พอร์เตอร์ ปะทะ แมกิลล์
| พอร์เตอร์ ปะทะ แมกิลล์ | |
|---|---|
| ศาล | สภาขุนนาง |
| ตัดสินใจแล้ว | 13 ธันวาคม พ.ศ. 2544 |
| การอ้างอิง | [2001] UKHL 67 |
| การเป็นสมาชิกศาล | |
| ผู้พิพากษานั่ง | ลอร์ดบิงแฮมแห่งคอร์นฮิลล์, ลอร์ดสเตย์น, ลอร์ดโฮปแห่งเครกเฮด, ลอร์ดฮอบเฮาส์แห่งวูดโบโรห์, ลอร์ดสก็อตแห่งฟอสโคต |
Porter v Magill [2001] UKHL 67เป็น คดี กฎหมายปกครองของสหราชอาณาจักรที่ ศาลสูงแห่ง สหราช อาณาจักร ตัดสินซึ่งเกิดขึ้นจากคดีอื้อฉาวเรื่อง "บ้านแลกเสียง"ที่เกี่ยวข้องกับเดมเชอร์ลีย์ พอร์เตอร์
ภายใต้กฎหมายอังกฤษการทดสอบเพื่อพิสูจน์ความลำเอียงถูกกำหนดไว้ในPorter v Magillว่า "ผู้สังเกตการณ์ที่มีใจเป็นธรรมและได้รับข้อมูลครบถ้วน" เมื่อพิจารณาข้อเท็จจริงแล้ว จะสรุปได้ว่ามี "ความเป็นไปได้จริง" ของความลำเอียงหรือไม่[ 1 ]
ข้อเท็จจริง
พรรคอนุรักษ์นิยมส่วนใหญ่ในสภาเวสต์มินสเตอร์ได้นำนโยบายขายบ้านของสภาในบางส่วนของเมืองที่เชื่อว่าเจ้าของบ้านมีแนวโน้มที่จะลงคะแนนให้พรรคอนุรักษ์นิยมมากกว่า เรื่องนี้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "เรื่องอื้อฉาวบ้านแลกเสียง" ซึ่งเกี่ยวข้องกับเชอร์ลีย์ พอร์เตอร์ในฐานะผู้นำของสภาเมืองเวสต์มินสเตอร์ เธอช่วยกำหนดนโยบายที่ดูเหมือนจะออกแบบมาเพื่อขายบ้านของสภาในราคาที่ต่ำกว่าเพื่อประโยชน์ในการเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งที่มีคะแนนเสียงสูสี [ 2 ] ประเด็นคือ การตัดสินใจของการสอบสวนที่เกิดขึ้นนั้นสามารถถูกยกเลิกได้หรือไม่ ในเมื่อการแถลงข่าวครั้งแรกดูเหมือนจะมีอคติ[ 3 ]
คำพิพากษา
สภาขุนนางยอมรับว่าสมาชิกสภามาจากการเลือกตั้ง อย่างไรก็ตาม อำนาจของพวกเขาสามารถใช้ได้เฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ที่ได้รับมอบหมายเท่านั้น และไม่ใช่เพื่อประโยชน์ในการเลือกตั้งของพรรคการเมืองใด ๆ นอกจากนี้ยังมีการนำเกณฑ์การทดสอบความลำเอียงแบบใหม่ (และแบบสุดท้าย) มาใช้ด้วย
ผู้สังเกตการณ์ที่มีใจเป็นธรรมและรอบรู้จะสรุปได้หรือไม่ว่ามีความเป็นไปได้จริงที่จะเกิดอคติ? [ 3 ]