ป๊อป เกตส์

เกตส์ ประมาณปี 1952
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด	( 30 สิงหาคม 1917 )30 สิงหาคม พ.ศ. 2460 เดเคเตอร์ รัฐอลาบามาสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	1 ธันวาคม 2542 (1 ธันวาคม 1999)(อายุ 82 ปี) นครนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
ความสูงที่ระบุไว้	6 ฟุต 2 นิ้ว (1.88 เมตร)
น้ำหนักที่ระบุไว้	205 ปอนด์ (93 กิโลกรัม)
ข้อมูลเกี่ยวกับอาชีพ
โรงเรียนมัธยมปลาย	เบนจามิน แฟรงคลิน ( ฮาร์เล็ม นิวยอร์ก )
ตำแหน่ง	อารักขา
ประวัติการทำงาน
เล่น
พ.ศ. 2480–2481	นิวยอร์ก ฮาร์เล็ม แยงกี้ส์
พ.ศ. 2481–2484, พ.ศ. 2485–2489	นิวยอร์ก เรเนสซองส์
พ.ศ. 2484–2489	วอชิงตัน ลิชท์แมน แบร์ส
พ.ศ. 2484–2487	ลองไอส์แลนด์ กรัมแมน ฟลายเออร์ส
พ.ศ. 2487–2488	โรเชสเตอร์
พ.ศ. 2487–2489	ลองไอส์แลนด์ กรัมแมน เฮลแคทส์
พ.ศ. 2488–2489	ชิคาโก มอนาร์คส์
1946–1999	บัฟฟาโล ไบซันส์ / ไทรซิตี้ส์ แบล็กฮอว์กส์
พ.ศ. 2490–2492	นิวยอร์กเรนส์
1949	เดย์ตัน เรนส์
พ.ศ. 2492–2493	คนงานเหมืองสแครนตัน
พ.ศ. 2493–2490	ฮาร์เล็ม โกลบทรอตเตอร์ส
พ.ศ. 2494–2495	นิวยอร์ก เซลติกส์
โค้ชชิ่ง
1949	เดย์ตัน เรนส์
พ.ศ. 2493–2498	ฮาร์เล็ม โกลบทรอตเตอร์ส
ผลงานเด่นในอาชีพ
ทีมตลอดกาลของ NBL แชมป์ WPBT 2 สมัย(1939, 1943) ติดทีมออล- วีพีบีที 2 สมัย(ปี 1940 และ 1943) แชมป์ ABL (1950)
หอเกียรติยศบาสเกตบอล

วิลเลียม เพนน์ " ป๊อป " เกตส์ (30 สิงหาคม 1917 – 1 ธันวาคม 1999) เป็น นัก บาสเกตบอล อาชีพชาวอเมริกัน เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นชั้นนำในยุคของเขา และเป็นหนึ่งใน ผู้เล่น ชาวแอฟริกันอเมริกัน กลุ่มแรกๆ ที่ได้รับการเซ็นสัญญาเข้าสู่เนชั่นแนลบาสเกตบอลลีก ซึ่งต่อมาได้ควบรวมกิจการกลายเป็น เนชั่นแนลบาสเกตบอลแอสโซซิเอ ชั่ น ในปัจจุบัน

เกตส์เกิดที่เมืองเดเคเตอร์ รัฐอลาบามาและเข้าเรียนมัธยมปลายที่นครนิวยอร์ก ในระหว่างเรียนมัธยมปลาย เขาได้รับรางวัลเกียรติยศระดับ All-Conference ทั้งในปี 1937 และ 1938 และติดทีม All-City ชุดแรกในปี 1938 รวมถึงได้รับรางวัล All-City ถึง 3 ครั้งกับทีม YMCA ^{[ 1 ]}หนังสือพิมพ์บางฉบับในภายหลังอ้างว่าเกตส์จบการศึกษาจากวิทยาลัยคลาร์ก (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยคลาร์กแอตแลนตา ) แต่ในความเป็นจริง อาชีพนักบาสเกตบอลอาชีพของเขาเริ่มต้นหลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมแฟรงคลิน^{[ 2 ]}

เกตส์เริ่มต้นอาชีพนักบาสเกตบอลอาชีพกับทีมนิวยอร์ก เรเนสซองส์ อันโด่งดัง ตั้งแต่ปี 1938–39 เกตส์เป็นหนึ่งในนักกีฬาไม่กี่คนที่ก้าวจากทีมแชมป์ระดับมัธยมปลาย (เบนจามิน แฟรงคลิน นิวยอร์ก ปี 1938) ไปสู่ทีมแชมป์ระดับโลก (นิวยอร์ก เรนส์ ปี 1939) โดยตรง ในฤดูกาลแรกของเขากับเรนส์ ทีมได้คว้าแชมป์บาสเกตบอลอาชีพโลกปี 1939ที่ชิคาโก ซึ่งเป็นการแข่งขันครั้งแรก เกตส์เป็นผู้ทำคะแนนสูงสุดของเรนส์ในเกมชิงชนะเลิศ โดยเอาชนะทีมออลสตาร์สของออลสตาร์สจากเนชั่นแนลบาสเกตบอลลีก (NBL)ซึ่งเป็นลีกก่อนหน้าNBA ^{[ 3 ]}เกตส์จะลงเล่นในการแข่งขันทั้ง 10 ครั้ง ทั้งในทีมที่มีแต่ชาวแอฟริกันอเมริกันและทีมที่มีผู้เล่นหลากหลายเชื้อชาติ^{[ 4 ]}เขาจะได้รับการเสนอชื่อให้เข้าร่วมทีมแรกของการแข่งขันบาสเกตบอลอาชีพโลกถึงสองครั้ง รวมถึงในปี 1943 เมื่อเขานำทีม Washington Bears ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยอดีตผู้เล่น Rens ไปสู่การคว้าแชมป์ WPBT ครั้งที่สอง^{[ 5 ]}

