โพบุลล์ ฟินน์ ( ภาษาเกลิคแบบสกอตแลนด์: Poball Fhinn [ ˈpʰɔpəl̪ˠ ˈiːɲ ] ) เป็นวงกลมหินบนเกาะนอร์ธยูอิสต์ในเขต เฮบริดี ส์รอบนอกชื่อคือเกลิค คำแรกสะกดได้หลายแบบว่าpobull , poball , pobul หรือพหูพจน์pobuillวลีนี้สามารถแปลได้ว่า "คนของฟิออน", "คนผิวขาว/คนยุติธรรม" หรือ "เต็นท์ของฟินน์" พหูพจน์Pobuill Fhinnสามารถแปลได้ว่า "ประชาชนของ Fionn" และไม่น่าจะถูกต้อง

หินเหล่านี้อาจได้รับการตั้งชื่อตามวีรบุรุษในตำนานของชาวเกลิกชื่อฟิออนน์ แมค คัมฮิลล์ซึ่งในภาษาอังกฤษรู้จักกันในชื่อ ฟินน์ หรือ ฟิงกัล ชื่อปัจจุบันอาจเป็นการปรับให้เข้ากับยุคสมัยของคำที่เลิกใช้ไปแล้วในภาษาพูดของชาวเกลิกสกอตแลนด์: ปูบัล ฟินน์ ("เต็นท์ของฟิออนน์") เป็นวลีที่ใช้กันทั่วไปในตำนานโบราณของชาวเกลิกเกี่ยวกับวีรบุรุษฟิออนน์ และบ่งบอกถึงที่อยู่อาศัยแบบเร่ร่อนของเขา

หินเหล่านี้รู้จักกันในชื่อSòrnach Coir' Fhinnหรือ "เตาผิงของหม้อน้ำของ Fionn" และในภาษาท้องถิ่นเรียกว่าSòrnach a' Phobaill ("เตาผิงของประชาชน") ชื่อเดิมมีความคล้ายคลึงกับชื่อSòrnaichean Coir' Fhinn ("เตาผิงของหม้อน้ำของ Fionn") ใกล้กับKensaleyreใน Skye และSuidhe Coire Fhionn ("ที่ตั้งหม้อต้มของ Fionn") ในArran Coire Fhinn ("หม้อต้มของ Fionn") ใช้ในการปรุงกวางที่เขาและเพื่อนนักล่าได้ฆ่าไป

ในบรรดาวงหินหลายแห่งบนเกาะ Pobull Fhinn ถือเป็นวงหินที่โดดเด่นที่สุด ตั้งอยู่ทางด้านใต้ของ Ben Langass และอาจมีอายุย้อนไปถึงสหัสวรรษที่สองก่อนคริสต์ศักราช^{[ 1 ]}ในทางเทคนิคแล้วเป็นรูปวงรีมากกว่าวงกลม โดยมีความยาวประมาณ120 ฟุต (37 เมตร)จากทิศตะวันออกไปทิศตะวันตก และ93 ฟุต (28 เมตร)จากทิศเหนือไปทิศใต้ แม้ว่าจะตั้งอยู่บนที่ราบสูงตามธรรมชาติ แต่ด้านเหนือของพื้นที่ที่ล้อมรอบได้ถูกขุดลงไปลึกประมาณ4 ฟุต (1.2 เมตร)สามารถนับหินได้อย่างน้อยสองโหล ประมาณแปดก้อนในครึ่งด้านเหนือและ 16 ก้อนในครึ่งด้านใต้ แต่บางส่วนของวงกลมไม่มีหิน ประมาณ4 ฟุต (1.2 เมตร)ภายในวงกลมทางด้านตะวันออกมีหินก้อนเดี่ยวสูง และมีแผ่นหินล้มสองแผ่นอยู่ห่างจากขอบด้านตะวันตก ประมาณ 7 ฟุต (2.1 เมตร)        

Pobull Fhinn ตั้งอยู่ที่พิกัด NF 8427 6502 57°33′52″N 7°16′57″W / 57.56444°N 7.28250°W / 57.56444; -7.28250สามารถเข้าถึงได้จากทางเดินเท้าที่เริ่มต้นใกล้กับโรงแรม Langass Lodge หรืออีกทางเลือกหนึ่ง สามารถเข้าถึงได้จากทางเดินเท้าไปยังBarpa Langassซึ่งเริ่มต้นจากถนน A867 ประมาณห้าไมล์ (แปดกิโลเมตร)ทางตะวันตกเฉียงใต้ของLochmaddy ; Barpa Langass อยู่ ห่างจาก Pobull Fhinn ประมาณ 3/4 ไมล์ ( 1.2กิโลเมตร)โดยต้องเดินขึ้นเขา Ben Langass รูปทรงขรุขระของหินที่ปรากฏเป็นเงาตัดกับทะเลสาบ Loch Langass, Loch Eport และEavalทำให้ Pobull Fhinn เป็นหนึ่งในสถานที่ที่มีผู้เยี่ยมชมและถ่ายภาพมากที่สุดบนเกาะ North Uist

• เบเวอร์ริดจ์, เออร์สกิน (1911). นอร์ท ยูอิสต์ . เอดินบะระ: วิลเลียม บราวน์ แอนด์ โค. หน้า259–260 . 
• Thom, A. (1967). แหล่งโบราณสถานยุคหินในบริเตน . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์แคลเรนดอน. หน้า131–33 .