โปรตุเกสเบนด์
ภูมิภาคPortuguese Bendเป็นพื้นที่ที่มีพืชพรรณ ธรรมชาติ เหลืออยู่บนคาบสมุทร Palos Verdes ที่ใหญ่ที่สุด ในเขต Los Angeles County รัฐแคลิฟอร์เนีย[ 1 ] [ 2 ]แม้ว่าครั้งหนึ่งเคยมีการวางแผนพัฒนาพื้นที่ รวมถึงเส้นทางของถนน Crenshaw Boulevard ที่คาดการณ์ไว้ แต่พื้นที่ดังกล่าวมีสภาพทางธรณีวิทยาไม่เสถียรและไม่เหมาะสมสำหรับการก่อสร้าง
ประวัติความเป็นมาของผู้อยู่อาศัย
ชาวอเมริกันพื้นเมือง
คาบสมุทรแห่งนี้เป็นถิ่นกำเนิดของชนพื้นเมืองอเมริกันเผ่าตองวา-กาบริเอลิโน ในพื้นที่อื่นๆ ของแอ่งลอสแอนเจลิส มีแหล่งโบราณคดีที่มีอายุย้อนหลังไปถึง 8,000 ปี การติดต่อครั้งแรกของพวกเขากับชาวยุโรปเกิดขึ้นในปี 1542 โดยโจเอา คาบริลโฮ (ฮวน คาบริลโล) นักสำรวจผู้ซึ่งเป็นคนแรกที่เขียนถึงพวกเขาโชวิกนาและซวงนาเป็นสองในหลายๆ ชุมชนของชาวตองวาในบริเวณคาบสมุทร ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการตั้งถิ่นฐานของพวกเขาบนหมู่เกาะแชนเนลด้วย
ยุคสเปนและเม็กซิกัน
ในปี ค.ศ. 1846 โฮเซ่ โดโลเรส เซปุลเวดาและโฮเซ่ โลเรโต ได้รับที่ดินจากรัฐบาลเม็กซิโกจาก ผู้ว่าการรัฐ อัลตาแคลิฟอร์เนียปิโอ ปิโกสำหรับที่ดินส่วนหนึ่งจากที่ดินผืนใหญ่เดิมที่ ได้รับพระราชทาน จากสเปน ในปี ค.ศ. 1784 ชื่อ รันโช ซาน เปโดรของมานูเอล โดมิงเกซที่ดินผืนนี้ได้รับการตั้งชื่อว่ารันโช เด โลส ปาโลส เวอร์เดสหรือ "ฟาร์มไม้เขียว" ซึ่งใช้เป็นฟาร์มเลี้ยงวัวเป็นหลัก
ยุคอเมริกัน
ในปี ค.ศ. 1882 กรรมสิทธิ์ในที่ดินได้เปลี่ยนมือจากตระกูลเซปุลเวดา ผ่านผู้ถือจำนองหลายราย ไปจนถึงโจทัม บิกซ์บี แห่งแรนโช ลอส เซอร์ริโทสซึ่งให้เช่าที่ดินแก่เกษตรกรชาวญี่ปุ่น ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ที่ดินส่วนใหญ่ของบิกซ์บีถูกขายให้กับกลุ่มนักลงทุนจากนิวยอร์ก ซึ่งได้ก่อตั้งโครงการปาโลส เวอร์เดส และเริ่มทำการตลาดที่ดินบนคาบสมุทรเพื่อสร้างฟาร์มเลี้ยงม้าขนาดเล็กและชุมชนที่อยู่อาศัย
ยุคการล่าปลาวาฬ
ชื่อPortuguese Bendมาจากกิจกรรมการล่าปลาวาฬของ ชาววาฬ ชาวโปรตุเกสจากหมู่เกาะอะโซเรส [ 3 ] กัปตันเรือล่าปลาวาฬชายฝั่งชาวอะโซเรสชื่อ José Machado ได้นำการล่าปลาวาฬชายฝั่งมายังบริเวณโค้งชายฝั่งทางเหนือของอ่าวซานเปโดรหลังจากสถานีล่าปลาวาฬอ่าวซานเปโดรบนเกาะเดดแมนปิดตัวลงราวปี 1862 เขาได้นำลูกเรือ ชาววาฬ ชาวอะโซ เรสมาด้วย ในปี 1864 กัปตันคลาร์กได้ย้ายการดำเนินงานของเขาไปยังอ่าวซานซิเมียน ในปี 1869 สถานีนี้ดำเนินการโดยบริษัท John Brown Whaling Company ( Los Angeles Star , 13 มีนาคม 1869) [ 4 ]ในปี 1874 กัปตันแฟรงค์ แอนเดอร์สัน (นามสกุลเดิม อานาซิโอ) ได้นำลูกเรือมาจากพอร์ตฮาร์ฟอร์ดในเทศมณฑลซานลุยส์โอบิสโป การดำเนินงานของเขาที่ Portuguese Bend ดำเนินไปตั้งแต่ปี 1874 ถึง 1877 ในช่วงสามฤดูหนาว (ธันวาคม-เมษายน) เขาได้รับน้ำมัน 2,166 บาร์เรลจากการทดลองถลกไขมัน จากปลาวาฬสีเทาที่เขาจับได้ระหว่างการอพยพประจำปีตามแนวชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย หลังจากนั้นเขาก็ละทิ้งสถานีดังกล่าวและไปตั้งสถานีใหม่ทางเหนือที่Pigeon Point [ 5 ] รายงานของคณะกรรมการประมงสหรัฐฯ ปี 1888 ระบุว่ามีการจับปลาวาฬจาก Portuguese Bend จนถึงปี 1884 ซึ่งแสดงให้เห็นว่ามีบุคคลอื่นใช้พื้นที่ดังกล่าวในการล่าปลาวาฬจนถึงวันนั้น[ 6 ] [ 7 ]สถานีล่าปลาวาฬเก่าที่นั่นได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของแคลิฟอร์เนีย (หมายเลข 381) เมื่อวันที่ 3 มกราคม 1944 [ 8 ]
ยุคแวนเดอร์ลิป
แฟรงค์ เอ. แวนเดอร์ลิปซีเนียร์ (ค.ศ. 1864–1937) เป็นที่รู้จักในฐานะ "บิดาแห่งปาโลส เวอร์เดส" เขาซื้อที่ดินขนาด 16,000 เอเคอร์ ชื่อ แรนโช เดอ โลส ปาโลส เวอร์เดส จากโจทัม บิกซ์บี ในปี ค.ศ. 1913 และในปี ค.ศ. 1916 เขาได้สร้างคฤหาสน์แวนเดอร์ลิปใกล้กับบริเวณโปรตุเกสเบนด์ในปาโลส เวอร์เดส รัฐแคลิฟอร์เนีย เอลิน แวนเดอร์ลิป ลูกสะใภ้ของเขาอาศัยอยู่ที่คฤหาสน์แห่งนี้จนกระทั่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 2009 และเถ้ากระดูกของสามีของเธอถูกโปรยไว้ในบริเวณนั้น ตระกูลแวนเดอร์ลิปส์ให้การสนับสนุนสถานที่สำคัญหลายแห่งในแรนโช พาโลส เวอร์เดส โดยเฉพาะอย่างยิ่งโบสถ์เวย์เฟเรอ ร์ส (โบสถ์แห่งนี้ได้รับการออกแบบโดยลอยด์ ไรท์ (บุตรชายของแฟรงค์ ลอยด์ ไรท์ ) ในช่วงปลายทศวรรษ 1940 และสร้างขึ้นระหว่างปี 1949 ถึง 1951) มารีนแลนด์ ออฟ เดอะ แปซิฟิกสโมสรขี่ม้าโปรตุเกสเบนด์ (ซึ่งปรากฏในภาพยนตร์เรื่องไชน่าทาวน์) วิทยาลัยแมรีเมาท์ พาโลส เวอร์เดสและโรงเรียนแชดวิก
ในปี 1949 เคลวิน ค็อกซ์ แวนเดอร์ลิป ซีเนียร์ ได้สร้าง Portuguese Bend Beach Club (ชุมชนบ้านพักริมทะเลที่มีรั้วรอบขอบชิด) บ้านพักเหล่านี้สร้างบนที่ดินที่เช่าเป็นเวลา 25 ปี และเป็นสถานที่พักผ่อนช่วงสุดสัปดาห์ทั่วไปในยุค 1940 ที่ผู้คนไปใช้เวลาอย่างเงียบสงบที่ชายหาด ในสมัยนั้นมีคลับเฮาส์ ร้านอาหาร สนามเทนนิสแบบแพดเดิล สระว่ายน้ำยาว 50 ฟุต ชายหาดทราย และท่าเทียบเรือยาว 485 ฟุตที่สามารถจอดเรือได้
ธรณีวิทยาและดินถล่ม
ในช่วงปลายยุคไพลสโตซีน เนินเขาปาโลสเวอร์เดสเคยเป็นเกาะนอกชายฝั่ง ต่อมาเกาะนี้กลายเป็นคาบสมุทร เมื่อบริเวณระหว่างเกาะกับแผ่นดินใหญ่ถูกทับถมด้วยตะกอนน้ำพาจากเทือกเขาใกล้กับแอ่งลอสแอนเจลิสเนินเขาปาโลสเวอร์เดสเป็นส่วนหนึ่งของบล็อกที่ยกตัวขึ้น โดยมีแนวโน้มไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ และมีขอบเขตทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือติดกับเขตแนวรอยเลื่อนปาโลสเวอร์เดส การเคลื่อนตัวส่วนใหญ่ตามแนวรอยเลื่อนนี้เป็นการเคลื่อนตัวตามแนวดิ่ง ส่งผลให้เนิน เขาปาโลสเวอร์เดสยกตัวขึ้นประมาณ 1 กิโลเมตรเมื่อเทียบกับแอ่งลอสแอนเจลิส
คาบสมุทรปาโลสเวอร์เดสประกอบด้วยแกนกลางและหินตะกอนหลายชั้น[ 9 ]
ตะกอนผิวดิน
ชั้นตะกอนผิวหน้าของเนินเขาปาโลส เวอร์เดส ประกอบด้วยชั้นทางธรณีวิทยาเรียงลำดับจากเก่าที่สุดไปใหม่ที่สุด:
- กรวดตะกอนริมลำธารสมัยไพลสโตซีนตอนปลาย
- ตะกอนระเบียงทะเลสมัยไพลสโตซีนตอนปลาย
- ทรายเนินในยุคควอเทอร์นารีตอนปลาย
- ดินยุคควaternaryตอนปลาย
- เศษหินยุคควอเทอร์นารีตอนปลาย
- ชั้นดินปกคลุมบริเวณระเบียงที่ไม่ใช่ทะเลในช่วงปลายยุคควaternary
- ตะกอนจากการกัดเซาะและการเคลื่อนตัวของลาดเขาในยุคควaternaryตอนปลาย
- ตะกอนชายหาดในยุคโฮโลซีน
- ตะกอนน้ำพาในยุคโฮโลซีน
พื้นดินในบริเวณตอนกลางและตอนใต้ของอำเภอมีลักษณะราบเรียบและเป็นเนินเตี้ยๆ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงตำแหน่งของดินถล่มจำนวนมากในช่วงปลายยุคควอเทอร์นารี เนินเหล่านี้ก่อตัวเป็น โดม ภูมิประเทศ ที่ยาวเรียว ซึ่งสูงขึ้นจากระดับน้ำทะเลไปจนถึงระดับความสูงมากกว่า 430 เมตร
ดินถล่ม
คำอธิบายและลักษณะเฉพาะ
พื้นที่ถล่ม Portuguese Bend ครอบคลุมพื้นที่ประมาณสองตารางไมล์และแสดงถึงการเคลื่อนตัวซ้ำๆ ทางด้านตะวันออกของชุดดินถล่มยุคก่อนประวัติศาสตร์[ 10 ] [ 11 ]เมืองRancho Palos Verdesตั้งอยู่บนพื้นที่ถล่มย่อยสี่ในห้าแห่งของกลุ่มดินถล่ม Ancient Altamira [ 12 ]ซึ่งรวมถึงกลุ่มดินถล่ม Portuguese Bend [ 13 ]กลุ่มดินถล่ม Abalone Cove และกลุ่มดินถล่ม Klondike Canyon และดินถล่ม Beach Club [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]กลุ่มดินถล่มนี้ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 240 เอเคอร์[ 15 ]
ประวัติศาสตร์
การถล่มของดินและความเสียหายของพื้นดินในคาบสมุทรปาโลสเวอร์เดสอาจมีต้นกำเนิดย้อนหลังไปถึง 250,000 ปี[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]การถล่มของดินบางแห่งครอบคลุมพื้นที่ 260 เอเคอร์ (1.1 ตารางกิโลเมตร)โดยมีความหนาเฉลี่ย135 ฟุต (41 เมตร)ความเสียหายของพื้นดินเกิดขึ้นบนพื้นผิวเรียบโดยรวมที่ระดับความลึกประมาณ100 ฟุต (30 เมตร)ใต้พื้นผิว และตลอดหลายปีที่ผ่านมาเกิดจากชั้นหินที่ลาดเอียงไปทางทะเล ความอ่อนแอของหิน และการกัดเซาะชายฝั่งอย่างต่อเนื่อง เชื่อกันว่าการถล่มของดิน ในยุคก่อนประวัติศาสตร์นั้นกว้างขวางมากจนทำลายการก่อตัวของขั้นบันไดที่เกิดจากการกัดเซาะของคลื่นที่สูงกว่า
เหตุการณ์ดินถล่มที่ Portuguese Bend ปี 1956
พื้นที่ Portuguese Bend มีประวัติการเกิดดินถล่ม[ 19 ] [ 20 ]ตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2499 และต่อเนื่องจนถึงต้นปี พ.ศ. 2490 [ 21 ]พื้นที่ดังกล่าวประสบกับดินถล่มพร้อมกับการก่อสร้างถนน (ส่วนต่อขยาย Crenshaw Boulevard ทางใต้ของ Crest Road) ตามแนวด้านบนของพื้นที่ดินถล่มโบราณ[ 11 ] [ 22 ]ในระหว่างการก่อสร้างนี้ ตะกอนที่ขุดได้ถูกเทลงบนเนินลาดด้านบนของพื้นที่ดินถล่มพร้อมกับน้ำหลายแสนแกลลอน ซึ่งหล่อลื่นชั้น ดิน เหนียวเบนโทไนต์ที่เกิดจากการผุพังใต้พื้นผิวของหินภูเขาไฟที่เรียกว่าทัฟฟ์ชั้นเบนโทไนต์นี้ลาดลงสู่มหาสมุทรแปซิฟิก ทำให้เกิดการเคลื่อนตัวลงเนิน วิดีโอข่าวในปี พ.ศ. 2491 แสดงให้เห็นถึงผลกระทบของการเคลื่อนตัว: บ้าน 140 หลังจากทั้งหมด 170 หลังในพื้นที่ถูกทำลายหรือต้องย้ายที่อยู่[ 23 ]เจ้าของบ้านในพื้นที่ได้ยื่นฟ้องคดีสำเร็จในปี พ.ศ. 2504 โจทก์ได้รับเงินชดเชย 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐจากเทศมณฑลลอสแอนเจลิสซึ่งเป็นฝ่ายที่รับผิดชอบการก่อสร้างถนน[ 24 ]
สาเหตุที่เป็นไปได้อีกประการหนึ่งของการถล่มในปี 1956 คือการก่อสร้างบ้านหลายร้อยหลังบนและเหนือหินและดินที่ไม่มั่นคงในช่วงต้นทศวรรษ 1950 ก่อนที่จะเกิดการถล่ม การพัฒนาที่อยู่อาศัยบนคาบสมุทรเป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้เกิดการเคลื่อนตัวของพื้นดินตามแนวชายฝั่งมาหลายทศวรรษแล้ว[ 25 ] [ 17 ]สิ่งอำนวยความสะดวกในการบำบัดน้ำเสียในที่พักอาศัย (บ่อเกรอะหรือระบบบำบัดน้ำเสีย ) สนามหญ้า สวน และอื่นๆ อาจมีส่วนทำให้เกิดการเคลื่อนตัวของพื้นดินในพื้นที่ คาดว่าบ้านที่ยังคงอยู่หลังเหตุการณ์ดินถล่มในปี 1956 และบ้านที่สร้างขึ้นหลังจากนั้นจะมีน้ำและท่อระบายน้ำเหนือพื้นดินเพื่อลดความเสียหายต่อทรัพย์สิน[ 26 ]
สไลเดอร์อ่าวอะบาโลน
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2517 ถึง พ.ศ. 2521 เกิดดินถล่มขนาด 80 เอเคอร์[ 27 ]ในพื้นที่Abalone Cove [ 17 ] [ 10 ]ส่วนล่างของดินถล่มเริ่มเคลื่อนตัวในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2517 [ 27 ] "ดินถล่ม Abalone Cove" เคลื่อนตัวช้ามากจนนักธรณีวิทยาไม่สามารถยืนยันได้ว่าเป็นดินถล่มจริงจนกระทั่งปี พ.ศ. 2519 หลังจากที่มันสร้างความเสียหายให้กับบ้านเรือนประมาณ 20 หลัง[ 28 ]
