นิโคลัส โรมาโนวิช โรมานอฟ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} ( ภาษารัสเซีย : Николай Романович Романов ; 26 กันยายน 1922 – 15 กันยายน 2014) เป็นผู้อ้างสิทธิ์ในตำแหน่งหัวหน้าราชวงศ์โรมานอฟ^{[ 1 ] [ 4 ]}และเป็นประธานสมาคมครอบครัวโรมานอฟแม้ว่าเขาจะเป็นทายาทของจักรพรรดินิโคลัสที่ 1 แห่งรัสเซีย อย่างไม่ต้องสงสัย แต่ ตำแหน่งที่เขาอ้างและสมาชิกภาพอย่างเป็นทางการในอดีตราชวงศ์นั้นถูกโต้แย้งโดยผู้ที่ยืนยันว่าการแต่งงานของพ่อแม่ของเขานั้นขัดต่อกฎหมายของ^{จักรวรรดิ}รัสเซีย [ ^{5 ]}

เจ้าชายนิโคลัสประสูติที่เมืองกาปดองติบส์ใกล้เมืองดองติบส์ประเทศฝรั่งเศส เป็นพระโอรสองค์โตของเจ้าชายโรมัน เปโตรวิชและเจ้าหญิงปราสโกเวีย ดมิทรีฟนา (พระมเหสีเดิมคือเคาน์เตสเชเรเมเตวา ) เจ้าชายนิโคลัสมีพระอนุชาคือเจ้าชายดิมิทรี โรมาโนวิชพระบิดาของทั้งสองพระองค์ เจ้าชายโรมัน เปโตรวิช เป็นพระโอรสเพียงองค์เดียวของแกรนด์ดยุคปีเตอร์ นิโคไลเย วิช และ แกรนด์ดัชเชสมิลิทซา นิโคไลเยวิช (พระมเหสีเดิมคือเจ้าหญิงแห่งมอนเตเนโกร) พระอัยกาของพระองค์เป็นพระโอรสองค์เล็กของแกรนด์ดยุคนิโคลัส นิโคไลเยวิชและแกรนด์ดัชเชสอเล็กซานดรา เปโตรฟนา (พระมเหสีเดิมคือดัชเชสแห่งโอลเดนบูร์ก) พระทวดของพระองค์ นิโคลัส นิโคไลเยวิช เป็นพระโอรสองค์เล็กของจักรพรรดินิโคลัสที่ 1 แห่งรัสเซียและจักรพรรดินีอเล็กซานดรา ฟโยโดรอฟนา (พระมเหสีเดิมคือเจ้าหญิงชาร์ล็อตแห่งปรัสเซีย ) และเป็นผู้ก่อตั้งราชวงศ์นิโคไลเยวิชแห่งราชวงศ์รัสเซีย

เจ้าชายนิโคลัสทรงได้รับการเลี้ยงดูในเมืองกาปดองติบส์โดยที่ครอบครัวของพระองค์ยังคงใช้ปฏิทินจูเลียนและพระองค์ทรงพูดภาษารัสเซียและฝรั่งเศสได้อย่างคล่องแคล่วตั้งแต่ยังทรงพระเยาว์^{[ 1 ]}พระองค์ทรงได้รับการเลี้ยงดูในสภาพแวดล้อมแบบรัสเซีย โดยที่โบสถ์ท้องถิ่นของพระองค์มีบาทหลวงชาวรัสเซีย และครอบครัวของพระองค์จ้างพนักงานชาวรัสเซียและพี่เลี้ยงชาวรัสเซีย^{[ 6 ]}

เจ้าชายนิโคลัสได้รับการศึกษาแบบส่วนตัวในฝรั่งเศส โดยการเรียนเป็นไปตามหลักสูตรโรงเรียน รัสเซียแบบเก่า ในปี 1936 ครอบครัวของพระองค์ย้ายไปอิตาลีเนื่องจากเชื่อว่ามาตรฐานการศึกษาที่นั่นดีกว่า^{[ 6 ]}พระองค์ทรงใฝ่ฝันที่จะเป็นนายทหารเรือและทรงโน้มน้าวพระบิดาและพระมารดาตั้งแต่พระชนมายุ 12 พรรษาว่านี่คือความฝันของพระองค์ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากพระองค์เป็นเชื้อพระวงศ์โรมานอฟ และมีกองทัพเรือโซเวียตไม่ใช่กองทัพเรือจักรวรรดิรัสเซียพระองค์จึงตัดสินใจที่จะประกอบอาชีพในกองทัพเรืออิตาลีโดยใช้ความสัมพันธ์อันใกล้ชิดของครอบครัวกับราชวงศ์อิตาลี (ทั้งพระอัยยิกาของพระองค์ มิลิตซา และพระราชินีเฮเลนาแห่งอิตาลี พระมเหสีของพระเจ้าวิกเตอร์ เอ็มมานูเอลที่ 3 ต่างก็ เป็นพระธิดาของพระเจ้านิโคลัสที่ 1 แห่งมอนเตเนโกร ) พระองค์จึงเริ่มศึกษาในอิตาลีภายใต้การดูแลของนายทหารเรือชาวอิตาลีที่เกษียณอายุแล้ว โดยมีเป้าหมายที่จะเข้าเรียนที่โรงเรียนนายทหารเรือแห่งลิวอร์โนอย่างไรก็ตาม ความหวังของนิโคลัสที่จะประกอบอาชีพในกองทัพเรือก็สลายไปเมื่อพระองค์เริ่มมีอาการสายตาสั้น^{[ 1 ]}

เขาสำเร็จการศึกษาในประเทศอิตาลี โดยจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายสายคลาสสิก (Liceo classico)ในปี 1942

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเจ้าชายนิโคลัสและครอบครัวอาศัยอยู่ที่ที่ประทับของพระเจ้าวิกเตอร์ เอ็มมานูเอลที่ 3 แห่งอิตาลีเมื่อพระราชาเสด็จออกจากกรุงโรม เจ้าชายนิโคลัสและครอบครัวต้องหลบซ่อนตัวเป็นเวลาเก้าเดือน ในช่วงที่เยอรมนีเข้ายึดครองกรุงโรม พระอัยยิกาของเจ้าชายนิโคลัส ซึ่งมีความเสี่ยงสูงที่จะถูกเนรเทศในฐานะน้องสาวของพระราชินี ต้องลี้ภัยไปยังนครวาติกัน[ ^{1 ] ใน}ปี พ.ศ. 2485 พรรคฟาสซิสต์ ผู้ปกครอง ในอิตาลีได้เข้าหาเจ้าชายนิโคลัสเพื่อเสนอราชบัลลังก์มอนเตเนโกรให้ แต่พระองค์ทรงปฏิเสธ^{[ 7 ] [ 8 ]}

เจ้าชายนิโคลัสทรงต้องการเรียนวิศวกรรมศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยโรมแต่สงครามทำให้เป็นไปไม่ได้ ดังนั้นหลังสงครามสิ้นสุดลง พระองค์จึงทรงหางานทำโดยทำงานเป็นพลเรือนให้กับฝ่ายสัมพันธมิตรในแผนกสงครามจิตวิทยาและหน่วยบริการข้อมูลของสหรัฐอเมริกาตามคำแนะนำของกษัตริย์อุมแบร์โตที่ 2เจ้าชายนิโคลัสและครอบครัวจึงเสด็จออกจากอิตาลีไปยังอียิปต์ในปี 1946 ^{[ 9 ]}ขณะที่ประทับอยู่ในอียิปต์ พระองค์ทรงมีส่วนร่วมในการซื้อและขายยาสูบตุรกีรวมถึงหางานทำในบริษัทประกันภัย

เมื่อกลับมายังยุโรปในปี 1950 เจ้าชายนิโคลัสทรงทำงานในกรุงโรมให้กับบริษัท Austin Motor Companyจนถึงปี 1954 หลังจากพระอนุชาเขยสิ้นพระชนม์ พระองค์จึงรับช่วงต่อการจัดการทรัพย์สินและธุรกิจของพระมเหสีในทัสคานี ธุรกิจดังกล่าวเป็นฟาร์มขนาดใหญ่ซึ่งพระองค์ทรงบริหารจัดการเป็นเวลา 25 ปี ตั้งแต่ปี 1955 ถึง 1980 โดยทรงเพาะพันธุ์ วัว Chianinaและผลิตไวน์^{[ 6 ]}พระองค์ทรงขายฟาร์มในปี 1982 และย้ายไปอยู่ที่Rougemont ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ [ ^{1 ] เจ้า} ชายนิโคลัสทรงเป็น ผู้ลี้ภัยตั้งแต่ประสูติ ทรงเป็นบุคคลไร้สัญชาติและเคยเดินทางไปต่างประเทศโดยใช้จดหมายที่ออกโดยกษัตริย์แห่งกรีซ ในที่สุดพระองค์ก็ทรงได้รับสัญชาติอิตาลีในปี 1988 ^{[ 9 ]}เจ้าชายนิโคลัสเสด็จเยือนรัสเซียเป็นครั้งแรกในเดือนมิถุนายน ปี 1992 โดยทรงทำหน้าที่เป็นไกด์นำเที่ยวคนที่สองให้กับกลุ่มนักธุรกิจ^{[ 10 ]}เขามักปรากฏตัวในสื่อเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับราชวงศ์โรมานอฟ โดยให้สัมภาษณ์ทางโทรทัศน์มากกว่า 100 ครั้ง^{[ 1 ]}และปรากฏตัวในสารคดีทางโทรทัศน์ เช่น สารคดีเดนมาร์กปี 2003 เรื่อง"En Kongelig familie"และ สารคดีที่ผลิตโดย France 3 ในปี 2007 เรื่อง " Un nom en héritage, les Romanov" [ ^{11 ] ใน}ปี 1999 ช่องโทรทัศน์NTV ของรัสเซียได้ผลิตสารคดีเกี่ยวกับชีวิตของเขา ^{[ 12 ]}

โรมัน เปโตรวิช บิดาของเขา เป็นผู้ริเริ่มแนวคิดเรื่องสมาคมครอบครัวโรมานอฟในช่วงกลางทศวรรษ 1970 ^{[ 9 ]}หลังจากตรวจสอบเอกสารของบิดาซึ่งเสียชีวิตในปี 1978 นิโคลัสพบว่าทุกอย่างพร้อมสำหรับการจัดตั้งสมาคม เขาจึงเขียนจดหมายถึงสมาชิกทุกคนในครอบครัวโรมานอฟที่เคยติดต่อกับบิดาของเขา และตกลงกันว่าควรจัดตั้งสมาคมครอบครัวขึ้น หนึ่งปีต่อมา ในปี 1979 สมาคมครอบครัวโรมาน อฟ ได้ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการ โดยมีเจ้าชายดมิทรี อเล็กซานโดรวิชเป็นประธาน และนิโคลัสเป็นรองประธาน เมื่อวาซีลี อเล็กซานโดรวิชขึ้นเป็นประธานในปี 1980 นิโคลัสก็ยังคงดำรงตำแหน่งรองประธาน^{[ 13 ]}

ในปี 1989 หลังจากที่วาซีลี อเล็กซานโดรวิช สิ้นพระชนม์ เจ้าชายนิโคลัสได้รับการเลือกตั้งเป็นประธานคนใหม่ของสมาคมราชวงศ์โรมานอฟ ปัจจุบันสมาชิกส่วนใหญ่ของสมาคมเป็นทายาทสายตรงของจักรพรรดินิโคลัสที่ 1 แห่งรัสเซียแม้ว่าแกรนด์ดัชเชสมาเรีย วลาดิมิรอฟนาจะไม่เคยเข้าร่วม และพระบิดาผู้ล่วงลับของพระองค์ แกรนด์ดยุควลาดิมีร์ คิริลโลวิชก็ไม่ได้เข้าร่วมเช่นกัน

ตำแหน่งอย่างเป็นทางการของสมาคมครอบครัวโรมานอฟคือ สิทธิของครอบครัวในการครองบัลลังก์รัสเซียถูกระงับเมื่อจักรพรรดินิโคลัสที่ 2สละราชสมบัติให้กับพระโอรสและพระโอรสองค์โตคือเจ้าชายอเล็กเซย์เพื่อยกราชสมบัติให้แก่พระอนุชาคือเจ้าชายมิคาเอล อเล็กซานโดรวิชซึ่งต่อมาได้เลื่อนการขึ้นครองบัลลังก์ออกไปจนกว่าสภารัฐธรรมนูญจะให้สัตยาบันการปกครองของพระองค์ จักรพรรดิมิคาเอลที่ 2 ตามที่นิโคลัสที่ 2 ประกาศอย่างถูกต้องตามกฎหมาย ไม่ได้สละราชสมบัติ แต่ได้มอบอำนาจให้รัฐบาลชั่วคราวปกครอง “รัชสมัย” ของมิคาเอลสิ้นสุดลงด้วยการประหารชีวิตพระองค์ในปี 1918 ^{[ 14 ]}

