พอนธีร์ เวลส์ : Pont-hir
เข้าสู่ Ponthir จาก Llanfrechfa
พอนธีร์ ตั้งอยู่ในเขตทอร์ฟาเอน
พื้นที่	3.43 กม. ² (1.32 ตร.ไมล์)  [ 1 ]
ประชากร	1,482  [ 2 ]
•  ความหนาแน่น	432/กม. (1,120/ตร.ไมล์)
พิกัดกริด OS	ST 327 928
ชุมชน	พอนธีร์
พื้นที่หลัก	ทอร์ฟาเอน
เขตอนุรักษ์	กเวนท์
ประเทศ	เวลส์
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	นิวพอร์ต
เขตไปรษณีย์	NP18
เมืองไปรษณีย์	คัมแบรน
เขตไปรษณีย์	เอ็นพี44
รหัสโทรศัพท์	01633
ตำรวจ	กเวนท์
ไฟ	เซาท์เวลส์
รถพยาบาล	เวลส์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	ทอร์ฟาเอน
Senedd Cymru – รัฐสภาเวลส์	มอนมัธ

พอนธีร์ ( ภาษาเวลส์ : Pont-hir ) เป็นหมู่บ้านและชุมชนทางตะวันออกเฉียงใต้ของเขตเทศบาลเมืองทอร์ฟาเอนบนพรมแดนระหว่างเขตมอนมัธเชอ ร์ และนิวพอร์ตอยู่ห่างจากใจกลางเมืองนิวพอร์ต ประมาณ 6 ไมล์ และห่างจาก คัมบราน 3.5 ไมล์ตั้งอยู่ระหว่างชุมชนแคร์ลีออนและลานเฟรชฟา^{[ 3 ]}

ชื่อสถานที่ในภาษาเวลส์ บ่งบอกถึงการออกเสียงที่ถูกต้อง กล่าวคือ ออกเสียง 't' และ 'h' แยกกัน ชื่อนี้ปรากฏในงานพิมพ์ครั้งแรกในชื่อPontheereในปี 1605 และอีกครั้งในชื่อPont hirในปี 1677 ชื่อนี้มีความหมายว่า 'สะพานยาว ( hir ) ( pont )' และหมายถึงสะพานเดิมที่ทอดข้ามแม่น้ำAfon Lwydโดยสะพานปัจจุบันสร้างขึ้นในปี 1800 ^{[ 4 ]}

พอนธีร์เป็นพื้นที่อยู่อาศัยเป็นหลัก โดยมีหมู่บ้านจัดสรรใหม่หลายแห่งอยู่รอบหมู่บ้านเก่า มีโรงเรียนประถมศึกษา ( โรงเรียนประถม ศึกษาพอนธีร์เชิร์ชอินเวลส์ ) ซึ่งเคยตกอยู่ในภาวะเสี่ยงต่อการปิดตัวมาระยะหนึ่ง แต่ได้รับการช่วยเหลือไว้ได้ และปัจจุบันมี ผล การสอบ SAT ที่ดีที่สุด ในทอร์ฟาเอน นอกจากนี้ยังเปลี่ยนประเภทเป็น โรงเรียน ที่ได้รับการสนับสนุนจากองค์กรอาสาสมัคร ( โบสถ์)อีก ด้วย ^{[ 5 ]}

พอนธีร์มีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย เช่น สถานรับเลี้ยงเด็ก 2 แห่ง สนามเด็กเล่น 2 แห่ง โบสถ์ 2 แห่งศาลาประชาคมสโมสรคริกเก็ต (Ponthir CC) สโมสร ฟุตบอล (Ponthir AFC) ผับ 2 แห่ง ได้แก่ The Ponthir House และ The Star ร้านขายปลาและมันฝรั่งทอด แพทย์ ทันตแพทย์ และร้านขายยา เคยมีสถานีรถไฟแต่ปิดไปในปี 1962 ทางรถไฟยังคงใช้งานอยู่ หมู่บ้านล้อมรอบด้วยเนินเขาของมอนมัธเชอร์ฟาร์มหลายแห่ง และแม่น้ำ ลำธาร และห้วยเล็กๆ หลายสายที่ล้อมรอบหรือไหลผ่านหมู่บ้าน เช่น แม่น้ำอาฟอน ลอยด์ (หมายถึง "แม่น้ำสีเทา") ^{[ 3 ]}รวมถึงลำธารซอร์ ลำธาร คั ม-ฟฟรวดและลำธารแคนดวร์

โรงงาน บำบัดน้ำเสียและน้ำดื่ม ของ Welsh Waterสำหรับพื้นที่โดยรอบตั้งอยู่ที่นี่ และเป็นที่ที่แบคทีเรียถูกนำมาใช้บำบัดกากตะกอนน้ำเสียเป็นครั้งแรก โดยใช้เครื่องเติมอากาศที่ขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้าเพื่อหมุนเวียนกากตะกอนและทำให้เกิดการย่อยสลายจุลินทรีย์ที่ดี กระบวนการนี้ช่วยประหยัดเงินให้กับหน่วยงานท้องถิ่นและลดกลิ่นเหม็น^{[ 6 ]}

บุคคลสำคัญที่เกิด อาศัยอยู่ หรือได้รับการศึกษาในเมืองปอนธีร์ ได้แก่ บุคคลต่อไปนี้: