คอมพิวเตอร์สัตว์ปีก

ภาพประกอบเครื่องคำนวณสัตว์ปีก ประมาณปี ค.ศ. 1813
ที่ตั้ง	สัตว์ปีก , นครลอนดอน
พิกัด	51°30′49″N 0°05′26″W / 51.5137°N 0.0906°W / 51.5137; -0.0906
สถานะ	รื้อถอน (ค.ศ. 1817)
เปิดแล้ว	ศตวรรษที่ 16
ปิด	1815
บริหารจัดการโดย	นายอำเภอแห่งนครลอนดอน
ที่อยู่	สัตว์ปีก ลอนดอน
เมือง	เมืองลอนดอน

Poultry Compter (หรือที่รู้จักกันในชื่อPoultry Counter ) เป็นเรือนจำขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ที่Poultryซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของCheapsideในเมืองลอนดอนเรือนจำแห่งนี้ใช้สำหรับคุมขังอาชญากรรายย่อยและนักโทษที่ถูกตัดสินภายใต้กฎหมายแพ่งและดำเนินการโดยนายอำเภอของเมือง คนหนึ่ง เรือนจำแห่ง นี้เปิดดำเนินการตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 จนถึงปี 1815 ถูกรื้อถอนในปี 1817 และสร้างเป็นโบสถ์แทน^{[ 1 ]}

ห้องขังใช้สำหรับกักขังนักโทษ เช่นคนเร่ร่อนลูกหนี้และผู้ที่ไม่เห็นด้วยกับ ศาสนา รวมถึงอาชญากรที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาต่างๆ เช่นการรักร่วมเพศการค้าประเวณีและการเมาสุราตัวอย่างเช่น เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 1772 หนังสือพิมพ์ The Craftsmanรายงานว่า "ชายแต่งกายดีคนหนึ่งถูกจับได้ใกล้ถนน Lombardในข้อหาอาชญากรรมที่ผิดธรรมชาติ และถูกส่งตัวไปยังห้องขังสัตว์ปีกทันที" ^{[ 2 ]}เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม ค.ศ. 1799 ซึ่งเป็นเย็นวันศุกร์ เวลา 7 นาฬิกา ชายเปลือยกายคนหนึ่งถูกจับกุมที่Mansion Houseและถูกส่งไปยังห้องขัง เขาให้การยืนยันว่าเขาได้รับเงินเดิมพัน 10 กินี (เท่ากับ 1,037 ปอนด์ในปัจจุบัน) เพื่อวิ่งเปลือยกายจากCornhillไปยังCheapside ^{[ 3 ]}

นักโทษไม่ได้ถูกแยกออกจากกัน และสภาพในคุกขนาดเล็กนั้นถูกอธิบายว่าย่ำแย่ ในปี ค.ศ. 1776 วิลเลียม สมิธ กล่าวว่ามันเป็นสถานที่ที่ "เสียงโหวกเหวก ความเมามาย การดูหมิ่นศาสนา และความลุ่มหลงดังก้องไปทั่วกำแพง ความเจ็บป่วยและความทุกข์ยากถูกกักขังอยู่ภายใน" ^{[ 4 ]}บันทึกร่วมสมัยอีกฉบับหนึ่งกล่าวว่า:

กลิ่นต่างๆ ที่ผสมผสานกันระหว่างมูลสัตว์ยาสูบ เท้าเหม็น เสื้อผ้าสกปรก ลมหายใจเหม็น และซากสัตว์ที่ไม่สะอาด ทำให้จมูกของเราเป็นพิษยิ่งกว่าคูน้ำในเซาท์วาร์ค โรงฟอกหนัง หรือห้องหลอมไขมันของคนทำเทียนเสียอีก พวกสัตว์ร้ายหน้าตาอัปลักษณ์ มีเคราสีสนิมยาวห่อหุ้มด้วยเศษผ้า และหัวของพวกมัน—บางตัวคลุมด้วย หมวก ไหมพรมบางตัวเสียบไว้ในถุงเท้าเก่าๆ—บางตัวหยุดเล่นที่พวกมันกำลังทำอยู่ แล้วเดินวนเวียนอยู่รอบๆ เรา เหมือนพวกกินคน ด้วยใบหน้าที่ดุร้ายราวกับว่ามนุษย์เป็นเพียงเศษอาหารชิ้นเล็กๆ สำหรับพวกมัน พวกมันต่างร้องตะโกนว่า "เครื่องปรุง เครื่องปรุง" เหมือนฝูงชนที่ก่อจลาจลตะโกนว่า "เสรีภาพ เสรีภาพ!" เราถูกบังคับให้ยอมจำนนต่อหลักการไม่ต่อต้าน และปฏิบัติตามข้อเรียกร้องของพวกเขา ซึ่งมีมูลค่ารวมสองชิลลิงต่อคน^{[ 5 ]}

แน่นอนว่า สภาพของเรือนจำนั้นเป็นเรื่องที่น่าเป็นห่วงอย่างมาก และในปี ค.ศ. 1804 รายงานอย่างเป็นทางการระบุว่า เรือนจำแห่งนี้มีสภาพดังนี้:

อยู่ในสภาพทรุดโทรมจนไม่เหมาะสมสำหรับการดูแลลูกหนี้และนักโทษที่ถูกคุมขังอย่างปลอดภัย และเป็นอันตรายอย่างยิ่งต่อชีวิตของลูกหนี้และนักโทษดังกล่าว รวมถึงบุคคลอื่น ๆ ที่เข้าไปใช้บริการด้วย^{[ 6 ]}

