ชั่วโมงเจ้าหญิง
โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์
หรือรู้จักกันในชื่อ	กุ้ง
ฮันกุล	궁
ฮันจา	宮
วรรณกรรม	พระราชวัง
อาร์อาร์	กัง
นาย	กง
ประเภท	ความโรแมนติก ตลก ละคร
อ้างอิงจาก	โกงโดย พัค โซฮี
เขียนโดย	อิน อึน-อา
กำกับโดย	ฮวาง อินโรย
นำแสดงโดย	ยุน อึนฮเย จู จี-ฮุน คิม จองฮุน ซง จีฮโย
เพลงเปิด	เพลง "Palace" โดยSecond Moon
เพลงปิดท้าย	"บางทีความรัก" โดย HowL และJ
ประเทศต้นกำเนิด	เกาหลีใต้
ภาษาต้นฉบับ	เกาหลี
จำนวนตอน	24
การผลิต
สถานที่ผลิต	เกาหลีใต้ กรุงเทพฯ ประเทศไทย มาเก๊า ประเทศจีน
ระยะเวลาการวิ่ง	60 นาที
บริษัทผู้ผลิต	เอท พีคส์
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	เอ็มบีซี
ปล่อย	11 มกราคม – 30 มีนาคม พ.ศ. 2549( 11 มกราคม 2549 )( 30 มีนาคม 2549 )
ที่เกี่ยวข้อง
ชั่วโมงเจ้าชาย

Princess Hours (ภาษาเกาหลี : 궁 ; RR : Gung ;แปลตรงตัวว่า 'วัง' ) เป็นซีรีส์โทรทัศน์เกาหลีใต้ปี 2006 นำแสดงโดยยุน อึน-ฮเย ,จู จี-ฮุน ,คิม จอง-ฮุนและซง จี-ฮโย [ ^{1 ] สร้าง}จาก มั งฮวา เกาหลีเรื่อง Goongโดยพัค โซ-ฮีออกอากาศทางช่อง MBCตั้งแต่วันที่ 11 มกราคม ถึง 30 มีนาคม 2006 ทุกวันพุธและพฤหัสบดี เวลา 21:55 น. รวม 24 ตอน

รายการนี้เป็นละครยอดนิยมอันดับ 10 ของปี 2549 โดยมีเรตติ้งสูงสุดที่ 28.3% นอกจากนี้ยังได้รับความนิยมอย่างมากทั่วเอเชีย ซึ่งมีส่วนทำให้เกิดกระแสเกาหลี (Korean Wave ) ด้วยความสำเร็จดังกล่าว จึงมีการออกอากาศซีรีส์ภาคแยกPrince Hoursในปี 2550 ^{[ 2 ]}

เรื่องราวเกิดขึ้นในเกาหลียุคศตวรรษที่ 21 ในโลกคู่ขนานที่ระบอบกษัตริย์ยังคงอยู่ ละครเรื่องนี้ติดตามเจ้าชายอีชินและเจ้าสาวที่ไม่คาดฝันของเขา แชคยอง เมื่อจักรพรรดิอีฮยอนทรงพระประชวรหนัก ราชวงศ์จึงเร่งรีบเพื่อให้เจ้าชายชินได้ขึ้นครองราชย์โดยการจัดการเรื่องการแต่งงานของพระองค์ แม้ว่าครั้งหนึ่งเจ้าชายชินจะทรงรักฮโยริน นักบัลเล่ต์สาวผู้ทะเยอทะยาน แต่ในที่สุดพระองค์ก็ทรงอภิเษกสมรสกับแชคยอง สามัญชนที่ถูกเลือกผ่านข้อตกลงที่ทำไว้โดยปู่ของทั้งสอง ในตอนแรกทั้งคู่ต่างไม่สนใจกัน แต่ค่อยๆ ค้นพบความรักท่ามกลางการแย่งชิงอำนาจในวังและการจับตามองของสาธารณชน

ความสัมพันธ์ของพวกเขาถูกทดสอบด้วยความรู้สึกที่ชินยังคงมีต่อฮโยริน ความยากลำบากของแชคยองในการปรับตัวกับมารยาทที่เคร่งครัดและการเยาะเย้ย และการกลับมาของลียูล ลูกพี่ลูกน้องของชิน พร้อมกับพระมารดา เลดี้ฮวายอง อดีตมกุฎราชกุมารี ฮวายองวางแผนที่จะฟื้นฟูสิทธิในการครองบัลลังก์ของลูกชาย โดยใช้เรื่องอื้อฉาวและสร้างความแตกแยก ยูลเองก็สนิทสนมกับแชคยองมากขึ้น ทำให้ความภักดีซับซ้อนยิ่งขึ้น

เมื่อความอิจฉา ความเข้าใจผิด และการวางแผนทางการเมืองทวีความรุนแรงขึ้น แชคยองก็เติบโตเป็นเจ้าหญิงรัชทายาทผู้เป็นที่เคารพ ได้รับการยกย่องในความอบอุ่นและความจริงใจ ขณะที่ชินเรียนรู้ที่จะรักษาสมดุลระหว่างหน้าที่และความจงรักภักดี จุดไคลแม็กซ์มาถึงเมื่อชินถูกกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรมว่าวางเพลิง ซึ่งคุกคามการสืราชบัลลังก์ของเขา ด้วยความจงรักภักดีที่ไม่เปลี่ยนแปลง แชคยองยืนหยัดเคียงข้างเขา และพวกเขาร่วมกันเอาชนะแผนการของฮวายองและการแข่งขันของยูล ในที่สุด ชินก็ได้รับการยอมรับว่าเป็นทายาทที่คู่ควร และความผูกพันของพวกเขา—ซึ่งมีรากฐานมาจากทั้งความรักและหน้าที่—ก็แข็งแกร่งขึ้นกว่าเดิม พิสูจน์ให้เห็นว่าแม้ภายในขอบเขตที่เข้มงวดของพระราชวัง ความรักและความรับผิดชอบก็สามารถอยู่ร่วมกันได้^{[ 3 ]}

• ยุน อึนฮเย รับบทเป็น ชิน แชคยอง

เด็กสาวมัธยมปลายธรรมดาคนหนึ่ง ที่สนใจการวาดภาพและศิลปะ แม้จะดูไม่ค่อยเป็นผู้ใหญ่ แต่เธอก็มีจิตใจดีและซื่อสัตย์ เธอได้รับการหมั้นหมายกับองค์รัชทายาทอีชิน ซึ่งเรียนโรงเรียนเดียวกันกับเธอ โดยจักรพรรดิซองโจแห่งเกาหลีผู้ล่วงลับ ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทกับปู่ของเธอ แม้ว่าในตอนแรกเธอจะรู้สึกรำคาญกับสามีใหม่ที่ดูเหมือนจะไร้อารมณ์ แต่แชคยองก็ค่อยๆ ตกหลุมรักเขา โดยไม่รู้ว่าเขาก็มีความรู้สึกเช่นเดียวกัน เธอเห็นอียูลเป็นเพื่อนสนิท ในตอนจบของซีรีส์ มีการเปิดเผยว่าแชคยองตั้งครรภ์ทายาทของอีชิน^{[ 3 ]}

• Ju Ji-hoonรับบทเป็น องค์รัชทายาท Lee Shin

ชายผู้เย่อหยิ่ง เฉยเมย และไม่รู้สึกรู้สา แต่แท้จริงแล้วกลับโดดเดี่ยวอยู่ภายใน หลังจากถูกมินฮโยรินแฟนสาวปฏิเสธ เขาจึงตัดสินใจแต่งงานกับชินแชคยองตามการคลุมถุงชน แม้ว่าในตอนแรกเขาจะรำคาญความไร้เดียงสาและความกระตือรือร้นของเธอ แต่เขาก็ค่อยๆ เปิดใจให้กับเธอ เขาเลี้ยงตุ๊กตาหมีชื่ออัลเฟรด ซึ่งเป็น 'เพื่อน' เพียงตัวเดียวที่ทำให้เขาผ่อนคลาย และเป็นจุดศูนย์กลางตลอดทั้งเรื่อง เขากลายเป็นคู่แข่งกับเจ้าชายอียูลอย่างรวดเร็ว ซึ่งไม่เพียงแต่ต่อสู้เพื่อบัลลังก์เท่านั้น แต่ยังต่อสู้เพื่อความรักของแชคยองอีกด้วย^{[ 3 ]}

• คิม จองฮุน รับบทเป็นเจ้าชายอี ยูล

บุตรชายของมกุฎราชกุมารซู หลังจากพระบิดาสวรรคต เขาถูกเนรเทศไปยังสหราชอาณาจักรพร้อมกับพระมารดา พระนางฮวา-ยอง หลังจากกลับมาเกาหลี เขาตกหลุมรักชิน แช-คยอง ซึ่งเดิมทีเป็นคู่หมั้นของเขา ยูลเป็นคนใจดีและอ่อนโยน ไม่สนใจที่จะแย่งชิงบัลลังก์ เขาเป็นเพื่อนสนิทกับเจ้าชายวิลเลียม

