เจ้าชายแบร์ติล
ดยุคแห่งฮัลลันด์
เจ้าชายแบร์ติลในปี 1967
เกิด	( 28 กุมภาพันธ์ 1912 )28 กุมภาพันธ์ 1912 พระราชวังหลวงสตอกโฮล์มสวีเดน
เสียชีวิต	5 มกราคม 1997 (5 มกราคม 1997)(อายุ 84 ปี) วิลลา ซอลบัคเกน, ดเจอร์การ์เดน , สตอกโฮล์ม, สวีเดน
การฝังศพ	13 มกราคม 2540 สุสานหลวง , โซลนา, สวีเดน
คู่สมรส	ลิเลียน เดวีส์ ​ ( ม.ค.  1976 )
ชื่อ แบร์ติล กุสตาฟ ออสการ์ คาร์ล ยูเกน
บ้าน	เบอร์นาดอตต์
พ่อ	กุสตาฟที่ 6 อดอล์ฟ
แม่	มาร์กาเร็ตแห่งคอนนอท

เจ้าชายเบอร์ติลแห่งสวีเดน ดยุกแห่งฮัลลันด์ (เบอร์ติล กุสตาฟ ออสการ์ คาร์ล เออเจน; 28 กุมภาพันธ์ 1912 – 5 มกราคม 1997) เป็นสมาชิกของราชวงศ์สวีเดนพระองค์เป็นพระโอรสองค์ที่สามของ พระเจ้ากุ ส ตาฟที่ 6 อดอล์ฟ และพระมเหสีองค์แรกเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตแห่งคอนนอทรวมทั้งเป็นพระลุงของพระเจ้าคาร์ลที่ 16 กุสตาฟตั้งแต่ปี 1973 ถึง 1979 พระองค์ทรงเป็นรัชทายาทโดยสันนิษฐานของพระเจ้าคาร์ลที่ 16 กุสตาฟ พระหลานชายของพระองค์ และราชบัลลังก์สวีเดน

เบอร์ทิลเกิดเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 1912 ที่สตอกโฮล์มเป็นบุตรคนที่สี่จากทั้งหมดห้าคนของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตแห่งคอนนอทและเจ้าชายกุสตาฟ อดอล์ฟ มกุฎราชกุมารแห่งสวีเดน พี่น้องของเขารวมถึง เจ้าชายกุสตาฟ อดอล์ฟ ดยุกแห่งเวสเตอร์บอตเทนเจ้าชายซิกวาร์ด ดยุกแห่งอุปแลนด์ เจ้าหญิงอิงกริด และเจ้าชายคาร์ลโยฮัน ดยุกแห่งดาลาร์นา

ครอบครัวอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่พระราชวังสตอกโฮล์มในสตอกโฮล์มที่พระราชวังอุลริกส์ดาลใกล้เมืองหลวงในอุลริกส์ดาลและที่ประทับฤดูร้อน: พระราชวังโซฟิเอโรในเฮลซิงบอร์ก ในจังหวัด สกาเนียทางใต้สุดของสวีเดน^{[ 1 ]}

เบอร์ทิลได้รับพระราชทานตำแหน่งดยุคโบราณ ซึ่งเป็นตำแหน่งที่พระราชทานในยุคกลางแก่เชื้อพระวงศ์เดนมาร์กและสวีเดนหลายพระองค์ หลังจากที่เจ้าชายกุสตาฟ อดอล์ฟ พระเชษฐาองค์โต สิ้นพระชนม์ในปี 1947 โดยทิ้งพระโอรสองค์เล็กเจ้าชายคาร์ล กุสตาฟ ไว้ ในลำดับการสืราชบัลลังก์ และเนื่องจาก ซิกวาร์ด พระ เชษฐา องค์โต ได้สละสิทธิ์ในการสืราช บัลลังก์ไปแล้ว (เนื่องจากการแต่งงานที่ไม่เป็นไปตามรัฐธรรมนูญ) จึงดูเหมือนว่าเบอร์ทิลอาจได้เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ใน สักวันหนึ่ง ^{[ 2 ]}หลังจากที่คาร์ล กุสตาฟ ขึ้นครองราชย์ เบอร์ทิลก็ยังคงเป็นผู้สืราชบัลลังก์ลำดับถัดไป (จนกระทั่งการประสูติของเจ้าชายคาร์ล ฟิลิปในปี 1979) และยังคงทำหน้าที่เป็นผู้แทนของพระมหากษัตริย์ต่อไป

เมื่อ มีการแก้ไข พระราชบัญญัติสืบราชบัลลังก์ในปี 1980 สิทธิในการครองราชบัลลังก์ถูกจำกัดไว้เฉพาะพระเจ้าคาร์ลที่ 16 กุสตาฟและทายาทของพระองค์เท่านั้น อย่างไรก็ตาม มีการเพิ่มบทบัญญัติพิเศษสำหรับกรณีของพระบาทสมเด็จพระเจ้าเบอร์ติล ทำให้พระองค์กลายเป็นลำดับที่สาม (และหลังจากประสูติของเจ้าหญิงมาเดลีนในปี 1982 ก็เป็นลำดับที่สี่) ในการสืบราชบัลลังก์

เบอร์ติลเข้ารับราชการเป็นนายทหารเรือ และในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเขาทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารเรือของสวีเดนประจำสถานทูตในลอนดอน

ในปี พ.ศ. 2486 เบอร์ทิลได้พบกับ ลิเลียน เครกสามัญชนชาวเวลส์ ซึ่งเป็นคู่ชีวิตระยะยาวของเขาอย่างไรก็ตาม เพื่อรักษาตำแหน่งของเขาในการสืบราชบัลลังก์ เบอร์ทิลและลิเลียนจึงไม่ได้แต่งงานกันเป็นเวลาหลายสิบปี พวกเขาอยู่ด้วยกันอย่างลับๆ ในลักษณะที่เป็นส่วนตัวอย่างสมบูรณ์ตั้งแต่ช่วงปี พ.ศ. 2483 จนกระทั่งมีการประกาศการแต่งงานของพวกเขาและเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2519 ที่อยู่อาศัยร่วมกันของพวกเขาคือบ้านในแซงต์-แม็กซีมทางตอนใต้ของฝรั่งเศส^{[ 3 ]}

เนื่องจากชีวิต สมรสของเขากับเครกไม่เป็นทางการ สถานะโสดของเจ้าชายเบอร์ติลจึงทำให้เขาถูกเสนอชื่อให้เป็นคู่ครองของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตแห่งสหราชอาณาจักร เป็นต้น ^{[ 4 ]}หลังจากกุสตาฟที่ 6 อดอล์ฟ สิ้นพระชนม์ในปี 1973 กษัตริย์องค์ใหม่ คาร์ลที่ 16 กุสตาฟ ได้อภิเษกสมรสกับหญิงที่ไม่ใช่เชื้อพระวงศ์ และทรงอนุมัติการแต่งงานของเบอร์ติลและลิเลียน ซึ่งจัดขึ้นที่พระราชวังดรอตต์นิงโฮล์มในวันที่ 7 ธันวาคม 1976

เบอร์ทิลชื่นชอบรถยนต์ โดยเป็นเจ้าของรถ Aston Martin DB2 ที่หายาก^{[ 5 ] และ Chevrolet Corvette [ 6 ]} Volvo ^{ขอให้เขา}เปิดโรงงานประกอบ^{Volvo Halifax}ในปี1963ที่โนวาสโกเชีย ประเทศแคนาดาโรงจอดรถใน Sainte-Maxime ตั้งชื่อตามเขา อดีตเจ้าชายเบอร์ทิลแห่งสวีเดนยังเป็นเจ้าของรถBugatti Type 35 Grand Prix ปี 1926 ^{[ 7 ]}สำเนาเอกสารการจดทะเบียนของสวีเดนฉบับดั้งเดิมที่เริ่มต้นด้วยชื่อของเจ้าชายเบอร์ทิลในปี 1939

