เครื่องจักรแรงดัน
ปกฉบับมาตรฐาน
อัลบั้มสตูดิโอโดย เดอะคิลเลอร์ส
ปล่อยแล้ว	13 สิงหาคม 2564
บันทึกแล้ว	2020–2021
สตูดิโอ	แบทเทิล บอร์น (ลาสเวกัส)
ประเภท	อเมริกานา ฮาร์ทแลนด์ร็อก โฟล์กร็อก
ความยาว	51 : 17
ฉลาก	เกาะ
โปรดิวเซอร์	โจนาธาน ราโด ฌอน เอเวอเร็ตต์
ลำดับเหตุการณ์ของวง The Killers
การล่มสลายของมิราจ (2020) เครื่องจักรแรงดัน (2021) เพชรกบฏ (2023)
ปกอีกแบบ
ปกฉบับดีลักซ์

Pressure Machineเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่เจ็ดของวงร็อก อเมริกัน The Killersวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2021 อัลบั้มนี้มีการกลับมาของมือกีตาร์ Dave Keuning กลับ มาร่วมบันทึกเสียงกับวงอีกครั้ง หลังจากที่เขาไม่ได้ร่วมงานในอัลบั้มก่อนหน้า Imploding the Mirageในขณะที่มือเบส Mark Stoermerไม่ได้ร่วมงานเนื่องจากปัญหาที่เกิดจากการระบาดของโรคโควิด-19ในระหว่างการบันทึกเสียง ^{[ 1 ]} Jonathan Radoและ Shawn Everettกลับมาทำหน้าที่โปรดิวเซอร์อัลบั้มนี้

Pressure Machineเป็นอัลบั้มแนวคิดที่อิงจากวัยเด็กของนักร้องนำBrandon Flowersในเมือง Nephi รัฐยูทาห์ อัลบั้มนี้มีการร่วมงานกับนักร้องรับเชิญPhoebe Bridgersในเพลง "Runaway Horses" ^{[ 2 ]}ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากBruce Springsteenอิทธิพลด้านเนื้อเพลงยังรวมถึงThe Pastures of HeavenโดยJohn SteinbeckและWinesburg, OhioโดยSherwood Anderson ^{[ 3 ]}

อัลบั้ม Pressure Machineได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์โดยทั่วไป และติดอันดับชาร์ตในหลายประเทศได้ดีพอสมควร โดยขึ้นไปถึงอันดับ 9 ในชาร์ต Billboard 200 ของสหรัฐอเมริกา และขึ้นอันดับหนึ่งทั้ง ในชาร์ต Top Rock Albumsและ Top Folk Albums ซึ่งเป็นอัลบั้มแรกของวงที่ติดชาร์ตหลัง นอกจากนี้ อัลบั้มนี้ยังเป็นอัลบั้มอันดับหนึ่งติดต่อกันเป็นอัลบั้มที่ 7 ของวง The Killers ในชา ร์ต UK Albums Chartอีกด้วย ไม่มีการปล่อยซิงเกิลจากอัลบั้มนี้ แต่มีการผลิตมิวสิกวิดีโอสำหรับเพลง " Quiet Town " และ "Runaway Horses" รวมถึง "The Getting By II" จากฉบับดีลักซ์

Pressure Machineเกิดขึ้นในช่วงเดือนแรก ๆ ของการระบาดของ COVID-19 เมื่อวง The Killers ตระหนักว่าทัวร์ Imploding the Mirage ที่วางแผนไว้ จะต้องถูกเลื่อนออกไป แม้ว่า The Killers จะเคยพิจารณาใช้เพลงที่เหลือจากImploding the Mirageเพื่อเริ่มต้นอัลบั้มใหม่ แต่พวกเขาก็เลือกที่จะทำอัลบั้มคอนเซ็ปต์ที่อิงจากวัยเด็กของ Brandon Flowers แทน มือกลองRonnie Vannucci Jr.อธิบายถึงการตัดสินใจนี้ว่า “แต่ท้องฟ้ากำลังถล่มลงมา และพวกเราก็รู้สึกถึงอารมณ์นี้ โดยเฉพาะ Brandon เราอยากทำอะไรบางอย่างที่สอดคล้องกับความรู้สึกนั้น ผมจำได้ว่าเขาพูดว่า 'ตามผมไปตามถนนสายนี้' เราจึงเก็บเพลงเหล่านั้นไว้และเริ่มต้นสิ่งใหม่และสดใหม่ นั่นคือสิ่งที่กลายเป็น 'Pressure Machine'” ^{[ 4 ]} Dave Keuning กลับมาร่วมวงในสตูดิโอหลังจากทำอัลบั้มเดี่ยวของเขาเองA Mild Case of Everything เสร็จสิ้น ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนมิถุนายน 2021 ^{[ 5 ]}

ในด้านดนตรี อัลบั้มนี้ได้รับการอธิบายว่าเป็น^แนว Americana [ ^{6 ]} heartland rock ^{[ 7 ]}และfolk rock [ ^{8 ] Flowers}ตัดสินใจเขียนเนื้อเพลงทั้งหมดของอัลบั้มก่อนที่จะแต่งดนตรีของอัลบั้ม และในระหว่างนั้นเขาก็พยายามสะท้อนถึงวัยเด็กของตัวเอง

สำหรับเพลง " Quiet Town " Flowers ได้รำลึกถึงคู่รักวัยรุ่น Tiffany JaNae Taylor และ Raymond Leo Newton ที่เสียชีวิตจากอุบัติเหตุ รถไฟ Union Pacific ชนขณะข้ามทางรถไฟ ในปี 1994 เมื่อทั้งคู่มีอายุ 17 ปี^{[ 9 ]} "25 ปีต่อมา ฉันยังคงได้รับผลกระทบอย่างมากจากอุบัติเหตุรถไฟครั้งนั้นเมื่อตอนที่ฉันเรียนอยู่ชั้นมัธยมต้น ... รุ่นพี่สองคนจากโรงเรียนมัธยมปลายเสียชีวิต ฉันได้เจอคนหนึ่งในเช้าวันนั้น พวกเขามีลูก ฉันไม่ได้ไปปรึกษาเรื่องความเศร้าโศก พวกเขาไม่ใช่เพื่อนสนิทของฉัน – แต่ฉันก็ตกใจกับอารมณ์ที่พลุ่งพล่านของฉันเมื่อฉันเริ่มเขียนท่อนนี้" ^{[ 4 ]}เนื้อเพลงในส่วนอื่นๆ อิงจากวิกฤตยาโอปิออยด์โดยเพลงเปิด "West Hills" เล่าเรื่องราวของคนติดยาโอปิออยด์ที่ "ครอบครองยาเฮโรอีนของพวกชาวบ้านนอก"

เนื้อเพลง "Terrible Thing" เขียนขึ้นจากมุมมองของวัยรุ่นชายรักร่วมเพศที่กำลังคิดฆ่าตัวตาย ดังที่ฟลาวเวอร์สได้อธิบายไว้ว่า "มีเด็กหลายคนที่ผมโตมาด้วยกัน ซึ่งผมไม่รู้จนกระทั่งหลายปีต่อมาว่าพวกเขาเป็นเกย์ ... มันคงยากมาก ผมคิดว่าโลกกำลังก้าวไปในทิศทางที่ดีขึ้นและเปิดกว้างมากขึ้น แต่เรื่องนี้ยังเกิดขึ้นในยุค 90 และผู้คนต่างเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับ" ^{[ 10 ]}เพลง "Runaway Horses" ที่มีฟีบี บริดเจอร์ส ร่วมร้อง ได้รับแรงบันดาลใจบางส่วนมาจากเพลง " Human " ที่เธอร้องเองในปี 2019 ^{[ 11 ]}

สำหรับการบันทึกเสียง วงดนตรีเลือกใช้วิธีการบันทึกเสียงแบบอนาล็อก ดังที่ฟลาวเวอร์สอธิบายว่า "คุณอาจหลงไปกับการมีเงิน มีเวลา ในสตูดิโอ และทำงานหนักกับบางสิ่งบางอย่าง เราเองก็เคยทำแบบนั้นมาก่อน นี่มันต่างออกไปชอว์นไม่ได้รับอนุญาตให้มิกซ์บนคอมพิวเตอร์ เรามิกซ์บนบอร์ดแบบดั้งเดิมลงบนเทป และเราไม่ได้ทำการเปลี่ยนแปลงอะไรมากมาย เราจะพยายามรักษาสภาพดั้งเดิมเอาไว้" ในด้านเสียง วงดนตรีได้รับแรงบันดาลใจจากจอห์นนี่ แคชจอห์น ไพรน์และเพลง Nebraskaของบรูซ สปริงสตีน ส่วนอิทธิพลสำหรับช่วงพูดแทรกมาจาก รายการ This American Life ^{[ 12 ]}

