54°21′04″N 7°39′18″W / 54.351°N 7.655°W / 54.351; -7.655

ปราสาทพอร์โตราเป็นปราสาทในเมืองเอนนิสคิลเลนเคาน์ตีเฟอร์มานาห์ไอร์แลนด์เหนือ ปราสาทแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อเซอร์วิลเลียม โคลผู้ซื้อที่ดินในปี 1612 ตั้งอยู่ในตำแหน่งยุทธศาสตร์ที่ทางออกแคบๆ ของแม่น้ำเอิร์นสู่ทะเลสาบเอิร์นตอนล่างเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการดูแลโดยรัฐ ตั้งอยู่ในเขตเมืองพอร์โตรา ใน เขต สภาเขตเฟอร์มานาห์ที่พิกัด H2221 4531 ^{[ 1 ]}

ในปี ค.ศ. 1619 นิโคลัส พินนาร์ ได้บรรยายถึงปราสาทแห่งนี้ว่า "เป็นกำแพงปูนขาวและหิน ขนาด 2.5 เมตร สี่เหลี่ยมจัตุรัส สูงประมาณ 4 เมตร มีหอคอยด้านข้างสี่แห่ง และตัวบ้านหรือปราสาทหินสูงสามชั้น สร้างอย่างแข็งแรง" ปัจจุบันเหลือหอคอยด้านข้างอยู่สามแห่ง โดยสองแห่งอยู่ทางทิศตะวันตก ขนาบข้างกำแพงปราสาท หอคอยทรงกลมเหล่านี้มีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 3 เมตร และมีช่องสำหรับยิงปืนหลายช่อง ภายในปราสาทสามารถมองเห็นปล่องไฟที่ใช้สำหรับเตาผิงได้อย่างชัดเจนที่กำแพงด้านเหนือและด้านตะวันตก

เซอร์ไมเคิล โคลและครอบครัวย้ายมาอยู่ที่ปราสาทพอร์ทอราในปี 1710 เมื่อปราสาทเอนนิสคิลเลนซึ่ง เป็นที่อยู่อาศัยเดิมของพวกเขา ถูกไฟไหม้ พวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่นจนถึงประมาณปี 1716 เมื่อจอห์น โคล (1680–1726) บุตรชายของเซอร์ไมเคิล เริ่มสร้างฟลอเรนซ์คอร์ท

จุดข้ามแม่น้ำที่พอร์ทอรามีความสำคัญในเส้นทางน้ำของแม่น้ำเอิร์น และต้องมีการสัญจรไปมาอย่างมากทั้งในยามสงบและยามสงคราม ในระหว่างโครงการระบายน้ำของแม่น้ำเอิร์น (ค.ศ. 1951–1960) ได้มีการค้นพบมีดสั้นสำริดและขวานหินที่จุดนี้ ปราสาทแห่งนี้ปัจจุบันอยู่ในสภาพทรุดโทรม ส่วนหนึ่งเป็นเพราะกลุ่มเด็กนักเรียนชายจากโรงเรียนพอร์ทอรา รอยัล สคูล (ปัจจุบันคือโรงเรียนเอนนิสคิลเลน รอยัล แกรมมาร์ สคูล) ที่อยู่ใกล้เคียง ได้ทดลองทำดินปืนที่พวกเขาเรียนรู้วิธีการสร้างในวิชาเคมี และระเบิดส่วนหนึ่งของปราสาทในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 พวกเขายังพยายามขุดใต้ตัวอาคารซึ่งยิ่งทำให้ปราสาททรุดโทรมลงไปอีก

• ปราสาทในไอร์แลนด์เหนือ

• ภาพถ่ายปราสาทพอร์โตรา