ป๊อปเกียร์
| ป๊อปเกียร์ | |
|---|---|
โปสเตอร์ภาพยนตร์ฉายในโรงภาพยนตร์ของอังกฤษ | |
| กำกับโดย | เฟรเดอริก กู๊ด |
| เขียนโดย | โรเจอร์ ดันตัน |
| นำแสดงโดย | จิมมี่ ซาวิลล์ (พิธีกร) |
| ภาพยนตร์ | เจฟฟรีย์ อันสเวิร์ธ |
บริษัทผู้ผลิต | บริษัท แอสโซซิเอทเต็ด บริติช-พาเธ่ |
| จัดจำหน่ายโดย | บริษัท วอร์เนอร์-พาเธ ดิสทริบิวเตอร์ส(สหราชอาณาจักร) บริษัท อเมริกัน อินเตอร์เนชั่นแนล พิคเจอร์ส(สหรัฐอเมริกา) |
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 68 นาที |
| ประเทศ | สหราชอาณาจักร |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
Pop Gear (ชื่อภาษาอังกฤษ: Go Go Mania ) เป็นภาพยนตร์ เพลงอังกฤษปี 1965 กำกับโดย Frederic Goode และเขียนบทโดย Roger Dunton [ 1 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้มี Jimmy Savile เป็นพิธีกร และมีภาพการแสดงสดของวง The Beatlesและ การแสดง แบบลิปซิงค์ ของวงดนตรีจาก ยุค British Invasionบางวงได้แก่ The Animals , Herman's Hermits , The Nashville Teens , Peter and Gordon , Matt Monro , Billy J. Kramer and the Dakotas , The Honeycombs , The Rockin' Berriesและ The Spencer Davis Group ภาพยนตร์เรื่องนี้ผลิตโดย Harry Field สำหรับ Associated British Pathe
หล่อ
- จิมมี่ ซาวิลล์เป็นผู้ดำเนินรายการ
สถานที่ตั้ง
ภาพยนตร์เรื่องนี้แบ่งออกเป็นสองส่วน: เพลงปี 1964 ซึ่งแนะนำโดยจิมมี่ ซาวิลล์ผู้ซึ่งในขณะนั้นเป็นพิธีกรรายการเพลงประจำสัปดาห์ ของ BBC Television ชื่อ Top of the Popsและเพลงปี 1965 ซึ่งนำมาตัดต่อรวมกันโดยไม่มีการแนะนำ เนื้อหาของเดอะบีทเทิลส์มาจากภาพยนตร์ข่าวสั้นเรื่องThe Beatles Come to Town (1963) [ 2 ]
รายชื่อเพลงและศิลปิน เรียงตามลำดับการปรากฏ:
| เพลง | ศิลปิน |
|---|---|
| " เธอรักคุณ " | เดอะบีทเทิลส์ |
| " เด็กเล็ก " | บิลลี่ เจ. เครเมอร์ และเดอะดาโกตา |
| "ทำให้เขาเป็นของฉัน" | ซูซาน มอห์น |
| " จูเลียต " | สี่เพนนี |
| " บ้านแห่งดวงอาทิตย์ขึ้น " | สัตว์ต่างๆ |
| "ความรักเล็กๆ น้อยๆ" | สี่อันดับแรก |
| "เขาอยู่ในเมืองแล้ว" | เดอะ ร็อคกิ้ง เบอร์รี่ส์ |
| " ฉันมีสิทธิ์นั้นหรือไม่ " | รังผึ้ง |
| " รินกี้ ดิงค์ " | ซาวด์ อินคอร์ปอเรท |
| " โลกที่ปราศจากความรัก " | ปีเตอร์และกอร์ดอน |
| " เดินจากไป " | แมตต์ มอนโร |
| " ฉันชอบอะไรดีๆ " | เฮอร์แมนส์ เฮอร์มิทส์ |
| "ฮัมป์ตี้ ดัมป์ตี้" | ทอมมี่ ควิกลีย์และ เรโม โฟร์ |
| "จะทำอะไร" | บิลลี่ เดวิส |
| "ที่รักของฉัน" | วง Spencer Davis Group (นำโดยSteve Winwood ) |
| " ถนนยาสูบ " | วัยรุ่นแนชวิลล์ |