ส่วนบนของดินถล่มอาจเริ่มเคลื่อนตัวในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1978 [ 27 ]ในปีนั้น เมืองได้จำกัดการสร้างบ้านใหม่ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากดินถล่ม “แผนที่การระงับดินถล่ม” [ 17 ] [ 10 ]ตั้งแต่ปี 1980 ความพยายามในการควบคุมการเคลื่อนตัวของดินถล่มเกี่ยวข้องกับการกำจัดน้ำใต้ดินออกจากมวลดินถล่ม[ 27 ]
กลุ่มดินถล่มคลอนไดค์แคนยอน
หุบเขาคลอนไดค์มีชื่อเสียงในเรื่องการเกิดดินถล่ม[ 12 ] [ 14 ]การเคลื่อนตัวครั้งใหม่เกิดขึ้นในปี 1979 [ 29 ]และมีการจัดตั้งเขตบรรเทาภัยพิบัติทางธรณีวิทยาขึ้นเพื่อศึกษาการเกิดดินถล่มในหุบเขาคลอนไดค์ในปี 1982 [ 29 ]
เหตุการณ์ดินถล่มที่บีชคลับ
เหตุการณ์ดินถล่มที่ Portuguese Beach Club เป็นเหตุการณ์ดินถล่มขนาดเล็กภายในพื้นที่ที่มีดินถล่ม[ 12 ] [ 14 ]ในปี 2024 ผู้อยู่อาศัยใน Seaview และ Beach Club ได้ยื่นฟ้องต่อเมือง Rancho Palos Verdes [ 20 ]
ดินถล่มบริเวณ Portuguese Bend และ Seaview
ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิปี 2023 เป็นต้นมา มีการเคลื่อนตัวของพื้นดินและความเสียหายที่เกิดขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในบริเวณ Portuguese Bend Beach Club, Portuguese Bend Community Association และย่าน Seaview [ 13 ] [ 16 ]เส้นทางเดินป่าหลายไมล์ถูกปิดในพื้นที่ Abalone Cove Reserve, Filiorum Reserve, Forrestal Reserve และ Portuguese Bend Reserve [ 14 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2567 เจ้าของบ้านมากกว่า 200 รายต้องอพยพออกจากพื้นที่ Portuguese Bend และ Seaview [ 25 ]เมือง Rancho Palos Verdes ได้ออกคำเตือนการอพยพสำหรับผู้อยู่อาศัยเพื่อตอบสนองต่อดินถล่มที่เคลื่อนตัวในอัตราสามในสี่ถึงหนึ่งฟุตต่อสัปดาห์[ 16 ] [ 19 ] [ 25 ]ก๊าซในย่าน Portuguese Bend ถูกตัดตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567 [ 25 ] [ 12 ]ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย บริษัทสาธารณูปโภคในท้องถิ่นวางแผนที่จะตัดกระแสไฟฟ้าทั้งหมดสำหรับผู้อยู่อาศัยที่ได้รับผลกระทบ[ 19 ] [ 25 ]
เมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2567 ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียGavin Newsomได้ประกาศภาวะฉุกเฉินในเมือง Rancho Palos Verdes [ 13 ] [ 19 ] [ 25 ]เมืองนี้ได้ขยายระยะเวลาการระงับการก่อสร้างในพื้นที่ดินถล่ม[ 15 ] [ 19 ]จนถึงเดือนตุลาคม พ.ศ. 2568 [ 25 ]
ที่อยู่อาศัย
ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์และ ประวัติ ทางธรณีวิทยาของคาบสมุทรแห่งนี้ ทำให้แหล่งที่อยู่อาศัยที่เหลืออยู่มีคุณค่าอย่างยิ่งในเชิงนิเวศวิทยาและวิทยาศาสตร์ด้านอื่นๆ คาบสมุทรแห่งนี้ ซึ่งเคยเป็นเกาะร่วมกับเนินเขาปาโลส เวอร์เดสในช่วงเวลาทางธรณีวิทยาเมื่อไม่นานมานี้ มีความคล้ายคลึงกันอย่างมากในด้านพืชและสัตว์กับหมู่เกาะแชนเนลของแคลิฟอร์เนียคุณลักษณะนี้ทำให้พื้นที่ดินถล่มโปรตุเกสเบนด์เป็นห้องปฏิบัติการวิจัยทางธรรมชาติสำหรับการศึกษาชีวภูมิศาสตร์ของเกาะและนิเวศวิทยาเชิงวิวัฒนาการ
พืชพรรณในบริเวณนี้คือไม้พุ่มชายฝั่งประเภทเสจ ชุมชนพืชนี้เป็นแหล่งอาศัยของสิ่งมีชีวิตหลากหลายชนิดอย่างน่าประหลาดใจ มีนกอย่างน้อยสามสายพันธุ์ที่อาศัยอยู่บนคาบสมุทรแห่งนี้ ซึ่งพบได้เฉพาะในหมู่เกาะแชนเนล เท่านั้น ได้แก่ นกกระจิบหัวส้ม (Orange-crowned warbler)นกจับ แมลงลาดแปซิฟิก ( Pacific-slope flycatcher)และ นกฮัมมิงเบิร์ดอัล เลน (Allen's hummingbird ) ปรากฏการณ์เดียวกันนี้ได้รับการบันทึกไว้สำหรับพืชหลายชนิดเช่นกัน พืชชนิดหนึ่งที่มีอายุยืนยาว ( Dudleya virens ) ซึ่งเป็นพืชพื้นเมืองของหมู่เกาะแชนเนลและคาบสมุทรปาโลสเวอร์เดส พบได้ใกล้กับประภาคารพอยต์วิเซนเต
บริเวณนี้ยังเป็นแหล่งอาศัยของนกอพยพ จำนวนมาก ที่เคลื่อนผ่านภูมิภาคนี้ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงและฤดูใบไม้ผลิ คาบสมุทรแห่งนี้เป็นแหลมที่ยื่นออกไปในมหาสมุทรแปซิฟิกหลายไมล์ไกลกว่าแนวชายฝั่งโดยรอบ นกบกและนกชายฝั่งอพยพที่บินอยู่เหนือมหาสมุทรเปิดในเส้นทางการอพยพจากเหนือลงใต้ตามเส้นทางอพยพแปซิฟิกจะมองเห็นแหลมนี้และหยุดพักและหาอาหาร นกเหล่านี้จำนวนมากจะอาศัยอยู่และใช้เวลาในฤดูหนาวในบริเวณนี้ ดังนั้น ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์จึงทำให้แหล่งที่อยู่อาศัยนี้มีความสำคัญมากกว่าที่คาดคิดไว้
โดยทั่วไป พื้นที่นี้ถูกรบกวนเพียงเล็กน้อย และพืชพรรณธรรมชาติยังคงอยู่เป็นจำนวนมาก การรบกวนอย่างรุนแรงในรูปแบบของ การใช้ ยานพาหนะออฟโรดและการเดินเท้า อย่างหนัก มีจำกัด นอกจากนี้ยังเคยมี การเลี้ยงสัตว์ในพื้นที่นี้มาก่อน
- ↑ " Portuguese Bend"ระบบข้อมูลชื่อทางภูมิศาสตร์สำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกา กระทรวง มหาดไทยแห่งสหรัฐอเมริกา
- ↑ " Portuguese Bend"ระบบข้อมูลชื่อทางภูมิศาสตร์สำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกา กระทรวง มหาดไทยแห่งสหรัฐอเมริกา
- ↑ Sugimoto, Dennis Piotrowski และ Monique. "Portuguese Bend เจริญรุ่งเรืองในฐานะสถานีล่าปลาวาฬ" . Palos Verdes Peninsula News . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2019 .
- ↑โจนส์, แมรี ลู, สตีเวน แอล. สวาร์ตซ์ และ สตีเฟน เลเธอร์วูด. 1984.วาฬสีเทา: Eschrichtius robustus . ออร์แลนโด, ฟลอริดา: สำนักพิมพ์ Academic Press.
- ↑คลาร์ก, เอเอช 1887. "ประวัติและสภาพปัจจุบันของการประมง" หน้า 3–218ในจีบี กู๊ด, บรรณาธิการการประมงและอุตสาหกรรมการประมงของสหรัฐอเมริกาสำนักงานพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา วอชิงตัน ดี.ซี.
- ↑สตาร์กส์, เอ็ดวิน ซี. (1922). ประวัติศาสตร์การล่าปลาวาฬชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย . วารสารการประมง ฉบับที่ 6. ซาคราเมนโต: สำนักงานพิมพ์ของรัฐแคลิฟอร์เนีย. OCLC 9586035 .
- ↑เบอร์เตา, เดวิด. ชาวประมงล่าวาฬชายฝั่งชาวโปรตุเกสแห่งแคลิฟอร์เนีย ค.ศ. 1854–1904 [ซานโฮเซ, แคลิฟอร์เนีย:สำนักพิมพ์มรดกโปรตุเกส , 2006]. ดูหน้า 155–157
- ↑ Cal, ป้ายบอกตำแหน่งสวนสาธารณะ, 381, สถานีล่าปลาวาฬเก่า
- ↑รายงานการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม (EIR): ส่วนที่ 4.5 ธรณีวิทยา กรมโยธาธิการเมืองแรนโช ปาโลส เวอร์เดส https://www.rpvca.gov/DocumentCenter/View/15196/45-Geology#:~:text=The%20Monterey%20Formation%20is%20more,(from%20oldest%20to%20youngest).pdf
- 1 2 3 "Monks v. City of Rancho Palos Verdes, 167 Cal.App.4th 263 | Casetext Search + Citator" . casetext.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2024 . สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2024 .
- 1 2ลินเดน, คาร์ล วอนเดอร์ (ธันวาคม 1989) "แผ่นดินถล่มโปรตุเกส" ธรณีวิทยาวิศวกรรม . 27 ( 1– 4): 301– 373. รหัสสินค้า : 1989EngGe..27..301L . ดอย : 10.1016/0013-7952(89)90037-9 .
- 1 2 3 4 5 Sharp, Julie (21 สิงหาคม 2024). "รายงานของเมืองระบุว่า Rancho Palos Verdes เผชิญภัยคุกคามจากดินถล่มที่ลึกและใหญ่กว่าเดิม - CBS Los Angeles" . www.cbsnews.com . สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2024 .
- 1 2 3 4 "ผู้ว่าการรัฐนิวซัมประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินในเมืองแรนโช ปาโลส เวอร์เดส"ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย 3 กันยายน 2024 สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2024
- 1 2 3 4 "ฝนฤดูหนาวกระตุ้นให้เกิดการเร่งตัวและการขยาย ตัวของดินถล่มใน Rancho Palos Verdes อย่าง 'ไม่เคยปรากฏมาก่อน'" Los Angeles Times 18 กุมภาพันธ์ 2024 สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2024
- 1 2 "แรนโช ปาโลส เวอร์เดส ขยายเวลาระงับการก่อสร้างหลังเกิดดินถล่ม" . เดอะ เรียล ดีล . 18 พฤศจิกายน 2023 . สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2024 .
- 1 2 3 "ข่าวสารการเคลื่อนย้ายที่ดิน | แรนโช พาโลส เวอร์เดส รัฐแคลิฟอร์เนีย - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ" . www.rpvca.gov . สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2024 .
- 1 2 3 4เบิร์นฮาร์ดต์, โรเจอร์ (1 มกราคม 2551). "การระงับการก่อสร้างเป็นการยึดทรัพย์ Monks v City of Rancho Palos Verdes (2008)" . สิ่งพิมพ์ .
- ↑ McNulty, Dr. Brendan (มิถุนายน 2012). "ธรณีวิทยาของคาบสมุทรปาโลสเวอร์เดส ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย: คู่มือภาคสนามสำหรับผู้ที่ไม่ใช่นักธรณีวิทยา" . มหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย โดมิงเกซฮิลส์ ภาควิชาวิทยาศาสตร์โลก. สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2019 .
