โพนี่บอย ไมเคิล เคอร์ติสเป็นตัวละครสมมติและตัวเอกของ นวนิยายเรื่อง The OutsidersของSE Hinton ในปี 1967 บนจอภาพยนตร์ เขาแสดงโดยC. Thomas Howellในภาพยนตร์ดัดแปลงปี 1983ของFrancis Ford CoppolaและโดยJay R. Fergusonในซีรีส์โทรทัศน์ภาคต่อปี 1990 บรอดี้ แกรนท์ รับบทนี้เป็นคนแรกบนเวทีในละครเพลงดัดแปลงปี 2023 ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

โพนี่บอยเป็นเด็กชายอายุสิบสี่ปีที่อยู่ในแก๊งเกรเซอร์ร่วมกับพี่ชายของเขา ดาร์เรล เชย์น "ดาร์รี" เคอร์ติส จูเนียร์ และโซดาป็อป แพทริก "โซดา" เคอร์ติส แม้ว่าโพนี่บอยจะภักดีและรักแก๊งของเขา แต่เขาก็ไม่ชอบธรรมชาติของแก๊งที่ก่ออาชญากรรม เขาเชื่อว่าดาร์รี "รับเขาไม่ได้" และดู "เจ้ากี้เจ้าการเกินไป" นับตั้งแต่พ่อแม่ของพี่น้องเสียชีวิต ดาร์รีก็ต้องรับผิดชอบโพนี่บอยและโซดาป็อปอย่างเต็มที่ แต่พวกเขาสามารถอยู่กับดาร์รีได้ตราบใดที่พวกเขาไม่ก่อปัญหาให้กับตำรวจ เขาอาศัยอยู่ในทัลซา รัฐโอคลาโฮมาและมีส่วนร่วมในการทำให้โรเบิร์ต "บ็อบ" เชลดอนเสียชีวิต

เพื่อนสนิทที่สุดของโพนี่บอยคือจอห์นนี่ เคด เด็กชายที่ถูกกล่าวว่ามีลักษณะเหมือน "ลูกสุนัขตัวเล็กสีดำที่ถูกเตะมาหลายครั้งและหลงทางอยู่ท่ามกลางฝูงชนแปลกหน้า"

หลังจากทะเลาะกับดาร์รี พอนีบอยก็หนีไปกับจอห์นนี่ และมีส่วนเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของบ็อบ เชลดอน สมาชิกกลุ่ม "ซ็อก" (ออกเสียงว่า/ s oʊ ʃ / SOHSH —ย่อมาจากSocial ) หลังจากที่พวกเขาบุกเข้าไปในเขตแดนของเขา ซึ่งต่อมาศาลตัดสินว่าเป็นการป้องกันตัวของจอห์นนี่

ในที่สุดเขาก็ได้กลับมารวมตัวกับพี่น้องและเข้าร่วมการต่อสู้เคียงข้างสมาชิกคนอื่นๆ ในแก๊ง แม้จะเป็นนักสู้ที่ดี แต่เขากลับสู้ได้ไม่ดีนักในการต่อสู้ครั้งนั้นเนื่องจากถูกกระแทกที่ศีรษะและได้รับบาดเจ็บสาหัส ดัลลี่พาโพนี่บอยไปโรงพยาบาลเพื่อเยี่ยมจอห์นนี่และดูอาการของเขา ดัลลี่ถูกตำรวจเรียกให้หยุดรถเพราะขับรถเร็วเกินไป เขาบอกโพนี่บอยให้ "แกล้งป่วย" และหลอกตำรวจว่าโพนี่บอยตกจากมอเตอร์ไซค์ ตำรวจจึงพาพวกเขาไปโรงพยาบาล โพนี่บอยอยู่ในเหตุการณ์ที่จอห์นนี่และต่อมาดัลลัส วินสตันเสียชีวิต เนื่องจากได้เห็นความตายสองครั้งในเวลาอันสั้น โพนี่บอยจึงรู้สึกเสียใจอย่างมากและเป็นลมหมดสติไป

หลังจากเกิดเหตุฆาตกรรมสมาชิกแก๊ง Soc การหนีออกจากบ้าน และการเสียชีวิตของเพื่อนสนิทสองคน Ponyboy ต้องไปปรากฏตัวในศาลครอบครัวเพื่อโน้มน้าวผู้พิพากษาว่าการอยู่กับพี่ชายของเขาเป็นสภาพแวดล้อมที่เหมาะสม ในศาล ผู้พิพากษาไม่ได้ถามคำถามเกี่ยวกับการฆาตกรรมสมาชิกแก๊ง Soc แต่กลับถามเกี่ยวกับชีวิตในบ้านและโรงเรียนของเขา เมื่อผู้พิพากษาประกาศว่าเขาสามารถอยู่ภายใต้การดูแลของพี่ชายได้ เขาจึงกลับบ้านและพบจดหมายจาก Johnny ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เขาเริ่มเขียนเรื่องราวประสบการณ์ของเขาในฐานะสมาชิกแก๊ง Greaser ^{[ 5 ]}