พระราชบัญญัติเรือนจำลูกหนี้แห่งลอนดอน ค.ศ. 1804
พระราชบัญญัติรัฐสภา
รัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร
ชื่อเรื่องยาว	พระราชบัญญัติว่าด้วยอำนาจให้เจ้าหน้าที่บังคับคดีของเมืองลอนดอนเคลื่อนย้ายลูกหนี้และนักโทษในเรือนจำ Poultry Compter ไปยังสถานที่คุมขังอื่นในเมืองดังกล่าว
การอ้างอิง	44 Geo. 3 . c. lxxxiv
วันที่
พระราชทานพระบรมราชานุญาต	20 กรกฎาคม พ.ศ. 2447
กฎหมายอื่น ๆ
ถูกยกเลิกโดย	พระราชบัญญัติยกเลิกกฎหมาย พ.ศ. 2551
สถานะ: ยกเลิกแล้ว
ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม

รายงานฉบับนี้บรรจุอยู่ในคำนำของเอกสารพระราชบัญญัติเรือนจำลูกหนี้แห่งลอนดอน ค.ศ. 1804 (44 Geo. 3.c. lxxxiv) อนุญาตให้ทางการเมืองย้ายนักโทษไปยังเรือนจำอื่นในเมือง (Giltspur Street Compter) ได้ แม้ว่าจุดประสงค์นี้จะยังไม่บรรลุผลจนกระทั่งปี ค.ศ. 1815 หลังจากมีการผ่านพระราชบัญญัติเรือนจำลูกหนี้สำหรับลอนดอนและมิดเดิลเซ็กซ์ ค.ศ. 1815(55 Geo. 3.c. xcviii) เรือนจำ Poultry Compter ถูกรื้อถอนในปี ค.ศ. 1817

ศูนย์รวบรวมรายชื่อผู้กระทำผิดเกี่ยวกับการ ค้าทาส (Poultry Compter) มีความเชื่อมโยงกับการต่อสู้ในช่วงแรกเพื่อยกเลิกการค้าทาสและยุติการมีส่วนร่วมของอังกฤษในการค้าทาสแกรนวิลล์ ชาร์ป นักรณรงค์ ชาวอังกฤษคนแรกเพื่อการยกเลิกการค้าทาส ได้เดินทางมายังศูนย์แห่งนี้หลายครั้งเพื่อปลดปล่อยทาสชาวแอฟริกันที่ถูกกักขังหลายคนให้เป็นอิสระ

ความเกี่ยวข้องของ Sharp กับ Poultry เริ่มต้นในปี 1765 เมื่อเขาได้รับอิสรภาพของJonathan Strongทาสผิวดำหนุ่มจากบาร์เบโดส Strong เป็นทาสที่ถูกทารุณกรรมและถูกทิ้งไว้ในลอนดอนโดย David Lisle เจ้าของที่โหดร้ายซึ่งเป็นทนายความ หลังจากที่ Sharp พบ Strong เขาได้ช่วยเหลือ Strong ให้ฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บและหางานให้เขาทำกับเภสัชกรอย่างไรก็ตาม เมื่อ Lisle พบว่า Strong ยังมีชีวิตอยู่และแข็งแรงดี เขาจึงให้ John Ross ผู้ดูแล Poultry และ William Miller รองนายอำเภอของนายกเทศมนตรีแห่งลอนดอนลักพาตัว Strong ไป ในขณะที่ Strong ถูกคุมขังอยู่ใน Poultry Lisle ได้ขายเขาในราคา 30 ปอนด์ให้กับ John Kerr ผู้ปลูกพืชในอาณานิคมอเมริกันแต่ในที่สุด Sharp ก็ได้ปล่อย Strong ออกจากคุกหลังจากที่เขาอุทธรณ์ต่อRobert Kiteนายกเทศมนตรีแห่งลอนดอนได้สำเร็จว่าไม่มีหมายจับและคุมขัง Strong ^{[ 7 ]}

• ซามูเอล บอยส์ (ค.ศ. 1708–1749) กวีและคนรู้จักของดร. จอห์นสัน
• สาธุคุณจอห์น แบรดฟอร์ด ; พลีชีพ^{[ 8 ] [ 9 ]}
• วิลเลียม คาร์เตอร์ ( ประมาณ ค.ศ. 1548–1584) ช่างพิมพ์ชาวอังกฤษนิกายโรมันคาทอลิกและผู้พลีชีพเพื่อศาสนา
• โทมัส เดคเกอร์ (ค.ศ. 1570–1632) นักเขียนบทละครและคู่แข่งของเบน จอนสันถูกจำคุกเนื่องจากหนี้สินในปี ค.ศ. 1599
• จอห์น เจอราร์ด (ค.ศ. 1564–1637) นักบวชเยซูอิต ชาวอังกฤษ
• กัปตันเจมส์ ฮินด์โจรปล้นทางหลวง^{[ 10 ]}
• นิโคลัส โอเว่น ; (ราวปี ค.ศ. 1562-1606); นักบุญ มรณสักขี
• จอห์น เพนรี (ถูกประหารชีวิตเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม ค.ศ. 1593); ผู้พลีชีพชาวเวลส์^{[ 11 ]}
• โรว์แลนด์ เทย์เลอร์ ; ผู้พลีชีพ
• จอห์น ทราสค์ ; ผู้ปฏิบัติวันสะบาโต
• โธมัส ทัสเซอร์ ; (ประมาณปี ค.ศ. 1524-1580); นักเขียน นักร้องประสานเสียง ชาวนา

• The Poultry , Old and New London: Volume 1 (1878), pp. 416–24เข้าถึงเมื่อ: 9 มกราคม 2007