• ซงจีฮโย รับบทเป็น มินฮโยริน

เธอเป็น นักบัลเลต์ที่มีพรสวรรค์และมีความสามารถเธอเป็นแฟนของชิน แต่ปฏิเสธคำขอแต่งงานของเขาเพราะเธอไม่อยากละทิ้งความฝันที่จะเป็นนักบัลเลต์ดาวเด่น เมื่อเธอเห็นงานแต่งงานของแชคยองและชิน และเห็นว่าแชคยองได้รับความรักจากผู้คนมากมายเพียงใด (คล้ายกับความสัมพันธ์ของไดอาน่า เจ้าหญิงแห่งเวลส์ ) เธอเสียใจกับการตัดสินใจที่รีบร้อนของเธอ และทำทุกอย่างเพื่อเอาชนะใจชินกลับมา รวมถึงการวางแผนให้เกิดการพบกันโดยบังเอิญในประเทศไทยเธอลงเอยด้วยการทำร้ายตัวเอง จนพยายามฆ่าตัวตายด้วยการกินยาเกินขนาด ต่อมาเธอตระหนักว่าชินรักแชคยองอย่างแท้จริง และในที่สุดก็ยอมรับและตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นไปที่อาชีพนักบัลเลต์ ของเธอ แทน^{[ 3 ]}

• คิม ฮเย-จา รับบทเป็นพระพันปีหลวง/" แทฮูมาม่า "
• พัค ชาน-ฮวาน รับบทเป็นจักรพรรดิอีฮยอนแห่งเกาหลี
• ชิม ฮเยจิน รับบทเป็น เลดี้ ฮวายอง

แม่ของยูล และอดีตเจ้าหญิงรัชทายาท

• ยุน ยูซอน รับบทเป็นพระสนม/" วังฮูมาม่า "
• ลี ยุนจี รับบทเป็นเจ้าหญิงลี ฮเยมยอง พี่สาวของชิน
• Kang Nam Gil รับบทเป็น Shin Hon พ่อของ Chae-kyeong
• อิม เยจิน รับบทเป็น ยี ซุนมี แม่ของแชคยอง
• คิม ซอก รับบทเป็น ชิน แชจุน น้องชายของแชคยอง
• ยอจิน จอน รับบทเป็น อี คังฮยอน
• นา อึน-คยอง รับบทเป็น คิม ซุน-ยอง
• แดนจี รับบทเป็น ยุนฮีซอง
• ชเว ซองจุน รับบทเป็น คังอิน
• ลี ยงจู รับบทเป็น จางคยอง
• อึม ซองโม รับบทเป็น รยูฮวาน
• ลี โฮ-แจ รับบทเป็น กง แน-ควาน
• จอน ซูยอน รับบทเป็น ชเวซังกุง
• ซง ซึงฮวาน รับบทเป็นจักรพรรดิ
• คิม ซังจุง รับบทเป็นองค์รัชทายาทอีซู พระบิดาผู้ล่วงลับของยูล
• ชเว บูล-อัม รับบทเป็นจักรพรรดิซองโจ พระอัยกาผู้ล่วงลับของชินและยูล และพระบิดาของมกุฎราชกุมารอีซูและจักรพรรดิอีฮยอน

• รางวัล Seoul International Drama Awardsครั้งที่ 1 ประจำปี 2006 : ผู้กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม (Min Eon-ok) ^{[ 6 ]}
• รางวัล MBC Drama Awardsปี 2006 : นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม ( จู จีฮุน )
• รางวัล MBC Drama Awardsปี 2006 : นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม ( ยุน อึนฮเย )

ดีวีดีที่วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาโดยYA Entertainmentใช้ชื่อเรื่องว่าPalace ^{[ 7 ]}

ซีรีส์ภาคแยกGoong SหรือPrince Hoursเล่าเรื่องราวของพนักงานหนุ่มในร้านอาหารจีนที่จู่ๆ ก็พบว่าตัวเองเป็นสมาชิกราชวงศ์และได้เข้าไปในพระราชวัง ฮวางกล่าวว่าเขาจะมองหาตัวละครชายที่คล้ายกับชิน แช-คยอง ซีรีส์ภาคแยกนี้ไม่มีความเกี่ยวข้องกับซีซั่นแรก มีนักแสดงและเนื้อเรื่องใหม่ทั้งหมด

ในเดือนตุลาคม 2549 เซเว่นนักร้องป๊อปชื่อดังชาวเกาหลีได้รับเลือกให้รับบทนำในภาคแยก โดยเขาจะรับบทเป็น "อีฮู" นักแสดงหลักคนอื่นๆ ได้แก่ฮอ อีแจ (รับบทเป็นนางเอก ยางซุนแอ), คังดู (รับบทเป็นอีจุน) และพัคชินฮเย (รับบทเป็นชินแซรยอง) นักแสดงสมทบหลายคนที่รับบทตัวละครรองก็กลับมารับบทเดิม การถ่ายทำเริ่มต้นในเดือนพฤศจิกายน 2549