เจ้าชายนิโคลัสทรงพิจารณาว่าหลังจากการสิ้นพระชนม์ของแกรนด์ดยุควลาดิมีร์ ซีริลโลวิชในปี 1992 พระองค์ทรงเป็นประมุขแห่งราชวงศ์โรมานอฟและเป็นผู้สืทอดราชบัลลังก์โดยชอบธรรม^{[ 1 ] [ 4 ] [ 15 ] [ 16 ]}บนพื้นฐานที่ว่าวลาดิมีร์ ซีริลโลวิชเป็นทายาทชายคนสุดท้ายและสมาชิกราชวงศ์โรมานอฟคนอื่นๆ ถูกตัดสิทธิ์เนื่องจากการแต่งงานที่ไม่เท่าเทียมกันของบิดามารดาแกรนด์ดัชเชสมาเรีย วลาดิมิรอฟ นา พระธิดาของ วลาดิมีร์ จึงได้อ้างสิทธิ์ในการเป็นประมุขแห่งราชวงศ์เมื่อพระบิดาสิ้นพระชนม์ ยกเว้นแกรนด์ดัชเชสมาเรีย เจ้าชายนิโคลัสได้รับการยอมรับจากสมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวว่าเป็นประมุขของราชวงศ์โรมานอฟ^{[ 17 ]}อย่างไรก็ตาม ฉบับสุดท้ายของAlmanach de Gothaที่ตีพิมพ์โดยJustus Perthesในปี 1944 ระบุว่าการแต่งงานของบิดามารดาของนิโคลัส "ไม่สอดคล้องกับกฎของราชวงศ์" ^{[ 18 ]}แม้ว่าฉบับในช่วงสงครามฉบับหนึ่งจะระบุว่าพระองค์เป็นสมาชิกราชวงศ์ก็ตาม เจ้าชายนิโคลัสตรัสเกี่ยวกับการแต่งงานที่ไม่เท่าเทียมกันในราชวงศ์ว่า:

พ่อแม่ของเราแต่งงานกับสามัญชน แล้วอย่างไรล่ะ? เราก็แต่งงานกับสามัญชนเช่นกัน แล้วอย่างไรล่ะ? ไม่มีใครมาขอให้เราสละสิทธิ์ ดังนั้นเราจึงแต่งงานโดยไม่สละสิทธิ์ และเราและลูกๆ ของเราก็ยังคงมีสิทธิ์ในราชบัลลังก์รัสเซีย^{[ 19 ]}

เจ้าชายนิโคลัสทรงนำราชวงศ์โรมานอฟเข้าร่วมพิธีศพ ของจักรพรรดิ นิโคลัสที่ 2จักรพรรดิองค์สุดท้ายแห่ง รัสเซีย และครอบครัว ณ เมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2541 ^{[ 1 ]}ในฐานะหัวหน้าครอบครัว พระองค์ยังทรงเข้าร่วมพิธีฝังพระศพใหม่ของพระนางมาเรีย เฟโอโดรอฟนา พระมเหสีม่ายในรัสเซียในเดือนกันยายน พ.ศ. 2549 อีกด้วย ^{[ 20 ]}เจ้าชายนิโคลัสและเจ้าชายดมิทรี พระอนุชาของพระองค์ ทรงรับผิดชอบในการล็อบบี้ราชวงศ์เดนมาร์กและประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซีย เพื่ออนุญาตให้ย้ายพระศพของพระนางมาเรีย เฟโอโดรอฟนา ไปยังรัสเซีย เพื่อที่จะได้ฝังเคียงข้างพระสวามี จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ ที่3 ^{[ 21 ]}