วงดนตรีประกาศอัลบั้มนี้บนโซเชียลมีเดียเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2021 ^{[ 13 ]}ต่อมาอัลบั้มนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2021 ซึ่งน้อยกว่าหนึ่งปีหลังจากอัลบั้มสตูดิโอชุดก่อนหน้าของพวกเขาImploding the Mirage

อัลบั้มฉบับดีลักซ์ ซึ่งประกอบด้วย เพลง Pressure Machine สามเพลงที่นำมาเรียบเรียงใหม่เจ็ดเวอร์ชัน ได้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2022 เพลง "The Getting By II", "The Getting By V" และ "Runaway Horses II" มีจังหวะที่สนุกสนานกว่า ในขณะที่ "The Getting By III", "The Getting By IV", "West Hills II" และ "West Hills III" เป็นการตีความใหม่ของเพลงต้นฉบับในจังหวะที่เศร้ากว่า "West Hills III" เป็น การนำเพลงเปิด อัลบั้มมาเรียบเรียงใหม่ในสไตล์กอสเปล ส่วน "Runaway Horses II" นั้นได้ตัดเสียงของ Phoebe Bridgers ออกไป^{[ 14 ]}

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรวม
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
มีเพลงดีๆไหม?	7.5/10 [ 15 ]
เมตาคริติคอล	79/100 [ 16 ]
คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 17 ]
การปะทะ	8/10 [ 18 ]
เดอะการ์เดียน	[ 19 ]
ดิ อินดิเพนเดนท์	[ 20 ]
เส้นที่เหมาะสมที่สุด	9/10 [ 21 ]
เอ็นเอ็มอี	[ 22 ]
แปะ	8.2/10 [ 23 ]
โกย	6.6/10 [ 24 ]
นิตยสารสแลนท์	[ 25 ]
สปุตนิกมิวสิค	5/5 [ 26 ]

อัลบั้ม Pressure Machineได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์โดยทั่วไป ที่Metacriticซึ่งให้คะแนนปกติเต็ม 100 แก่บทวิจารณ์จากนักวิจารณ์กระแสหลัก อัลบั้มนี้มีคะแนนเฉลี่ย 79 จาก 100 ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป" จากบทวิจารณ์ 22 เรื่อง^{[ 16 ]} Neil Z. Yeung จากAllMusicพิจารณาว่า "การมุ่งเน้นที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้นในด้านแนวคิดและอารมณ์ [เพื่อช่วย] อัลบั้มไม่ให้กลายเป็นความผิดพลาดที่แปลกประหลาดในแคตตาล็อก" Robin Murray จากClashรู้สึกว่าPressure Machine "อาจเป็นสิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดที่เราเคยเข้าถึงแก่นแท้ทางอารมณ์ของวงเอง" ^{[ 18 ]} Damien McCormick จากThe Guardianเรียกอัลบั้มนี้ว่า "อัลบั้มที่ดีที่สุดของพวกเขาในรอบหลายปี" และ "อัลบั้มที่สะท้อนความคิดอย่างผิดปกติ" ^{[ 19 ]} สถานีวิทยุ KXRKในยูทาห์ยกย่องอัลบั้มนี้ว่ามีความสมจริงในการถ่ายทอดชีวิตในชนบทของยูทาห์ โดยระบุว่า "ฉันคิดว่าทุกคนจากเมืองเล็กๆ ในยูทาห์และทั่วประเทศจะชื่นชอบอัญมณีอันน่าทึ่งนี้ แต่อย่าเข้าใจผิด มันเป็นเรื่องราวท้องถิ่นอย่างชัดเจน" ^{[ 27 ]}

