ปอย สัทชี่
โปสเตอร์
กำกับโดย	จี. รามากฤษณันเค. ภคยาราจ
บทภาพยนตร์โดย	เค. ภากยาราจ
ผลิตโดย	เอสเอ็นเอส ทิรุมัล
นำแสดงโดย	เค. ภคยาราช ราธิกาสุมิทรา
เพลงโดย	ชังการ์-กาเนศ
บริษัทผู้ผลิต	รูปภาพของ Thirupathysamy
วันที่วางจำหน่าย	3 กันยายน 2525 ( 3 กันยายน 1982 )
ระยะเวลาการวิ่ง	131 นาที
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	ทมิฬ

Poi Satchi (แปลว่า พยานเท็จ ) เป็น ภาพยนตร์ภาษา ทมิฬ ปี 1982 กำกับโดย G. Ramakrishnan และ K. Bhagyarajนำแสดงโดย Bhagyaraj, Radhikaและ Sumithraออกฉายเมื่อวันที่ 3 กันยายน 1982 ^{[ 1 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ล้มเหลวในด้านรายได้ ^{[ 2 ]}

ไวราวานหาเลี้ยงชีพในเมืองมัทราสด้วยการให้การเท็จและก่ออาชญากรรมเล็กๆ น้อยๆ คืนหนึ่ง เขาได้พบกับเด็กสาววัยรุ่นคนหนึ่งที่กำลังตามหาน้องชาย ทำให้เขานึกถึงซอร์นาม น้องสาวของเขา เมื่อสิบห้าปีก่อน ในหมู่บ้านกุนิยามุธูร์ซอร์นาม เด็กสาววัยรุ่น และไวราวานน้องชายของเธอ พยายามหนีจากคนวิปริตในหมู่บ้านที่คอยรังแกเธอ ในช่วงความวุ่นวายนั้น ไวราวานพลัดพรากจากน้องสาวของเขาเนื่องจากน้ำท่วมแม่น้ำพัดพาเขาไปในช่วงวัยรุ่นตอนต้น

ในขณะนี้ ไวราวานได้พบกับมูนูซามี หมอพื้นบ้านขาเป๋จากหมู่บ้านของเขา ซึ่งแจ้งให้เขาทราบว่าน้องสาวของเขายังมีชีวิตอยู่ที่ หมู่บ้าน เนลลิธุไรเนื่องจากน้ำท่วมครั้งล่าสุด ที่ดินของพวกเขาถูกน้ำพัดหายไป และซอร์นามจึงต้องใช้ชีวิตอย่างยากจนกับลูกสาววัยรุ่นและลูกอีกสองคน เพื่อที่จะไปเยี่ยมและจัดการเรื่องการแต่งงานของหลานสาว ไวราวานจึงตกลงที่จะเป็นพยานเท็จ ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาเคยปฏิเสธมาก่อน อย่างไรก็ตาม เขากลับไปให้การเป็นพยานปรักปรำมูรูกัปปัน สามีของซอร์นาม ซึ่งเป็นผู้บริสุทธิ์ และตอนนี้มูรูกัปปันถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมและถูกจำคุกเนื่องจากการให้การเท็จของไวราวาน

ไวราวานเดินทางไปเยี่ยมเนลลิธุไร แต่การมาถึงล่าช้าทำให้เขาต้องพักค้างคืนและข้ามแม่น้ำในเช้าวันรุ่งขึ้น วันต่อมา เขาได้ยินบทสนทนาระหว่างสรนามและทนายความของมุรุกัปปัน จึงรู้ตัวว่าตนเองเป็นผู้ทำให้พี่เขยต้องติดคุกอย่างไม่เป็นธรรม ด้วยความรู้สึกผิดอย่างท่วมท้น ไวราวานจึงโยนเงินทั้งหมดที่ได้รับจากการให้การเท็จลงในสานิกุลัม บ่อน้ำแห่ง การชดใช้บาปที่ผู้คนมาขอการให้อภัย เจ้าของบ้านรู้ว่ามุรุกัปปันถูกจำคุก จึงไล่สรนามและครอบครัวออกจากบ้าน สิงการัม เจ้าของที่ดินผู้มั่งคั่งและเป็นพ่อม่าย เสนอที่จะช่วยเหลือสรนาม แต่คาดหวังความสัมพันธ์ทางเพศเป็นการตอบแทน เพื่อรักษาศักดิ์ศรีของตนเอง สรนามจึงไปหลบภัยอยู่ใต้ ต้น มะเดื่อศักดิ์สิทธิ์ริมฝั่งแม่น้ำ ซึ่งไวราวานก็ให้ที่พักพิงอยู่ด้วยเช่นกัน