เกตส์เล่นให้กับบัฟฟาโล ไบซันส์/ไตร-ซิตี้ส์ แบล็กฮอว์กส์ในปี 1946-47 ใน NBL ^{[ 6 ]}และต่อมาทำหน้าที่เป็นผู้เล่นและโค้ชให้กับเรนส์ ซึ่งย้ายไปที่เดย์ตัน^{[ 7 ]}เมื่อทีมถูกเพิ่มเข้าไปใน NBL ในฤดูกาล 1948-49 ซึ่งเป็นฤดูกาลสุดท้ายของลีกก่อนที่จะรวมเข้ากับ NBA ใหม่ หลังจากที่ NBA ไม่ยอมรับเรนส์เข้าสู่ลีกใหม่ เกตส์และวิลเลียม "ดอลลี่" คิง เพื่อนร่วมทีมเรนส์ของเขา ได้เข้าร่วมกับสแครนตัน ไมเนอร์ส ในอเมริกันบาสเกตบอลลีกและคว้าแชมป์ลีกได้ในปี 1949-50 ^{[ 8 ]}ต่อมาเกตส์ได้เล่นและเป็นโค้ชให้กับ ฮาร์ เล็ม โกลบทรอตเตอร์ส

เจ็ดเดือนก่อนที่แจ็กกี้ โรบินสันจะเปิดตัวให้กับบรู๊คลิน ดอดเจอร์ ส ลีโอ เฟอร์ริสได้ช่วยเปิดศักราชใหม่ของการรวมเชื้อชาติในวงการบาสเกตบอลอาชีพ เมื่อเขาเซ็นสัญญากับป็อป เกตส์ให้เข้าร่วมแฟรนไชส์น้องใหม่ของเขา บัฟฟาโล ไบซันส์ (ต่อมาคือ ไตร-ซิตี้ส์ แบล็กฮอว์กส์)ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2489 เกตส์เป็นหนึ่งในสองผู้เล่นชาวแอฟริกันอเมริกันที่มีชื่อเสียงที่เข้าร่วมลีกบาสเกตบอลแห่งชาติ (NBL) ในปีนั้น ร่วมกับดอลลี่ คิง เพื่อนร่วมทีมจากนิวยอร์ก เรนส์ และวอชิงตัน แบร์ส ซึ่งเข้าร่วมทีมแชมป์เก่าอย่างโรเชสเตอร์ รอยัลส์ [ ^{9 ] (}ในฤดูกาล NBL ปี 2485-2486ซึ่งรายชื่อผู้เล่นลดลงเนื่องจากสงครามโลกครั้งที่ 2 มีผู้เล่นชาวแอฟริกันอเมริกันจำนวนหนึ่งเล่นในลีก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแฟรนไชส์ชิคาโก ซึ่งเป็นทีมที่รวมเชื้อชาติและมีอดีตดาวเด่นจากโกลบทรอตเตอร์อย่างซอนนี่ บอสเวลล์และเบอร์นี ไพรซ์ รวมถึงไมค์ โนวัค เซ็นเตอร์ผิวขาวสูง 6 ฟุต 9 นิ้ว ซึ่งเคยเป็นดาวเด่นในสมัยเรียนมหาวิทยาลัยให้กับเดอพอล แต่ไม่มีผู้เล่นชาวแอฟริกันอเมริกันคนใดเล่นในลีกอีกเลยนับตั้งแต่นั้นมา^{[ 10 ]} )

“เมื่อลีโอ เฟอร์ริสมาหาผม มันเหมือนเป็นของขวัญจากพระเจ้า” เกตส์กล่าวไว้ในหนังสือ “Pioneers of the Hardwood: Indiana and the Birth of Professional Basketball” “การได้รับการยอมรับจาก NBL ในฐานะหนึ่งในคนผิวดำเพียงสองคนในลีกถือเป็นจุดเด่นอย่างแท้จริงในอาชีพของผม” ^{[ 11 ]}

แม้ว่าทีม Buffalo Bisons จะย้ายจากเมืองบัฟฟาโล รัฐนิวยอร์กไปยังเมืองโมลีน รัฐอิลลินอยส์ (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ที่เรียกว่า "Tri-Cities" ในขณะนั้น) ซึ่งเป็นสถานที่ที่อาจมีปัญหาเรื่องการแบ่งแยกทางเชื้อชาติ มากกว่า ในขณะนั้น Gates ก็ยังคงเป็นหนึ่งในแปดผู้เล่นจากทีม Buffalo Bisons NBL ดั้งเดิมจากปี 1946 ที่ยังคงอยู่กับทีม Tri-Cities Blackhawks จนถึงคริสต์มาสปี 1946 แฟรนไชส์ ​​Blackhawks ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปัจจุบันในชื่อAtlanta Hawks ^{[ 12 ] [ 13 ]}

เกตส์ได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศบาสเกตบอลเนสมิธในฐานะผู้เล่นในปี 1989

• "วิลเลียม เพนน์ "ป๊อป" เกตส์"ที่หอเกียรติยศบาสเกตบอลอนุสรณ์เนสมิธ