ชื่อของภาคแยกเปลี่ยนจากGoong 2เป็นPrince Hours ( 궁 S ) เนื่องจากปัญหาการละเมิดลิขสิทธิ์ การถ่ายทำยังคงดำเนินต่อไปแม้ว่า Group 8 จะเผชิญกับการฟ้องร้องเนื่องจากการใช้คำว่า Goong ในชื่อเรื่องโดยไม่ได้รับอนุญาต[ 8 ] ^{อย่างไรก็ตาม MBC ได้}ตรวจสอบปัญหานี้กับ Eight Peaks และระบุว่าทั้งสถานีโทรทัศน์และบริษัทผู้ผลิตดั้งเดิมเป็นเจ้าของสิทธิ์ในชื่อนี้^{[ 9 ]} Goong Sจะยังคงถูกใช้สำหรับซีซั่นนี้ โดยมีคำบรรยายว่า " Prince Who " Goong Sออกอากาศตั้งแต่วันที่ 10 มกราคมถึง 15 มีนาคม 2550 และประสบความสำเร็จในระดับปานกลาง

ละครเรื่องนี้ต่อมาได้ถูกดัดแปลงเป็นละครเพลงชื่อGoong: The Musical ( 뮤지컬 궁 ) โปรดิวเซอร์ ซง บยองจุน ซีอีโอของบริษัทโปรดักชั่น Group Eight ได้ร่วมมือกับอิน อึนอา ผู้เขียนบทละคร ในการดัดแปลงเป็นละครเวที และยังได้เชิญคิม แจซอง ผู้กำกับละครเวทีมาร่วมงานด้วย^{[ 10 ]}ทีมงานสร้างสรรค์ได้สร้างฉากละครเวทีที่อลังการ ซึ่งแสดงให้เห็นผ่านอุปกรณ์ดิจิทัลเพื่อแสดงเอฟเฟกต์และจินตนาการอันน่าทึ่งบนเวที มีการใช้ดนตรีหลากหลายประเภท ตั้งแต่ดนตรีราชสำนักแบบดั้งเดิม ดนตรีคลาสสิก ฮิปฮอป และแจ๊ส พร้อมกับรูปแบบการเต้นที่หลากหลาย เช่น บัลเลต์ การเต้นรำในราชสำนัก และบีบอย^{[ 11 ] [ 12 ]}

เมื่อละครเพลงเปิดตัวที่โรงละครยง ณพิพิธภัณฑ์แห่งชาติเกาหลีในเดือนกันยายน พ.ศ. 2553 ^{[ 13 ]}บทบาทนำขององค์รัชทายาทอีชินรับบทโดยยูโน ยุนโฮจากวงTVXQ ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

คิม คยูจงจากSS501รับบทเป็นชินระหว่างการแสดงละครเพลงที่โรงละครคาบูกิมินามิซาในเกียวโตประเทศญี่ปุ่นในเดือนมิถุนายน-กรกฎาคม 2554 ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}และคังอินจากSuper Juniorสลับกับซองโม จากSupernovaรับบทนี้ที่ Gotanda U-Port Hall ในโตเกียวประเทศญี่ปุ่น ในเดือนกันยายน 2555 ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}

ในปี 2014 แทมินจาก วง Shinee , คิม ดงจุน จาก วง ZE:A,ซูฮยอนและฮุน จากวง U-KISSสลับกันรับบทเป็นเจ้าชายอีชินในการแสดงละครเรื่อง Goong ที่ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 10 ถึง 24 พฤษภาคม (25 รอบการแสดง) ที่โรงละคร Akasaka ACTในโตเกียวประเทศญี่ปุ่น^{[ 23 ]}

ในปี 2560 Princess Hours Thailand (ชื่อภาษาไทย: รักวุ่น ๆเจ้าหญิงจอมจุ้น ) ออกอากาศทางTrue4Uนำแสดงโดยอังศุมาลิน สิรภัทรศักดิ์เมธา รับบท คานนิ่ง และ สัตตพงศ์เพียงพร รับบท มกุฎราชกุมาร^{[ 24 ]}

เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2021 Group 8 ได้ประกาศว่าละครเรื่องนี้จะได้รับการดัดแปลงเป็นเวอร์ชั่นเกาหลีเป็นครั้งที่สอง^{[ 25 ]}

• ราชวงศ์เกาหลี

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของPrincess Hours ทางช่อง MBC (ภาษาเกาหลี)
• ปรินเซส โฮร์สที่เอ็มบีซี โกลบอล มีเดีย
• ช่วงเวลาแห่งเจ้าหญิงที่โรงภาพยนตร์ฮันซีเนมา
• เจ้าหญิงแห่งกาลเวลาที่ IMDb
• Goong:เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ของละครเพลง (ภาษาเกาหลี)