เจ้าชายแบร์ติลทรงเป็นผู้สนับสนุนและเล่นกีฬาหลากหลายประเภทอย่างกระตือรือร้น โดยเฉพาะเทนนิสและเปตองในปี 1947 พระองค์ทรงได้รับเลือกเป็นประธานทั้งสมาพันธ์กีฬาแห่งสวีเดนและคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งสวีเดน นอกจากนี้พระองค์ยังทรงเป็นสมาชิกของสมาคมอาหารชั้นเลิศLa Chaine des Rotisseurs อีก ด้วย

เขาเสียชีวิตที่บ้านพักวิลลาโซลบัคเคนในสตอกโฮล์มในปี 1997 โดยมีเจ้าหญิงลิเลียนอยู่เคียงข้าง สุสานของทั้งสองพระองค์ตั้งอยู่ที่สุสานหลวงในสวนฮากา

• 4 ตุลาคม 1934: ยศรักษาการรองผู้หมวด
• 1936: Underlöjtnant
• ปี 1937: ยศเรือโท
• 13 กุมภาพันธ์ 1942: ร้อยโท
• 1 เมษายน 1948: ร้อยโทผู้บังคับบัญชา
•  ????: ผู้บัญชาการ
• 1952: กัปตัน
• 1956: พลเรือตรี
• พ.ศ. 2499: พลตรีในกองทัพบก^{[ 8 ]}
• พ.ศ. 2499: พลตรีในกองทัพอากาศ^{[ 8 ]}
• 17 ตุลาคม พ.ศ. 2512: พลเรือเอก^{[ 9 ]}
• 17 ตุลาคม พ.ศ. 2512: นายพลในกองทัพบก^{[ 9 ]}
• 17 ตุลาคม พ.ศ. 2512: นายพลในกองทัพอากาศ^{[ 9 ]}

• อัศวินแห่งราชวงศ์เซราฟิม (พ.ศ. 2455) ^{[ 10 ]}
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งดาบ (ค.ศ. 1912)
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งดวงดาวขั้วโลก (ค.ศ. 1912)
• อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชาร์ลส์ที่ 13 (ค.ศ. 1912)
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดชั้นคอมมานเดอร์แห่งวาซา (28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495) ^{[ 11 ]}
• ผู้ได้รับเหรียญที่ระลึกเนื่องในโอกาสครบรอบครองราชย์ของพระเจ้ากุสตาฟที่ 5 (ปี 1948)
• ผู้ได้รับเหรียญที่ระลึกเนื่องในโอกาสครบรอบครองราชย์ของพระเจ้ากุสตาฟที่ 5 (ปี 1948)
• ผู้ได้รับเหรียญที่ระลึกพระเจ้ากุสตาฟที่ 6 อดอล์ฟ (ปี 1967)
• ผู้ได้รับเหรียญIllis quorumทำจากทองคำ ขนาดที่ 18 พร้อมสร้อยคอ (ปี 1969)
• ผู้ได้รับเหรียญพระราชทานจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเหรียญทองขนาด 1/12 ประดับเพชร สวมรอบคอด้วยสร้อยทอง (เงินชุบทอง) (ปี 1987)
• ผู้ได้รับเหรียญที่ระลึกเนื่องในโอกาสฉลองครบรอบครองราชย์ของพระเจ้าคาร์ลที่ 16 กุสตาฟ ครั้งที่ 1 (ปี 1996)

