิงตัน ดี.ซี. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]ในเดือนกันยายน 2011 การแสดงยังจัดขึ้นที่โรงละครชาวยิวแฮโรลด์กรีนในโทรอนโตในปี 2014 อีก ด้วย [ 21 ]
ในปี 2011 แกรี่กำกับ "Tmol Shilshom" (เมื่อวานนี้เท่านั้น) ซึ่งเป็นนวนิยายของชามูเอล โยเซฟ อักนอนที่เธอดัดแปลงเป็นละครเวที และในปี 2012 แกรี่จัดแสดง "My Name is Yuda" ซึ่งเป็นละครเวทีบทกวีที่สร้างจากบทกวีของเยฮูดา อามิชัยโดยมีอาดี บีเอลสกีร่วมแสดงด้วย[ 22 ]
ในปี 2013 แกรี่กำกับละครเวทีเรื่อง "An Israeli Love Story" (เป็นภาษาฝรั่งเศส ) ใน ปารีสโดยใช้ชื่อว่าUne histoire d'amour israélienneซึ่งแสดงโดยนักแสดงหญิงชาวฝรั่งเศส Estelle Grynszpan [ 23 ]
ในปี 2015 แกรี่ได้ตีพิมพ์นวนิยายอัตชีวประวัติเป็นภาษาฮิบรู โดยใช้ชื่อเดียวกับชื่อภาษาฮิบรูของละครเวทีเรื่อง "An Israeli Love Story" หนังสือเล่มนี้จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์Schocken Books
ในปี 2016 ภาพยนตร์ภาษาฮีบรูเรื่องSipur Ahava Eretz-Israeli ( เรื่องราวความรักของชาวอิสราเอล ) ออกฉาย กำกับโดยDan Wolmanและนำแสดงโดย Adi Bielski [ 24 ]โดยอิงจากเรื่องราวชีวิตของ Gary และละครเดี่ยวชื่อเดียวกัน
ลิงก์ภายนอก
- พีนิน่า แกรี่ที่IMDb
- เรื่องราวทั้งหมดเกี่ยวกับโรงละครยิว - พนินา แกรี่: เรื่องราวความรักของชาวอิสราเอล - บทความโดย เดวิด ออร์ @ www.jewish-theatre.com
- การช่วยเหลือกระท่อมของเบน-ซวี โดยเอลี แอชเคนาซีหนังสือพิมพ์ฮาอาเร็ตซ์ 1 ธันวาคม 2008
- บทวิจารณ์ละครเวที: เรื่องราวความรักของชาวอิสราเอล ณ โรงละครนิวเอนด์โดย ฟรังโก มิลาซโซจาก Londonist , 21 พฤษภาคม 2010
- เรื่องราวความรักของชาวอิสราเอล - โรงละคร New End , อินดี้ลอนดอน, 2010
- เรื่องราวความรักของชาวอิสราเอล - โรงละครนิวเอนด์ , นีน่า แคปแลน, ไทม์เอาท์ลอนดอน , 24 พฤษภาคม 2010