| "เกิดอะไรขึ้นกับคุณเนี่ย" | เดอะ ร็อคกิ้ง เบอร์รี่ส์ |
| "เพื่อคุณแม่" | แมตต์ มอนโร |
| " สาวผิวดำ " | สี่เพนนี |
| " วิลเลียม เทลล์ " | ซาวด์ อินคอร์ปอเรท |
| "กูเกิลอาย" | วัยรุ่นแนชวิลล์ |
| "ดวงตา" | รังผึ้ง |
| " อย่าให้ฉันถูกเข้าใจผิด " | สัตว์ต่างๆ |
| "ป๊อป เกียร์" | แมตต์ มอนโร |
| " บิดและตะโกน " | เดอะบีทเทิลส์ |
แผนกต้อนรับ
นิตยสารMonthly Film Bulletinเขียนไว้ว่า: "ภาพยนตร์เรื่องนี้รวบรวมวงดนตรีป๊อปชื่อดังมากมายที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในปี 1964 โดยปราศจากเรื่องราวหรือสิ่งรบกวนใดๆ ศิลปินแต่ละคนถูกแนะนำตัวอย่างสั้นๆ โดยจิมมี่ ซาวิลล์ และแม้แต่ตัวเขาเองก็ถูกกำจัดไปเมื่อทุกคนได้แสดงเดี่ยวแล้ว และกลายเป็นการแสดงรอบสอง ภาพยนตร์เริ่มต้นด้วยวง The Beatles แสดงเพลง "Yeah, yeah, yeah" และในที่สุดก็เป็นศิลปินเหล่านี้ที่นำภาพยนตร์เรื่องนี้ไปสู่ตอนจบ แต่ฉากทั้งสองนี้ค่อนข้างแยกขาดจากส่วนที่เหลือของภาพยนตร์เพลงเรื่องนี้ และเห็นได้ชัดว่าถ่ายทำระหว่างการแสดงสดในโรงละครต่อหน้าผู้ชมที่ส่งเสียงกรีดร้อง – ซึ่งชวนให้นึกถึงภาพข่าวที่เคยดูเมื่อไม่กี่เดือนก่อน ส่วนฉากอื่นๆ นั้นจัดวางอยู่ในสตูดิโอที่มีสไตล์จัดจ้านหลากหลายรูปแบบ ซึ่งมักจะดูโล่งๆ ... มีการเปลี่ยนแปลงโทนสี (แม้จะเป็นโทนสีที่น่าเกลียด) เป็นครั้งคราวโดยใช้เสียงออร์แกนอิเล็กทรอนิกส์ และยังมีองค์ประกอบที่โดดเด่นอื่นๆ อีกด้วย" Sounds Incorporated ที่ใช้แซกโซโฟน (โดยเฉพาะในเวอร์ชันจังหวะของ William Tell Overture) และ Honeycombs ที่ใช้มือกลองหญิง ทั้งหมดนี้จะทำให้วัยรุ่นกรีดร้องในทางเดินอย่างแน่นอน" [ 3 ]
Kine Weeklyเขียนว่า: "รายการ Hit Parade ที่ยาวกว่าหนึ่งชั่วโมง พร้อมด้วย Jimmy Savile ที่แสดงความแปลกประหลาดอันเป็นที่รู้จักกันดีของเขา ย่อมสร้างความพึงพอใจให้กับผู้ชมวัยหนุ่มสาวส่วนใหญ่ได้... ผู้ผลิตรายการได้พยายามอย่างมากที่จะคิดค้นวิธีการนำเสนอความหลากหลายในการนำเสนอการแสดงชุดต่างๆ ซึ่งโดยธรรมชาติแล้วย่อมมีความคล้ายคลึงกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้: วงกีตาร์สามคนวงหนึ่งก็เหมือนกับวงอื่นๆ วงหนึ่ง แม้จะได้รับความช่วยเหลือจากการตกแต่งแบบล้ำยุคและเป็นรูปธรรมโดย Peter Moll เขาก็ไม่ได้ประสบความสำเร็จเสมอไป แต่นี่เป็นเพียงจุดเล็กๆ ในรายการ ซึ่งสีสัน การเคลื่อนไหว และการเต้นรำสามารถนำมาใช้อย่างมากมายเพื่อยกระดับรูปแบบความบันเทิงที่ได้รับความนิยมอยู่แล้วในแผ่นเสียง วิทยุ และโทรทัศน์" [ 4 ]
