กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

พอตวอลโลเปอร์

Constituencies of the Parliament of the United Kingdom (historic)/ใช้วันที่ dmy ตั้งแต่เดือนเมษายน 2022

ผู้มี สิทธิเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งรัฐสภา (บางครั้งเรียกว่าpotwallonerหรือpotwaller ) หรือhouseholder...

พอตวอลโลเปอร์

การ์ตูน เรื่อง "คนตีหม้อ" จากหนังสือพิมพ์ ไทมส์ปี 1830 แสดงให้เห็นนักการเมืองคนหนึ่งพูดกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวนาที่แต่งกายมอซอว่า "ประชาชนชาวอังกฤษมีอำนาจที่จะเลือกตั้งรัฐสภาอิสระได้ หากพวกเขายอมใช้อำนาจนั้น ลองคิดดูสิ ท่านคนตีหม้อผู้สูงศักดิ์" ส่วนทางด้านขวา ผู้สมัครอีกคนพูดว่า "อย่าไปสนใจเขาเลย ฉันจะให้บางอย่างใส่หม้อให้คุณเอง" ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความกลัวว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ยากจนจะถูกติดสินบนได้ง่าย

ผู้มี สิทธิเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งรัฐสภา (บางครั้งเรียกว่าpotwallonerหรือpotwaller ) หรือhouseholder boroughคือผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งรัฐสภาที่สิทธิเลือกตั้งขยายไปถึงหัวหน้าครอบครัว ชาย ที่มีเตาไฟขนาดใหญ่พอที่จะต้มหม้อขนาดใหญ่ได้ (หรือ "wallop a pot") [ 1 ] ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ในเขต potwallopers มีอยู่ในสภาสามัญชนที่ไม่ได้รับ การปฏิรูป ก่อนพระราชบัญญัติการปฏิรูปปี 1832และในสภาสามัญชนของไอร์แลนด์และสภาสามัญชนแห่งบริเตนใหญ่ (จนถึงปี 1800) และสภาสามัญชนของอังกฤษ (จนถึงปี 1707) [ 1 ]

เมื่อเปรียบเทียบกับระบบการเลือกตั้งแบบอื่นที่ใช้ในเขตเลือกตั้งสภาสามัญชนที่ยังไม่ได้รับการปฏิรูป ระบบการเลือกตั้งแบบ potwalloper โดยทั่วไปส่งผลให้สัดส่วนของประชากรชายในเขตนั้นมีสิทธิออกเสียงมากขึ้น ในศตวรรษที่สิบเจ็ดและสิบแปด มีแนวโน้มที่จะพยายามจำกัดจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเขต potwalloper โดยการเปลี่ยนไปใช้ระบบการเลือกตั้งแบบอื่น หรือโดยการตัดสิทธิของครัวเรือนที่ยากจนกว่าโดยการยกเว้นผู้ที่ได้รับการสนับสนุนจากตำบลผ่านการบรรเทาทุกข์นอกเขตจากการออกเสียงลงคะแนน

เขตปกครองของพ็อตวอลโลเปอร์อังกฤษ

นับตั้งแต่สมัยการฟื้นฟูระบอบกษัตริย์ เขตเลือกตั้งของอังกฤษเพียงแห่งเดียวที่ยังคงใช้ระบบการเลือกตั้งแบบประชาชนทั่วไปหรือผู้มีสิทธิออกเสียงตามถิ่นฐาน ได้แก่:

เขตปกครองของ Potwalloper ชาวไอริช

จนกระทั่งไอร์แลนด์รวมเข้ากับ บริเตนใหญ่ในปี ค.ศ. 1801 ก็มีเมืองเล็กๆ ที่ไร้คุณภาพแบบนี้อยู่ 11 แห่งในไอร์แลนด์

ไอร์แลนด์ยังมี "เขตเลือกตั้งตามที่ดิน" เจ็ดแห่ง ซึ่งมีเพียงผู้ถือครองที่ดิน เท่านั้น ที่มีสิทธิ์ออกเสียง[ 1 ]

ก่อนการปลดปล่อยทาสมีเพียงผู้ที่ไม่ใช่ชาวโรมันคาทอลิกเท่านั้นที่มีสิทธิ์ออกเสียง[ 2 ]

คำคม

เมื่อโทมัส บาบิงตัน แมคออลีย์บ่นถึงความไม่เพียงพอของระบบการเลือกตั้งในต้นศตวรรษที่ 19 เขาเขียนไว้ว่า:

นี่คือชนชั้นสูงที่มีหลักการคือการมอบอำนาจให้แก่คนเมาเหล้าร้อยคนในที่แห่งหนึ่ง หรือเจ้าของกระท่อมโทรมๆ ในอีกที่หนึ่ง ซึ่งเป็นอำนาจที่เมืองใหญ่ที่มีชื่อเสียงไปทั่วทุกมุมโลกไม่ได้รับ

โทมัส ฮาร์ดีในนวนิยายเรื่องแรกของเขาDesperate Remediesใช้คำนี้ เพื่อหมายถึงคนชั้นกลาง ระดับล่างที่ หยาบคาย ประเภทหนึ่ง:

บรรดาพ่อค้าแม่ค้าในสมัยโบราณและบรรดาพ่อค้าแม่ค้าที่เจริญรุ่งเรือง ในช่วงเวลาว่างของพวกเขา ยืนอยู่ที่ประตูร้าน – ปลายเท้าห้อยลงมาจากขอบขั้นบันได และเอวที่อ้วนท้วนห้อยลงมาจากปลายเท้า – และในการสนทนากับเพื่อนๆ บนทางเท้า พวกเขาก็วางแผนเส้นทางของผู้ที่ประมาท และลดทอนโอกาสของเด็กๆ ให้เหลือเพียงเงาจางๆ[ 3 ]

หมายเหตุ

  1. ^ a b c Edward Porritt, AM Kelley, The Unreformed House of Commons: Scotland and Ireland (1963), หน้า 348, 354
  2. ^ฮิวจ์ เชียร์แมน,ไอร์แลนด์สมัยใหม่ (1952), หน้า 30
  3. ^โทมัส ฮาร์ดี, Desperate Remedies (1889, Ward and Downey, ลอนดอน), หน้า 12
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Potwalloper&oldid=1330790583 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ พอตวอลโลเปอร์

ผู้มี สิทธิเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งรัฐสภา (บางครั้งเรียกว่าpotwallonerหรือpotwaller ) หรือhouseholder...

เขตปกครองของพ็อตวอลโลเปอร์อังกฤษ

นับตั้งแต่สมัย การฟื้นฟูระบอบ กษัตริย์ เขตเลือกตั้งของอังกฤษเพียงแห่งเดียวที่ยังคงใช้ระบบการเลือกตั้งแบบประชาชนทั่วไปหรือผู้มีสิทธิออกเสียงตามถิ่นฐาน ได้แก่:

เขตปกครองของ Potwalloper ชาวไอริช

จนกระทั่งไอร์แลนด์รวมเข้ากับ บริเตนใหญ่ ในปี ค.ศ. 1801 ก็มีเมืองเล็กๆ ที่ไร้คุณภาพแบบนี้อยู่ 11 แห่งในไอร์แลนด์

คำคม

เมื่อ โทมัส บาบิงตัน แมคออลีย์ บ่นถึงความไม่เพียงพอของระบบการเลือกตั้งในต้นศตวรรษที่ 19 เขาเขียนไว้ว่า: