พาวเวอร์บุ๊ก จี3

พาวเวอร์บุ๊ก จี3

พาวเวอร์บุ๊ก " พิสโม "
นักพัฒนา	คอมพิวเตอร์แอปเปิล
กลุ่มผลิตภัณฑ์	พาวเวอร์บุ๊ก
พิมพ์	แล็ปท็อป
รุ่น	จี3
ปล่อยแล้ว	10 พฤศจิกายน 2540 ( 10 พฤศจิกายน 1997 )
ราคาโปรโมชั่นแนะนำ	Kanga 5,700 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่า 11,432 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2025) Wallstreet I 2,299 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่า 4,541 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2025) - 3,499 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่า 6,912 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2025) PDQ 2,799 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่า 5,529 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2025) Lombard 2,499 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่า 4,830 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2025) Pismo 2,499 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่า 4,672 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2025)
เลิกผลิตแล้ว	มกราคม พ.ศ. 2544 ( 2001-01 )
ระบบปฏิบัติการ	Mac OS 9และMac OS Xสูงสุด 10.4.11
ซีพียู	พาวเวอร์พีซี G3 , 233–500 เมกะเฮิ ร์ตซ์
ผู้มาก่อน	พาวเวอร์บุ๊ก 1400 ซีซีพาวเวอร์บุ๊ก 2400 ซีซีพาวเวอร์บุ๊ก 3400 ซีซี
ผู้สืบทอด	พาวเวอร์บุ๊ก จี4
ผลิตใน	ไต้หวัน, ไอร์แลนด์ (จนถึงปลายปี 1998), สหรัฐอเมริกา (ตั้งแต่ปี 2000)

PowerBook G3เป็นแล็ปท็อปคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลMacintosh ซีรีส์หนึ่ง ที่ออกแบบ ผลิต และจำหน่ายโดยApple Computerตั้งแต่ปี 1997 ถึง 2001 เป็นแล็ปท็อปเครื่องแรกที่ใช้ ไมโครโปรเซสเซอร์ PowerPC G3 (PPC740/750) และถูกวางตลาดในฐานะแล็ปท็อปที่เร็วที่สุดในโลกตลอดระยะเวลาการผลิต PowerBook G3 ถูกแทนที่ด้วยPowerBook G4

G3 เป็นแล็ปท็อปสีดำรุ่นแรกของ Apple และต่อมาก็มีMacBook สีดำ ออกมาแทนที่ ในปี 2006 ส่วน PowerBook รุ่นก่อนหน้านี้ มีสีเทาเข้ม

รุ่น Wallstreet, Lombard และ Pismo ได้รับการยกย่องในเรื่องตัวเลือกการอัปเกรดที่ตรงไปตรงมา ไม่เพียงแต่ในเรื่องไดรฟ์และหน่วยความจำที่เข้าถึงได้ง่ายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการ์ด CPU ที่สามารถถอดออกจากเมนบอร์ดได้ด้วย สิ่งนี้กระตุ้นให้ผู้ผลิตชิ้นส่วนอะไหล่ เช่น Sonnet, Powerlogix, Wegener Media และอื่นๆ นำเสนอการอัปเกรด CPU G3 สำหรับซีรี่ส์ต่างๆ ในบางกรณี พวกเขายังเสนอการอัปเกรด G4 ด้วย ทำให้เครื่องเหล่านี้มีประสิทธิภาพเทียบเท่าหรือเหนือกว่า PowerBook 'G4 Titanium' ของ Apple ในยุคนั้น

โน้ตบุ๊ก Macintosh PowerBook G3 รุ่นแรก รหัสชื่อ "Kanga" เปิดตัวในเดือนพฤศจิกายน ปี 1997 ในขณะนั้น PowerBook G3 ถูกโฆษณาว่าเป็นโน้ตบุ๊กที่เร็วที่สุดในขณะนั้น (ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เคยเป็นของรุ่นก่อนหน้า คือ PowerBook 3400c ที่ใช้โปรเซสเซอร์ PPC-603ev ความเร็ว 240 MHz ) รุ่นนี้ใช้พื้นฐานมาจากPowerBook 3400cและเป็นที่รู้จักอย่างไม่เป็นทางการในชื่อ PowerBook 3500 มันใช้เคสเดียวกันกับ 3400c และเมนบอร์ดที่คล้ายกันมาก เมนบอร์ดได้รับการเพิ่มความเร็วจาก 40 MHz เป็น 50 MHz ส่งผลให้ไม่สามารถใช้งานร่วมกับโมดูล RAM รุ่นเก่าของ 3400 ได้ การเปลี่ยนแปลงอื่นๆ ในเมนบอร์ด ได้แก่ การเพิ่มRAM บนเมนบอร์ด จาก 16  MBเป็น 32 MB และตัวควบคุมกราฟิกChips and Technologies เวอร์ชันที่เร็วขึ้น G3 ทำให้ Kanga เร็วขึ้นกว่า 3400c ถึงสองเท่า^{[ 1 ]}และตัวควบคุมกราฟิกที่ได้รับการปรับปรุงทำให้สามารถรีเฟรชหน้าจอได้เร็วขึ้น 74 เปอร์เซ็นต์^{[ 2 ]}