• ต่อมา Ponyboy ปรากฏตัวเล็กน้อยในนวนิยายThat Was Then, This Is Nowของ Hinton ในปี 1971 ^{[ 6 ]}อย่างไรก็ตาม ฉากของเขาไม่ได้ปรากฏในภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องนี้ในปี1985
• C. Thomas Howellรับบทเป็น Ponyboy ในภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง ET the Extra -Terrestrial ของFrancis Ford Coppola ในปี 1983 ซึ่งเป็นบทบาทในภาพยนตร์เรื่องที่สองของเขาต่อจากเรื่องET the Extra-Terrestrial (1982) การแสดงของเขาทำให้เขากลายเป็นดาราดังและทำให้เขาร่วมกับนักแสดงคนอื่นๆ กลายเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกยุคแรกๆ ของปรากฏการณ์ที่รู้จักกันในชื่อBrat Pack ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}
• เจย์ อาร์. เฟอร์กูสันรับบทเป็นโพนี่บอยในซีรีส์โทรทัศน์ปี 1990ซึ่งเป็นภาคต่อของภาพยนตร์ปี 1983 ซีรีส์นี้ดำเนินเรื่องต่อจากภาคแรกและสำรวจพัฒนาการเพิ่มเติมในความสัมพันธ์ระหว่างเขากับพี่น้องและเพื่อนๆลีโอนาร์โด ดิคาปริโอเป็นหนึ่งในผู้ที่มาออดิชั่นบทนี้ก่อนที่เฟอร์กูสันจะได้รับบท^{[ 7 ] [ 10 ] [ 11 ]}
• Brody Grant รับบทเป็น Ponyboy ใน ละครเพลงที่ดัดแปลง จากนวนิยายและภาพยนตร์ในปี 2023 ^{[ 12 ]} Grant กล่าวว่าการแสดงของเขาได้รับอิทธิพลส่วนหนึ่งจากความคล้ายคลึงกันระหว่างตัวเขาเองกับตัวละคร “ผมเติบโตมาในสถานที่ที่การเป็นศิลปินไม่ใช่เรื่องปกติหรือเป็นเรื่องเท่เสมอไป ผมเข้าใจ Ponyboy ในแง่นั้นจริงๆ” Grant กล่าวในการสัมภาษณ์^{[ 13 ]} Casey Likesรับบทเป็นตัวละครนี้ในการอ่านบทละครเพลงปี 2022 Grant ได้รับคัดเลือกเมื่อการแสดงเปิดที่La Jolla Playhouseก่อนที่จะย้ายไปบรอดเวย์^{[ 14 ]}

ตัวละคร Ponyboy Curtis ยังคงได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในตัวละครวัยรุ่นที่โด่งดังที่สุดในวรรณกรรมอเมริกันในศตวรรษที่ 20 ^{[ 4 ] [ 15 ] [ 16 ]}

จากผลงานการแสดงในภาพยนตร์ปี 1983 ซี. โทมัส โฮเวลล์ ได้รับคำชมจากนักวิจารณ์ รวมถึงรางวัล Young Artist Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในภาพยนตร์^{[ 17 ] [ 18 ]}โรเบิร์ต ออสบอร์น ในบทวิจารณ์ปี 1983 ของเขาสำหรับThe Hollywood Reporterเขียนว่า โฮเวลล์และราล์ฟ แมคคิโอผู้รับบทเป็นจอห์นนี่ แบกรับภาพยนตร์เรื่องนี้ไว้และแสดงได้อย่างน่าชื่นชม^{[ 19 ]}

การแสดงของ Brody Grant ในละครเพลงบนเวทียังได้รับคำวิจารณ์เชิงบวก รวมถึงรางวัลมากมาย ซึ่งรวมถึงรางวัล Theatre World Awardและการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Tony Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในละครเพลงและรางวัล Drama Desk Award สาขาการแสดงนำยอดเยี่ยมในละครเพลง [ ^{20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Emlyn} Travis จากEntertainment Weeklyเขียนว่า: "ตั้งแต่วินาทีที่เขาปรากฏตัวบนเวทีพร้อมกับเขียนลงในสมุดบันทึก ก็เห็นได้ชัดว่า Grant มองเห็นตัวละครอย่างที่เขาเป็นจริงๆ นั่นคือ เด็กหนุ่มตาโตที่แบกรับความคาดหวังจากครอบครัวและสังคม และปรารถนาสิ่งที่ดีกว่านั้น ในทางกลับกัน เขาแสดงเป็น Ponyboy ด้วยความอ่อนโยนและเป็นมิตรที่ยากจะมองข้าม" ^{[ 24 ]}

คริส กู๊ดผู้กำกับละครแนวคัลท์ตั้งชื่อคณะละครชุดที่สองของเขาว่า โพนี่บอย เคอร์ติส ตามชื่อตัวละคร^{[ 25 ]}

Hinton, SE (1967). The Outsiders . นิวยอร์ก: SPEAK. ISBN 9780140385724.