• อาร์เจนตินา : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดของนายพลซานมาร์ตินผู้ปลดปล่อย (18 พฤษภาคม 2541) ^{[ 12 ]}
• ออสเตรีย : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดสีทองพร้อมสายสะพายสำหรับการบริการแก่สาธารณรัฐออสเตรีย (พ.ศ. 2503) ^{[ 13 ]}
• เบลเยียม : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งเลโอโปลด์^{[ 14 ]}
• ชิลี :
  • เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุด^{[ 15 ]}
  • เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งเบอร์นาร์โด โอ'ฮิ กกินส์ ^{[ 16 ]}
• โคลอมเบีย : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งโบยากา^{[ 15 ]}
• เดนมาร์ก : อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ช้าง^{[ 14 ]}
• อียิปต์ : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดของมูฮัมหมัด อาลี^{[ 14 ]}
• เอสโตเนีย : ชั้นที่หนึ่งของเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนแห่งเทอร์รามาเรียนา^{[ 17 ]}
• เอธิโอเปีย :
  • เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งโซโลมอน^{[ 16 ]}
  • เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดของเมเนลิกที่ 2 ^{[ 14 ]}
• ฟินแลนด์ : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งกุหลาบขาวแห่งฟินแลนด์^{[ 15 ]}
• ฝรั่งเศส : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งเลฌียงดอเนอร์^{[ 14 ]}
• เยอรมนี : เครื่องราชอิสริยาภรณ์กิตติคุณชั้นสูงสุดชั้นที่ 1 แห่งสาธารณรัฐเยอรมนี^{[ 17 ]}
• อิรัก : ชั้นที่หนึ่งของเครื่องราชอิสริยาภรณ์สองแม่น้ำ^{[ 14 ]}
• อิหร่าน :
  • เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นที่สองของปาห์ลาวี^{[ 17 ]}
  • อัศวินชั้นสูงสุดแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎ^{[ 14 ]}
• ไอซ์แลนด์ : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งเหยี่ยว^{[ 16 ]}
• อิตาลี : อัศวินชั้นสูงสุดแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์คุณธรรมแห่งสาธารณรัฐอิตาลี^{[ 17 ]}
• ญี่ปุ่น : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งดอกเบญจมาศ^{[ 17 ]}
• เม็กซิโก : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งนกอินทรีแอซเท็ก^{[ 17 ]}
• เนเธอร์แลนด์ : อัศวินชั้นสูงสุดแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์สิงโตแห่งเนเธอร์แลนด์^{[ 17 ]}
• นอร์เวย์ :
  • เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดพร้อมปลอกคอแห่งเซนต์โอลาฟ (23 มีนาคม พ.ศ. 2496) ^{[ 18 ]}
  • เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งเซนต์โอลาฟ (1 มีนาคม พ.ศ. 2495) ^{[ 18 ]}
• เปรู : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งดวงอาทิตย์ของเปรู^{[ 15 ]}
• โปรตุเกส : กางเขนชั้นสูงแห่งคณะอัศวินแห่งพระคริสต์^{[ 17 ]}
• แซกซ์-โคบูร์ก-โกทา : กางเขนใหญ่แห่งราชวงศ์แซกซ์-เออร์เนสติน^{[ 14 ]}
• สเปน : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งชาร์ลส์ที่ 3 (15 ตุลาคม พ.ศ. 2522) ^{[ 19 ]}
• ประเทศไทย : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นอัศวินแห่งราชวงศ์จักรี (21 กันยายน พ.ศ. 2503) ^{[ 20 ]}
• สหราชอาณาจักร : อัศวินกิตติมศักดิ์ชั้นสูงสุดแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์บาธ (มิถุนายน พ.ศ. 2499) ^{[ 21 ]}
• สหรัฐอเมริกา : ผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ (4 มิถุนายน 1948)
• เวเนซุเอลา : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งผู้ปลดปล่อย^{[ 15 ]}
• ยูโกสลาเวีย : ผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดวงดาวอันยิ่งใหญ่แห่งยูโกสลาเวีย (29 มีนาคม พ.ศ. 2519) ^{[ 22 ]}

• พ.ศ. 2455-2540 เจ้าชายเบอร์ทิลแห่งสวีเดน ดยุกแห่งฮัลลันด์

เมื่อเจ้าชายเบอร์ติลได้รับการแต่งตั้งเป็นดยุคแห่งฮัลลันด์ พระองค์ได้รับอนุญาตให้ใช้ตราประจำตระกูลซึ่งมีพื้นฐานมาจากตราประจำตระกูลของสวีเดน โดยมีตราประจำตระกูลของฮัลลันด์อยู่ในส่วนที่สาม

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับเจ้าชายแบร์ทิล ดยุคแห่งฮัลลันด์ที่วิกิมีเดียคอมมอนส์