PowerBook G3 รุ่นแรกนี้มาพร้อมกับโปรเซสเซอร์ G3 ความเร็ว 250 MHz และจอ LCD TFT SVGA ขนาด 12.1 นิ้ว เป็นระบบ G3 เพียงรุ่นเดียวที่ไม่รองรับMac OS X อย่างเป็นทางการ (แม้ว่าจะมีวิธีการต่างๆ ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Apple ที่สามารถติดตั้ง OS X ได้) Kanga วางจำหน่ายในตลาดไม่ถึง 5 เดือน และโดยทั่วไปถือว่าเป็นระบบชั่วคราวที่ช่วยให้ Apple สามารถวางจำหน่าย PowerBook G3 ได้เร็วขึ้น ในขณะที่ Apple กำลังเตรียม PowerBook G3 Series ที่ปฏิวัติวงการมากกว่า ด้วยเหตุนี้ Kanga จึงมีชื่อเสียงที่ไม่ค่อยดีนักในฐานะ PowerBook ของ Apple ที่ถูกยกเลิกการผลิตเร็วที่สุด อย่างไรก็ตาม หลายคนเลือกที่จะซื้อ Kanga เพื่อใช้งานโมดูลเสริม แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ต่อพ่วงอื่นๆ ที่สามารถเปลี่ยนได้จาก PowerBook รุ่น 190, 5300 และ 3400 ต่อไป นอกจากนี้ Kanga ยังมีขนาดเล็กกว่าทั้งความลึกและความกว้างเมื่อเทียบกับ Wallstreet Powerbook รุ่นต่อมา และ Kanga ยังคงเป็นแล็ปท็อป G3 ที่มีขนาดเล็กที่สุดเมื่อเปิดใช้งาน จนกระทั่ง Apple iBook เปิดตัวในอีกหลายปีต่อมา

PowerBook G3 รุ่นที่สอง ซึ่งปัจจุบันเรียกว่า PowerBook G3 Series เปิดตัวในเดือนพฤษภาคม ปี 1998 ตัวเครื่องได้รับการออกแบบใหม่ทั้งหมด ด้วยเคสที่เบาและโค้งมนกว่า PowerBook G3 รุ่นก่อนหน้า แต่ยังคงเป็นเครื่อง Macintosh ที่ใช้ระบบปฏิบัติการ Old World ROM อยู่ดี PowerBook รุ่นใหม่ รหัสชื่อ Wallstreet มีให้เลือกสามขนาดหน้าจอ ได้แก่ จอ LCD แบบ passive matrix ขนาด 12 นิ้ว, จอ TFT LCD ขนาด 13.3 นิ้ว และจอ TFT LCD ขนาด 14.1 นิ้ว รุ่น 12.1 นิ้ว มี VRAM 2 MB ในขณะที่รุ่น 13.3 นิ้ว และ 14.1 นิ้ว มี VRAM 4 MB ทำให้สามารถแสดงผลสีได้ "นับล้านสี" ที่ความละเอียดสูงสุด (1024×768 สำหรับทั้งสองรุ่น โดยรุ่น 13.3 นิ้วมีความหนาแน่นของพิกเซลสูงกว่า) จอแสดงผลขนาด 13.3 นิ้ว มาพร้อมกับสายแพรที่ชำรุดง่าย เนื่องจากผลิตมาสั้นเกินไป ทำให้เกิดปัญหาการซ่อมแซมภายใต้การรับประกันเป็นจำนวนมาก จนทำให้ Apple ต้องถอดรุ่น 13.3 นิ้ว ออกจากสายการผลิตหลังจากการผลิตล็อตแรก Wallstreet เป็น PowerBook รุ่นแรกที่ใช้ ไดรฟ์ออปติคอล ATA มาตรฐานอุตสาหกรรม การเปลี่ยนแปลงนี้หมายความว่าเครื่องบันทึก CD และ DVD ที่ออกแบบมาสำหรับ เครื่อง Wintelสามารถใช้งานในคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ได้ง่ายขึ้น โดยมักมีราคาถูกกว่าเครื่องที่ผลิตโดย Apple มาก นอกจากนี้ยังมาพร้อมกับ... มีซีพียูให้เลือกสามความเร็ว ได้แก่ 233 MHz, 250 MHz และ 292 MHz รุ่น 233 MHz บางครั้งถูกเรียกว่า Mainstreet เพราะไม่มีแคช L2 ทำให้ช้ากว่าอีกสองรุ่นมาก รุ่น 250 MHz และ 292 MHz มาพร้อมแคช 1 MB เนื่องจากแคชขนาดใหญ่และระบบบัสที่เร็วขึ้น ทำให้ PowerBook รุ่น Wallstreet มีปัญหาเรื่องความร้อนสูง ปัญหาหลายอย่างของ PowerBook G3 รุ่น Wallstreet ได้รับการแก้ไขในรุ่นปรับปรุงถัดไปคือ Wallstreet II ส่วน Wallstreet I เป็น PowerBook รุ่นสุดท้ายที่ Apple ประกอบในเมืองคอร์ก ประเทศไอร์แลนด์

ดีไซน์ของ Wallstreet ได้รับการปรับปรุงในเดือนสิงหาคม 1998 (Wallstreet-II) โดยมีจอแสดงผลขนาด 14.1 นิ้วในรุ่น 266 MHz และ 300 MHz ส่วนเครื่อง 233 MHz นั้นติดตั้งแผง TFT ที่ได้รับการปรับปรุงอย่างมาก (เมื่อเทียบกับเมทริกซ์แบบพาสซีฟของ Wallstreet I ซีรีส์ขนาด 12.1 นิ้ว) รวมถึงแคชด้านหลังขนาด 512 KB ทำให้มีประสิทธิภาพที่เหนือกว่ามากที่ความเร็ว 233 MHz เท่าเดิม แม้ว่าจะมี VRAM ในตัวเพียง 2 MB เมื่อเทียบกับ 4 MB ในรุ่น 14.1 นิ้วที่เร็วกว่าก็ตาม จอแสดงผลขนาด 13.3 นิ้วถูกถอดออกจากสายการผลิต เนื่องจากต้นทุนการผลิต TFT ขนาดใหญ่ลดลง และสายแพรที่ชำรุดบริเวณบานพับของรุ่น 13.3 นิ้วนั้นสั้นเกินไปเล็กน้อย และหลายชิ้นชำรุดหลังจากซื้อได้ไม่นาน ความเร็วของโปรเซสเซอร์ได้รับการเพิ่มขึ้นในรุ่นที่เร็วที่สุดสองรุ่น ส่งผลให้มีรุ่นความเร็ว 233 MHz, 266 MHz และ 300 MHz

เคสนี้มีช่องเสียบอุปกรณ์สองช่อง ช่องด้านซ้ายสามารถใส่แบตเตอรี่ , ฟลอปปี้ดิสก์ขนาด 3.5 นิ้ว, ไดรฟ์ Zip ของ Iomega หรือฮาร์ดไดรฟ์เสริมของบริษัทอื่นได้ ส่วนช่องด้านขวามีขนาดใหญ่กว่า สามารถใส่อุปกรณ์ข้างต้นได้ทั้งหมด รวมถึงไดรฟ์ออปติคัล ขนาด 5.25 นิ้ว ( CD-ROMหรือDVD-ROM ) แบตเตอรี่นิกเกิล-แคดเมียมขนาดเล็กภายในช่วยให้สามารถเปลี่ยนแบตเตอรี่หลักได้ในขณะที่คอมพิวเตอร์อยู่ในโหมด "พักเครื่อง" การมีแบตเตอรี่ในแต่ละช่องช่วยยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่เป็นสองเท่า สามารถแสดง แผ่น DVDได้โดยใช้ตัวถอดรหัสฮาร์ดแวร์ที่ติดตั้งอยู่ในCardBus (PCMCIA) การ์ด

โน้ตบุ๊ก PowerBook G3 Series เป็นโน้ตบุ๊กเครื่องแรกของ Apple ที่สามารถปรับแต่งได้ตามสั่งเหมือนกับคอมพิวเตอร์เดสก์ท็อป Power Mac G3 มันถูกยกเลิกการผลิตในเดือนพฤษภาคม ปี 1999 มันเป็นคอมพิวเตอร์ Apple เครื่องสุดท้ายที่ใช้โลโก้ Apple สีรุ้ง และเป็น Mac เครื่องสุดท้ายที่รองรับSuperDrive ของ Apple นอกจากนี้ยังเป็นรุ่น Old World ROM รุ่น สุดท้ายในซีรีส์ PowerBook อีกด้วย ซีรีส์ PDQ ผลิตในไต้หวันทั้งหมด และฉลากการผลิต (ที่แสดงการผลิตในไอร์แลนด์หรือไต้หวัน) ที่ด้านล่างของเครื่องสามารถใช้แยกแยะระหว่างซีรีส์ Wallstreet และ PDQ ที่เกือบจะเหมือนกันสำหรับนักสะสมและผู้ที่ชื่นชอบได้

โน้ตบุ๊กซีรีส์ Wallstreet I และ PDQ ขนาด 12.1 นิ้วและ 13.3 นิ้ว มีฝาด้านบนที่โค้งมนกว่าที่มุมทุกด้าน ส่วนฝาและมุมของรุ่น 14.1 นิ้วนั้นถูกทำให้แบนและเป็นเหลี่ยม ทำให้ดูใหญ่เทอะทะกว่า ข่าวประชาสัมพันธ์และสื่อต่างๆ ในขณะนั้นมักเน้นที่ความโค้งมนที่ "สวยงาม" กว่าของตัวเครื่องรุ่นจอเล็กกว่า โดยไม่คำนึงถึงคุณภาพของจอในรุ่น 14.1 นิ้วที่ดูดีกว่าและหรูหรากว่า

PowerBook G3 (Lombard) รุ่นที่สามเปิดตัวในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2542 มีขนาดบางและเบากว่ารุ่นก่อนหน้ามาก และเป็น PowerBook รุ่นแรกที่ใช้New World ROMมีอายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่ยาวนานขึ้น และเช่นเดียวกับ Wallstreet II ผู้ใช้สามารถเพิ่มระยะเวลาการใช้งานเป็นสองเท่าเป็น 10 ชั่วโมงได้โดยการเปลี่ยนแบตเตอรี่ก้อนที่สองแทนไดรฟ์ออปติคัลในช่องเสียบเพิ่มเติม แป้นพิมพ์ก็ได้รับการปรับปรุงเช่นกัน และตอนนี้มีพลาสติกสีบรอนซ์โปร่งแสง ซึ่งเป็นที่มาของชื่อเล่น "แป้นพิมพ์สีบรอนซ์" นอกจากนี้ยังเป็นแล็ปท็อป Apple เครื่องแรกที่มีโลโก้ Apple เรืองแสงที่ด้านหลัง^{[ 3 ] [ 4 ]}

ฮาร์ดไดรฟ์ภายในสำหรับ Pismo, Lombard และ Wallstreet II สามารถใช้แทนกันได้ ไดรฟ์ในช่องเสียบเพิ่มเติม (DVD, CD, ฟลอปปี้ดิสก์, แบตเตอรี่) สามารถใช้แทนกันได้ใน Pismo และ Lombard แต่ใช้ไม่ได้ใน Wallstreet ไดรฟ์ DVD เป็นอุปกรณ์เสริมในรุ่น 333 MHz และเป็นอุปกรณ์มาตรฐานในรุ่น 400 MHz รุ่น 400 MHz มีตัวถอดรหัส MPEG-2 ในตัวสำหรับการเล่น DVD ในขณะที่รุ่น 333 MHz ไม่มี (ยกเว้นแบบการ์ด PC ที่ใช้ใน Wallstreet) การปรับปรุงการเล่น DVD เพิ่มเติมทำให้ทั้งสองรุ่นสามารถเล่น DVD ได้โดยไม่ต้องใช้ฮาร์ดแวร์ช่วย รุ่นนี้ได้เพิ่มพอร์ต USB เข้ามาในตระกูล PowerBook ในขณะที่ยังคงรองรับ SCSI และตัด ADB ออกไปโดยสิ้นเชิง (แม้ว่าแป้นพิมพ์และทัชแพดจะยังคงใช้ส่วนต่อประสาน ADB ภายในอยู่ก็ตาม) กราฟิกใช้ชิปเซ็ต ATI Rage LT Pro บนบัส PCI เพื่อขับเคลื่อนจอ LCD ขนาด 14.1 นิ้ว ที่ความละเอียดสูงสุด 1024×768

Apple รองรับ Mac OS 8.6–10.3.9 แต่ 10.4 ไม่รองรับ แม้ว่า OS X จะไม่สามารถติดตั้งได้ (ยกเว้น 10.0) หากช่องเสียบ RAM ทั้งสองช่องไม่ได้ถูกใช้งานด้วย RAM ขนาดเดียวกัน การใช้XPostFacto 4 ช่วยให้ผู้ใช้สามารถอัปเกรดเป็น Tiger ได้ และมันก็ทำงานได้ค่อนข้างดีสำหรับเครื่องที่ไม่ได้รับการสนับสนุน PowerBook รุ่นเหล่านี้มีตัวเลือกการอัปเกรด RAM (สูงสุด 512 MB ), ฮาร์ดไดรฟ์ขนาดใหญ่ขึ้น (สูงสุด 128 GB) และ CPU (สูงสุด 433 MHz G4)

โน้ตบุ๊ก PowerBook G3 รุ่นที่สี่ (Pismo) เปิดตัวในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2000 โดยใช้ชื่อรหัสว่า "Pismo" ตามชื่อหาด Pismo ในรัฐแคลิฟอร์เนียสำหรับรุ่นนี้ Apple ได้ตัดคำว่า "G3" ออกจากชื่อรุ่น

มีข่าวลือว่า Pismo รุ่นแรกนั้นมีดีไซน์แบบไม่มีตัวล็อค คล้ายกับiBookซึ่งมีสเปคใกล้เคียงกัน Apple ตัดสินใจที่จะนำเมนบอร์ด Pismo มาใส่ในตัวเครื่องของ PowerBook Lombard G3 รุ่นก่อนหน้า แต่มีการปรับปรุงหลายอย่าง Pismo มีความเร็ว CPU ให้เลือก 400 MHz หรือ 500 MHz พร้อม ความเร็ว Front Side Bus 100 MHz (เร็วกว่า Front Side Bus ของ Lombard หนึ่งในสาม) นอกจากนี้ยังใช้สถาปัตยกรรมเมนบอร์ดแบบรวม และแทนที่SCSIด้วย อินเทอร์เฟซ FireWire รุ่นใหม่กว่า (IEEE-1394) กราฟิก PCIที่ใช้ใน Lombard ได้รับการอัปเดตเป็น ATI Rage Mobility 128 ที่เชื่อมต่อแบบ AGPแม้ว่าหน่วยความจำวิดีโอจะยังคงอยู่ที่ 8 MB และไม่สามารถอัปเกรดได้ และความละเอียดหน้าจอก็ยังคงเท่าเดิม ไดรฟ์ DVD-ROM 6× กลายเป็นอุปกรณ์มาตรฐาน^{[ 5 ]}นอกจากนี้ยังเป็น PowerBook รุ่นแรกที่มีระบบเครือข่าย AirPortเป็นตัวเลือกอย่างเป็นทางการ (แม้ว่าจะสามารถเพิ่มลงในรุ่นก่อนหน้าได้ผ่าน การ์ด CardBus ของบริษัทอื่น ๆ ) Pismo สามารถอัปเกรดด้วย RAM เพิ่มเติม (อย่างเป็นทางการ 512 MB ด้วย RAM ที่มีจำหน่ายในขณะนั้น แต่รองรับได้ถึง 1 กิกะไบต์ ) และฮาร์ดไดรฟ์ขนาดใหญ่ขึ้น (สูงสุด 128 GB) นอกจากนี้ยังมีหน้าจอที่สว่างกว่าและแบตเตอรี่สำรองให้เลือกใช้ด้วย