- 1 2 3 4 5แคนน์, คริสโตเฟอร์. "ไฟฟ้าดับอาจกินเวลานานหลายสัปดาห์ในเมืองที่ร่ำรวยทางตอนใต้ของแคลิฟอร์เนียที่ประสบปัญหาดินถล่ม" . USA TODAY . สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2024 .
- 1 2 "ปัญหาดินถล่มใน Rancho Palos Verdes 'ใหญ่กว่าเมืองของเรา' ผู้นำและชาวบ้านกล่าว" Press Telegram 24 สิงหาคม 2024 สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2024
- ↑ "ดินถล่มบนถนน Palos Verdes Drive South | Rancho Palos Verdes, CA - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ" . www.rpvca.gov . สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2024 .
- ↑ Gottlieb, Jeff (13 พฤศจิกายน 2009). "แคลิฟอร์เนีย: พื้นที่วิวสวย แต่อนาคตไม่แน่นอน: การต่อสู้ทางกฎหมายยังคงดำเนินต่อไปเกี่ยวกับว่าจะสร้างสิ่งปลูกสร้างบนที่ดินริมทะเลของ Portuguese Bend ได้หรือไม่" Los Angeles Times . ISSN 0458-3035 . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2019 .
- ↑เหตุการณ์ดินถล่มที่ Portuguese Bend เมือง Rancho Palos Verdes รัฐแคลิฟอร์เนีย https://www.rpvca.gov/DocumentCenter/View/5553/Portuguese-Bend-Landslide-PDF
- ↑ "Portuguese Bend Earth Flow" . สืบค้นเมื่อ 9 มกราคม 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ ) - 1 2 3 4 5 6 7 "ดินถล่มนำมาซึ่งความไม่แน่นอนและความหวาดกลัวในแรนโช ปาโลส เวอร์เดส สถานการณ์จะเลวร้ายลงไปอีกแค่ไหน?"ลอสแอนเจลิสไทมส์ 5 กันยายน 2024 สืบค้นเมื่อ 25 ตุลาคม 2024
- ↑ Joannou v. City of Rancho Palos Verdes , Cal: Court of Appeal, 2nd Appellate Dist., 8th Div. 2013
- 1 2 3 4 Proffer, Kathleen A. (1992), "น้ำใต้ดินในพื้นที่ดินถล่ม Abaione Cove, คาบสมุทร Palos Verdes, แคลิฟอร์เนียตอนใต้"ใน Slosson, James E.; Keene, Arthur G.; Johnson, Jeffrey A. (บรรณาธิการ), ดินถล่ม/การบรรเทาผลกระทบจากดินถล่ม , สมาคมธรณีวิทยาแห่งอเมริกา, หน้า69–82 , doi : 10.1130/reg9-p69 , ISBN 978-0-8137-4109-3สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2024
- ↑รายงานของเจ้าหน้าที่: ประเด็นสำคัญในการอุทธรณ์ คณะกรรมการชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย 24 พฤษภาคม 2544 https://documents.coastal.ca.gov/reports/2001/6/Th18a-6-2001.pdf
- 1 2 Orme, Antony R. การเคลื่อนตัวของมวลดินและการถอยร่นของหน้าผาตามแนวชายฝั่งแคลิฟอร์เนียตอนใต้ วารสาร สถาบันวิทยาศาสตร์แคลิฟอร์เนียตอนใต้ 90(2), 1991, หน้า 58-79
อ่านเพิ่มเติม
- วอนเดอร์ ลินเดน, คาร์ล. "ดินถล่มบริเวณโค้งโปรตุเกส" ธรณีวิทยาวิศวกรรม, ธันวาคม 1989, เล่มที่ 27, ฉบับที่ 1–4, หน้า...
ลิงก์ภายนอก
- CSULB.edu: ข้อมูลทางธรณีวิทยาเกี่ยวกับ Portuguese Bend
- โครงการอนุรักษ์ที่ดินคาบสมุทรปาโลสเวอร์เดส
- ยูทูบ: คลิปข่าวจาก Universal-International News ชื่อ "ฤดูใบไม้ผลิอันมืดมน - ดินถล่ม ฝนตก และน้ำท่วมตามแนวชายฝั่ง"
33°44′54″เหนือ118°21′38″ตะวันตก/33.74832°N 118.36061°W