ประภาคารดันเคิร์กหรือที่รู้จักกันในชื่อประภาคารพอยต์กราติโอต์เป็นประภาคาร ที่ยังใช้งาน อยู่ ตั้งอยู่ที่พอยต์กราติโอต์บนทะเลสาบอีรีในรัฐนิวยอร์ก^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

ประภาคารแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1826 และหอคอยปัจจุบันเริ่มใช้งานครั้งแรกในปี 1875 ประภาคารได้รับการติดตั้งระบบอัตโนมัติในปี 1960 และยังคงใช้งานได้จนถึงปัจจุบัน ฐานรากทำจากหินขัดเรียบ และตัวประภาคารทำจากหินกรวดหุ้มด้วยอิฐ หอคอยมีรูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัส โดยสองในสามส่วนบนเป็นสีขาว และหนึ่งในสามส่วนล่างเป็นสีธรรมชาติ ส่วนโคมไฟเป็นสีแดง เลนส์ดั้งเดิมเป็นเลนส์เฟรสเนล ลำดับที่สาม ติดตั้งในปี 1857 ในประภาคารดั้งเดิมปี 1826 และยังคงใช้งานได้จนถึงปัจจุบัน การที่ยังคงใช้งานได้ทำให้เลนส์นี้หายาก มีเลนส์ดังกล่าวเพียง 70 ชิ้นที่ใช้งานได้ในสหรัฐอเมริกา โดย 16 ชิ้นอยู่ในทะเลสาบใหญ่ซึ่งสองชิ้นอยู่ในนิวยอร์ก^{[ 5 ]} ที่ทางเข้าสู่พื้นที่อุทยานคือประภาคารเซาท์บัฟฟาโลนอร์ทไซด์ซึ่งเดิมตั้งอยู่ในท่าเรือบัฟฟาโล ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในชื่อกลุ่มประภาคารพอยต์กราติโอต์ในปี 1979 ^{[ 6 ] [ 7 ]}

ในรายงานประจำปี 1868 ของคณะกรรมการประภาคาร ซึ่งเขียนขึ้นประมาณเจ็ดปีก่อนการบูรณะประภาคาร ระบุว่าประภาคารกำลังอยู่ในสภาพทรุดโทรม:

“บ้านพักของผู้ดูแลรั่วซึมและปูนฉาบก็ชำรุด หลังคารั่วซึมและธรณีประตูทางเดินที่เชื่อมบ้านพักกับหอคอยก็ผุพัง หอคอยหลักแตกร้าว และรั้วที่ล้อมรอบพื้นที่บางส่วนก็อยู่ในสภาพไม่ดี หอสัญญาณไฟผุพังและรั่วซึม การเปลี่ยนแปลงและการปรับปรุงที่กำลังดำเนินการอยู่ที่ดันเคิร์ก ภายใต้การดูแลของแผนกวิศวกรรมของกองทัพ ถือเป็นโอกาสที่เหมาะสมในการปรับปรุงและทำให้เครื่องช่วยนำทางที่สถานีนี้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น” ^{[ 8 ]}

นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 1874 รายงานประจำปีของคณะกรรมการประภาคารยังได้ระบุอีกครั้งถึงสภาพที่ทรุดโทรมลงอย่างรวดเร็วของประภาคาร:

“หอคอยเก่าอยู่ในสภาพที่อันตรายมาก เปลือกนอกส่วนใหญ่อาจร่วงหล่นได้ทุกเมื่อ ซึ่งจะทำให้ไม่เพียงแต่หอคอยทั้งหมดพร้อมอุปกรณ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงที่อยู่อาศัยและผู้เช่าด้วย ขอแนะนำให้สร้างหอคอยขึ้นใหม่โดยเร็วที่สุด จำเป็นต้องมีการจัดสรรงบประมาณ 15,000 ดอลลาร์” ^{[ 9 ]}

เลนส์เฟรสเนลลำดับที่สามที่เพิ่มเข้าไปในประภาคารเดิมในปี พ.ศ. 2490 ได้ถูกนำกลับมาใช้ใหม่ในประภาคารใหม่ในปี พ.ศ. 2418 ^{[ 10 ]}ปัจจุบันมีมูลค่าประมาณ 1.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

ในปี 1960 พร้อมกับการนำระบบอัตโนมัติมาใช้ในประภาคาร บ้านพักผู้ช่วยผู้ดูแลประภาคารก็ถูกรื้อถอนไปด้วย

หลังจากที่ประภาคารถูกทำให้เป็นระบบอัตโนมัติ ชาวบ้านในพื้นที่ได้รวมตัวกันซื้อที่ดินและซ่อมแซมอาคาร เปลี่ยนให้เป็นประภาคารและพิพิธภัณฑ์ทหารผ่านศึกที่ดำเนินการโดยอาสาสมัคร