ช่องเสียบอุปกรณ์เสริมด้านซ้าย เช่นเดียวกับรุ่น Lombard สามารถใส่ได้เพียงแบตเตอรี่ แต่ช่องเสียบด้านขวาสามารถรองรับไดรฟ์Combo DriveหรือSuperDrive แบบใส่ถาดหรือใส่ช่องสล็อต , ไดรฟ์ Zip 100, ไดรฟ์ Zip 250, ได รฟ์ SuperDisk LS-120, ไดรฟ์ฟ ลอปปี้ดิสก์ VST , ฮาร์ดไดรฟ์ตัวที่สอง (พร้อมอะแดปเตอร์ ซึ่งหาได้ยาก) หรือแบตเตอรี่ตัวที่สองได้ รุ่น Lombard และ Pismo รองรับอุปกรณ์ในช่องเสียบอุปกรณ์เสริมแบบเดียวกัน

ระบบปฏิบัติการ Mac OS เวอร์ชัน 9.0.2 ถึง 10.4.11 ได้รับการสนับสนุนอย่างเป็นทางการ ก่อนหน้านี้เคยมีซีพียู G3 (750FX) ที่อัพเกรดความเร็วสูงสุดถึง 900 MHz และ G4 (7410LE) ที่อัพเกรดความเร็วสูงสุดถึง 550 MHz แต่ปัจจุบันสินค้าเหล่านี้เลิกผลิตแล้วและต้องซื้อจากมือสองเท่านั้น

คอมพิวเตอร์ Pismo ถูกประกอบโดยบริษัท Quanta Computerในไต้หวัน และโดยบริษัท Apple Computer ที่โรงงานผลิต ในเมือง เอลก์โกรฟ รัฐแคลิฟอร์เนีย

PowerBook รุ่น Pismo เป็นรุ่นสุดท้ายของตระกูล G3 โดยมี รุ่น PowerBook G4 Titanium มาแทนที่

ตามที่ Apple ระบุ โมเดลเหล่านี้ทั้งหมดล้าสมัยแล้ว^{[ a ] ​​[ 6 ]}

ระบบปฏิบัติการ Mac OS ที่รองรับ
ระบบปฏิบัติการเวอร์ชันใหม่	1997 (คังก้า)	ต้นปี 1998 (วอลล์สตรีท)	ปลายปี 1998 (PDQ)	1999 (ลอมบาร์ด)	2000 (พิสโม)
ระบบปฏิบัติการ Mac OS 8			8.1	8.6	—ไม่มีข้อมูล
แมคโอเอส 9					9.0.2
10.0 ชีตาห์	แพทช์
10.1 พูม่า	แพทช์
10.2 จากัวร์	แพทช์
10.3 แพนเธอร์	แพทช์	แพทช์
10.4 ไทเกอร์	แพทช์	แพทช์
10.5 เลพเพิร์ด[หมายเหตุ 1 ]	แพทช์นี้จำเป็นต้องอัปเกรดโปรเซสเซอร์	แพทช์นี้จำเป็นต้องอัปเกรดโปรเซสเซอร์

PowerBook G3 ปรากฏอยู่ในหลายแง่มุมของวัฒนธรรมสมัยนิยมตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1990 ถึงกลางทศวรรษ 2000 รวมถึงYou've Got Mail , NewsRadio , Curb Your Enthusiasm , Austin Powers: The Spy Who Shagged Me , House on Haunted Hill , Mission: Impossible , Disney's The Kid , Dark Angel , What Women Want , The West Wing , Friends , The Lone Gunmen , The Core , Duplex , Saw , Sex and the City , ^{[ 10 ]} How I Met Your Mother , Night at the Museum , Charmed , Everybody Loves Raymond , Stargate SG-1 , That 's So RavenและAngel

ลำดับเหตุการณ์ของคอมพิวเตอร์พกพา Macintosh วี ที อี

Wikimedia Commons มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับPowerBook G3

• ฝ่ายสนับสนุนของ Apple
  • "PowerBook G3 - ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค"บริษัท แอปเปิล จำกัด 26 กรกฎาคม 2560(ต้นฉบับ / คังก้า)
  • "PowerBook G3 Series - ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค" Apple Inc. 26 กรกฎาคม 2017
  • "PowerBook G3 Series (คีย์บอร์ดสีบรอนซ์) - ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค" Apple Inc. 26 กรกฎาคม 2017
  • วิธีการระบุรุ่นต่างๆ(เก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2551 ในWayback Machineที่ Apple.com)
• ดัชนี Mac แบบพกพาผ่าน Lowendmac
• ภาพชิ้นส่วนภายในของ Pismoจาก pbfixit.com
• Powerbook G3 PDQ , Powerbook Pismo 500mHzจาก Forevermac.com