เฮเลน บราวน์ จากThe Independentแสดงความคิดเห็นในแง่ลบกว่า โดยระบุว่า "เนื้อเพลงบางส่วนจะขายได้ดีกว่านี้ หากฟลาวเวอร์สยอมให้ตัวเองหยุดร้องเพลงแบบหลับตา แล้วหันมาใช้โทนเสียงแบบสนทนา การร้องที่เหมือนเสียงแตกของกองไฟเล็กน้อยจะช่วยยกระดับเรื่องสั้นที่ดีเหล่านี้จากถ่านที่เรืองรองสวยงามของทำนองเพลงที่น่าเบื่อและบางครั้งก็ซ้ำซาก" ^{[ 20 ]}สตีเวน ลอฟติน จากThe Line of Best Fitชื่นชมอัลบั้มนี้ว่าแตกต่างจากอัลบั้มก่อนๆ ของวง และกล่าวว่า "Pressure Machine ไม่ได้สร้างขึ้นมาเพื่อแข่งขันกับอดีตอันรุ่งโรจน์และเต็มไปด้วยความเป็นอินดี้ของพวกเขา มันสร้างขึ้นมาเพื่อถ่ายทอดภาพชีวิตที่ซื่อสัตย์ ซึ่งในแบบที่อ้างว้างของมันเอง กลับส่องประกายเจิดจ้าให้กับผู้ที่รักมัน" ^{[ 21 ]} บทวิจารณ์ ของNMEกล่าวถึงอัลบั้มนี้ว่า "เป็นการกลับมาด้วยเจตนาที่สุขุมรอบคอบ ไม่ใช่การกลับมาของวีรบุรุษผู้โอ้อวดอย่างที่พวกเขาคุ้นเคย ความอ่อนน้อมถ่อมตนและความละเอียดอ่อนนั้นเหมาะสมกับพวกเขา" ^{[ 22 ]}

Candace McDuffie จากPasteรู้สึกว่า "ความวุ่นวายทางอารมณ์ [ของอัลบั้ม] ทำให้มันเป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้น—และค่อนข้างน่ากลัว—ตั้งแต่ต้นจนจบ" ^{[ 23 ]} Shaad D'Souza จากPitchforkก็วิจารณ์เช่นกัน โดยระบุว่า "Pressure Machine แทบจะไม่สามารถหลุดพ้นจากความเป็น Brandon Flowers ของ Flowers ได้เลย: แม้เขาจะพยายามแค่ไหน—และคุณก็รู้สึกได้ว่าเขากำลังพยายามอย่างหนัก—พู่กันปลายกว้างตามปกติของเขาไม่สามารถถ่ายทอดรายละเอียดของฉากที่ควรจะมีความละเอียดประณีตได้" ^{[ 24 ]} Sal Cinquemani จากSlant Magazineมีความคิดเห็นเชิงบวกต่ออัลบั้มและเรียกมันว่า "ผลงานที่ควบคุมเสียงได้ดีที่สุดของวงจนถึงปัจจุบัน" ^{[ 25 ]} Sputnikmusicยกย่องอัลบั้มนี้โดยระบุว่า "แทบไม่น่าเชื่อเลยว่าการแต่งเพลง เนื้อเพลง และสัญลักษณ์ต่างๆ ในอัลบั้มนี้จะมีความลึกซึ้ง เป็นผู้ใหญ่ และราบรื่นกว่าผลงานก่อนๆ ของ Killers มากเพียงใด เห็นได้ชัดว่าผลกระทบจากการระบาดใหญ่และการเปลี่ยนแปลงบรรยากาศไปยังบ้านเกิดของแบรนดอนได้ดึงเอาสิ่งที่ดีที่สุดในตัวเขาออกมา และในทางกลับกันก็ส่งผลดีต่อวงดนตรีทั้งหมดด้วย" ^{[ 26 ]}

Pressure Machineได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล AML Awardสาขาเนื้อเพลงยอดเยี่ยม ประจำปี 2021

เพลงทั้งหมดแต่งโดยBrandon FlowersและJonathan Radoยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น

หมายเหตุ

• "West Hills III" ใช้ทำนองเพลงสวดKingsfoldซึ่งเป็นทำนองเดียวกับที่ใช้ในเพลงสวดของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายในเพลง " If You Could Hie to Kolob " และในหนังสือเพลงสวดภาษาอังกฤษในเพลง "I Heard the Voice of Jesus Say"