ในเทพปกรณัมกรีก potameides ( ภาษากรีกโบราณ: ποταμηίδες ) เป็นชื่อที่ใช้เรียกนางไม้แห่งแม่น้ำ^{[ 1 ]} Apollonius แห่งโรดส์ใช้ชื่อ^{นี้ [} 2 ^{] ซึ่ง}เขียนไว้ว่า เมื่อเจสันเรียกเทพีเฮคาเต้^{[ 3 ]}

ทุ่งหญ้าชุ่มน้ำทั้งหมดสั่นสะเทือนเมื่อนางเหยียบย่าง และเหล่านางไม้แม่น้ำที่อาศัยอยู่ในหนองน้ำ [ ποταμηίδες ] ร่ำไห้ ผู้ที่เต้นรำอยู่รอบทุ่งหญ้าชุ่มน้ำแห่งอามารันเทียน ฟาซิส

คำอธิบายประกอบเรื่องอีเลียด (หมายเหตุเชิงอรรถในต้นฉบับของงานเขียน) จากตระกูลคำอธิบายประกอบ A ^{[ 4 ]}ระบุว่าepipotamídes ( ἐπιποταμίδες ) เป็นชื่อที่ใช้เรียกนางไม้แห่งแม่น้ำ^{[ 5 ]}