ในปี พ.ศ. 2493 เจ้าชายนิโคลัสและเคาน์เตสสเววา เดลลา เฆาร์เดสกา (เกิด 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2473 เสียชีวิต 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2469 ^{[ 22 ]} ) ธิดาของเคานต์วาลเฟรด เดลลา เฆาร์เดสกา และนิโคเลตตา เด ปิคโคเลลลิส ได้พบกันในงานเลี้ยงที่กรุงโรม สเววาเป็นสมาชิกของ ตระกูลขุนนาง เดลลา เฆาร์เดสกา แห่งอิตาลี จากทัสคานีและเป็นทายาทโดยตรงของเคานต์อูโกลิโน เดลลา เฆาร์เดสกาพวกเขาแต่งงานกันที่ฟลอเรนซ์ในพิธีทางพลเรือนเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2494 ตามด้วยพิธีทางศาสนาเมื่อวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2495 ในมหาวิหารรัสเซียที่เมืองคานส์^{[ 1 ]}

เจ้าชายนิโคลัสและพระชายามีพระธิดา 3 พระองค์:

• เจ้าหญิงนาตาเลีย นิโคลาเยฟนา โรมาโนวา (ประสูติ 4 ธันวาคม 1952) อภิเษกสมรสกับจูเซปเป คอนโซโล (ประสูติ 1948) พระธิดาของพระองค์คือนิโคเลตตา โรมานอฟ นักแสดงชาวอิตาลี
• เจ้าหญิงเอลิซาเวตา นิโคลาเยฟนา โรมาโนวา (ประสูติ 7 สิงหาคม 1956) อภิเษกสมรสกับเมาโร โบนาชินี (เกิดปี 1950)
• เจ้าหญิงตาเตียนา นิโคเลฟนา โรมาโนวา (ประสูติ 12 เมษายน พ.ศ. 2504) ทรงอภิเษกสมรสครั้งแรกกับจามบัตติสตา อาเลสซานดรี (เกิด พ.ศ. 2501) จากนั้นคือจานคาร์โล ติรอตติ (เกิด พ.ศ. 2490)

เจ้าชายนิโคลัสและพระชายาประทับอยู่ที่รูจมงต์ ประเทศสวิตเซอร์แลนด์เป็นเวลาเจ็ดเดือนทุกปี โดยปกติจะเป็นช่วงฤดูหนาว ในช่วงเวลาที่เหลือของปี ทั้งสองพระองค์ประทับอยู่ที่อิตาลีกับพระธิดา^{[ 6 ]}เจ้าชายยังคงใช้ปฏิทินจูเลียนและทรงพูดภาษาฝรั่งเศส รัสเซีย อิตาลี และอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว นอกจากนี้ยังสามารถอ่านภาษาสเปนได้^{[ 1 ]}

มีรายงานการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายนิโคลัสในทัสคานีเมื่อพระชนมายุ 91 พรรษาเมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2557 ^{[ 23 ]}พระองค์ทรงมีพระชายา พระโอรสธิดา 3 พระองค์ พระโอรสธิดา 5 พระองค์ พระโอรสธิดา 5 พระองค์ และพระโอรสธิดา 3 พระองค์ ที่ยังคงพระชนม์ชีพอยู่^{[ 24 ]}

• เจ้าชายนิโคลัส โรมาโนวิช แห่งรัสเซีย

นับตั้งแต่การปฏิวัติรัสเซียสมาชิกของราชวงศ์โรมานอฟมักจะละทิ้งการกำหนดอาณาเขต "แห่งรัสเซีย" และใช้ตำแหน่งเจ้าชายที่มีนามสกุลโรมานอฟ อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งนี้และแม้แต่สิทธิ์ของเขาในการใช้นามสกุลโรมานอฟก็ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่^{[ 25 ]}

เขายังเป็นที่รู้จักในนามเจ้าชายนิโคลัส โรมานอฟ [ ^{26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] เจ้า}ชายนิโคลัสแห่งรัสเซีย [ ^{32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}เจ้าชายนิโคลัส โรมานอฟ^[ 36 ^{] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]และเจ้า}ชายนิโคไล โรมานอฟ^{[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]}

• อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เปโตรวิช เนโกส
• ชั้นสูงสุดแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เจ้าชายดานิโลที่ 1
• อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญปีเตอร์แห่งเซตินเย

• สมาคมครอบครัวโรมานอฟ
• รับประทานอาหารกลางวันกับผู้สื่อข่าว FT: นิโคลัส โรมานอฟ
• นิโคลัส โรมานอฟ เจ้าชายแห่งรัสเซียที่IMDb