วันต่อมา ไวราวานแนะนำตัวเองกับสรนามว่าเป็นเด็กกำพร้าและเสนอที่จะช่วยเหลือเธอและครอบครัว เนื่องจากหางานทำในหมู่บ้านไม่ได้ เขาจึงเริ่มขโมยของถวายจากผู้ศรัทธาที่สานิกุลัม ที่นั่นเขาได้เป็นเพื่อนกับรุกกุและตกหลุมรักเธอในที่สุด อย่างไรก็ตาม เมื่อสรนามรู้ว่าไวราวานขโมยของ เธอจึงมาต่อว่าเขาด้วยน้ำตาและปฏิเสธที่จะรับเงินที่ได้มาอย่างไม่ถูกต้อง ไวราวานขออภัยและเริ่มทำงานที่โรงตีเหล็กแต่ก็ทำได้ไม่นาน ด้วยรายได้เพียงเล็กน้อยและคำแนะนำของรุกกุ พวกเขาจึงเริ่มทำโรงงานเล็กๆผลิตขนมขบเคี้ยว ซึ่งไวราวานนำไปขายโดยใช้จักรยาน ในที่สุดพวกเขาก็มีชีวิตที่ดีขึ้น และไวราวานยังจัดหาคู่ครองให้กับหลานสาวของเขา มังคลาลัม อีกด้วย

มูรูกัปปันดีใจกับความคืบหน้า จึงขอประกันตัวชั่วคราวเพื่อไปร่วมงานแต่งงานของลูกสาว แต่ไวราวานไม่กล้าเผชิญหน้ากับมูรูกัปปันและกลัวความอับอายต่อหน้าสรนาม จึงวางแผนที่จะหนีไปพร้อมกับรุกกุ ก่อนที่มูรูกัปปันจะมาถึง ระหว่างขบวนแห่แต่งงาน ญาติคนหนึ่งที่เคยขอให้สรนามยกบุตรสาวให้มูรูกัปปันเป็นภรรยาคนที่สอง ได้เข้าทำร้ายเจ้าบ่าวและขัดขวางพิธี ไวราวาน เจ้าบ่าว และชาวบ้านร่วมมือกันเพื่อขัดขวางการโจมตี ก่อนถึงบ้าน มูรูกัปปันเห็นไวราวานและทำร้ายเขาอย่างโหดเหี้ยม สรนามเห็นรุกกุแอบหนีออกจากงานแต่งงานจึงหยุดเพื่อสอบถาม รุกกุเปิดเผยความจริงว่า ไวราวานเป็นพี่ชายของสรนามและเป็นต้นเหตุที่ทำให้มูรูกัปปันถูกจำคุก

ระหว่างการต่อสู้ มูรูกัปปันเกิดอาการชัก แต่ไวราวานที่ถูกทำร้ายอย่างหนักช่วยชีวิตเขาไว้ได้โดยใช้เวล (อาวุธคล้ายหอก) สอร์นามมาถึงและพบไวราวาน น้องชายที่พลัดพรากกันมานานนอนจมกองเลือด มูรูกัปปันเสียใจที่ความผิดพลาดเพียงอย่างเดียวของไวราวานคือการให้การเท็จ แต่เขาก็ได้ช่วยเหลือและปกป้องครอบครัวอย่างมาก ไวราวานฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บ และมูรูกัปปันก็กลับไปเข้าคุก โดยทิ้งครอบครัวไว้กับไวราวาน

ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย G. Ramakrishnan เป็นหลัก แม้ว่า Bhagyaraj จะกำกับบางฉากด้วยก็ตาม ถึงกระนั้น ผู้ผลิตก็ต้องการให้เครดิต Bhagyaraj ในฐานะผู้กำกับแต่เพียงผู้เดียวเนื่องจากความนิยมของเขา ซึ่ง Bhagyaraj ปฏิเสธที่จะยอมรับ ส่งผลให้ทั้ง Ramakrishnan และ Bhagyaraj ไม่ได้รับเครดิตในฐานะผู้กำกับ^{[ 7 ]}

ดนตรีประพันธ์โดยShankar–Ganesh ^และเนื้อร้องโดยVaali [ ^{8 ]}

Thiraignani แห่งKalkiเขียนบทวิจารณ์ในรูปแบบบทสนทนาระหว่าง Bhagyaraj กับทนายความ^{[ 9 ]}

• Poi Satchiที่ IMDb