ในปี 2022 คณะกรรมการวางแผนเมืองดันเคิร์กได้อนุมัติการเพิ่มศาลาเข้าไปในที่ดินเพื่อใช้จัดงานแต่งงานและกิจกรรมกลางแจ้งอื่นๆ^{[ 11 ]}

ประภาคารดันเคิร์กทำงานร่วมกับไฟหัวท่าเรือดันเคิร์กเพื่อนำทางเรือเข้าสู่ท่าเรือดันเคิร์ก โดยผู้ช่วยผู้ดูแลประภาคารจะเป็นผู้ควบคุมไฟหัวท่าเรือ

มีหอคอยทั้งหมดห้าแห่งที่เคยทำหน้าที่เป็นไฟหัวท่าเรือ สองแห่งแรกถูกทำลายโดยน้ำแข็งจากทะเลสาบ แห่งที่สามถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2482 และแทนที่ด้วยหอคอยโครงเหล็ก ต่อมาหอคอยโครงเหล็กถูกแทนที่ด้วยหอคอยปัจจุบัน และหอคอยโครงเหล็กนั้นปัจจุบันตั้งอยู่บนที่ดินของประภาคารดันเคิร์ก^{[ 10 ]}

ห้องทั้งสี่ห้องบนชั้นสองของบ้านผู้ดูแลเดิมเป็นส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์ทหารผ่านศึก มีห้องหนึ่งที่อุทิศให้กับแต่ละเหล่าทัพของกองทัพ โดยมีอาคารเพิ่มเติมที่จัดแสดงสิ่งประดิษฐ์จากหน่วยยามฝั่ง^{[ 12 ]}นอกจากนี้ ทางเดินยังมีนิทรรศการเกี่ยวกับสงครามเวียดนามสิ่งประดิษฐ์เกือบทั้งหมดที่อยู่ในพิพิธภัณฑ์ได้รับการบริจาคจากชาวบ้านในพื้นที่หรือจากหน่วยยามฝั่งของสหรัฐอเมริกาเนื่องจากมีความเกี่ยวข้องกับประภาคาร

ประภาคารดันเคิร์กเปิดให้บริการตามฤดูกาลตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม เวลาทำการคือ 10:00 น. ถึง 14:00 น. ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง และ 10:00 น. ถึง 16:00 น. ในฤดูร้อน ทัวร์พร้อมไกด์ประกอบด้วยการปีนขึ้นไปบนยอดประภาคาร การเยี่ยมชมบ้านพักผู้ดูแล พิพิธภัณฑ์ทหารผ่านศึก และร้านขายของที่ระลึก^{[ 13 ]}ประภาคารยังเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมเพื่อสืบสวนเรื่องผี และมีการจัดกิจกรรมสาธารณะในช่วงฤดูใบไม้ร่วงโดยนักสืบเรื่องเหนือธรรมชาติในท้องถิ่น^{[ 14 ] [ 15 ]}

ศูนย์จดหมายเหตุที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์อเมริกันแห่งชาติสมิธโซเนียนมีคอลเล็กชัน (#1055) ของโปสการ์ด ที่ระลึก ของประภาคาร และได้ทำการแปลงโปสการ์ดเหล่านี้ให้เป็นดิจิทัลจำนวน 272 ใบและเผยแพร่ทางออนไลน์ ซึ่งรวมถึงโปสการ์ดของประภาคารดันเคิร์ก (พอยต์กราติโอต์) ^{[ 16 ]} พร้อมลิงก์ไปยังแผนที่เดินเรือที่ปรับแต่งเอง ซึ่งจัดทำโดยองค์การบริหารสมุทรศาสตร์และบรรยากาศแห่งชาติ

• Oleszewski, Wes. ประภาคารทะเลสาบใหญ่ อเมริกันและแคนาดา: คู่มือ/สารบบที่ครอบคลุมเกี่ยวกับประภาคารทะเลสาบใหญ่ (Gwinn, Michigan: Avery Color Studios, Inc., 1998) ISBN 0-932212-98-0.
• ไรท์, แลร์รี และ ไรท์, แพทริเซีย. สารานุกรมประภาคารทะเลสาบใหญ่ (ปกแข็ง) (เอริน: สำนักพิมพ์บอสตัน มิลส์, 2006) ISBN 1-55046-399-3

• ประภาคารดันเคิร์กในฐานข้อมูล Lighthouse Explorer ของ Lighthouse Digest
• ประภาคารดันเคิร์กและพิพิธภัณฑ์สวนทหารผ่านศึก – เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เว็บไซต์ US-Lighthouses.com

สื่อที่เกี่ยวข้องกับประภาคารดันเคิร์กในวิกิมีเดียคอมมอนส์