Boxofficeเขียนว่า: "แม้ว่าจะเหมาะสำหรับวัยรุ่นโดยเฉพาะ แต่ผู้ใหญ่ก็จะได้สนุกกับละครเพลงเรื่องนี้ในฐานะสิ่งแปลกใหม่ จิมมี่ ซาวิลล์ ดีเจจากลอนดอน แนะนำวงดนตรีอังกฤษ 16 วง หรือในบางกรณีก็เป็นศิลปินเดี่ยว ที่ปรากฏตัวทีละวงในห้องเสียงสะท้อน และเสียงที่เกิดขึ้นนั้นแน่นอนว่าวัยรุ่นจะจำได้ แม้ว่าเสียงดังส่วนใหญ่จะดูเหมือนกันสำหรับผู้ใหญ่ก็ตาม เดอะบีทเทิลส์ปรากฏตัวสั้นๆ – เฉพาะในฉากเปิดและฉากปิดเท่านั้น นอกจากเสียงดนตรีประกอบที่ดังแล้ว ยังมีเสียงกรีดร้องของผู้ชมที่เป็นวัยรุ่นที่ได้รับผลกระทบ ซึ่งรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างมาก ... การถ่ายภาพแบบ Technicolor และ Techniscope ใช้สีได้อย่างยอดเยี่ยมในฉากที่จำกัด และจังหวะและเวลาก็เหมาะสม" [ 5 ]
นิตยสาร Varietyเขียนว่า: "แม้ว่าจุดขายของภาพยนตร์รวมศิลปินร็อกแอนด์โรลอังกฤษที่ดูไม่เข้ากันนี้จะเน้นไปที่การรวมวง The Beatles เข้ามา แต่ก็มีฉากของวงนี้เพียงสั้นๆ เท่านั้น ใช้เป็นฉากเปิดและปิด สีสันและภาพถ่ายของฉากนี้ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าถ่ายทำในคอนเสิร์ตเมื่อนานมาแล้ว ขัดแย้งกับส่วนที่เหลือของภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในสตูดิโอ... AIPกำลังโปรโมตภาพยนตร์เรื่องนี้ในฐานะ "แพ็คเกจสุดระทึก" ซึ่งเป็นคำอธิบายที่แม่นยำกว่าโฆษณาภาพยนตร์ส่วนใหญ่ หลังจากที่จิมมี่ ซาวิลล์ ดีเจชาวอังกฤษผู้เป็นพิธีกร ปรากฏตัวครั้งแรกอย่างน่าตกใจ ด้วยทรงผมยาวประบ่าสีบลอนด์ที่ดูแย่กว่าเจย์น แมนส์ฟิลด์แล้ว ก็แทบไม่มีอะไรแปลกใหม่ในความวุ่นวายโกลาหลที่ยาวนานกว่าหนึ่งชั่วโมงนี้ การพัฒนาด้านทันตกรรมของอังกฤษนั้นเห็นได้ชัด แม้ว่าโครงการทางการแพทย์ที่สำคัญต่อไปสำหรับราชสมาคมศัลยแพทย์ควรจะเป็นโรคผิวหนังมากกว่า เนื่องจากมีการแสดงสิวบ่อยครั้ง ซึ่งน่าเสียดายที่ถูกเน้นย้ำด้วยภาพโคลสอัพที่บ่อยเกินไปของกล้องสี ที่น่าแปลกคือ เสียงผู้ชายส่วนใหญ่ฟังดูใกล้เคียงกับเสียงโซปราโนหรือ เสียงฟัลเซ็ตโตมากกว่าเสียงบาริโทนหรือเบสที่คุ้นเคย นี่อาจเป็นคำตอบของอังกฤษต่อ "เสียงขาว" ของอิตาลีหรือไม่ แน่นอนว่าการเสพติดทรงผมที่ดูเหมือนฝันร้ายของวิกวินเดอร์ไม่ได้หักล้างคำถามนี้" [ 6 ]
ฉบับภาษาสเปน
สำหรับประเทศที่ใช้ภาษาสเปน ผู้กำกับอนิบาล ยูเซต ได้ถ่ายทำบทนำเป็นภาษาสเปนโดยดาราชาวอาร์เจนตินาปาลิโต ออร์เตกาและกราซิเอลา บอร์เกสเพื่อแทนที่บทนำของจิมมี ซาวิลล์ และภาพยนตร์เวอร์ชันนั้นได้ออกฉายในปี 1966 ในชื่อEl Rey en Londres
สื่อภายในบ้าน
Pop Gearวางจำหน่ายในรูปแบบ DVD ในปี 2550 [ 7 ]และยังวางจำหน่ายในรูปแบบแผ่น Blu-ray ในปี 2563 โดย Kino Lorber Studio Classics โดยใช้ชื่อภาษาอังกฤษว่าGo Go Mania [ 8 ]
ลิงก์ภายนอก
- Pop Gearที่ IMDb